Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-11 / 58. szám, szerda
ÚJ szú 5 % 1987. III. 11. Gazdag szövetkezetben színvonalas közgyűlés Eredményeket összehasonlító beszámoló • Konkrét és többtermelésre ösztönző vita • Nagy feladatokat kitűző határozat • Elképzelésekről a tanácskozás után Tágas, szép teremben kezdték meg a lakszakállasi (Sokolce) Cseh- szlovák-Magyar Barátság Egységes Földműves-szövetkezet zárszámadó közgyűlését Rákócza József alelnök, a termelés irányítója átfogó és eredményeket összehasonlító beszámolót olvasott fel. Egyben bírálta az irányításban, a szervezésben, a munka- és technológiai fegyelemben történt mulasztásokat. A tagok elégedetten vették tudomásul, hogy szövetkezetük a sok nehézség és probléma ellenére is megtorpanás nélkül fejlődik. Kedvezőek a feltételek az idei feladatok teljesítésére. Az újratermeléshez jól feltöltötték az alapokat. Továbbra is magas színvonalon élhet az, aki nap mint nap lelkiismeretesen végzi a rábízott feladatokat. A beszámoló elemző része megállapította, hogy az aszály kedvezőtlen hatását annak ellenére sem lehetett teljesen mérsékelni, hogy a szántóterület 72 százalékát öntözhetik. A kalászosok hektárhozama 5,2 tonna volt - ezzel az eredménynyel az 1 hektárra jutó termelésben a Komáromi (Komárno) járásban a 4. helyre kerültek -, de a tervezettnél mégis 1385 tonnával kevesebbet takarítottak be. A borsó átlagos hektárhozama 3,1 tonna volt, a tervezettnél 80 tonnával többet termeltek. Szemes kukoricából - 1200 hektáros területről - 6,5 tonnát takarítottak be hektáronként. A munkacsoportok jól alkalmazták a bajai kukoricatermelési rendszert. A hozamok még nagyobbak lettek volna, ha a szomjazó növényeknek mesterséges módon is juttathattak volna vizet. A cukorrépa átlagos hektárhozama a nehéz körülmények ellenére elég jól alakult. Hektáronként 39 tonnát takarítottak be. A kertészetben is születtek sikerek, a szabadföldi paprikán kívül teljesítették termelési tervüket. Amint a közgyűlésen elhangzott, többféle módon könnyítik, korszerűsítik a termelést. Vásárolnak például egy Nibex típusú gépet, amellyel pontosan vethetik a hagymamagot. Almából 80 tonna helyett 103 tonnát, őszibarackból 20 tonna helyett 42 tonnát termeltek. Az állattenyésztésben a színvonalas irányítás és rugalmas szervezés eredményeként kedvező fordulat következett be. Az állomány úgy alakult, hogy az idei termelési és eladási terveket teljesíthetik. Az elmúlt évben a tervezettnél 43 ezer A hatékonyság elmélyítése Hasznos mű az agitáció irányításáról A politikai agitációt a kommunista párt mindig is az ideológiai tevékenység igen fontos részének tartotta. Jelentőségét szinte minden párt- kongresszus kiemelte. Napjainkban, a XVII. pártkongresszus által kitűzött feladatok megvalósításának időszakában az agitáció hatékonyságának növelésé elengedhetetlen. Ehhez pedig szükség van az agitáció irányításának tökéletesítésére. Ebben igyekszik segítséget nyújtani a Pravda Könyvkiadó most megjelent kiadványa, melynek a címe: Vedecké riadenie agitácie (Az agitáció tudományos irányítása). Az orosz nyelvből szlovákra fordított mű szerzői P. V. Pozdnakov és J. N. Marihin. A 264 oldalas mű rámutat a politikai agitáció irányításának alapelveire, az ideológiai tevékenységnek e szerves részét képező munkát végző káderek előkészítésére. Ugyanakkor felhívja a figyelmet az agitáció javításának számos tartalékára, főleg a pártszervezetek hatáskörében. A műnek különösen az agitációs tevékenységben közvetlenül résztvevők, párt- és gazdasági tisztségviselők, pártoktatók vehetik hasznát. Jó szolgálatot nyújthat a különböző szintű pártbizottságoknak és az agitációs központoknak is- (f) liter tejjel adtak el többet. A minőség nem minden időszakban volt kifogástalan. Egyes hónapokban első, más hónapokban másodosztályú tejet adtak el. Nagyon találóan hangzott el a beszámolóban, hogy a tej minőségének javítása minden tag érdeke. Marhahúsból 3 tonnát adtak el terven felül. A hízómarhák napi súlygyarapodása több mint 1 kilogramm volt, ami járási, sót kerületi méretben is nem mindennapi eredmény. Kiemelték a legjobb dolgozókat is. Vermes Rudolf kollektívája 1,150 kilogrammos Németh Józsefé 1,078 kilogrammos, Bodó Ottóé 1,064 kilogrammos súlygyarapodást ért el átlagosan naponta. A verseny tovább folyik a még jobb eredmények eléréséért. A sertéstenyésztésben szintén jól alakult a helyzet. A tervezettnél 9 tonnával több sertéshúst termeltek. A gondozók nagyon jó munkát végeztek és a takarmányt is gazdaságosan etették fel. Elérték a napi átlagos, 56 dekagrammos súlygyarapodást. A beszámoló az ezen a szakaszon elért eredményeket is részlegek és telepek szerint hasonlította össze. A szövetkezet a malacelválasztásban is példás eredményeket ért el. Az elmúlt évben kocánként 18,2 malacot választottak el. A dolgozók közül a beszámoló megemlítette Deák Ferencet, Vendégh Ernőt és Bartalos Vincét, ők igazán lelkiismeretesen végzik munkájukat és másokat is nagyobb teljesítményre ösztönöznek. Az állattenyésztésben még a juhtenyésztés is jól alakult. A tervet egy tonna hússal és 290 kilogramm gyapjúval teljesítették túl. A mezőgazdasági termékek eladásából származó bevételek összege 107 millió 300 ezer korona volt. A pénzügyi helyzet igazán jól alakult, hisz a mérleget 14 millió 973 ezer korona nyereséggel zárták. A szövetkezetnek az elmúlt év végén 24 millió 330 ezer koronája volt folyószámláján. Volt tehát miből fizetni minden hónapban és az év végén is jelentős osztalékban részesültek a tagok. A vita a termelés további növelésére irányult. Többen hozzászóltak az irányításban, a munka szervezésében mutatkozó problémákhoz. Arról is szó esett, hogy a munkaidőt minél jobban ki kell használni. Minden tag vigyázzon magára, hogy baleset vagy betegség miatt ne kelljen hosszú ideig otthon maradnia Lelkes Béla üzemgazdász, a szociális bizottság titkára bírálta, hogy egyesek jogtalanul vették fel a táppénzt. Az ellenőrök két olyan esetet lepleztek le, amikor az úgynevezett beteg otthon fizikai munkát végzett. Plauter Gyula, a munkavédelmi bizottság elnöke szintén az ehhez hasonló problémákhoz szólt hozzá. Annyi napot hiányoztak baleset miatt a tagok, mintha 40-en egész évben nem dolgoztak volna. Dobosi Sándor arra hívta fel a figyelmet, hogy jobb körülmények között kell előkészíteni a takarmányt. Fitos Zoltán és Ollós Károly véleménye szerint ösztönzőbb premizálási rendszert kellene kifejleszteni. Bírálták, hogy a trágyalé nagy részét egy elhagyott kavicsbányába öntik. Szűcs László mérnök, a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság alapszervezetének elnöke a nem hagyományos takarmányfélékkel való kísérletei eredményeiről tájékoztatta a tagokat. Rákócza Ferenc, az üzemi pártbizottság elnöke, a személyzeti osztály vezetője a jó példamutatás erejét hangsúlyozta, mondván, ha mindenki teljesíti kötelességét, akkor a jövőben még jobban boldogulhatnak. A tartalmas vita után Antal Kálmán, az efsz elnöke rövid összefoglalójában a felszólalásokra válaszolva hangsúlyozta, hogy minden szakaszon jobban ki kell használni a munkaidőt. A termelés szintjét csak akkor lehet magasabbra emelni, ha jobban dolgoznak. A vezetők mutassanak példát, legyenek meg- értőek a, tagok problémáival kapcsolatban, de ne nézzék el a mulasztásokat. összefogással lehet megvalósítani az igényes feladatokat. A közgyűlés után az ágazatvezetőkkel még egy kicsit elbeszélgettünk a teendőkről és a kibontakozás lehetőségeiről. Király Zoltán főzoo- technikus új hűtőberendezések vásárlását szorgalmazta. A tej minőségét jelentős mértékben csak ezek beszerelése után javíthatják. Kürthy Sándor gépesítő az alkatrészellátás javítását tűzte ki feladatul. Sok szó esett a kettős termelés kialakításáról és az öntözőberendezések jobb kihasználásáról. A szövetkezet elnöke elmondotta, hogy ezen a téren lényeges javulást akarnak elérni, öt Fregatt típusú öntözőberendezésük már van és még további kettőt vásárolnak. Lehetővé teszik, hogy a berendezések könnyen átállíthatóak legyenek. Jelentős beruházásokkal korszerűsítik az istállókat. Az új 200 férőhelyes istállóban már csökkent a borjak elhullása. Lajtos Tibor mérnök, főagronómus megjegyezte, hogy szívesen vásárolnának olyan berendezéseket, amelyekkel a magas növényeket is öntözhetnék. Kettős termelést mintegy 350-400 hektáron valósítanak meg. Elbeszélgettünk a zárszámadó közgyűlésen elfogadott igazán mozgósító jellegű határozatról is, amely nagyon igényes feladatot tűz a tagok elé. Ennek elérése érdekében a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére 2 millió 393 ezer korona értékű kötelezettségvállalást tettek. Több húst, szemesfélét kell termelniük, mint az elmúlt évben. A tömegtakarmányok termelésében és tárolásában is kedvező változásokat kell elérni. Színvonalasabbá kell tenni az irányítást, rugalmasabbá a szervezést és megszilárdítani a munkafegyelmet. Az a cél, hogy minél jobb minőségű termékeket állítsanak elő és adjanak el, hogy tovább javuljon a jövedelmezőség aránya. BALLA JÓZSEF A Banská Bystrica-i Smrečina vállalat dolgozói a XI. szakszervezeti kongresszus és a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére 2,2 millió korona értékű kötelezettségvállalást tettek. Megígérték, hogy a selejtból származó veszteséget 50 ezer koronával csökkentik, ésszerűsítő intézkedésekkel többek között ezer erdei köbméter fát és 5 terajoule energiát takarítanak meg, ezenkívül tervfeladataikat 1 millió koronával túlteljesítik. A képen Tibor Hraško keretfűrész- szel dolgozik. (Peter Lenhart felvétele - ČSTK) Kisebb önköltséggel többet termelni Hétmillió korona nyereséggel zárták a tavalyi évet, mégsem elégedettek A Szepsi (Moldava nad Bodvou) Állami Gazdaság már évek óta a Kassa- vidéki (Košice-vidiek) járás legkiegyensúlyozottabb teljesítményt nyújtó mezőgazdasági üzemei közé tartozik. Az elmúlt esztendőt is nyereséggel zárta. Az igazgatóság kommunistáinak évzáró taggyűlésén mégis több bírálat és önbírálat hangzott el, mint dicséret. Elsősorban azért, mert igaz ugyan, hogy a gazdaság néhány termelési ágazatban - mint például a tejtermelésben és a gabonatermesztésben - jobb eredményt ért el a járási átlagnál, ám ugyanakkor voltak gyengébb teljesítmények is. Gabonatermesztőit nem érhette különösebb elmarasztalás, hiszen a hektáronkénti 4,56 tonnás hozam helyi csúcsnak számít. A szemes kukoricából elért 5 tonnás átlagtól ugyan volt már itt jobb, de az is igaz, hogy a tavalyinál jóval csapadékosabb esztendőkben. A kukorica jó magágyba került - és idejében -, ám a szépen kikelt növényzet később igen sokat szomjazott. Szomjazott, mert a mesterséges öntözés még a Bódva mentén is gyermekcipőben jár. Hogy a szepsi mezőgazdasági üzemnek a növénytermesztésben a tervezett 31,6 millió korona értékű termelés helyett csak 28 millió koronás teljesítményre futotta erejéből, az a gyenge burgonya-, tömegtakarmány-, szőlő- és gyümölcstermésnek tudható be. Az állattenyésztés 96,9 százalékra teljesítette a bruttó termelés tervét, s a 48,7 millió korona helyett 47,2 millió korona értékű terméket állított elő. Mérlege lehetett volna kedvezőbb is, ha jobb az eladott tej minősége, ha nagyobb a hízóállatok súlygyarapodása és kisebb az állatelhullás. Magyarán: ha az állattenyésztők szakszerűbben végzik feladatukat. A tejhozamot illetően a tehéntelepek dolgozói aránylag jól vizsgáztak, hiszen a zsarnói (Žarnov) Kerekes József munkabrigádjának, a rudníki Kardohelyi Mária vezette gondozócsoportnak és a tornai (Turnianske Podhradie) Hacel Mária kollektíváKÉK KARDOK FEHÉRBEN: MEISSEN Félelmetesnek tűnt az oroszlán, vakmerőnek a hátán ülő lány. Bal karja bokáig érő fodros szoknyáján pihent, jobb kezével az állat sörényét simogatta. Hogy honnan lehet egy nőnek ennyi bátorsága, arról sosem faggattam porcelángyújtö nagynénémet, de hogy miért félti meg a napfénytől is ezt a padláson talált szobrocskát, azt nemegyszer megkérdeztem tőle. Azért, mert meisseni, felelte tömören, de úgy, hogy abból meg kellett értenem: gyűjteménye legértékesebb darabját tartja kezében. Meisseni - micsoda varázsa volt a szónak; alig vártam, hogy egy nap, amikor senki sem látja majd, odatolhassam az asztalt az üvegszekrényhez, és hatévesen én is megérinthessem az oroszlán fejét. Ez jutott eszembe a minap, amikor az NDK bratislavai Kulturális és Tájékoztató Központjában a meisseni porcelángyár drága mintadarabjait nézegettem. A március 25-ig nyitva tartó kiállítás három évszázad kézzel festett étkészleteiből, virágokkal díszített bögréiből, vázáiból és legfőképpen: gazdagon színezett porcelánfiguráiból mutat be néhányat. Krinolinba öltözött udvarhölgyek, császári lakájok, rizsporos parókát viselő zenészek, kasztanyettá- zó spanyol lányok, esküvőre készülő szerelmesek, szőlőt szüretelő fiatalok „sorakoznak“ a polcokon. Kedves, szemérmes mosolyok parányi porcelánarcokon .. mintha egy elvarázsolt világ kapujában állnánk. Meissenbe, a világhírű gyár műhelyeibe a kiállítás szép kivitelezésű katalógusa kalauzol el. A több mint ezeréves múltra visszatekintő város félórányi autóút Drezdától: vára, édes szőlőt termő földjei már a XV. században híressé tették. Porcelán- gyárát 1710-ben Erős Ágost szász király egy évvel azután alapította, hogy Johann Friedrich Böttger gyógyszerészsegéd feltalálta az európai porcelánt, vagy ahogyan akkor nevezték: a fehér aranyat. Az első készítmények a kínai porcelánt utánozták, de később 1720-tól, amikor Johann Gregorius Höroldt került a gyár élére, már különböző jeleneteket és tarka virágcsokrokat festettek a tányérokra. Joachim Kándler idejében, 1706-tól 1775-ig már szobrokat és kis szoborcsoportokat is készítettek a meisseni műhelyekben, a XIX. század fordulóján pedig a klasszicizmus nyomta rá bélyegét a termékekre. Ma csaknem ezernyolcszáz dolgozója és jó hírű szakmunkásképzője van a gyárnak, s még a legnagyobb méretű vázákat is kézzel festik a mesterek. Ha a minta a máz alá kerül, 1450 fokon égetik a porcelánt, ha a máz fölé, akkor 1850 fokon. A gyár vezetői büszkén hirdetik: a meisseni porcelánnak sehol a világon nincs párja. A hagyományokat, a régi mintákat a herendi, a bécsi és a leningrádi gyár is őrzi, de ezekben a műhelyekben már nemcsak kézi festéssel díszítik a tárgyakat. Meis- senből azonban a jövőben sem kerülhet ki két egyforma tányér. Ezért is olyan kapósak például a kobaltkék színnel festett hagymamintás tárgyak... Ausztriában, Svájcban, Olaszországban, Franciaországban és az Egyesült Államokban soha sincs belőlük elég az üzletekben. Kék kardok fehérben - ez a védjegy annyit jelent: Meissen. SZABÓ G. LÁSZLÓ jának köszönhetően az egy tehénre eső évi tejhozam 3700 liter volt, vagyis magasabb a járási átlagnál. A tej minősége is az említett telepeken volt a legkiválóbb, míg a somodi (Drienovec), a szepsi és a poproči telepeken a leggyengébb. Az eladott tejnek csak a 75 százalékát minősítették első osztályúnak. A másod- és harmadosztáiyba sorolt tej a gazdaság anyagi mérlegét összesen 567 ezer koronával rontotta, illetve annyival kaphatott volna érte többet is a gazdaság. A párt- és gazdasági vezetés most a tejtermelésben előfordult, valamint még mindig előforduló hiányosságok felszámolására törekszik, s nemcsak a takarmány- készítőktől vár szakszerűbb, tökéletesebb munkát, hanem a fejőktől is. Kétségtelen, hogy az utóbbiaknak a tisztaságra s a rendre is jobban kell ügyelniük, mint eddig. Az állattenyésztés többi alágaza- tában is rengeteg a teendő. Rengeteg, hiszen a száz tehénre eső öbr- júszaporulat itt tavaly csak 90,7 darab volt, míg a járási átlag 95,5 darab. Ugyanakkor a sertésállomány feltöltése is sok gondot okozott, mert egy anyakocától csak 14,3 malacot neveltek fel. A járási átlag 15,8 darab. A hízósertések napi súlygyarapodása 0,52 kilogramm volt, ám az abrakfogyasztás jóval nagyobb az előírt mennyiségnél. Az évzáró taggyűlés beszámolója szerint a gépesítési részleg elismerést érdemel a tavalyi eredményekért. Azért viszont már nem kapott dicséretet, hogy az év végén a raktárkészlet értéke meghaladta a hatmillió koronát. Sok szó esett a termelés önköltségének csökkentéséről. A felszólalók közül Štefan Hudák igazgató, továbbá Túróczi Gyula, Novák Sándor, Mikuláš Jakab és még sokan mások elmondták, hogy a hatékonyabb termelés alapja az egyes ágazatok munkájának összehangolása, az üzemanyag, a műtrágya az építőanyag, az abrak- és tömegtakarmány ésszerűbb, gazdaságosabb felhasználása, s nem utolsósorban az anyagi érdekeltség fokozása. Az elmúlt évet ugyan hétmillió korona nyereséggel zárta az állami gazdaság, de a haszon lehetett volna nagyobb is - s most több pénze lenne a termelés korszerűsítésére, valamint a szociális létesítmények építésére és berendezésére ha mindenki komolyabban veszi a takarékoskodást. A pártalapszervezet kommunistái azzal az elhatározással fejezték be az évzáró taggyűlést, hogy az idén a pártonkívüliekkel közösen próbálnak meg gazdaságosabban, olcsóbban termelni, s többet, jobbat mint taVa y GAZDAG JÓZSEF