Új Szó, 1987. május (40. évfolyam, 101-124. szám)

1987-05-25 / 119. szám, hétfő

A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.48, nyugszik 20.20 Közép-Szlovákia: 04.55, nyugszik 20.27 Nyugat-Szlovákia: 05.01, nyugszik 20 33 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 03.25, nyugszik 18.27 Közép-Szlovákia: 03.32, nyugszik 18.34 Nyugat-Szlovákia: 03.38, nyugszik 18 40 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK ORBÁN - URBAN nevű kedves olvasóinkat • 1972-ben halt meg SZABÓ Gyula festő és grafikus, éredemes művész (szül. 1907). POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Szlovákia területén változóan felhős lesz az égbolt. Az ország északi és keleti részén napközben helyenként zápor le­hetséges. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 18 és 22 fok között, az északi országrészben 16 fok körül alakul. Megé­lénkülő, változó irányú szél. Kedden és szerdán napközben meg­növekszik a felhőzet, a délutáni órákban főleg a hegyekben záporra is számítha­tunk. Az éjszakai hőmérséklet kedden 7 és 3, szerdán 9 és 5 fok között alakul. Nappal kedden 16-20 fokra, Észak- Szlovákiában 14 fok körüli hőmérsékletre, szerdán pedig 18-22 fokra számítha­tunk. ■ Az osztrák idegenforgalom az idei télen 2 százalékkal több bevételt mondhat magáénak, mint egy évvel korábban. Ez új idegenfor­galmi csúcs. A devizabevétel ez alatt az idő alatt 39,4 milliárt schilling volt - 8,5 százalékkal több, mint tavaly. Ausztriában az idegenforga­lom jelentős mértékben járul hozzá a fizetési mérleg kiegyenlítéséhez. Az ország nemzeti jövedelméből az idegenforgalom több mint 10 száza­lékkal részesedik. ■ Több mint kétezren tekintet­ték meg május elsejétől a harma- neci cseppkóbarlangot. Az elmúlt évben 32 ezer vendége volt, egyne­gyedük külföldi turista. A földalatti üregrendszert 1932. június 22-én fedezték fel, s a nagyközönség szá­mára 1950. szeptember 3-án nyitot­ták meg. HATALMAS KÁROKAT OKO­ZOTT az Újbódvai (Nová Bodva) Efsz-nek az erős szélvihar, ötven hektár napraforgót és tíz hektár ré­pát kell újból vetni, s a 250 hektárnyi kukorica felét is károsodás érte. A legnagyobb kár - mintegy 600 ezer korona - a kertészetben kelet­kezett, 50 fóliasátor közül, melyek­ben a kertészet paprikát termel, 30- at tett tönkre a szél. A károk helyre- állításához a kassai (Košice) Rempo vállalat és a karvinái Klement Gott­wald Új Kohó nyújtott gyors segité- séget. (Farkas Rózsa) BEMUTATÓ TANÍTÁSSAL egy­bekötött módszertani napon vettek részt a Lévai (Levice) járás magyar tanítási nyelvű alapiskoláinak azon pedagógusai, akik az 5-8. évfo­lyamban tanítják az anyanyelvet. A bemutató órát Janovický András- né, a Lévai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola tanítója tartotta. Célja a beszédművelés játékos formáinak szemléltetése volt. Az óra után a pe­dagógusok beszédmüveléssel kap­csolatos előadást hallgattak meg, melyet élénk vita követett. (Benedek Pálné) A MÚZEUMI VILÁGNAP alkal­mából több rendezvényre került sor a losonci (Lučenec) Nógrádi Múze­umban, köztük egy kiállításra, ame­lyen a tűzoltás járási történetével ismerkedhetnek meg az érdeklő­dők. (Kanizsa István) A VADÁSZSZÖVETSÉG žilinai járási szervezete május 23-án a bu- datíni várkastély parkjában körzeti vadászkutya-kiállítást rendezett. Az akcióra - amelyen minden hazai vadászkutya-fajta megtekinthető volt - 250 kiállító jelentkezett. (Gugenberger Tamás) ■ Tornádó söpört végig a nyu­gat-texasi Saragosa városán és azt szinte teljesen megsemmisítette. Mindent elpusztított, ami útjába ke­rült, felforgatta a gépkocsikat, kidön­tötte a villanyoszlopokat és az épü­leteket a föld színével tette egyenlő­vé. A városba vezető utak járhatatla­nok. Különösen tragikus következ­ményei vannak a helyi kulturális központ összeomlásának, amelyben ötéves, leendő iskolás gyermekek tartózkodtak. Eddig 37 emberáldo­zatról érkezett jelentés, túlnyomó ré­szük gyerek. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább feleséget, édesanyát, anyóst és nagymamát, Flórian Juliannát (Alsószeli - Dolné Saliby), aki 1987. május 25-én ünnepli 50. szüle­tésnapját. E szép ünnep alkalmából szív­ből gratulálunk, erőt egészséget, és hosz- szan tartó, boldog, békés életet kívánunk. Szerető férje: Dezső, fia: Gyuri, lá­nya: Júlia, menye: Milada és unokája: Marika, aki sokszor csókolja a nagy­mama dolgos kezét. Ú-1856 ■ 1987. május 25-én ünnepli 40. szüle­tésnapját Raj Dezső Nyíren (Nýrovce). E szép ünnep alkalmából szívünk egész szeretetével köszöntjük, jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánunk családja körében. Felesége, fiai, szülei, testvérei csa­ládjukkal és a nagymama Ú-1984 ■ 1987. május 24- én ünnepelte 65. m *mL születésnapját a legdrágább férj, édesapa, após és nagyapa, Páko Ferenc Abafalán (Abovce). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, s további jó egészséget és hosszú, boldog életet kí­vánnak: szerető felesége: Valika, fia: Feri, menye: Marika és a három unoka: v Feri, Peti és Móni. Ú-2271 ■ Szívünk melegé­vel köszöntjük a sze­rető feleséget, édes­anyát, anyóst és nagymamát, Csikesz Sándorné Veinhardt Veronikát, aki 1987. május 24-én ünnepelte 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak családja körében: szerető férje, fiai, lányai, menyei, ve­jei, unokái és a kis Szanika, aki sok­sok puszit küld a nagymamának. Ú-2293 ■ Május 25-én ünnepük házasságköté­sük 40. évfordulóját a drága, jó szülők, Major Pál és felesége, Labai Anna Tarkoskedden (Tvrdošovce). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, s jó egészséget és boldog életet kívánnak: lányaik, fiuk, menyük, vejeik, unokáik: Gertike, Andrejka, Norbika, Szimon- ka, Katika, Ágika és dédunokájuk: Robi, akik sokszor csókolják a nagy­szülők munkában elfáradt kezét. Ú-2294 vfc* MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a felejthetetlen, drága, jó férjre, édesapára, nagy­apára és testvérre, Füle Ferencre (Pod. Biskupice), Rondo elnevezésű új jégkrém gyár­tását kezdte meg a kyjei Laktos vállalat. A választék bővítése érde­kében sűrített gyümölcs helyett tö­rött mogyorót és Granko-keveréket használnak. A képen Véra Kyselová a csomagolás minőségét ellenőr­zi. (Jaroslav Hejzlar - felvétele - ČTK) Múzeumi matiné és kiállítások (Tudósítónktól) - A Kremnicai Vá­rosi Nemzeti Bizottság, az Állami Pénzverde, a Szlovákiai Numizmati­kai Társulat, valamint a Kremnicai Numizmatikai Múzeum a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségével együttműködve a Múzeumi Világ­nap alkalmából szombaton - je­les hazai muzeológusok és kép­zőművészek részvételével - múzeu­mi matinét rendezett Kremnicában a városi nemzeti bizottság tanács­termében. Egyúttal szélesebb ér­deklődésre számot tartó három kiál­lítást is nyitottak. Az egyik a szlová­kiai kortárs éremmúvészetet, a má­sik Löffler Béla érdemes művész, kassai (Košice) szobrász kisplaszti­káit mutatja be, a harmadik pedig az egykori és a mai kremnicai képző­művészek alkotásairól ad átfogó ké­pet. A kiállításokat június végéig te­kinthetik meg az érdeklődők, (-szák) ■ A Kínában két hete pusztító erdőtűz továbbterjedését több irányban sikerült megakadályozni. Már csak északon van szabad útja. A lángokban több mint 200 ember vesztette életét. akit a kegyetlen halál 1985. május 27-én, hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a szomorú, második év­fordulón. Szívükben örökké gyászoló: felesége: Stefka, gyermekei, unokái és a rokonság Ú-1584 ■ Soha el nem múló szeretettel és fájda­lommal emlékezünk drága szüléinkre, id. Urbán Károlyra és Urbán Erzsébetre, valamint a jó test­vérre, ifj. Urbán Lászlóra (Rozsnyó - Rožňava), akiket a kegyetlen halál tizenegy, két, illetve hat évvel ezelőtt ragadott ki szere­tett családjuk köréből. Akik ismerték és szerették őket, szenteljenek emléküknek egy néma pillanatot ezeken az évfordu­lókon. Bánatos szívű leányuk és testvére: Kati, családjával, fiuk: Pityu családjá­val, menyük, felesége: Katika család­jával és a többi rokon. Ú-2267 ■ Próbarepülés közben össze­ütközött egy T-38-as típusú kato­nai gép egy magánrepülögéppel a kaliforniai Edward repülőtér köze­lében. Mindkét gép legénysége éle­tét vesztette a baleset következ­tében. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Manaos (olasz-spanyol-me- xikói) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: An­gelika és a szultán (francia- olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • KERT­MOZI: A bájos Angelika (francia­olasz-NSZK) 21 • MIER: A repülő szfinx (francia) 18, 20.30 • METROPOL: Az ölteztető (angol) 15.30,18, 20.30 • MLA­DOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30 • OV- SIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A lányom műtétje (cseh) 18, 20.30 • PO­HRANIČNÍK: Halálparancs (olasz-ameri­kai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Pókhá­ló (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Swann szerelmei (francia-olasz) 17, 19.30 • TATRA: Filmarchívum 15.30, 18,20.30 