Új Szó, 1987. május (40. évfolyam, 101-124. szám)

1987-05-12 / 108. szám, kedd

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1987. május 12. XL. évfolyam 108. szám Ára 50 fillér Elősegítik a párthatározatok teljesítését Felvételünk a Ruzynéi repülőtéren készült. mm m (Képtávírón érkezett: ČSTK) Egynapos baráti munkalátogatást tett hazánkban Nicolae Ceausescu Nézetazonosság a megtárgyalt kérdésekben Szívélyes fogadtatás a Ruzynéi repülőtéren • Gustáv Husák a prágai várban megbeszélést folytatott a vendéggel • Nagyra értékelték Mihail Gorbacsov Prágában és Moszkvában előterjesztett leszerelési javaslatait • A díszebéden Gustáv Husák és Nicolae Ceausescu pohárköszöntőt mondott • Az esti órákban a román küldöttség elutazott hazánkból • Közös közleményt írtak alá (ČSTK) - Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének meghívására tegnap egynapos baráti munkalátogatásra Csehszlovákiába érkezett Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke. Az ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi repülőtéren röviddel 10 óra előtt szállt le a különrepülőgép fedél­zetén a legfelsőbb román vezetővel. A repülőtér épületét cseh és román nyelvű Szívélyesen üdvözöljük önt felirat díszítette. Az RKP főtitkárát, a román köz- társasági elnököl szívélyesen üdvö­zölte Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök. A prá­gai pionírok ezután virágcsokorral köszöntötték a román vendéget. Nicolae Ceausescu ezután üdvö­zölte Ľubomír Štrougalt, a CSKP KB Elnökségének tagját, a cseh­szlovák kormány elnökét és a CSKP KB Elnökségének többi tagját: La­dislav Adamecet, Vasil Bil'akot, Karéi Hoffmannt, Miloš Jakešt, Antonín Kapekot, és Jozef Lenár- tot; a CSKP KB Elnökségének pót­tagjait: Jan Fojtíkot, Josef Hamant és František Pitrát, valamint a CSKP KB titkárait: Mikuláš Benőt, Josef Havlínt és Jindrich Poled- níkot. A román és a csehszlovák állami himnusz elhangzása után Nicolae Ceausescu meghallgatta a repülőté­ren a csapatzászlóval felsorakozott katonai díszegység parancsnoká­nak jelentését és Gustáv Husákkal együtt ellépett a díszegység előtt. Az RKP főtitkárát, a román köz- társasági elnököt ezután a csehszlo­vák kormány alelnökei és miniszte­rei, a Szövetségi Gyűlés és a Nem­zeti Front Központi Bizottságának vezetői, a Csehszlovák Néphadse­Gustáv Husák elvtárs beszéde Tisztelt Ceausescu elvtárs, tisztelt elvtársak! Engedjék meg, hogy a CSKP KB, a szövetségi kormány, valamint a saját nevemben is szívélyesen üdvözöljem a prágai várban a mi kedves vendégünket - Nicolae Ceausescu elvtársat, a Román Kommunista Párt főtitkárát, a Ro­mán Szocialista Köztársaság elnö­két. Köszöntöm a jelenlévő többi román elvtársat is. Tisztelt Ceausescu elvtárs, az ön látogatását testvérpártjaink és or­szágaink kapcsolatai fejlesztésének jelentős eseményeként értékeljük. Alkalmat ad arra, hogy értékeljük a politikai és a gazdasági élet, vala­mint egyéb területeken kifejtett gyü­mölcsöző együttműködésünket, amely szorosan kötődik a csehszlo­vák-román barátság és szövetség sokéves hagyományaihoz. Ezeknek a hagyományoknak az alapja népe­inknek a nemzeti és szociális felsza­badulásért, a néphatalom megte­remtéséért, a szocialista építés mü­vének fejlesztéséért folytatott közös küzdelme. Az ön látogatása egyúttal alkalmat ad arra, hogy megszabjuk további együttműködésünk irányait és céljait, mégpedig a jelenkor köve­telményeinek szellemében, hiszen napjainkban méginkább hangsúlyt kap a szocialista országok együtt­működésének szükségszerűsége és jelentősége. A testvéri román néppel a mély szolidaritás érzése, valamint a kö­zös érdekek, eszmék és célok köt­nek össze bennünket. Tisztelettel tekintünk azokra a nagy sikerekre, amelyeket a szocialista Románia a szocialista építés elmúlt évtizedei alatt ért el a népgazdaság fejleszté­sében, a nép műveltségi, kulturális és életszínvonalának emelésében. Valódi érdeklődéssel és szimpátiá­val figyeljük azokat az erőfeszítése­ket, amelyeket a kommunista párt vezetésével a román dolgozók tettek az RKP XIII. kongresszusán elfoga­dott igényes program megvalósítá­sáért. Napjainkban a csehszlovák dol­gozók is minden erőfeszítésüket a CSKP XVII. kongresszusán elfo­gadott program megvalósítására összpontosítják. E program tűzte ki a szociális-gazdasági fejlődés meg­gyorsításának, a gazdasági mecha­nizmus átalakításának, a szocialista (Folytatás a 2. oldalon) Hazánkba érkezett az SZKP tanulmányi (ČSTK) - A CSKP KB meghívá­sára tegnap hazánkba érkezett az SZKP KB ellenőrző bizottságának tanulmányi küldöttsége, amelyet Mi­hail Voropajev, az SZKP KB tagja, a KB ellenőrző bizottságának alel­nöke vezet. A Ruzynéi repülőtéren a szovjet vendégeket Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke fo­gadta. Jelen volt Igor Cserkaszov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagy­KB ellenőrző bizottságának küldöttsége követségének tanácsosa is. A dél­utáni megbeszélésen Jaroslav Hajn elvtárs ismertette a CSKP Köz­ponti Ellenőrző és Revíziós Bi­zottsága tevékenységét és munka- módszereit, amellyel a bizottság se­gít a pártszervek munkájának szín­vonalasabbá és hatékonyabbá való tételében, valamint a CSKP XVII. kongresszusa irányvonalának és a Központi Bizottság határozatainak megvalósításában. Bővülnek kulturális kapcsolataink Megkezdődtek a szocialista országok közti barátság napjai (ČSTK) - Megkezdődtek a szocialista országok közti barátság napjai tegnap Plzeňben. A rendezvény célja a kulturális kapcsolatok további mélyítése és bővítése a szocialista internacionalizmus szellemében. A rendezvénysorozatot a külügyminisztérium, a szocialista országok csehszlovákiai kulturális és tájékoztató központjai szervezték a kerületi és járási párt- és állami szervekkel együtt. reg tábornokai, valamint közéle­tünk más személyiségei üdvözölték. Jelen volt Ján Papp és Kornel Panzaru, a két ország nagykövete, valamint a csehszlovákiai román képviseleti testület dolgozói. A legfelsőbb román vezető ünne­pélyes fogadása a Ruzynéi repülő­téren a katonai egység elvonulásá­val ért véget. A prágai várba való indulás előtt Nicolae Ceausescu üd­vözölte a repülőtér környékén összegyűlt fővárosi lakosságot. A prágai várba való megérkezés után Nicolae Ceausescu és Gustáv Husák ellépett az első várudvarban tiszteletükre felsorakozott várőrségi díszegység előtt. A prágai várban tegnap került sor Gustáv Husák és Nicolae Ceauses­cu találkozójára. Csehszlovák részről jelen volt: Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, a Központi Bizottság titká­ra, Ladislav Gerle, a csehszlovák kormány alelnöke, František Šalda, a köztársasági elnöki iroda vezetője, František Chlád, a CSKP KB nem­zetközi politikai osztályának helyet­tes vezetője és Jaromír Johanes külügyminiszter-helyettes. Román részről a megbeszélésen részt vett: Ion Dinca, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a román kormány első alelnö­ke, Ion Stoian, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, Con­stantin Mitea, az RKP főtitkárának, román köztársasági elnöknek a ta­nácsadója, Nicolae Mihai, az RKP (Folytatás a 2. oldalon) Peter Colotka Athénba utazott (ČSTK) - Peter Colotkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának a vezetésével tegnap Athénba uta­zott a CSKP küldöttsége, amely részt vesz a Görög Kommunista Párt XII. kongresszusán. A bratislavai repülőtéren a kül­döttség búcsúztatására megjelent Ignác Janák, a CSKP KB Elnöksé­gének póttagja, az SZLKP KB titká­ra, Ján Švéda, az SZLKP KB osz­tályvezetője és további tisztségvi­selők. Az ünnepi megnyitón a kerületi nemzeti bizottság Csehszlovák -Szovjet Barátság Termében részt vettek a Magyar Népköztá/saság, a Kubai Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Bolgár Népköz- társaság, a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság, vala­mint a Vietnami Szocialista Köztár­saság kulturális és tájékoztató köz­pontjainak igazgatói. A jelenlevők elsősorban a csehszlovákiai hivata­lokkal való együttműködésükről szá­moltak be. Ezt követően közösen nyitották meg a nemzetközi gyer- mekrajz-kiállítást. A 120 bemutatott rajz központi témája a béke. Ugyanakkor a Szakszervezetek Há­zában kétnapos pártaktíva-értekez- let u-o7riődött, amelyen a szocialista országok lektorai saját kommunista, illetve munkáspártjuk kongresszusa határozatainak teljesítéséről tájé­koztatták a résztvevőket. Tegnap az SZKP XXVII., az MSZMP XIII. és a Kubai Kommunista Párt III. kong­resszusának határozataival foglal­koztak. A rendezvény első napján részt vettek a szocialista országok cseh­szlovákiai nagykövetei: Viktor Lo­makin, Andrzej Jedynak, Kovács Béla, Hriszto Petkov, Helmut Zie- bart, Nguyan Phu Szoai és Benig- no Pérez Fernandez nagykövetségi tanácsos. A küldöttség tagjai külön­böző ipari és mezőgazdasági válla­latokat látogattak meg a nap fo­lyamán. Bohuslav Chňoupek az NSZK*ban Külügyminiszterünk ma kezdi meg tárgyalásait Genscherrel (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek, hazánk külügyminisztere tegnap hi­vatalos látogatásra a Német Szövet­ségi Köztársaságba, Wormsba ér­kezett. Itt a bonni kormány nevében Helmuth Schäfer, az NSZK Külügy­minisztériumának államminisztere üdvözölte a vendéget és kíséretét. Jelen voltak a két ország nagyköve­tei: Dušan Spáčil, illetve Werner Schattmann. Ugyancsak tegnap találkoztak Wormsban a két ország képviselői, s munkajellegű megbeszéléseket folytattak. A csehszlovák vendég ezután megtekintette a város törté­nelmi magvát, s beírta nevét a vá­rosháza Aranykönyvébe. Az északrajna-vestfáliai tartomá­nyi kormány tegnap Bohuslav Chňoupek tiszteletére díszvacsorát rendezett. Bohuslav Chňoupek ma Bonnba utazik, ahol tárgyalásokat folytat Hans-Dietrich Genscher külügymi­niszterrel. Mihail Gorbacsov és Todor Zsivkov tárgyalásai Az átalakítás céljai és elvei mindkét országban azonosak (ČSTK) - Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a Bolgár Népköztársa­ság Államtanácsának elnöke a Kínai Népköztársaságból útban hazafelé megállt Moszkvában, ahol találkozott Mihail Gorbacsovval, az SZKP KB főtitkárával. Mihail Gorbacsov és Todor Zsivkov szívélyes légkörben, a tel­jes kölcsönös megértés szellemé­ben megvitatták a világszocializmus pozícióinak megszilárdításával összefüggő fontos kérdéseket. Meg­erősítették a két párt és ország azon elhatározását, hogy továbbra is aktí­van együttműködnek a többi szocia­lista országgal, valamint minden ha­ladó és békeszerető erővel a nukle­áris veszély elhárítása érdekében - mindenekelőtt Európában -, vala­mint a leszerelés és a nemzetközi biztonság átfogó rendszerének a megteremtése céljából. A két államférfi a kétoldalú kap­csolatok távlatainak áttekintése so­rán rámutatott annak rendkívüli je­lentőségére, hogy következetesen meg kell valósítani a szovjet és bol­gár vállalatok, illetve egyesülések közötti közvetlen kapcsolatok létesí­tésére vonatkozó megállapodáso­kat, s ugyanakkor hangsúlyozták: fel kell számolni mindazt, ami gátolja a hatékony együttműködést. Megvi­tatták a KGST-országok közötti együttműködés új integrációs formá­inak a bevezetésével összefüggő kérdéseket is. Mihail Gorbacsov és Todor Zsiv­kov áttekintette azokat a feladatokat is, amelyeket az SZKP és a BKP oldanak meg a jelentős társadalmi­gazdasági átalakításokkal összefüg­gésben, a kongresszusi határoza­tokból eredően. Az SZKP KB főtitkára hangsú­lyozta, hogy a közélet minden terü­letén a minőségi megújulás párt által irányított folyamatában egyre cse- lekvőbben kapcsolódik be a legfőbb mozgató erő: a néptömegek. Most a kulcsfontosságú feladat az, hogy befejezzék egy olyan egységes gaz­(Folytatás a 2. oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents