Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)

1987-04-15 / 88. szám, szerda

ÚJ szú

7

1987. IV. 15.

Befejeződtek Bohusiav Chňoupek és Oskar Fischer tárgyalásai

(ČSTK) - Berlinben tegnap befejeződtek a hivatalos megbeszélések Bohusiav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter és Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere között. A nemzetközi helyzetről folytatott tárgyalásokon a két miniszter különös figyelmet szentelt az enyhülési légkör kialakításának, a béke, a biztonság és az együttműködés biztosításának Európában.

A két képviselő üdvözölte a Szovjetunió nemrégi javaslatát, hogy kössenek önálló megállapodást az európai közepes hatótávolságú amerikai és szovjet rakéták felszámolásáról, továbbá a prágai javaslatok komplexumát, amelyet Mihail Gorbacsov csehszlovákiai látogatása folyamán terjesztett éfö. Ugyancsak támogatásukról biztosították azt a javaslatot, hogy Moszkvába hívjanak össze fórumot a humanitárius kérdésekről és hangsúlyozták, hogy továbbra is törekedni fognak gazdasági fórum összehívására Prágában. Ugyancsak felhívták a figyelmet annak a nemrégi felhívásnak a jelentőségére, amelyet a Varsói Szerződés intézett a NATO-tag- államokhoz, hogy hirdessenek moratóriumot a katonai kiadásokra egy vagy két év tartamára.

Bohusiav Chňoupek és Oskar Fischer megállapította, hogy a béke érdekei ellenkeznek a világűr milita- rizálásána^; doktrínájával és koncepciójával, valamint az atomveszély elrettentő hatásának koncepciójával és azzal, hogy katonai stratégiai fölényt lehet szerezni. A miniszterek anakronisztikusnak és a békét veszélyeztetőnek tartják azokat a megnyilatkozásokat, amelyek kétségbe vonják az európai határok érvényességét.

Kifejezték külpolitikai állásfoglalásaik azonosságát valamennyi feszültséggóc megoldása tekintetében, legyen szó a közel- és középkeleti térségről, Délkelet-Ázsiáról, Afrika déli részéről vagy Közép- Amerikáról.

Bohusiav Chňoupeket tegnap Berlinben fogadta Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke. A szívélyes és elvtársi légkörű eszmecserén áttekintették a két ország együttműködésének fejlesztésével és a nemzetközi helyzet javításának lehetőségeivel összefüggő kérdéseket.

Mihail Gorbacsov fogadta az amerikai külügyminisztert

(Folytatás az 1. oldalról) mája, amely távlatai a legkedvezőbbek.

Shultz elhozta Moszkvába Ronald Reagan amerikai elnök Mihail Gorbacsovhoz címzett levelét. A levél tartalmát nem hozták nyilvánosságra, ám Howard Baker, a Fehér Ház személyzeti főnöke hétfőn kijelentette, nem lepné meg, ha Moszkvában döntés születne egy újabb szovjet-amerikai csúcstalálkozóról. Ez az amerikai politikus személyes véleménye, meg kell várni az események alakulását - fűzte hozzá Geraszimov, majd végezetül kijelentette, ha amerikai részről nyilvánvaló lesz a haladás, s megoldódhatnak a közepes hatótávolságú rakéták problémái és ha látni lehet, hogy a csúcstalálkozó konkrét eredményeket hoz, a Szovjetunió beleegyezik megtartásába.

A Szovjetunió készsége a közepes hatótávolságú rakétákról szóló különálló megállapodás megkötésére kezdetben pozitív visszhangot váltott ki a Nyugaton, de később a legkülönbözőbb fenntartások hangzottak el. Ez a probléma azonban ma a legkönnyebben megoldható, s a külügyminiszterek tárgyalásai ezt megerősítették.

Jurij Kaslev, a bécsi utótalálkozón részt vevő szovjet küldöttség vezetője a sajtóértekezleten közölte, Moszkvában kedden reggel a szovjet külügyminisztérium képviselői és a Shultz kíséretében levő személyiségek több órás beszélgetést folytattak humanitárius kérdésekről, többek között családegyesítési problémákról. A szovjet fél Bécsben már a múlt héten átadta az USA képviselőinek azt a listát, amelyben 139 családegyesítési eset szerepel. Ezeket a Szovjetunió az amerikai kongresszus tagjainak kérésére pozitívan intézte el.

Geraszimov közölte, az elmúlt napokban visszatért Leningrádba Irina Odojevceva orosz költő, aki 1922-ben emigrált, s most 91 éves. Sosem vett fel külföldi állampolgárságot és mindig vissza akart térni hazájába, bár a reakciós emigráns körök ebben meg akarták akadályozni (például megfenyegették, sőt ellopták személyi okmányait).

A moszkvai sajtóértekezleten jelentették be, hogy április 8-11 között Líbiában és Algériában folytatott tárgyalásokat Julij Voroncov, a külügyminiszter első helyettese, az SZKP KB főtitkárának különmegbí- zottja. Útját az tette szükségessé, hogy a csádi konfliktussal összefüggésben kiéleződött az észak-afrikai helyzet.

Klement Gottwald Érdemrenddel tüntették ki Kim Ir Szent

(Folytatás az 1. oldalról) sokéves érdemdús tevékenységét. Méltatja azokat a kitartó erőfeszítéseket, amelyeket Kim Ir Szén elvtárs a béke megőrzéséért, az atomháború veszélyének elhárításáért és Korea békés egyesítéséért vívott harcban tesz. Eredményeivel nagy nemzetközi elismerésre és tekintélyre tett szert.

A levélben a továbbiakban megelégedéssel szól a két ország, a két kommunista párt és nép dinamikusan fejlődő sokoldalú kapcsolatairól. Méltatja Kim Ir Szén elvtárs nagy személyes hozzájárulását a csehszlovák-koreai barátság és együttmüködés fejlesztéséhez.

Gustáv Husák elvtárs őszintén gratulált Kim Ir Szén elvtársnak a Klement Gottwald Érdemrenddel történt kitüntetése alkalmából, és jó egészséget és további sok sikert kívánt a koreai nép, a világbéke és a nemzetközi haladás ügye javára végzett munkájához.

Nyílt, őszinte légkör

(Tudósítónktól) - A XI. szakszervezeti kongresszus első napján szerzett friss benyomásokról, tapasztalatokról és a szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről Nagy Gyula küldöttel, a bratislavai Közterületfenntartó Vállalat gépkocsivezetőjével beszélgettünk.- Már huzamosabb ideje dolgozom a mozgalomban, tíz éve vagyok a Szakszervezetek Központi Tanácsának tagja, s ez immár sorrendben a harmadik kongresszusom. Első benyomásaim kedvezőek, beszélgetéseink baráti légkörben zajlottak le, ugyanakkor több kritikus észrevétel hangzott el az eddigiek folyamán. Ezek központjában nagyrészt a munka és a dolgozókról való színvonalasabb gondoskodás áll. Kétségtelenül nyitottak lettünk, és őszintébben merjük feltárni a gondjainkat.

Az SZKT beszámolójából mit tart ön a leglényegesebbnek?-A beszámolóban sok lényeges dolog elhangzott, közülük én mindenekelőtt a gazdasági mechanizmus átalakításával összefüggő megállapításokat tartom a legfontosabbaknak. Meg vagyok róla győződve, hogy dolgozóink túlnyomó többsége híve az átalakításnak, és elsősorban a gazdaságirányítás, s ehhez szorosan kapcsolódó pád- és a szakszervezeti munka függvénye az átalakítás sikere. Egyik nagyon fontos feladatnak tartom a bürokratizmus felszámolását és a munka minősége és mennyisége szerinti javadalmazás bevezetését. Ez utóbbi alapelvek gyakorlatban való alkálmazásától sajnos nagyon sok vezető fél, hiszen a gazdasági vezetők számára ez kétségtelenül többletmunkát jelent. De más kiút nincs! (jen)

Labdarúgó olimpiai selejtező

Ausztria-Csehszlovákia 2:0 (2:0)

Salzburgban 6000 néző előtt játszották a mérkőzést, amelyet a csehszlovák csapat a következő összeállításban kezdett: Stejskal - Janü, Jeslmek, Kocián, Fieber - Staš, Herda, Belák, Lavička - Siva, Hýravý. A két válogatott tavaly egyaránt Belgium ellen kezdte a selejtezőt; együttesünk Prágában nyert Herda két góljával, az osztrákok Lokerenben (3:2).

Az első félidőben a hazaiak irányították a játékot, enyhe fölényben voltak. A csehszlovák csapat inkább a védekezésre összpontosított, elöl csak Siva próbálkozott „ijesztgetéssel“. Többre azonban nem futotta erejéből. Nem úgy az ellenfélnek. Az osztrákok jobb gyorsasági erőnlétüknek köszönve többször került Stejskal kapuja elé. A 24. percben Herda csak szabálytalanság árán tudta megállítani a 16-oson belül Weinhofert, s a megítélt büntetőt Werner nagy erővel lőtte a bal felső sarokba. Most már ki kellett támadni a csehszlovák válogatottnak, de erőtlenek, határozatlanok voltak ezek a kezdeményezések. Továbbra is az történt a pályán, amit a hazaiak akartak. A 35. percben egy gyors, látványos akció után Marko lőtt bombagólt. Védelmünk „elmélázott“ az akciónál. Később a görög Koukoulakisz játékvezető sárga lapot mutatott fel Jeslí- neknek szabálytalanságért.

Szünet után több gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul a vendéglátók, nagyobb arányban is nyerhettek volna.

• Négy ország (Brazília, Chile, Marokkó, Egyesült Államok) pályázik az 1994-es labdarúgó-világbajnokság rendezésére.

• Anchorageban az Egyesült Államokban túrázó szovjet szabadfogású birkózóválogatott utolsó összecsapásán negyedszer is legyőzte a hazai csapatot, ezúttal 8:2 arányban.

• LEGÚJABB: A ČH Košice nyerte a kassai (Košice) nemzetközi vízilabdatornát, miután a döntőben 10:7 (2:1, 2:3, 2:1, 4:2)-re verte az MNK győztes BVSC-t.

Jégkorong-világbajnokság

Elutazott a válogatott

(ČSTK)- Csehszlovákia jégkorong-válo- gatottja tegnap elutazott az április 17-én kezdődő világbajnokság színhelyére.

Bécsben a következő játékosok (közülük 9 újonc) képviselik a csehszlovák színeket (a korongozók neve előtt a mezszámuk szerepel): 2 Dominik Hašek (1965-ös születésű, Tesla Pardubice), 29 Jaromír Šindel (1959, Sparta Praha), 1 Karel Lang (1958, Ze- tor Brno) - 28 Mojmír Bôžik (1962, VSŽ Košice), 9 Jaroslav Bénák (1962, Dukla Jihlava), 16 Antonin Stavjaňa (1963, TJ Gottwaldov), 7 Bedŕich Ščerban (1964, Dukla Jihlava, újonc) 6 Ludék Čajka, (1963, Dukla Jihlava, újonc), 4 Miroslav Hoŕava (1961, Poldi Kladno), 5 Drahomír Kadlec (1965, Dukla Jihlava, újonc) - 19 David Volek (1966, Sparta Praha, újonc), 24 Jiŕí

Női kézilabda

Tornák következnek

A női I. kézilabdaliga a rájátszásos tornákkal folytatódik. Ma az első hat helyezett Bratislavában lép pályára, majd május 2-6 között Prešovban, s utána következnek a play-off találkozók.

Bratislavában ma 14.30, holnap, pénteken és szombaton egyaránt 15.00 órakor kezdődnek a küzdelmek.

A kieséstől fenyegetett csapatok négy tornán döntik el, hogy melyik kettő búcsúzik az I. ligától. Az első seregszemlére Prágában kerül sor, péntektől vasárnapig játszanak a csapatok.

Az I. liga állása az első szakasz után: Prešov 32, Start 30, Partizánske 21, Šaľa 21, Inter 20, Gottwaldov 18, To- poľniky 14, Olomouc 13, Trenčín 7, Slávia Praha 4 pont. (č)

Hrdina (1958, Sparta Praha), 15 Jiŕí Doležal, (1963, Sparta Praha, újonc) 10 Petr Rosol (1964, CHZ Litvinov), 17 Vladimír Ružička (1963, CHZ Litvinov), 11 Igor Liba (1960, VSŽ Košice), 22 Jiŕí Šejba (1962, Tesla Pardubice), 21 Dušan Pašek (1960, Slovan Bratislava), 25 František Černý (1959, Škoda Plzeň), 23 Libor Dolana (1964, Dukla Jihlava, újonc), 14 Jiŕí Kučera (1966, Dukla Jihlava, újonc), 20 Petr Vlk (1964, Dukla Jihlava, újonc), 27 Rostislav Vlach (1962, TJ Gottwaldov, újonc).

A vb műsora

A holnapután kezdődő bécsi jégkorong-világbajnokságon 36 találkozót a Stadthalleban, négyet pedig a Donauparkhalleban bonyolítanak le. A műsor a következő - április 17, 10.00: Szovjetunió - Svájc, 13.00: Svédország - NSZK, 16.00: Finnország - Csehszlovákia, 19.00: ünnepélyes megnyitó, 19.30: Kanada- USA.

Április 18, 13.00: Finnország- Svájc, 16.00: USA - Svédország, NSZK - Szovjetunió (Donauparkhal- le), 19.30: Csehszlovákia - Kanada.

Április 19: szünnap.

Április 20, 13.00: Finnország- NSZK, 16.00: Szovjetunió - USA, Kanada - Svájc (Donauparkhalle),

,19.30: Svédország - Csehszlovákia.

Április 21, 13.00: NSZK - Kanada, 16.00: Svédország - Svájc, USA- Finnország (Donauparkhalle), 19.30: Csehszlovákia - Szovietunió.

Április 22: szünnap.

Április 23, 13.00: Szovjetunió- Finnország, 16.00: USA - NSZK, Svájc - Csehszlovákia (Donaupark- halle), 19.30: Svédország - Kanada.

Április 24, 16.00: Finnország

Svédország, 19.30: Kanada- Szovjetunió.

Április 25, 16.00: Svájc - USA, 19.30: NSZK - Csehszlovákia.

Április 26, 16.00: Kanada - Finnország, 19.30: Szovjetunió - Svédország.

Április 27, 16.00: Svájc - NSZK, 19.30: Csehszlovákia - USA.

Ezek után a mérkőzések után két csoportra oszlik a mezőny: az első 4 a világbajnoki címért, a többiek a bentmaradásért küzdenek.

Április 28, 16.00: 5 -8 , 19.30: 6.-7.. április 29, 16.00: 1.-4., 2.-3., április 30, 16.00: 6 -8., 19.30: 7.-5., május 1, 16.00: 2.-4., 19.30: 3.-1., május 2, 16.00: 8.-7., 19.30: 5.-6 május 3,13.00:4.-3., 17.00: 1 -2

(sr)

Szuper Liga-mérkőzés

Ma: Csehszlovákia-Lengyelország

(zsi) - Nem mindennapi asztalitenisz-csemegére kerül sor ma délután a komáromi (Komárno) sport- csarnokban. A csehszlovák válogatott a Szuper Liga utolsó, 7. fordulójában a címvédő lengyel együttest fogadja, amely a mérkőzés eredményétől függetlenül már megnyerte az idei kiírást.

A házigazdák legjobbjaikat (Panský, Demek, Braun, Hrachová, Kasalová) szerepeltetik. Csehszlovákia még versenyben van a bronzéremért, de ahhoz, hogy ezt kiharcolja, nem elegendő legyőzni a lengyeleket, hanem még a svédeknek is, ki kellene kapniuk a bolgároktól. Eddig hétszer találkozott egymással a két válogatott Szuper Liga-mérkőzésen, hatszor Csehszlovákia nyert, egyszer pedig Lengyelország (tavaly Lublin- ban 5:2-re).

1. Lengyelország 6 6 0 31:11 6

2. Jugoszlávia 6 5 1 24:18 5

3. Svédország 6 4 2 27:15 4

4. Csehszlovákia 6 4 2 24:18 4

5. Magyarország 6 3 3 22:20 3

6. Bulgária 6 1 5 16:26 1

7. Hollandia 6 1 5 12:30 1

8. Franciaország 6 0 6 12:30 0

A 7. forduló párosítása: Csehszlovákia - Lengyelország (17.00), Jugoszlávia - Magyarország, Bulgária - Svédország, Hollandia - Franciaország.

A 15. játékhét nyereményei: ŠPORTKA, I. húzás: - I. díj: nincs nyertes, II. díj: nincs nyertes,

III. díj: 76 nyeres á 24 169 korona,

IV. díj: 4834 nyertes á 652 korona,

V. díj: 103 783 nyertes á 53 korona. II. húzás - I. dij: 2 nyertes

á 300 000 korona, II. díj: 13 nyertes á 79 021 korona, III. díj: 536 nyertes á 3080 korona, IV. díj: 18 636 nyertes á 148 korona, V. díj: 184 059 nyertes á 23 korona.

MATES: I. dij: 2 nyertes

á 300 000 korona, II. díj: 600 nyertes á 2029 korona, III. díj: 19 296 nyertes á 116 korona.

SAZKA - I. díj: 200 nyertes á 2250 korona, II. díj: 4070 nyertes á 170 korona, III. díj: 33 371 nyertes á 33 korona. (ČSTK)

A labdarúgó SZNL I 20. fordulójában:

AZ ÉLLOVASOK „HOZTÁK“ A PONTOT

Elmaradt(ak) a meglepetés(ek) a labdarúgó SZNL I 20. fordulójában; három mérkőzést a hazaiak nyertek, öt találkozó pontosztozkodással végződött. A nyolc összecsapáson 18 gól esett, s a lelátókon összesen 9 ezer néző foglalt helyet. Legtöbben, háromezren Léván (Levice) a listavezető Slovan vendégszereplésére voltak kíváncsiak; a Kablo pályáján viszont negatív nézőcsúcs született, a ČH Bratislava - Prievidza kiesési rangadóra mindössze 52-en(!) vettek jegyet. Nem volt könnyű dolguk a játékvezetőknek, hiszen a mély, nehéz talajon túlzott keménységgel, sőt néha kíméletlenül, durván futballoztak a csapatok. Ezt bizonyítja a 23 sárga és a két piros lap is. Eddig 12 játékos jutott a kiállítás sorsára.

Semmi sem változott a táblázat élén: Az első három helyezett idegenben lépett pályára, és mindegyikük elégedetten, ponttal a tarsolyában utazhatott haza. Közülük a bajnokság meglepetéscsapata, a Pov. Bystrica állt legközelebb a győzelemhez. J. Bodnár edző gárdája tetszetős, gyors támadójátékkal lepte meg a Martint, amely csak a szerencsének és a vendégek „nagyvonalú“ csatárainak köszönhette, hogy mindössze egy gólt kapott a második félidőben. Az utolsó másodpercekben Lejtrichék már az órára figyeltek, s várták a hármas sípszót. Kopecký azonban nem, és váratlanul kiegyenlített (1:1). Most a Pov. Bystrica is megtanulta: a 90. percben sem érdemes lazítani...

Végig orkánerejű szélben és szakadó esőben játszották a Hurbanovo - Inter ZŤS rangadót (1:1). A körülményekhez képest jó iramú, küzdelmes mérkőzést láthatott a szép számú közönség. Az exligás játékosságban felülmúlta ellenfelét, amit a házigazdák határtalan

lelkesedéssel, küzdeniakarással pótoltak. Mindkét oldalon magabiztos teljesítményt nyújtott a védelem, ezért kevés volt az izgalom a kapuk előtt: a két 16-os között azonban annál ádázabb csata folyt.

Léván nagy várakozás előzte meg az éllovas Slovan vendégjátékát. A hazaiak alaposan felkészültek erre az összecsapásra, s nem titkolták: két pont reményében lépnek pályára. Kilencven percen át ők irányítottak, hajtottak, nagy fölényben futballoztak, és majdnem a rövidebbet húzták. A kapuja elé tömörülő Slovan nem sokat mutatott, mégis majdnem két pontot szerzett. Nem sokkal a szünet után Meixner talált góllal vezetéshez juttatta a „kékeket“. Az Agro játékosainak erejéből csak két kapufára tellett a 86. percig. Ekkor azonban Bartovič (a mezőny legjobbja) vezérletével sikerült az egyenlítés. A játék képe alapján az eredmény a vendégekre nézve hízelgő.

A tabella alján is nagy a tömörülés, a Dubnica újabb vereségével nehéz helyzetbe került: három pontos hátránnyal zárja a mezőnyt. A Stropkovra, a ČH-ra, a Prie- vidzára és a Humennéra is nehéz percek várnak a bajnokság utolsó harmadában.'

Ma játsszák a 18. forduló Humenné-ZŤS Košice elhalasztott találkozóját. Két nappal később, pénteken este (18.00) a Slovan - Martin mérkőzés vezeti be a 21. fordulót, melynek többi összecsapására szombaton délelőtt (10.30: ČH - Hurbanovo) és délután (16.00: Prievidza - Lokomotíva, Pov. Bystrica - Humenné, ZŤS Košice - Inter ZŤS), illetve vasárnap délután (16 00: Stropkov - Levice, Trebišov - Čadca, Dubnica - Senica) kerül sor. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