Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)
1987-04-13 / 86. szám, hétfő
I. LABDARÚGÓLIGA Kézilabda ÚJ SZÚ 7 1987. IV. 13. Elhúzott a két éllovas Csak két pont a vendégeknek • A Nitra a 3. helyen • Április 19-én újabb forduló Négy pontra növelte előnyét az üldözők előtt a két éllovas, a Sparta és a Bohemians. Az előbbi csapat jobb gólkülönbségének köszönve továbbra is a táblázat élén áll. Mivel a Prešov nyert, a Č. Budéjovice pedig vereséget szenvedett, a Č. Budéjovice maradt az utolsó helyen, de már két ponttal lemaradva a Prešovtól. Csak az első félidőben tudott lépést tartani a Spartával a DAC, szünet után védelmi hibából három gólt kapott, ráadásul Michale- cet kiállította a játékvezető. A 22. fordulót húsvét napján játsszák: DAC - Vítkovice (az őszi mérkőzés eredménye 0:2 volt), Č. Budéjovice - Prešov (0:4), Žilina - Sparta (1:5), Cheb - Bohemians (0:7), Slávia - B. Bystrica (1:3), Ostrava - Trnava (0:1), Dukla - Olomouc (0:1), Plzeň - Nitra (0:3). SPARTA DAC 4:111:1| Prága, 14 000 néző. Játékvezető: Vnuk. Góllövök: Bilek, Cabala, Néme- ček, Skuhravý, illetve Mičinec. A Sparta és a liga legelőkelőbb helyén szereplő szlovákiai együttes összecsapása színvonalas labdarúgást és a hazaiak háromgólos győzelmét hozta A Sparta a sérült Straka nélkül lépett pályára és az első perctől kezdve mérsékelt fölényt harcolt ki. Skuhravý és Hašek veszélyes lövését Veselý kapus hárította, azonban játékostársai is megtették a magukét. Pontosan adogattak és rövid átadásokkal gyakran hozták zavarba a hazaiak védelmét. Mindenekelőtt Mičinec volt veszélyes: a 18. percben a kapufát találta el. A Sparta egy mintaszerűen gyors akció után szerezte meg a vezetést, amikor Čabala átadását Bílek juttatta a hálóba Azonban öt perccel később Mičinec „okos“ lövése az egyenlítést jelentette. A második félidőben egyre nagyobb nyomás nehezedett a DAC kapujára, és gólokban sem volt hiány. A vendégek védelme kapkodott. Először Čabala fejelt a hálóba, majd Némeček, s a végeredményt egy gyönyörű fejessel Skuhravý állította be. Ekkor már a DAC tíz emberrel játszott, mert a játékvezető a 62. percben kiállította Michalecet, aki labda nélkül szabálytalankodott Skuhravýval szemben. NITRA Č. BUDÉJOVICE 3:1 (1:1) Nitra, 3400 néző. Játékvezető: Pou- ček. Góllövök: Moravčik (2), Hipp, illetve Nesvačil. Szokatlan volt a mérkőzés nyitánya, amely mint később kiderült, főleg a hazaiak játékára nyomta rá bélyegét. A 4 szabálytalan közbelépés után a 16-ostól mintegy öt méterre a vendégek szabadrúgáshoz jutottak, s Nesvačil technikás lövéssel meglepetésre vezetéshez juttatta a vendégeket. Ezt követően jobbára a Č. Budéjovice térfelén pattogott a labda. Egy váratlan ellentámadásból azonban növelhették volna előnyüket a vendégek. A Plastika elkeseredetten rohamozott, de csatárai a kapu előtt gyámoltalanok voltak. Röviddel a szünet előtt azonban kiderült: a vendégek ereje fogytán van, s csak idő kérdése a hazai siker. Először Borko került helyzetbe, majd Moravčik szabadrúgása már az egyenlítést jelentette. Szú net után elkeseredetten védekeztek a vendégek, nem tudták azonban tartani az eredményt. A további két gól csak mérsékelten juttatta kifejezésre, hogy hány gólszerzési lehetőséget dolgozott ki a Nitra. A Č. Budéjovice nemcsak vesztett, hanem elvesztette a közönség rokon- szenvét is, játékosai sokat szabálytalankodtak, húzták az időt, gyakran tettek megjegyzéseket a bíróra B. BYSTRICA OSTRAVA B. Bystrica, 2129 néző. Játékvezető: Pelíšek. A sáros pályán mind a két együttes nagy akarással játszott és mindenekelőtt a védekezésre fordította a hangsúlyt A vendégeknél a középpályássor jobb teljesítményt nyújtott, s ezért időnként az Ostrava irányította a játékot. Főleg K Kula és Staš bizonyult jó játékmesternek, sőt góllal kecsegtető helyzetek is akadtak előttük Nagy gólszerzési alkalmat hagyott ki Ondrášek is Ami a hazaiakat illeti, küzdöttek, s a második félidőben időnként sikerült beszorítaniuk a vendégeket Mik- loško kapuja elé. Helyzet is akadt, előbb Slaný hibázott, majd Targoš két lépésről nem talált a hálóba A hazai együttesben mindenekelőtt a beállós Kocian teljesítménye érdemel említést. VÍTKOVICE CHEB 1:0 Pl Vítkovice, 3000 néző. Játékvezető: Havliček. Góllövö: Grussmann. A pályát egyik edző sem tartotta játékra alkalmasnak, ennek ellenére a mérkőzést lejátszották. Végig a hazaiak voltak aktívabbak a sárdagasztásban. Sorozatban dolgozták ki a helyzeteket, ennek ellenére, ha a 25. percben nem kerül sor a 11-esre (Litoš kezezett), akkor a nézők csalódottan térhettek volna haza. Folyamatos játékra ezúttal nem volt lehetőség A labda lekezelése olykor megoldhatatlan feladatot jelentett a játékosok számára. Ennek ellenére a csapatok állták a sarat, és keményen harcoltak a pontokért. Akarásért valamennyi résztvevő elismerést érdemel, azonban a leginkább a vendégcsapat kapusa, Krbeček, aki ragyogó napot fogott ki és a szerencsével sem áll hadilábon; kétszer a kapufa hárított helyette. A találkozó pozitívuma volt a sportszerű játék. PREŠOV 4.A fA,A\ tosan mind a két csapat elfáradt, s a Žilina megkísérelt gyors ellentámadásokat vezetni Az irányzókkal azonban baj volt, amit ékesszólóan tanúsít, hogy nyolc lövésük kerülte el a hazaiak kapuját. OLOMOUC PLZEŇ Olomouc, 3200 néző. Játékvezető: Dibitanzl. Góllövök: Šišma, Príložný, illetve Čermák és Homola. A hazaiak tavasszal eddig kitűnően szerepeltek: öt mérkőzésen 7 pontot szereztek. Ezúttal azonban az esélyesség ártott a csapatnak; a hajrában taktikai hibát követtek el, s a találkozó utolsó percében feleslegesen vesztettek el egy értékes pontot. Mindkét együttes támadó szellemben játszott A hazaiak dolgoztak ki több helyzetet, az értékesítés azonban gondot okozott. Šišma a 45. percben juttatta vezetéshez csapatát, s a gólban benne volt a plzeňi kapus is. Szünet után az olomouci kapuvédö hibázott, szöglet után Čermák mellőle egyenlített. Amikor a hazaiak ismét vezetéshez jutottak, úgy tűnt, eldőlt a találkozó sorsa. A mérkőzés utolsó percében a vendégek Homola fejesével harcolták ki a számukra aranyat érő döntetlent. Az I. liga állása ŽILINA WiV \4»V| 1. Sparta 21 12 4 5 41:12 28 2. Bohemians 21 11 6 4 39:25 28 Prešov, 2644 néző. játékvezető: Ma3. Nitra 21 10 4 7 35:23 24 tušík. Góllövök: Tomčák, Stričko, 4. Vítkovice 21 11 2 8 32:22 24 Madár. 5. DAC 21 8 7 6 29:25 23 Az első húsz percben a hazaiak ját6. Cheb 21 9 5 7 35:34 23 szottak fölényben és kétgólos előnyre 7. Ostrava 21 8 5 8 31:25 21 tettek szert. A vendégek elsősorban a vé8. Trnava 21 9 3 9 31:34 21 dekezésre összpontosítottak, és csak ak9. Olomouc 21 8 4 9 30:28 20 kor próbálkoztak kitámadással, amikor 10. Dukla 21 7 6 8 22:30 20 már kétgólos hátrányba kerültek. Csatá11. B. Bystrica 21 7 5 9 23:33 19 raik azonban nem jeleskedtek: a 90 perc 12. Slávia 21 7 4 to 29:27 18 alatt mindössze háromszor találták el 13. Žilina 21 8 2 11 19:35 18 a prešovi kaput. Szünet után ismét a ha14. Plzeň 21 5 7 9 27:35 17 zaiak kerültek fölénybe, de a vendégek is 15. Prešov 21 7 3 11 25:37 17 próbálkoztak ellentámadásokkal. Fokoza16. C. Budéjovice 21 6 3 12 16:39 15 Főpróba a világbajnokságra (ČSTK) - A bécsi Vb-re készülő csehszlovák jégkorong-válogatott szombaton és vasárnap a B-csoportos világbajnokság győztese, Lengyelország ellen játszotta utolsó két előkészületi mérkőzését. Természetesen mindkettőt megnyerte, de a lengyel válogatott nem volt komoly ellenfél, játékosai fáradtnak tűntek, nem vették komolyan a meccset. Szombat: CSEHSZLOVAKIA - LENGYELORSZÁG 9:1 (3:0, 4:1, 2:0). Gólütők: Kučera 2, Rosol 2, Sejba, Čajka, Černý, Pašek, Vlk, illetve Morawiecki. A Pŕibramban rendezett mérkőzésnek egyoldalú lefolyása volt, a vendégek nem tették próbára csapatunkat, amely az egész találkozó folyamán irányította a játékot. A lengyelek csak ritkán jutottak a csehszlovák kapu elé. Meglepetésnek számít, hogy a Hrdina vezette csatársor gólképtelennek bizonyult. A csehszlovák csapat összeállítása: Hašek - Bôžik, Bénák, Stavjaňa, Ščerban, Čajka, Hoŕava- Volek, Hrdina. Doležal (Vlach)-Šejba, Pašek, Černý - Rosol, Ružička, Liba- Dolana, Kučera, Vlk. A találkozót 2500 néző előtt Šubrt vezette. Kiállítások 5:6. Vasárnap: CSEHSZLOVÁKIA - LENGYELORSZÁG 12:2 (7:0, 4:2, 1:0). Gólütők Rúžička (5), Volek (2), Sejba, Pašek, Hoŕava, Kučera, Vlach, ill. Zdunek, Stpczyk. Az eredmény önmagáért beszél. A kérdés csak az: szükség volt-e a lengyelek elleni két találkozóra? Más csapat nem akadt? A találkozót 3000 néző előtt Šubrt vezette. Kiállítások 10:5. Európa legjobb junior asztaliteni- szezöi szombaton és vasárnap Topoľ- čanyban találkoztak a TOP 12-n. A harmadszor megrendezett ranglistaversenyt a férfiaknál a csehszlovák Milan Grman, a nőknél a romániai Otília Badescu nyerte. Grman 9 győzelmet aratott, akárcsak a belga Saive, ám az egymás elleni meccsen Grman bizonyult jobbnak. A Štart az IHF Kupa döntőjében (t-ton) - A női kézilabdakupákban a hét végén került sor az elődöntők visszavágóira. Csehszlovákia a BEK-ben és az IHF kupában volt érdekelt. Mindkét mérkőzésen a papírforma diadalmaskodott. A ZVL Prešov otthoni súlyos veresége után Bécsben is alulmaradt és kiesett. A Štart Bratislava, amely 9 gólos előnnyel utazott Budapestre, idegtépő küzdelemben csak 8 góllal maradt alul és így Ďurišinováék döntőt játszhatnak, ami óriási siker. SPARTACUS - START 31:23 (13:9). Góldobók: Elekes 9, Orbán 8, Lö- rinczyné 8/1, illetve Stašová 7, Ďuriši- nová 7/4. A budapesti együttes kitűnően kezdett és a 11. percben 7:1-re vezetett. A Start játékosai csak az első játékrész második felében találtak magukra, és a szünetben 4 gólos hátránnyal mentek le a pályáról. Az első félidőben egyáltalán nem ment a játék Ďurišinovának, aki hét kísérletből csak egy gólt dobott. Szünet után a házigazdák fölpörgették a játék iramát, és egyre izgalmasabbá vált a küzdelem. Ele- kesné vezérletével kihasználták a vendégcsapat játékosainak idegességét és másfél perccel a találkozó vége előtt 30:21-re vezettek, tehát ledolgozták hátrányukat A sorsdöntő pillanatokban azonban Ďurišínová magára talált és két góllal biztosította csapatának a továbbjutást. A bratislavai csapat a 9 gólos előny birtokában érthetetlenül sokat idegeskedett és hajszálon múlott a döntő. Ebben része volt annak is, hogy a kapusok Bezáková és Gulová egyaránt csalódást okoztak. HYPOBANK SÜDSTADT WIEN - ZVL PREŠOV 26:23 (15:9). Góldobók: Kolár 13/4, Neubauer 4, Foltýnová 4/2, illetve Labayová 6/1 és Mažgútová 5/3. A csehszlovák bajnok a bécsi mérkőzésen jobb teljesítményt nyújtott, mint otthonában, s bár három góllal kikapott, nem keltett csalódást. Nagy kár a prešovi hétgólos vereségért A csapat jó teljesítményt nyújtott és ha az első félidőben elkerüli a néhány perces üresjáratot, akkor kedvezőbb körülmények között kezdhette volna a második félidőt. így is sikerült ledolgozni hátrányukat és az 50. percben 19:18-ra vezettek a prešovi lányok Ekkor ismét sorozatban hibáztak, s ezzel eldőlt a mérkőzés. Tart a Labdarúgó SZNL I versenyfutás (ton) — A labdarúgó SZNL I 20. fordulójában öt döntetlen született. A három éllovas, a Slovan, az Inter ZŤS és a Považská Bystrica egyaránt idegenben lépett pályára és egy pontot szerzett, tehát az élen semmi sem változott. A Humenné első döntetlenjét játszotta a bajnokságban, azonban ennek szépséghibája, hogy otthonában. Az „alsóházban“ továbbra is nagy a tömörülés, egyedül a Dubnica van három ponttal leszakadva. Következik egy hét múlva a 21. forduló: ČH Bratislava - Hurbanovo, Prievidza - Lokomotíva, Stropkov - Levice, Slovan - Martin, Pov. Bystrica - Humenné, Trebišov - Čadca, Dubnica - Senica, ZŤS Košice - Inter ZŤS. Levice - Slovan 1:1 (0:0). Góllövők: Lackovič, illetve Maixner Az első félidőben mind a két csapat óvatosan játszott, a hazaiak mérsékelt fölényt harcoltak ki. A játékosok szigorúan őrizték egymást, gólhelyzet alig adódott. Szünet után megélénkült a játék. A hazaiak egyre jobban belelendültek, két kapufát lőttek, de a vezetést mégis a vendégek szerezték meg egy ártalmatlannak tűnő támadás után. A Levice nem adta meg magát, hatalmas lendülettel játszott és az egyetlen lehetőséget Lackovič kihasználta az egyenlítésre. Čadca - Dubnica 2:0 (1:0). Góllövő: Hýli (2). A közepes színvonalú találkozón a hazaiak teremtettek több helyzetet. A csatárok azonban a befejezéseknél rendre hibáztak. A vendégek körültekintően védekeztek, azonban a fejpárbajban kétszer alulmaradtak Hýllel szemben és ez döntött Senica - ZŤS Košice 0:0. Jobbára a hazaiak rohamoztak, gólhelyzetek is adódtak, de mind elpuskázták. A vendégeknél Olejár kapusnak nagy napja volt. Az akció befejezése a vendégeknek sem sikerült, így alakult ki a gól nélküli döntetlen. Humenné - Trebišov 2:2 (1:1). Góllövök: Comisso (öngól), Daňko, illetve Ju- raško és Nagy. A mély talajon nagyon gyenge futballt látott a közönség. Csupán a két csapat akarását és küzdőszellemét lehet dicsérni. A hazaiak az első félidőben nyújtottak jobb játékot, szünet után viszont a vendégek álltak közelebb a győzelemhez. Hurbanovo - Inter ZŤS 1:1 (1:0). Góllövök: Srňanský, illetve Weiss (mindkettő 11-eseböl). A sáros, vizes pályán mindkét csapat jelesre vizsgázott küzdő- szellemből. A hazaiak több helyzetet dolgoztak ki, a vendégek technikásabb futballt játszottak a mezőnyben. Nedved' játékvezető helyzetét megnehezítette, hogy a játékosok túlzásba vitték a keménységet. Ezért Pokluda, a kiállítás sorsára jutott. Lokomotíva - Stropkov 4:1 (1:1). Góllövők: Szaban, Bosák, Tóth, Fedor, illetve A. Lehocký. A kassai (Košice) találkozó 25 perccel később kezdődött, mert a mérkőzés küldötte és a játékvezető állítólag technikai hibát talált a jegyzőkönyvben. Az egyik az volt, hogy a játékvezetők nevét géppel és nem tollal írták be, s ezt a játékvezetőknek kell megtenniük. A pálya alig volt alkalmas labdarúgásra. A vendégek kezdtek jobban, megszerezték a vezetést és több helyzetet dolgoztak ki A Lokomotíva bár csak 10 emberrel játszott (Szabant ismételt szabálytalanságért kiállították) erőnlétben sokkal jobbnak bizonyult ellenfelénél és megérdemelten győzött. Martin - Pov. Bystrica 1:1 (0:0). Góllövők: Kopecký, illetve Lejtrich. A vendégek technikásabban, a hazaiak harcia- sabban játszottak. A 75. percben megingott a hazai védelem, s a vendégcsapat megszerezte a vezetést. A Martin egyenlítő gólja csak a 90. percben született. ČH Bratislava - Prievidza 1:0 (1:0). Góllövő: Pivarník. A találkozó kiegyensúlyozott erők küzdelmét hozta. Mindkét együttesnek égető szüksége lett volna a két pontra. Ennek sorsát Pivarník több mint 20 méteres bombája döntötte el a 32. percben. A játékosok mindkét oldalon igyekeztek támadó szellemben játszani, de az idegesség gúzsba kötötte a lábukat. A SZNL I állása Labdarúgó NB I Megszakadt a bajnok sikersorozata (Feketéné) - A magyar labdarúgó NB I 22. fordulójában megszakadt a bajnok Budapesti Honvéd sikersorozata. Az MTK-VM - az MNK után - ezúttal sem tudta legyőzni a Debrecent, s örülhetett végül a döntetlennek. Az Újpesti Dózsa rangadót nyert a Ferencváros ellen és szorosan ott van a kék-fehérek nyomában. A Tatabánya pécsi győzelmével megerősítette helyét az élcsoportban. A kiesés ellen küzdő Egert érzékeny pontveszteség érte otthonában. A Rába ETO javuló játékkal bizonyult jobbnak a Szombathelynél. A Siófok kétgólos előny után hullajtottá el az egyik pontot a Zalaegerszeggel szemben. Belanszky Attila három gólt lőtt a Trnava - Dukla I. ligás labdarúgó- mérkőzésen (6:2). (Vojtíšek felv.) Következik április 18-19-én a 23. forduló: Ferencváros - Eger, Szombathely- Dunaújváros, Debrecen - Rába ETO, Békéscsaba - Bp. Honvéd, Zalaegerszeg- Ú. Dózsa, Videoton - Siófok (szombat), Tatabánya - MTK-VM, Vasas - Pécs (vasárnap). VASAS - BP. HONVÉD 1:0 (0:0). Góllövő: Teodoru. A Vasas hat egymást követő Honvéd-győzelem végére tett pontot. Az angyalföldiek szinte végig kivárásos taktikát követtek, hagytak kezdeményezni a bajnokot, s lendületes ellenakcióik mindig veszélyt jelentettek. A két csapat között főként a középpályások formájában volt különbség. Détári testőrt kapott és a kitűnő Honvéd-játékos szinte labdához sem tudott nyúlni. PÉCS - TATABÁNYA 0:1 (0:0). Gól- lövő: Vincze I. A nehéz talajú pályán mindvégig küzdelmes, jó iramú mérkőzést vívtak a csapatok. A helyzetek alapján a Pécs rászolgált volna az egyik pontra. SIÓFOK - ZALAEGERSZEG 2:2 (2:0). Góllövők: Zsadányi, Adi, illetve Péter és Dobány. Az első félidőben a Siófok nagyszerűn játszott, és biztosan vezetett. Szünet után könnyelműsködni kezdtek a hazai védők és a végén az egy pontnak is örülniük kellett DUNAÚJVÁROS - BÉKÉSCSABA 2:2 (1:2). Góllövők: Lehota, Törö, illetve Adorján és Pásztor. Az irreális időben szinte végig támadott a Dunaújváros, helyzete is több akadt, végül mégis csak a szerencse segítségével tudta otthon tartani az egyik pontot. Ú. DÓZSA - FERENCVÁROS 1:0 (0:0). Góllövő: Kozma. Egy pillanatig sem volt vitás, melyik a jobb csapat a kettő közül. Csupán idő kérdése volt, hogy a lila-fehérek mikor lőnek gólt. RÁBA ETO - SZOMBATHELY 3:0 (2:0). Góllövök: Rubold (2) és Hajszán. Úgy tűnik, hogy jó vásárt csinált a Rába Gyimesi leigazolásával, mert a volt kispesti játékos fazont adott a győri középpályás-sornak. A Rába partiak javuló teljesítménnyel megérdemelten győzték le szürkén játszó ellenfelüket. EGER - VIDEOTON 0:0. Hiába játszott fölényben a második félidő jelentős részében a házigazda együttese, újra jelentkezett az újonc visszatérő problémája. Nincs góllövője. Ezért a sárdagasztásban igazságosnak mondható döntetlen született. MTK-VM - DEBRECEN 1:1 (0:1). Góllövök: Szeibert (11-esböl), illetve Plokai. A Debrecen megérdemelten szerzett pontot a Hungária körúton. Az MTK-VM az utolsó másodpercekben csak keservesen tudta megmenteni a döntetlent. A csúszós talaj a jóval mozgékonyabb debreceni játékosoknak kedvezett, megmozdulásaik mindig veszélyt jelentettek. Az NB I állása 1. Slovan 20 13 3 4 37:13 29 2. Inter ZŤS 20 11 6 3 37:18 28 3. Pov. Bystrica 20 11 6 3 35:19 28 4. Hurbanovo 20 10 4 6 31:32 24 5. ZŤS Košice 19 8 6 5 27:18 22 6. Levice 20 9 4 7 22:20 2? 7. Senica 20 8 5 7 25:22 21 8. Lokomotíva 20 8 4 8 34:25 20 9. Čadca 20 6 7 7 22:27 19 10 Máriin 20 7 5 8 14:24 19 11. Trebišov 20 7 4 9 23:26 18 12. Humenné 19 7 1 11 20:39 15 13. Prievidza 20 5 4 11 28:31 14 14. ČH Bratislava 20 5 4 11 18:30 14 15. Stropkov 20 6 2 12 24:37 14 16 Dubnica 20 5 1 14 15:31 11 Lengyelország - Ciprus 0:0 + A labdarúgó Európa-bajnokság 5. selejtező csoportjának mérkőzésén Gdanskban 35 ezer néző előtt hatalmas meglepetés született: a vendégek négy vereség után váratlanul idegenben megszerezték első pontjukat. Az 5. csoport állása 1. Görögország 5 3 1111:7 7 2. Hollandia 4 2 2 0 4:1 6 3. Lengyelország 3 1 2 0 2:1 4 4. Magyarország 3 1 0 2 2:3 2 5. Ciprus 5 0 1 4 3:10 1 1. MTK-VM 22 14 5 3 40-16 33 2. Ú. Dózsa 22 13 5 4 38-14 31 3. Tatabánya 22 13 3 6 34-18 29 4. Bp. Honvéd 22 12 4 6 31-27 28 5. Pécs 22 10 4 8 22-14 24 6 Ferencváros 22 7 9 6 18-14 23 7. Szombathely 22 9 5 8 25-26 23 8 Vasas 22 9 4 9 30-31 22 9. Debrecen 22 7 7 8 28-31 21 10. Békéscsaba 22 6 9 7 22-27 21 11 Videoton 22 6 7 9 20-22 19 12. Rába ETO 22 4 9 9 30-33 17 13. Zalaegerszeg l 22 4 9 9 21-28 17 14. Siófok 22 4 8 10 22-31 16 15. Eger 22 4 7 11 17-42 15 16. Dunaújváros 22 3 7 12 20-44 13 ♦ Az NSZK bajnokságában a 24. forduló mérkőzéseit játszották: Köln - Uerdingen 1:2, Hamburger - Manhei.m 1:0, Kaiserslautern - Levekrusen 1:1, Mön- chengladbach - Bayern München 0:1, Dortmund- - Schalke 04 1:0, Düsseldorf- Stuttgart 1:0, Bremen - Frankfurt 4:1, Bochum - Nyugat-Berlin 5:1, Nürnberg- Homburg 2:2. + Az angol bajnokság 36. fordulójának eredményeiből: Arsenal - Charlton 2:1, Everton - West Ham 4:0, Leicester- Aston Villa 1:1, Manchester City- Southampton 2:4, Norwich - Liverpool 2:1, Oxford - Newcastle 1:1, Queens Park - Luton 2:2.
