Új Szó, 1987. május (40. évfolyam, 101-124. szám)

1987-05-22 / 117. szám, péntek

■x v; m kronika §► A lakáshasználat jogosságának ellenőrzése A Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság kezdeményező akciója A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.17 KÖzép-Szlovákia: 04.58, nyugszik 20.24 Nyugat-Szlovákia: 05.04, nyugszik 20.30 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.38, nyugszik 14.40 Közép-Szlovákia: 02.45, nyugszik 13.47 Nyugat-Szlovákia: 02.51, nyugszik 14.53 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JÚLIA, RITA nevű kedves olvasóinkat • 1897-ben született NÁDASS József magyar költő, újságíró, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom har­cosa (t 1975) • 1807-ben született BROCKY Károly festőművész, a múlt század első felének egyik legjelentő­sebb magyar mestere (f 1855). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén borult lesz az ég­bolt, az ország túlnyomó részén eső, a hegyekben havazás várható. Továbbra is hűvös időre számíthatunk. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 10 és 14 fok között alakul. Megélénkülő északi szél, az ország délnyugati és keleti részén viharos széllökések várhatók. Szombaton és vasárnap is borult időre számíthatunk, napközben eső, a hegyek­ben havazás lehetséges. Az éjszakai hő­mérséklet szombaton 8 és 4, vasárnap 5 és 1 fok között alakul. A hegyvidéki völgyekben talaj menti fagyok várhatók. Nappal 11 és 15 fokra, vasárnap az ország déli és délnyugati részén 17 fokra számíthatunk. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 440, árad Medveďov: 440, árad Komárno: 415, árad Štúrovo: 360, árad (Tudósítónktól) - Szlovákia fővá­rosában 1979-től jelentősen javult a lakáshelyzet, és ebben az ötéves tevidőszakban további 20 ezer lakás felépítésével számolnak. Ennek el­lenére még mindig kevés a lakás. A nemzeti bizottságok több mint 5400 kérvényt tartanak nyilván és a lakásszövetkezetekben is hasonló a helyzet. Elsősorban a hosszú ideje lakásra várók mutatnak rá panasza­ikban. bejelentéseikben arra, hogy ■ Magányosan élő idős embe­rek kiegyensúlyozott életvitelének megteremtését segíti elő az újabban Kína-szerte alakulóban lévő párke­reső szolgálat, amely már eddig is számos irodát nyitott városon és vidéken egyaránt. Pekingben példá­ul négy iroda működik. Az elsőként megnyílt Hujialou iroda munkatársai havonta átlagosan 900 idős ember útját egyengetik a párosélet felé. Legidősebb kliensük 80 éves volt. ■ Folynak az előkészületek a szeptember 8-14. között megren­dezésre kerülő VI. Moszkvai Nem­zetközi Könyvkiállításra és Könyv­vásárra. A könyv a béke és a hala­dás szolgálatában - ez lesz az idei vásár jelmondata. A kiállításra min­den eddiginél több nemzeti és nem­zetközi kiadót, könyvkereskedelmi szervezetet hívtak meg. ■ Befejeződött a cannes-i filmfesz­tivál. Az Arany Pálma fődíjat Maurice Piala francia rendező A sátán napja című filmje, a fesztivál jubileumi díját Federico Fellini Interjú című alkotása nyerte el. A zsűri különdíját Tengiz Abuladze szov­jet rendező kapta Vezeklós című filmjéért. A legjobb női alakításnak Barbara Hers- heyt Andrej Koncsalovszkij Bátortalan emberek című filmjében nyújtott teljesít­ményét, a legjobb férfi alakításnak Mar­cello Mastroianni Nyikita Mihalkov Fekete szemek című filmjében nyújtott alakítását minősítették. Arany Kamera díjjal tüntet­ték ki Nana Dzsordzsadze grúz rendezőt Robinzonád avagy Az én angliai nagy­apám című filmjéért. APRÓHIRDETÉS ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát, dédit, Adamek Mihályt (Kava), aki május 22-én .