KOŠICE • DRUŽBA: Angelika és a szultán (fran- cia-olasz-NSZK) • HORNÁD: A bá­tyámnak klassz öccse van (cseh) • MLA­DÁ GARDA: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) • SLOVAN: A Prizzi család tisztessége (amerikai) • TATRA: Amadeus (amerikai) • ÚS­MEV: Szerelem az átjáróban (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Mű­velődési Ház): Boccaccio (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Sanzonest (20) • Jirí Dédeček humoros estje (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A két Foscario (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍN­PAD: Ár ellen (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00:Hírek, sport. 6. 15: Vonósze­nekarok műsorából, közben 6.30: Levele­zőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.00: Hírek. 16.05: Mindnyájunk hasznára. Kisfilm (ism.) 16.25: Iskolatévé (ism.) 16.50: Iránytű. Katonák műsora 17.40: Bizalmas levelek 18.15: A rendőrség nyomoz 18.20: Esti mese 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Erzsébet-udvar. Tévéfilmsorozat. 1. rész 21.20: A szabadság önkéntesei. Doku­mentumfilm (ff.) 21.40: Hely a nap alatt. Feliratos bolgár film 23.10: Hirek II. MŰSOR 15.30: Hírek 15.35: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 15.55: A növények megtermékenyítése. Francia természetfilm (ism.) 16.25: Plastika Nitra - DAC Dunajská Streda, I. labdarúgóliga 18.20: Telesport 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Prágai Tavasz '87. Hangverseny 21.05: Z-akciók. Ismeretterjesztő film 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.t5: Sporttükör A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.05: Labdarúgó-szemle 6.50: A vöröskereszt jelzésével. Játék­film (ism.) 9.45: Hirek 13.50: Hirek 14.00: Gazdaság, politika, kultúra Afri­kában 15.00: Kovkap. Játékfilm. 1. rész 16.30: Átalakítás és a járási pártbizott­ság. 1. rész 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Gyorsítás 17.30: Hírek 17.35: Barbárok. Színházi közvetítés, felv. Közben: 19.00: Tv-híradó 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.40: Lear király. Játékfilm. 1. rész 23.10: Hírek 23.15: Kolmanovszkij dalai BUDAPEST 16.50: Hirek 16.55: Televíziós gyermekműsorok és gyermekfilmek VII. kőszegi szem­léje. összeállítás a díjnyertes fil­mekből 18.55: Képújság 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: A opera sztárjai a gyermekekért. Jótékonysági galaműsor a beteg gyermekek megsegítésére A szünetben: 21.35: A csarodai templom. Kisfilm (ism.) 22.50: Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Képújság 20.05: Angyalok földje. Magyar film (ff.) (ism.) 21.35: Híradó 2 21.50: Mentők a mentéstudományról. 100 éves a magyar mentőszolgálat 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Szlovák képzőművészek ál­tal adományozott alkotásokból nyílt kiállítás Kassán (Košice) a Kelet­szlovákiai Képtárban. A tárlaton 90 kép látható. ■ Amatőrfilmek és videofelvé­telek országos szemléjét tartották a hétvégén Bratislavában. Több mint 50 alkotást mutattak be, a leg­több a riport-, ismeretterjesztő és dokumentumfilmek kategóriájába tartozik. Versenyen kívül szovjet és magyar amatőrfilmeket is vetítettek. ■ Szlovákiában négy évvel eze­lőtt kezdték meg a laskagomba nagyüzemi termesztését. Az elmúlt évben több mint 300 tonnát termel­tek. A legnagyobb termesztő a Ko­máromi (Komárno) Állami Gazda­ság: évente 200 tonna gombát szál­lítanak piacra. A račai Csehszlovák -Szovjet Barátság Efsz-ben a közel­jövőben csomagolót és hűtőházat létesítenek. Jelenleg a gombát több mint húszféleképpen tudják tartósí­tani. Jan Veselý a kerékpáros Békeverseny legendás hírű résztvevői közé tartozik. A sárga trikót 1949-ben öltötte magára, négyszer volt a győztes csapat tagja, összesen tizenhatszor nyert, és ezt a rekordját csak az NDK-beli Olaf Ludwig-/ döntötte meg. A képen: Jan Veselý legértékesebb trófeái között. (Libor Hajský felvétele - ČTK) &Ú J szú Kiadja Szlovákia Kommunista Parijának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309. 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távirő: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.), Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetesi iroda kőzületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadassa! együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ús^edná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6 Hétfő, 1987. V. 25.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents