Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)
1987-04-11 / 85. szám, szombat
Közös céljaink megvalósítása együttműködésünk fokozását igényli Csütörtökön este a prágai várban Gustáv Husák a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának és feleségének tiszteletére díszvacsorát adott, melyen Csehszlovákia és a Szovjetunió legfelsőbb vezetői beszédet mondottak Gustáv Husák elvtárs beszéde Tisztelt Gorbacsov elvtárs, tisztelt Gorbacsova elvtársnő, tisztelt szovjet vendégeink, elvtársak! örömmel tölt el, kedves Mihail Szergejevics, hogy a CSKP Központi Bizottsága, egész népünk, a jelenlevő csehszlovák vezetők, valamint a magam nevében hivatalos baráti látogatása alkalmából még egyszer üdvözölhetem önt a prágai várban. Üdvözlöm azokat az elvtársakat is, akik önt kísérik. Annak a testvéri Szovjetuniónak a vezetőjeként üdvözöljük önt, amelyhez nemzeteinket a forró barátság és a hű szövetség szálai fűzik. Ennek alapjait abban a küzdelemben raktuk le, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja és az ország haladó erői folytattak a nagy október forradalmi eszméinek valóra váltásáért. összetartozásunkat a hazánk felszabadításáért a második világháború során vívott harcban közösen kiontott vér szentesítette, s barátságunk széles kibontakozásnak indult a háború utáni kapcsolataink évtizedeiben. Meggyőződésünk, hogy az ön látogatása fontos határkő lesz a pártjaink, államaink és nemzeteink közötti együttműködés további fejlesztésében. Olyan időben érkezett el hozzánk, amikor a Szovjetunió Kommunista Pártja merész gondolataival, mélyreható reformjaival és határozott tetteivel új utat tör és új távlatokat ad a szocializmus fejlődésének a SzovTisztelt Husák elvtárs! Tisztelt elvtársak, barátaim! Engedjétek meg, hogy mindenekelőtt őszinte köszönetét mondjak a szívélyes fogadtatásért, a meleg szavakért, a pártunk és a szovjet nép iránti barátság megnyilvánulásaiért. Nagyra becsüljük a rendszeres találkozókat önökkel, közeli barátainkkal és szövetségeseinkkel. Ezek a találkozók lehetővé teszik a véleménycserét é$ azt, hogy a kérdések széles körében egyeztessük álláspontunkat. Emellett ösztönzést adnak együttműködésünk további tökéletesítéséhez. Népeinket évszázadok óta őszinte barátság fűzi össze. Ez nem gyakran fordul elő Európában, ahol a történelem összebonyolította a nemzetközi és az államközi kapcsolatokat. A szovjet-csehszlovák kapcsolatok ténylegesen a februári győzelem után indultak felvirágzásnak. Négy évtized alatt két szocialista állam megbonthatatlan szövetségévé edződtek. A népeink közötti kapcsolatok rendkívül szorossá váltak. Népeink sok mindent adnak egymásnak a gazdaságban, a tudományban, a kultúrában és a nemzetközi kapcsolatokban. Rendkívül érdekes időszakban, a nagy változások időszakában érkeztünk Csehszlovákiába. Tudják, hogy a Szovjetunióban az átalakítás, a gyorsítás és a demokratizálás széles körű és viharos folyamatai indultak meg. Ezek célja: a szocializmus potenciáljának teljes mértékű kibontakoztatása és a dolgozó tömegek bekapcsolása az alkotó és magasan hatékony munkába. Az általunk megkezdett mű megfelel a szovjet nép létérdekeinek. Ezt tanúsítja' a párt irányvonalának egyértelmű támogatása, az az aktivitás, amellyel az emberek bekapcsolódnak az átalakításba. Egyben meggyőződésünk, hogy a Szovjetunió életében végbemenő pozitív változások megfelelnek a többi szocialista ország érdekeinek, a haladás és a béke érdekeinek egyaránt. jetunióban és a többi szocialista országban. Megmutatja, hogyan kell megoldani a jelenlegi sorsfordító szakasz elvi kérdéseit, hogyan lehet magasabb szintre emelni a szocialista társadalmat, hogyan lehet teljesebben kihasználni alkotó potenciálját. , Csehszlovákia Kommunista Pártja teljes támogatásáról és szolidaritásáról biztosította azt az újító irányvonalat, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártja a Központi Bizottság 1985 áprilisi ülése után kezdett megvalósítani. Pártunk teljes mértékben támogatja a történelmi jelentőségű XXVII. kongresszus programját és eredményeit, az SZKP KB januári plénumának a forradalmi átalakításról és a szovjet társadalom mélyreható demokratizálásáról hozott határozatait. A szovjet kommunisták eljárását úgy értékeljük, hogy az alapvetően hozzájárul a szocialista építés elméleti és gyakorlati kérdéseinek megoldásához, a szocializmus vonzerejének és befolyásának növekedéséhez az egész világon, s a nagy októberi szocialista forradalom mindmáig élő hagyatékának alkotó továbbfejlesztését jelenti. Ennek a forradalomnak a 70. évfordulójáról népünk a Szovjetunió nemzeteivel együtt saját nagy forradalmi ünnepeként emlékezik meg. Forró rokonszenvvel figyeljük azokat a mérhetetlen erőfeszítéseket, amelyeket ön, tisztelt Mihail Szergejevics, a szovjet kommunisták merész terveinek megvalósítása, a szovjet társadalom gyorsabb előrehaladása, népük jobb élete érdekében fejt ki. Elvtársak, mindaz az új, ami a kommunista párt kezdeményezésére és vezetése alatt valósul meg a Szovjetunióban, rendkívüli érdeklődéssel, élénk és pozitív visszhanggal találkozik a csehszlovák kommunisták, az összes dolgozó körében. Ezt teljes mértékben igazolta az ön találkozása a dolgozókkal a prágai utcákon. Az SZKP-nak a mélyreható társadalmi változások végrehajtására irányuló elvi politikájában az ösztönzés és a tapasztalatok fontos forrását látjuk a hazánkban folyó további szocialista építés alapvető feladatainak megoldása során. Belőlük indultunk ki a XVII. kongresszuson a gazdasági, szociális és társadalmi fejlődés meggyorsítását szolgáló stratégiai irányvonal kidolgozása során. Pártunk központi bizottsága az elmúlt napokban tartott 5. ülésén egyértelműen támogatta az SZKP Központi Bizottsága januári ülésének messze mutató határozatait. Ezeket úgy fogadtuk, mint jelentős ösztönzést XVII. kongresszusunk programjának további lebontására és megvalósítására A gazdasági mechanizmus és más területek átalakítását, a szocialista demokrácia elmélyítését, az embereknek az irányításban és a közigazgatásban való részvétele fejlesztését, a nyilvános tájékozottság és ellenőrzés bővítését a mi körülményeink között is munkánk alapvető irányának tartjuk, s úgy véljük, ez a feltétele szocialista társadalmunk további előrehaladásának. Elvtársak, a Mihail Gorbacsov elvtárssal ma megtartott szívélyes és elvtársi tárgyalások folyamán részletesen tájékoztattuk egymást pártjaink kongresszusi programjának végrehajtásáról. Ismét megerősítést nyert, hogy a szocialista építés és a csehszlovák-szovjet kapcsolatok időszerű kérdéseiben nézeteink teljes mértékben azonosak. Megelégedésünket fejeztük ki a testvérpártjaink, a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti, a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapuló kapcsolatok szintje felett. Egyben hangsúlyoztuk, hogy együttműködésünk további dinamikus fejlesztése elengedhetetlen. A magunk elé kitűzött célok együttműködésünk fokozását igénylik minden szinten, megkövetelik, hogy mélyüljenek a pártjaink, állami szerveink és társadalmi szervezeteink közötti kapcsolatok. Ugyanígy gazdagítani szeretnénk kapcsolatainkat a tudomány, az oktatásügy, a kultúra, a művészetek területén és más téren. Különösen fontosnak tartjuk a gazdasági és tudományosműszaki együttműködés hatékonyságának jelentős fokozását. Határozottabban szeretnénk előrelépni a gazdasági integráció, a termelési szakosítás és kooperáció folyamatában, mindenekelőtt a vállalatok közötti közvetlen kapcsolatok és közös szervezetek létrehozása során. Elvtársak, a tárgyalások folyamán nagy figyelmet fordítottunk a nemzetközi helyzet alakulására, a leszerelésért Mihail Gorbacsov elvtárs beszéde Szeretném hangsúlyozni, a szovjet emberek nagyon is tudatosítják, hogy csehszlovák barátaink a mi oldalunkon állnak, s tudatosítják az önök szolidaritását is. Szívélyes köszönet a népeink közötti barátság iránti hűségért, irányvonalunk támogatásáért. Nagy érdeklődéssel figyeljük a csehszlovák dolgozók sikereit. A mai Csehszlovákia magas élet- színvonallal rendelkező ország, amely eredményesen oldotta meg a nemzetiségi kérdést, s ahol biztosítva vannak az állampolgárok szociális és politikai jogai, ahol óvják és ápolják a múlt kulturális hagyatékát. Ennek nem csupán Prága - az európai városoknak ez a valódi gyöngyszeme - a példája. Jártam már önöknél korábban is és meggyőződhettem arról, milyen jól tudják összekapcsolni az emberek életkörülményeiről, a korszerű vívmányokról való gondoskodást a rendkívül értékes történelmi műemlékekhez fűződő érzékeny viszonnyal. Egyben megértjük - és erőfeszítéseik közel állnak hozzánk -, hogy szeretnék felszámolni a hiányosságokat és meggyorsítani a társadalmi-gazdasági fejlődést. Látjuk, hogy a meghirdetett célok elérésére irányuló erőfeszítéseikben alkotó módon és szívósan járnak el, hogy mind teljesebben tárják fel a szocializmus valóban korlátlan potenciálját. A CSKP KB nemrég megtartott ülésén erről elvszerüen beszéltek. Az ülés határozatait a Szovjetunió kommunistái, a szovjet nép nagy érdeklődéssel és megértéssel fogadták. Meggyőződésünk, hogy a tapasztalt és megedződött kommunista párt által vezetett csehszlovák dolgozók még erősebbé és szebbé teszik szocialista hazájukat. Ha a mi tapasztalataink valamiben hasznosak lehetnek a testvéri Csehszlovákia számára, természetesen örülni fogunk. Ami bennünket illet, gondosan tanulmányozzuk és kihasználjuk mindazokat a pozitív tapasztalatokat, amelyeket a szocialista építés gyakorlata során szereznek önök és a többi szocialista ország. Az utóbbi időben a Nyugaton számos olyan koncepció látott napvilágot, amelyek eltemetik a munkás- osztály forradalmi szerepét. Elterjedt az a tézis, hogy a munkások „elégedetlenek“ a szocializmussal. Országaink azonban saját tapasztalataikból tudják, hogyha a munkások valamivel nem értenek egyet, akkor az éppen a szocializmustól való eltérés. A szocializmus egész története meggyőzően bizonyítja, hogy a munkásosztály a társadalmi fejlődésben szüntelenül vezető szerepet játszik. így volt ez az osztályharcok kemény próbái idején és az alapvető társadalmi és gazdasági változások során is. így van ez ma is, amikor a tudomány és a technika viharos fejlődése új helyzetet teremtett a két egymással szembenálló rendszer történelmi versengésében. A dolgozó emberek azt akarják, hogy az élet jobb, szellemileg gazdagabb és igazságosabb legyen. Ez a cél mozgatja pártjaink politikáját is, erre irányul egész politikánk. Országaink előrehaladása a társadalmi-gazdasági fejlődés meggyorsításának útján új lehetőségeket teremt kölcsönös együttműködésünk számára is. E tekintetben fontos, hogy időben feltárjuk az együttműködés gazdag tartalékait és azokat kölcsönös előnyünkre használjuk ki. Különösen nagy eredményeket hozhatnak közös erőfeszítéseink a tudományos-műszaki haladás kihasználása terén. Legyen ez a csúcs bármilyen meredek, meg kell hódítanunk és kölcsönösen segítenünk kell eközben egymásnak. Husák elvtárssal ma beszéltünk nemzetközi kérdésekről is. Véleményünk és a problémákkal kapcsolatos álláspontunk, külpolitikánk egész filozófiája azonos. Azonosan értékeljük az emberiségre leselkedő legfőbb veszélyt - a nukleáris háború veszélyét. Ezzel összefüggésben, úgymond még melegében, tehát tekintetbe véve a legutóbbi találkozókat, megbeszéléseket és a nyugati politikusok beszédeit, szeretnék szólni a nukleáris fegyverekről. Most, amikor reális esély van arra, hogy megkezdődhet e fegyverek felszámolásának folyamata, néhány nyugati politikus szó szerint dicshimnuszokat kezdett zengeni. Azt állítják, hogy Európa csak ezeknek a fegyvereknek köszönheti a béke hosszú időszakát és állítólag csak ezek a fegyverek szavatolhatják a jövőben is a biztonságot. Nekünk erről más a véleményünk, mi másként állunk hozzá a nukleáris fegyverekhez és a népek megnyugvást jelentő biztonságának garantálásához. Rendkívül veszélyes, ha valaki a nukleáris elrettentésre tesz fel mindent. Elég megemlíteni, hogy ma több mint 20 000 nukleáris robbanótöltetet lehet egyszerre bevetni, ha csak az USA és a Szovjetunió hadászati nukleáris fegyverzetét vesszük számításba. Ez a mérhetetlenül pusztító erő a készültség legmagasabb állapotában van és a robbanótöltetekkel felszerelt rakéták konkrét objektumokra irányulnak. És ebben a helyzetben az atomfegyverekkel rendelkező nyugati államok, a Szovjetuniótól és a Kínai Népköztársaságtól eltérően, nem hajlandók kötelezni magukat arra, hogy ezeket a fegyvereket nem vetik be elsőként. Tegyük fel azonban, hogy a nyugati vezetőknek elég józan eszük- lesz és nem nyomják meg a piros gombot, hogy ne tegyék ki saját országaikat a megsemmisítő ellencsapásnak. De mi van akkor, ha a halálos robbanás veszélye emberi tévedés, műszaki hiba, vagy valamely egyén gonosz szándékai következtében következik be? Az események ilyen tragikus alakulásának lehetőségéről már sokszor volt szó. És ez a lehetőség megsokszorozódik, ha a nukleáris fegyvereket az amerikai „csillagháborús“ koncepciónak megfelelően a világűrben helyezik el. Arról is beszélnek, hogy a nukleáris fegyverekre a nemzeti érdekek és a nemzetközi biztonság megszilárdításáért vívott közös küzdelem eredményeire és távlataira. E feladatok megoldása során a Szovjetunió következetesen érvényesíti az új gondolkodásmódot és az új hozzáállást. A Szovjetunió békelépései, a nemzetközi enyhülés elmélyítését, az államok közötti új kapcsolatok megteremtését, a nukleáris háború veszélyének elhárítását, a leszerelést és a további égető nemzetközi problémák megoldását célzó kezdeményezései Csehszlovákia részéről feltétlen támogatást élveznek. Különösen nagy fontosságot tulajdonítunk az Európában levő szovjet és amerikai közepes hatótávolságú rakéták felszámolásáról szóló szerződés megkötésére vonatkozó szovjet javaslatnak, amely teljes mértékben megfelel létérdekeinknek. Népünk nagyra becsüli az ön hozzájárulását, kedves Mihail Szergejevics, az emberiség békés jövőjéért vívott küzdelemhez, s úgyszintén az ön erőfeszítéseit a szocializmus további fejlesztésére, a szovjet társadalom forradalmi átalakítására. Csehszlovákia a jövőben is aktívan és kezdeményezően fog részt venni az imperializmus agresszív terveivel szemben a nemzetközi biztonságért és a békés együttműködésért vívott közös harcban. Befejezésül szeretném azt kívánni önnek, tisztelt Gorbacsov elvtárs, s a jelenlevő szovjet barátainknak, hogy érezzék magukat kellemesen országunkban. Engedjék meg, hogy emeljem poharam a Szovjetunió Kommunista Pártja forradalmi müvének sikerére, a testvéri szovjet népre, pártjaink és országaink internacionalista együttműködésére, a szocializmusra és a békére, az önök egészségére, valamint felelősség- teljes és érdemdús munkájuk újabb sikereire. biztosítása szempontjából van szükség. De mi lesz akkor az ilyen fegyverekkel nem rendelkező országokkal? Vagy a nukleáris hatalmak kezébe lesznek kénytelenek helyezni sorsukat, vagy keresniük kell annak módját, hogyan juthatnak az ilyen fegyverek birtokába. Nem nehéz elképzelni, milyen jövő várna az emberiségre abban az esetben, ha az atomfegyverek minden országban, valamennyi kontinensen elterjednének. Már magára a gondolatra, hogy az emberiség az önmegsemmisítés állandó veszélyei közötti életre van ítélve, úgy tekintünk, mint bűncselekményre. Ha valaki a nukleáris fegyverek megőrzésére törekszik, az embereket a jövőbe vetett reményeiktől fosztja meg. A nemzetek azonban nem akarnak a militarista körök önző érdekeinek vagy őrültségének a túszaivá válni. Ezért nem érthetünk egyet a nukleáris elrettentés koncepciójával. Ezért beszélünk az új politikai gondolkodásmód szükségességéről, amelynek légfőbb követelménye annak elismerése, hogy az emberiség túlélése érdekében meg kell és meg lehet teremteni az atomfegyverektől mentes világot. És hol másutt, mint Európában kellene mindenekelőtt utat törni ennek a gondolkodásmódnak! Kedves elvtársak, úgy vélem, közös véleményünknek adok hangot, ha azt mondom, látogatásunk első napja, annak eredményei feljogosítanak bennünket a véleményre, miszerint a Csehszlovákiában rendezett találkozóink és megbeszéléseink jelentősen hozzájárulnak a szovjet-csehszlovák együttműködés megszilárdításához, a haladás és a szocializmus pozícióinak erősítéséhez, s hozzájárulnak a békéhez. Fejlődjön és erősödjék a szovjet és a csehszlovák kommunisták, a Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek testvérisége! Emelem poharam a szocialista országok nemzeteinek barátságára! Husák elvtárs és valamennyi jelenlevő egészségére! ÚJ SZÚ 4 1987. IV. 11.