ünnepli 60. születésnap­ját és egyben nyugalomba vonulását. E szép ünnep alkalmából szívből kö­szöntjük,-és további munkájához kívá­nunk nagyon sok erőt, egészséget. Szerető felesége: Júlia, lánya, veje, két unokája, unokaveje és dédunoká­ja: Sanyika, aki külön csókolja a dédi munkában elfáradt, dolgos kezét. . ................. Ú-2055 ■ Május 22-én ün­nepli 60. születés­napját Tóth Istvánné Baczúk Mária (Šafárikovo). E szép ünnep alkal­mából jó erőt, egészséget és hosz- szú, boldog, békés életet kívánunk csa­ládja körében. Szerető férje: Pista, leánya. Marika, fia: Pisti, veje: Bandi, menye: Kati és unokái: Attila, Ildikó, Tímea és Szi­lárd, akik sokszor csókolják a nagy­mama dolgos kezét. Ú-2096 ■ 1987. május 22- én ünnepli 57. szüle­tésnapját a drága jó élettárs, Arkely László Genesen (Honce). E szép ünnep alkal- * - ' mából szívünk t* egész melegével kö­s ÄUftUU szöntjük, és kívá­nunk még igen sok boldog születésnapot jó egészségben és békességben. Szerető élettársa: Ilonka, lányai: Ilon­ka, Alizka, Ivetka családjukkal együtt. A legkisebb: Jarko nagy puszit küld a papának. A jókívánságokhoz csat­lakoznak Brdárkai nászék is. Ú-2173 ■ 1987. május 22-én ünnepli 53. szüle­tésnapját és egyben nyugalomba vonu­lását Kohut Józsefné Mandák Margit (Tomášikovo). E szép ünnep alkalmából jó egészséget és további évekre sok örömet és boldog­ságot kívánunk családja körében. Szerető férje, lányai, fia, vejei, menye és öt kis unokája: Andrea, Tibiké, Tomika, Editke és Sanyika, akik sok­sok puszit küldenek a mamának. Ú-2199 ■ 1987 május 22-én ünnepük házasság- kötésük 50. évfordulóját drága jó szüléink, r Csáky Lajos és felesége, Csáky Mária Dióspatonyban (Orech. Potôň). hol vannak üres, kihasználatlan la­kások. A nemzeti bizottság pontos képet szeretne kapni a lakásállomány ki­használásáról. Ezért május 25-29- én Bratislavában ellenőrizni fogják az állami és a szövetkezeti lakáso­kat egyaránt. Kéttagú bizottságok keresik fel a lakókat napközben, de zömében 16 és 20 óra között. Meg­bízólevelüket felmutatva kérik majd a lakáskiutalási okmányt, valamint a lakók személyi izgazolványát. A nyilvántartás pontosításának egy­ben az a célja, hogy megállapítsák, kik használják jogtalanul a lakást, s a törvények, illetve az előírások megsértői ellen eljárást indítsanak. Amint azt dr. Dušan Jahalka, a fő­városi nemzeti bizottság lakásügyi osztályának vezetője elmondotta, a nemzeti bizottság dolgozói szá­molnak a lakosság segítségével és megértésükkel. Megfelelő hozzáál­lással és információkkal az ország első ilyen jellegű akciója keretében hozzájárulhatnak ahhoz, hogy a la­kásra várók mielőbb otthonhoz jus­sanak. D. T. Tizedszer a Kanyapta mentén (Tudósítónktól) - Vasárnap Buzitán (Buzica) 15 órakor kezdődik a Kassa (Košice)-vidéki járás egyik legrangosabb kulturális rendezvénye a 10. Kanyapta Menti Dal- és Táncünnepély. A műsorban a környék kilenc községének legjobb együttesei és szólistái, továbbá a szinai (Seňa) Rozmaring és a kassai Új Nemze­dék népitáncegyüttes, a Košická Belá-i szlovák folklórcsoport, Magyarországról Béres Ferenc Liszt-díjas népdalénekes, Hatvani Gyöngyi, a Magyar Televízió Nyí­lik a rózsa c. versenyének győztese, Pus­kás Sándor a Magyar Állami Operaház karmestere és Dalmady Perczel László humorista lép közönség elé. A műsor után népmulatságot tartanak, melyen a zenét a kassai Orion zenekar szolgáltatja, (-szák) E szép ünnep alkalmából szívünk egész szeretetével kívánunk további erőt, egészséget és békés, boldog, nyugodt, hosszú életet, hogy szívük jósága még sokáig melengesse az egész családot. Szerető nyolc gyermekük, két me­nyük, öt vejük, tizenkilenc unokájuk, hét dédunokájuk, akik csókolják mun­kában elfáradt, dolgos kezüket. Ú-2211 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó férj­re, édesapára, após- ra, vőre, e<&' ifijÉf Molnár Józsefre K JiWifcsh. Szalka (Salka), akinek családjáért aggódó szíve 1986. május 22-én, 54 éves Ikorában váratlanul megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordu­lón. Emlékét örökké szívünkben ‘őrizzük. Szerető felesége, leánya, veje, anyó­sa és az egész rokonság Ú-2187 Szombat. A Szombat reggel című zenés publicisztikai magazin 8 órakor je­lentkezik. 9 óra 30 perckor Félóra a me- zögazdságról. 10 óra 15 perckor Nagy mesterek müveiből közvetítünk. Elhang­zik Schumann IV. (e-moll) szimfóniája és Liszt Prometheus című szimfonikus költe­ménye. 11 órakor Mikrofonközeiben. A műsorban beszégletés hallható dr. öl- veczky Ferenccel, a Komáromi (Komár­no) Vnb elnökével, akit a közelmúltban a Munka Érdemrenddel tüntettek ki. 12 óra 10 perckor Slágermúzeum. Közben 12 óra 30-tól 12 35-ig Anyanyelvűnk. 14 órától népdalok szólnak. A 14 óra 50 perctől hallható Tíz perc irodalom adá­sában Vajda Jánosra emlékezünk. 15 órakor a Napi krónika jelentkezik. 16 órakor Fiatalok a mikrofon előtt. A mű­sor szerkesztője Lakszakállason (So- kolce) és Szímőn (Zemné) járt, ahol arról érdeklődött, hogyan segítették a fiatalok a szövetkezeteket a megkésett tavaszi munkában. Vasárnap. 8 órakor Barangolás Ze­neországban. A műsor Claudio Monte­verdi születésének 420. évfordulója alkal­mából készült. 9 órakor Rádióegyetem. 9 óra 15 perctől operettnyitányok csen­dülnek fel. 10 órakor Látóhatár. A ma­gyar adás világirodalmi folyóirata Wladis- law Stanislaw Reymont lengyel író mun­kásságát ismereteti. 10 óra 20 perctől Andrej Kucharský operaáriákat énekel. 11 óra 10 peckor kezdődik a Fiatalok stúdi­ója. A tartalomból: SZISZ-élet Nagyrás- kán (Veľké Raškovce); előzetes a Brati­slavai Líráról; bemutatjuk a Borostyán együttest. 13 órakor a Fáklyában hang­képekben számolunk be a 24. Jókai Na­pokról. 14 órától műsorzárásig dallal kö­szöntjük élenjáró dolgozóinkat. (th) Mi Hol rt Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: A Prizzi család tisztessége (amerikai) 21 • DUKLA: Manaos (olasz-spanyol-me- xikói) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: An­gelika és a szultán (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Az álmok asszonya (olasz) 21 • MIER: Kis vonat­rablás (jugoszláv) 18, 20.30 • METRO­POL: E. T. - A földönkívülí (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSt: Fusson, aki fél! (cseh) 15.30, 18, 20.30 • PO­HRANIČNÍK : Halálparancs (olasz-ameri­kai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Pókhá­ló (cseh) 10, 12.30, 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Swann szerelme (francia-olasz) 17, 19.30 • TATRA: Eltitkolt titkok (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Angelika és a szultán (fran- cia-olasz-NSZK) • HORNÁD: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) • TATRA: Filmklub • ÚSMEV: Üres zsebek (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szecsuáni jólélek (19) • KISSZÍNPAD: Halálfej (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): Boccacio (19) • STÚ­DIÓSZÍNPAD: Kispolgári esküvő (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A 22- es csapdáia (19) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: A Balet együttes és Vašp Patejdl koncertje (17,20) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Aki távozik (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Fá- cia Negra (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kúntapolca - Kunova Teplica) - Bodnár- né (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hi­rek. 12.10: Kiskertószek műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Körhinta. Szórakoztató gyermek­műsor 9.55: XVZ. Tévéjáték (ism.) 10.50: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.30: Mindent egy perc alatt. Szórakoz­tató vetélkedő (ism.) 12.10: Hírek 14.55: Hirek 15.00: Környezetünk kérdéseiről 15.40: Kerékpáros Békeverseny, a XIII. útszakasz 17.15: Bratislavai magazin 17.40: Hihetetlen tények. Szovjet doku­mentumfilm 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: A növények megtermékenyítése. Francia természetfilm 20.30: A becsület kérdése. Amerikai film. 2. rész (ism.) 21.40: Szoknyavadász. Francia filmko­média 23.45: Foklórmüsor 0.05: Hírek II. MŰSOR 16.05: Hírek 16.10: A munkahelyi balesetek okáról. Dokumentumfilm 16.25: Biotechnológiai kutatások. Kisfilm 16.50: Bratislavai Líra '86. A könnyűzenei fesztivál műsorából, felv. 17.30: Napfény a hálóban. Szlovák film (ff) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Fiatalok Tévéklubja 21.15: F. Vašečka. Portréfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Közel Terchovához. Dokumen­tumfilm 22.55: Tornász-Eb, férfi összetett, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-hiradó 6.05: Grúz együttesek koncertje 7.45: A világ és az ifjúság 8.20: Hirek 14.00: Hirek 14.15: A közönség kedvence. Gyermek­film 15.35: Hirek 15.40: Dokumentumfilm 15.55: Operaáriák. U. Romanova előadá­sában 16.00: Lett népdalok 16.15: Mi és a környezetvédelem 16.45: Ma történt a nagyvilágban 16.55: Dokumentumfilm 17.30: A demokratizmus és az emberi jogok 18.45: A Rjabinuska-trió énekel 19.00: Tv-híradó 19.40: Tornász-Eb 20.25: Zongorahangverseny 21.05: Ma történt a nagyvilágban 21.20: Fiatal filmalkotók műveiből 22.15: Kerékpáros Békeverseny 22.40: Rövid filmvígjátékok 23.20: Hírek 23.25: Giselle. Balettfilm 0.55: A Nagy Színház fúvószenekara játszik BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Ha szükséged van valakire... NSZK tévéfilm (ism.) 9.50: A főszerepben: Németh Sándor (ism.) 10.30: Mozgató 10.40: Képújság 16.00: Hármas csatorna 17.05: Hírek 17.10: Három nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.00: Álljunk meg egy szóra! 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Sógun. Amerikai tévéfilmsorozat. 3. rész 21.00: Dada. Tévéjáték 22.10: Parabola 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 17.25: Boszorkányszombat. Magyar­amerikai film 18.50: Képújság 18.55: Tévétorna 19.00: Digit-alk. 6. rész 19.30: Koreai látnivalók. A KNDK rövid­filmje (ism.) 20.00: Dávid család. Filmsorozat. 2. rész 21.00: Hiradó 2 21.15: Férfi röplabda Eb-selejtező, összefoglaló az Ausztria - NDK és a Magyarország - Bulgária mérkőzésről 22.30: Képújság A XXIV. Jókai Napok műsora 9.00 A vers- és prózamondók IV. kate­góriájának nyilvános elődöntője a városi művelődési központban 10.00 Fórum a fesztiválklubban 13.00 A vers- és prózamondók V. kate­góriájának nyilvános elődöntője a városi művelődési központban 16.00 A komáromi (Komárno) Fučík utcai alapiskola tánccsoportjának és a madari (Modrany) alapiskola fu- rulyás együttesének műsora a Szakszervezetek Háza előtti téren 17.00 Halasi Mária: Ártatlan bűnösök- színmű két részben. A Csema­dok lévai (Levice) alapszervezete színjátszócsoportjának előadása 19.00 A komáromi gyermekzenekar mű­sora a Szakszervezetek Háza előtti téren 20.00 Sós György: Az emmenthali hóhér- komikus tragédia két részben. A nagymegyeri (Calovo) Poloska Színház előadása 22.00 A Csemadok KB Szőttes Népmű­vészeti Együttesének műsora 23.00 Klubműsor (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Évente több mint 200 kelet­kutatással foglalkozó könyvet je­lentet meg a moszkvai Nauka (Tu­domány) Könyvkiadó. Ezek a köte­tek Ázsia, Afrika és Óceánia orszá­gainak történelmi-társadalmi fejlő­dését dolgozzák fel a legújabb kuta­tási eredmények tükrében. ■ A Sao Vang - Arany Csillag - megbízható védjegy a vietnami piacon. A Sao Vang gyár sikerrel mutatta be gumiabroncsait a III. Ha­noi Gazdasági és Műszaki Vásáron. A gyár többféle abroncsot kínál sze­mélyautókra, katonai járművekre, tehergépkocsikra, kamionokra. #Ú J szó Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon 335-090, 335-091 Hirdetesi iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15.. II emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasarnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 Péntek, 1987. V. 22.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents