Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)

1987-04-14 / 87. szám, kedd

ÚJ szú

7

%

1987. IV. 14.

Ma labdarúgó olimpiai selejtező:

Ausztria-Csehszlovákia

(ČSTK) - Csehszlovákia olimpiai labdarúgó-válogatottja ma este Salzburgban 19 órai kezdettel selejtező mérkőzést játszik Ausztria együttese ellen. A csehszlovák csapat tagjai vasárnap délután Prágában az International Szállóban találkoztak, ahonnan České Budéjovi- cébe utaztak rövid edzőtáborozásra. Tegnap délelőtt már a mérkőzés színhelyén tartózkodtak, s délután átmozgató edzés volt a műsoron.

Válogatottunk tavaly játszotta első selejtező mérkőzését Prágában, ahol 2:0 arányban legyőzte Belgiumot. Az osztrákok első összecsapásukon szintén Belgiummal mérkőztek, s Antverpenben 3:2-re nyertek.

A házigazdák csapatában többen is helyet kapnak az A-válogatottból: Weinhofer, Piesinger, Zsák, Werner, Linzmaier, Ogris és Roscher. Bran- ko Eisner edző gárdájában ott lesz a Rapid Wien csatára, Herat is. Az osztrákok kerete: Wohlfarth (Austria), Konrad (Sturn) - Aigner (Ad- mira) Frind (Austria), Garger, Weinhofer (Rapid) Piesinger (LASK) - Idl, Linzmaier (Tirol), Werner (VÖEST), Marko (Sturn),

Reisinger (Wiener SC), Zsák (Ad- mira) - Ogris (Austria), Roscher (Tirol), Heraf (Rapid). A találkozót a görög Koulakisz vezeti.

Az A-válogatott egy nappal később, szerdán este a hollandiai Leeuwerdenben lép pályára. Az

ellenfél a holland olimpiai válogatott lesz. Az utolsó pillanatban változás történt a csehszlovák csapat keretében: Jan Berger a Sion - Zürich (4:2), összecsapás 20. percében megsérült, s ezért több mint egy hétig nem játszhat. Josef Masopust edző helyette Pavol Chaloupkát (Bohemians) jelölte a holland olimpiai válogatott elleni mérkőzésre.

Az IHF Kupa döntőjében:

Štart — Titograd

Az elmúlt hét végén került sor az európai kézilabdakupák elődöntőinek visszavágóira. A Štart Bratislava női együttese az IHF Kupa döntőjében a Buducsnoszt Titograd együttesével mérkőzik. A jugoszláv csapat 1985-ben megnyerte a KEK-et.

EREDMÉNYEK - nők, BEK: Spartak Kijev - Stiinta Bacau 28:24 (16:12), az első mérkőzésen 20:17; továbbjutott: Kijev, Hypobank Südstadt - Prešov 26:23 (15:9), az első találkozón 22:15, tj: Hypobank.

KEK: Tyresö - Krasznodar 19:23 (8:8), az első összecsapáson 17:30; tj: Krasznodar. Rimnicu Vilcea- TSC Berlin 22:18 (12:6), az első mérkőzésen 11:15; tj: Berlin. IHF Kupa: Buducsnoszt Titograd - Baku 23:19 (12:7), az első találkozón 24:28, tj. Titograd. Spartacus - Štart 31:23 (13:9), az első összecsapáson 18:27; tj: Štart. (sr)

Ökölvívás

Az Elektrosvit jutott az I. ligába

A hét végén a 12. forduló három mérkőzésére került sor az I. ökölvívóligában. Mivel az olomouci csapatból több öklöző is nemzetközi tornán vesz részt, ezért a Dukla -OSP Galanta összecsapást későbbi időpontra halasztották. A forduló rangadóját az Ústí nyerte; Komáromban (Komárno) biztosan győzött á Spartak, és az élre ugrott. Az újonc Déčín ismét megsemmisítő vereséget szenvedett, s továbbra is pont nélkül az utolsó helyen áll.

Ústi - US Praha 12:8, Komárno - Martin 14:6, Dubnica - Déčín

18:2. AZ ÉLCSOPORT: 1. Komárno 17, 2. Ústí 16, 3. Olomouc 16 4. US Praha 15, 5. Dubnica 15 pont. Az utolsó előtti fordulóra április

25-26-án kerül sor.

Érsekújvárott (N. Zámky) ezer néző volt kíváncsi az Elektrosvit - Vranov rangadóra. Az újváriak 14:6-ra nyertek, és az utolsó forduló eredményétől függetlenül már bejutottak az I. ligába. Az SZNL 7. fordulójának másik mérkőzésén: Pov. Bystrica - VTJ Martin 6:14. (zsi)

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

■ Garri Kaszparov harmadik győzelmét aratta a brüsszeli nemzetközi sakktorna 3. fordulójában, és Korcsnojjal holtversenyben, 3 ponttal az élen áll.

■ Miroslav Mečíŕ győzelmével végződött a dallasi nemzetközi tenisztorna. A csehszlovák sportpló a fináléban 6:0, 3:6, 6:2, 6:2 arányban verte az amerikai McEnroe-t.

■ Billy Olson nyerte a dallasi nemzetközi atlétikai verseny rúdugrását. A győztes 580 cm-t ugrott.

■ Alma Ata - Jereván 0:1 Leningrád- Baku 1:1, Vilnius - Tbiliszi 3:1, Minszk- Lancshuti 3:0, Szpartak Moszkva- CSZKA Moszkva 3:1, Harkov - Dnyep- ropetrovszk 1:0 - a szovjet labdarúgóbajnokság legutóbbi fordulójának eredményeiből.

• A SAZKA telitalálatos szelvénye:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 100111011 1 0 0 0 (ČSTK)

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. Cseh Nemzeti Liga

Ml. Boleslav - Teplice 3:0, Xaverov- Žatec 1:2, Liberec - Č. Lípa 1:0, Poruba- Slušovice 1:1, Hr. Králové - Zbrojovka 0:0 (a rangadói több mint 15 ezer néző tekintette meg), Chomútov - Opava 2:0, Frýdek-Místek - Tábor 2:0, Gottwaldov- Tŕinec 2:1.

1. Zbrojovka 20 12 3 5 35:13 27

2. Hr. Králové 20 10 7 3 28:13 27

3. Slušovice 20 11 3 6 43:35 25

4. Xaverov 20 9 5 6 25:22 23

5. Teplice 20 8 7 5 22:23 23

6. Frýdek-Mistek 20 8 6 6 29:26 22

7. Ml. Boleslav 20 8 5 7 27:22 21

8. Opava 20 8 5 7 21:20 21

9. Č. Lípa 20 8 4 8 19:19 20

10. Liberec 20 6 6 8 22:24 18

11. Chomútov 20 7 3 10 23:25 17

12. Poruba 20 6 5 9 22:26 17

13. Žatec 20 7 3 10 23:30 17

14. Gottwaldov 20 6 5 9 19:32 17

15. Tábor 20 4 5 11 17:31 13

16. Tŕinec 20 4 4 12 18:32 12

11. Szlovák Nemzeti Liga

Nyugat: Inter ZŤS B - Spoje 2:2, Handlová - Pezinok 1:1, Bytča - Bánovce 2:0, Šaľa - VTJ Sereď 2:2, Hutník Sereď- Trenčín 1:0, Topoľčany - Malacky 4:1, Púchov - Senec 2:0, Matador - N. Mesto 1:1.

1. Spoje 20 11 5 4 39:21 27

2. Hutník 20 10 3 7 38:24 23

3. Šaľa 20 8 6 6 28:22 22

4. Topoľčany 20 8 6 6 32:27 22

5. Púchov 20 9 4 7 25:22 22

6. Handlová 20 7 7 6 28:25 21

7. Bytča 20 9 3 8 28:29 21

8. Senec 20 7 6 7 28:26 20

9. Matador 20 6 8 6 24:24 20

10. Pezinok 20 7 6 7 22:23 20

11 Trenčín 20 7 5 8 20:25 19

12. Bánovce 20 7 5 8 20:31 19

13. N. Mesto 20 7 4 9 26:34 18

14. Inter ZtS B 20 6 4 10 22:28 16

15. Malacky 20 6 3 11 22:29 15

16. VTJ Sered 20 5 5 10 25:37 15

Kelet: B. N Ves - V. Kapušany 3:0, Ružomberok - Poprad 7:1, Detva - Giraltovce 2:0, Sp. N. Ves - Čaňa 6:0, Jelšava- Rím. Sobota 2:1, VSŽ Košice - Bardejov 1.1, Michalovce - L. Mikuláš 2:0, K. N. Mesto - Vranov 2:1.

1. Michalovce 20 12 5 3 41:17 29

2. Ružomberok 20 12 3 5 41:18 27

3. Detva 20 10 5 5 40:22 25

4. B. N. Ves 20 8 6 6 27:27 22

5. Jelšava 20 9 4 7 25:27 22

6. L. Mikuláš 20 9 3 8 21:17 21

7. Sp. N. Ves 19 8 4 7 40:29 20

8. Rím. Sobota 20 9 2 9 27:25 20

9. VSŽ Košice 20 7 5 8 30:27 19

10. K. N. Mesto 20 6 7 7 20:24 19

11. Giraltovce 20 7 5 8 20:29 19

12. Bardejov 20 5 8 7 17:18 18

13. Vranov 20 6 5 9 22:36 17

14. V. Kapušany 20 5 5 10 22:35 15

15. Poprad 19 4 7 8 15:33 15

15. Čaňa 20 2 6 12 12:36 10

Közép-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Hriňová- D. Niva 2:0, Podbrezová - Hajnáčka 5:0, Žarnovica - Detva B 1:1, Lučenec- Brezno 2:0, Kalinovo - D. Hámre 3:1, Fiľakovo - Radvaň 3:0, VTJ Brezno - V. Krtiš 1:3, Zvolen - Partizán B. B. 3:2.

1. Fiľakovo 19 14 2 3 45:15 30

2. Lučenec 19 13 3 3 44:18 29

3. V. Krtiš 19 12 4 3 34:14 28

4. Zvolen 19 12 3 4 43:26 27

5. Hriňová 19 12 1 6 32:20 25

6.

D. Hámre

19

8

5

6

35:27

21

7.

Podbrezová

19

7

5

7

33:24

19

8.

Brezno

19

7

5

7

21:22

19

9.

Detva B

19

7

4

8

29:32

18

10.

D. Niva

19

6

4

9

24:20

16

11.

Hajnáčka

'19

7

2

10

22:36

16

12.

Radvaň

19

4

7

8

18:27

15

13.

Kalinovo

19

5

2

12

20:39

12

14. Žarnovica

19

5

1

13

16:55

11

15.

VTJ Brezno

19

2

5

12

20:39

9

16.

Partizán B. B.

19

3

3

13

21:41

9

I. osztály

Nenince - Kriváň 1:1, Cinobaňa - Ra- dzolce 1:2, Bátka - Tisovec 2:1, Divín- Látky 1:1, Čakanovce - Hnúšťa 3:0, Šafárikovo - Buzitka 4:1, Lovinobaňa- Str. Plachtince elmaradt.

1. Kriváň 16 9 4 3 29:16 22

2. Radzolce 16 8 4 4 26:18 20

3. Lovinobaňa 15 8 3 4 26:18 19

4. Čakanovce 16 8 1 7 28:22 17

5. Cinobaňa 16 7 3 6 25:22 17

6. Nenince 16 7 3 6 21:23 17

7. Šafárikovo 16 6 4 6 22:18 16

8. Divín 16 8 0 8 20:25 16

9. Buzitka 16 7 1 8 27:29 15

10. Bátka 16 5 4 7 17:21 14

11. Str. Plachtince 15 4 5 6 28:28 13

12. Látky 16 5 3 8 13:21 13

13. Tisovec 16 5 2 9 19:33 12

14. Hnúšťa 16 4 3 9 17:24 11

Nyugat-Szlovákia

KERÜLETI-BAJNOKSÁG - Délkelet.

Gabčíkovo - Str. Nitra 0:1, Pribeta - Zl. Klasy 2:1, Želiezovce - Komárno 2:2, Baka - Zl. Moravce 2:1, Tlmače - Vráble- elmaradt, Šamorín - O. Potôň 2:2. ES N. Zámky - SZ Šurany 4:0.

1. Str. Nitra 17 12 1 4 31:14 25

2. ESN. Zámky 17 11 2 4 28:12 24

3. O. Potôň 17 9 4 4 26:14 22

4. Komárno 17 9 2 6 40:23 20

5. Baka 17 8 3 6 31:23 19

6. šamorín 17 8 3 6 21:20 19

7. Zl. Moravce 17 8 2 7 21:26 18

8. Vráble 16 7 3 6 24:23 17

9. Tlmače 16 6 5 5 18:22 17

10. Zl. Klasy 17 6 4 7 22:18 16

11. Pribeta 17 7 2 8 30:31 16

12. Gabčíkovo 17 6 1 10 24:32 13

13. Želiezovce 17 14 12 14:36 6

14. SZ Šurany 17 1 2 14 7:43 4

Északnyugat: Hlohovec - Trebatice 5:1, Brodské - Brezová 3:0, Myjava - Galanta 3:1, Trnava jun. - St. Turá 1:0, Váhovce - Vŕbové 2:3, ZŤS Topoľčany- Pieštány 3:0, Bošany - Partizánske 1:5.

1. Partizánske 17 13 2 2 41:14 28

2. ZŤS Topoľčany 17 10 4 3 32:12 24

3. Hlohovec 17 11 1 5 36:12 23

4. Trebatice 17 9 3 5 32:22 21

5. Vŕbové 17 8 4 5 35:25 20

6. Galanta 17 7 5 5 27:22 19

7. Myjava 17 7 5 5 22:26 19

8. Brodské 17 7 3 7 21:27 179. Trnava jun. 17 6 4 7 24:22 16

10. Piešťany 17 5 3 9 21:27 13

11. St. Turá 17 6 1 10 19:29 13

12. Bošany 17 4 3 10 18:38 11

13. Váhovce 17 4 2 11 28:38 10

14. Brezová .17 1 2 14 10:52 4

Bratislava „A“: Vrakuňa - Devín 0:2, Slovan jun. - BAZ Dúbravka 2:0, Dev. N Ves - Vinohrady 1:0, Poz. Stavby- Trnávka 1:1, DPMB - Jarovce 1:1, Matador jun. - Rapid 3:2, Lokomotíva- Inter ZŤS jun. - elmaradt.

1. Slovan, jun. 17 12 3 2 57:16 27

2. Lokomotíva jun. 16 11 3 2 37:17 25

3. Trnávka 17 8 6 3 32:21 22

4. Devin 17 9 3 5 23:16 21

5. Dev N. Ves 17 9 2 6 29:29 20

6. Jarovce 17 5 7 5 20:25 17

Prágát kivéve mindenütt mély talajú, sáros, vizes pályán bonyolították le a bajnokság 21. fordulójának találkozóit. A forduló szenzációjával kétségkívül a Spartak Trnava szolgált, amely az idegenben legeredményesebb csapatnak, a Duklának hat gólt rúgott (6:2). Ilyen gólszüret a bajnokságban még nem volt. Hét gólt hozott az Olomouc - Plzeň (4:3) és a Bohemians - Cheb (7:0) összecsapás. A DAC neheztel a bíróra, a Vítkovice és a Cheb edzője is; az utóbbiak azért, mert Havliček játékra alkalmasnak minősítette az irreális talajt; egyes összecsapásokon sok volt a szabálytalanság, a sárga lap...

Visszatérve a Trnavához. Nem mindennapi rekorddal dicsekedhet: a tavaszi hat meccsen 17 gólt lőtt, míg ősszel a 15 találkozón csak 14- et(!), s a 11. helyről feljött a nyolcadikra. Hogy mi lehet a trnavai változás titka? Tény: a Jarábek-Kuna edzőkettős a tavaszi idényre való felkészülés során igyekezett a csapatot áthangolni a túlzottan védekező játékstílusról a támadóra. De még a Nitra elleni meccs után is azt nyilatkozta Jarábek: a csatárjáték

Az. I. labdarúgóliga 21. fordulója után

Trnava: hat mérkőzés — tizenhét gól

még távolról sem az igazi. Ahogy a pénteki összecsapás is igazolta, mégiscsak történt előrelépés - és nem is kicsi. A Trnava a második félidőben egyszerű sokmozgásos játékával, gyakori lövésekkel teljesen szétzilálta a Dukla védelmét. No, és a Trnavának van egy igazi vérbeli csatára: Belanszky Attila. A 26 éves, könnyed mozgású, jól cselező futballista minden helyzetben érzi a kaput. Talán a kanadai jégkorongozók elvét vallja, mely szerint: „Ha nem tudsz mit kezdeni a koronggal, lődd kapura“. És Belanszky minden pozícióból ezt teszi a labdával. Három gólt rúgni manapság egy mérkőzésen, nem kis dolog.

A rossz pályaviszonyok miatt csak három találkozó esetében beszélhetünk igazi játékról (Trnava- Dukla, Bohemians - Slavia, Sparta- DAC,). A prágai rangadón a Slavia futballozott - a Bohemians pedig győzött. Erről egy elcsépelt frázis jut eszünkbe: a labdarúgás nem pontozásos sportág. Egyébként elég kemény, sok szabálytalansággal (az arány 30:29 volt) tarkított összecsapást láthattak a nézők. Nem csoda, keménységben, a szabályok megszegésében sok éve „példamutató“ a rámenősen játszó Bohemians. Játékosai nem kérnek és nem adnak kegyelmet; csakhát a keménység leple alatt gyakran viszik túlzásba az agresszivitást. A Bohemians azon csapatok közé tartozik, melyek a legtöbb sárga és piros lapot kapták az utóbbi időszakban.

Rekordközönség volt kíváncsi a DAC prágai szereplésére. És a duA 21. FORDULÓ MÉRLEGE - hazaiak - vendégek:

6 - 2 - 0 - 21:6; nézők: 50 ezer (legtöbben a Sparta - DAC meccsen - 15 ezren); tizenegyesek: egy (tavasszal összesen hét, ebből hat a vendégek ellen); sárga lap: 32, kiállítva: Michalec (DAC); a góllista; -12 gólos: Danék (Ostrava), 11 gólos: Skuhravý (Sparta), 10 gólos: Janečka (Bohemians)

9 gólos: Pavlik (DAC), Hýravý (Žilina), Válek (Bohemians), Hašek (Sparta), Kubík (Slávia), Belanszky (Trnava), 8 gólos: Mičinec (DAC), Príložný (Olomouc) ...

naszerdahelyiek (D. Streda) annyi gólt kaptak (négyet), mint ebben a bajnokságban egyszer sem. Dušan Abrahám, a DAC másodedzője: „A Sparta megérdemelte

a győzelmet, de a gólarány túlzott. Neheztelünk a játékvezetőre, aki nem mért egyforma mércével. A hazaiak részéről tűrte (a partjelzők is), hogy szinte hajtóvadászatot rendeztek Mičinecre. Például Drahokoupil kirívó szabálytalanságaiért még sárga lapot sem kapott. Kár, hogy szünet után 1:1 -es állásnál nem tudtunk eredményesek lenni: három játékosunk ment egy védőre. Utána gólt kaptunk, s ez megzavarta a csapatot, főleg védekezésük vált kaotikussá, igaz, a prágaiak úgy hajtottak, mintha életükről lett volna szó.“ Egyébként a Spartából Bielik, Chovanec, Skuhravý, Čabala, a DAC- ból Kapko és Michalec kapott sárga lapot...

Volt belőlük éppen elég a fordulóban. Bár ilyen mértékben növekedne a mérkőzések színvonala. Egyszer rosszak a pályaviszonyok, másszor csak az egyik csapat akar furbaliozni, harmadszor egyik sem... Csak gyötrik egymást és taktikáznak. A néző egyre türelmetlenebbül várja a jó labdarúgást.

TOMI VINCE

7. Matador jun. 17 7 2 8 35:32 16

8. DPMB 17 5 6 6 13:23 16

9. BAZ Dúbravka 17 5 5 7 24:29 15

10. P. stavby 17 4 7 6 18:32 15

11. Vrakuňa 17 5 4 8 29:30 14

12. Rapid 17 5 3 9 26:28 13

13. Vinohrady 17 4 4 9 16:24 12

14. Inter ZŤS jun. 16 1 1 14 9:46 3

Dél: H Potôň - Trhové Mýto 1:2, Nitra B - H. Králová 1:1, Vydrany - N. Ves 2:1, Trstice - Lehnice 0:2, Matúškovo- Vlčany 0:2, Hroboňovo - Tesár. Mlyňany 3:0, Žitavany - Topolbvec 3:0.

1. Žitavany 17 8 6 3 36:21 22

2. Lehnice 17 10 1 6 36:18 21

3. H. Kráľová 17 9 3 5 25:19 21

4. Topoľovec 17 8 3 6 27:25 19

5. Hroboňovo 17 7 5 5 21:22 19

6. Vydrany 17 9 0 8 32:31 18

7. N. Ves 17 7 3 7 30:23 17

8. Vlčany 17 7 3 7 30:26 17

9. H. Potôň 17 8 1 8 31:33 17

10. Tesár. Mlyňany 17 6 4 7 17:18 16

11. Trh. Mýto 17 6 4 7 20:30 16

12. Nitra B 17 5 6 6 32:23 16

13. Matúškovo 17 5 3 9 19:32 13

14. Trstice 17 2 2 13 13:46 6

Kelet: Šárovce - Sigma N. Zámky 2:0, Bajč - Štúrovo 0:2, Salka - Dulovce 0:1, Zem Olča - Nesvady 1:0, Bešeňov - Bánov 1:1, Marcelová - Dvory 5:0, Tekov. Lužany - Pohr. Ruskov 3:2.

1. Štúrovo 17 9 5 3 36:17 23

2. Pohron. Ruskov 17 10 2 5 43:23 22

3. Marcelová 17 10 2 5 31:23 22

4. Tekov. Lužany 17 9 3 5 35:28 21

5. Nesvady 17 8 4 5 29:17 20

6. Dvory 17 8 4 5 31:32 20

7. Dulovce 17 7 5 5 34:26 19

8. Sigma N Zámky 17 7 5 5 31:23 19

9. Šárovce 17 6 2 9 22:43 14

10. Bánov 17 6 1 10 23:30 13

11. Zem. Olča 17 4 5 8 19:32 13

12. Salka 17 4 4 9 15:29 12

13. Bajč 17 5 1 11 23:30 11

14. Bešeňov 17 3 3 11 16:35 9

Kelet-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG - Keleti

csoport: Kračúnovce - Snina 1:0, š. Michaľany - Fintice 1:0, Budkovce - Strážske 3:1, Kráľ. Chlmec - V. Šebastová 3:2, Zalužice - Sabinov ,1:0, Svidník - Stakčin 6:0, Bystré - Medzilaborce 1:1.

1. Svidník 16 12 1 3 32:13 25

2. Š. Michaľany 17 9 3 5 26:19 21

3. Sabinov 17 8 4 5 31:16 20

4. Budkovce 17 10 0 7 30:26 20

5. Snina 16 9 0 7 21:12 18

6. Bystré 17 7 4 6 20:24 18

7. Kračúnovce 16 7 3 6 25:17 17

8. V. Šebastová 16 5 6 5 27:23 16

9. Medzilaborce 17 7 2 8 19:31 16

10. Strážske 17 7 1 9 31:32 15

11 Zalužice 17 7 1 9 14:24 15

12. Stakčin 17 6 0 11 13:35 12

13. Kráľ. Chlmec 17 5 7 11 23:32 11

14. Fintice 17 4 2 11 21:29 10

Nyugati csoport: Poproč - Prakovce

2:1, Moldava - Rožňava 3:1, Krompachy- Lubeník 1:0, St. Ľubovňa - Kežmarok 2:0, IS Košice - Spoje 2:0, Ľubica - Levoča 5:0, Sp. Vlachy - Družstevná 3:1.

1. Moldava 17 11 3 3 29:14 25

2. Lubeník 17 10 4 3 29:13 24

3. Spoje 17 8 3 6 36:20 19

4. Rožňava 17 8 3 6 32:26 19

5. IS Košice 17 7 3 7 35:34 17

6. Krompachy 17 8 1 8 24:29 17

7. Poproč 17 5 7 5 19:25 17

8. Kežmarok 17 10 3 7 17:25 17

9. Prakovce 17 5 6 6 28:20 16

10. Družstevná 17 5 6 6 22:21 16

11. Sp. Vlachy 17 5 5 7 19:24 15

12. St. Ľubovňa 17 5 4 8 22:27 14

13. Ľubica 17 5 1 11 24:30 11

14. Levoča 17 4 3 10 13:41 11

I. osztály

Zempléni csoport: Sečovce - Somo- tor 2:2, Trhovište - Michaľany 1:1, Belá- Lastomír 5:0, Tušice - Malčice 5:0, Nac. Ves - Kochanovce 2:1, Čierna - Hrabo- vec 2:0, Dlhé - Vojčice 2:1.

1. Nac. Ves 16 11 2 3 37:18 24

2. Belá 17 9 3 5 33:18 21

3. Somotor 17 8 3 6 40:24 19

4. Michaľany 16 7 5 4 30:18 19

5. Kochanovce 17 9 1 7 30:23 19

6. Čierna 17 9 1 7 27:37 19

7. Dlhé 17 6 5 6 33:27 17

8. Vojčice 17 6 5 6 27:26 17

9. Malčice 17 4 6 7 31:34 14

10 Lastomír 17 6 2 9 24:28 14

11. Tušice 17 5 4 8 25:32 14

12. ‘Hrabovec 17 6 2 9 25:38 14

13. Sečovce 17 4 5 8 22:32 13

14. Trhovište 17 4 4 9 18:42 12

Košicei csoport: ČSAD - Valaliky 1:1,

Dobšiná - Barca 2:2, Geča - Lokomotíva B 1:0, K. Teplice - Ťahanovce 7:0, Čečejovce - V. Ida 2:1, Revúca - N. Myšľa 4:3, Mokrance - Seňa 6:1.

1. Revúca 17 12 0 5 37:17 24

2. Barca 17 10 3 4 34:18 23

3. ČSAD 17 9 4 4 30:21 22 .

4. Geča 17 9 3 5 18:18 21

5. Čečejovce 17 8 3 6 28:27 19

6. Valaliky 16 8 2 6 22:23 18

7. N Myšľa 17 8 1 8 33:25 17

8. Mokrance 16 8 0 8 28.29 16

9 Seňa 17 7 2 8 25:28 16

10. Dobšiná 16 6 2 8 27:23 14

11. K. Teplica 17 7 0 10 27:35 14

12. V. Ida 17 5 2 10 16:24 12

13. Ťahanovce 16 3 4 9 21:41 10

14. Lokomotíva B 17 4 0 13 21:39 8