Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-11 / 58. szám, szerda
ÚJ szú 3 1987. III. 11, A gyermekeket nem szabad megfosztani a jövőtől Mihail Gorbacsov levele Astrid Lindgren svéd írónőhöz Szükséges és pótolhatatlan ÖSSZNÉPI VITA A SZOVJET VÁLLALATI TÖRVÉNYRŐL (ČSTK) - A Szovjetunió svédországi nagykövetségén átadták Astrid Lindgren írónőnek Mihail Gorbacsov levelét. A számos, gyermekeknek írt könyvével világhírűvé vált írónő meghívást kapott a moszkvai békefórumra, s az SZKP KB főtitkárának írt levelében mondott ezért köszönetét. Levelében többek között leszögezte, hiszi, hogy Mihail Gorbacsov mindent megtesz a háborús fenyegetés megszüntetéséért. Mihail Gorbacsov válaszlevelében a következőket írta: Rendkívül hálás vagyok leveléért. Könyveit szovjet gyermekek milliói olvassák, s ezek a könyvek arra tanítják őket, hogy jók és jó érzésú- ek legyenek. Ezzel hozzájárulnak a mi fiatal nemzedékünk neveléséhez is. A moszkvai fórumot levelében „reménysugárnak“ nevezte. Ennek az eseménynek mi is nagy jelentőséget tulajdonítunk. A világ jövője miatti aggodalom olyan embereket vezetett el Moszkvába, akik közül sokan nemcsak saját hazájukban, hanem az egész világon is ismertek. Napjaink legfőbb problémájával kapcsolatban tudósok, írók, politikusok, vállalkozók, orvosok, egyházi személyiségek fejtették ki véleményüket. A szempontok és az értékelések sokszínűek voltak, nem kevés volt az ellentét is, de a résztvevők egy dologban megegyeztek: ahhoz, hogy a civilizáció fennmaradjon, a nukleáris elrettentés stratégiáját haladéktalanul fel kell váltani a bizalom és a béke stratégiájával. A békére gondolni egyben azt jelenti, hogy a gyerekekre gondolunk. Senkinek sincs joga a nemzetközi porondon úgy eljárni, hogy a gyermekeket, éljenek bárhol is, Közös Piac Eltérő álláspontok (ČSTK) - Brüsszelben mély ellentétek jegyében fejeződött be a Közös Piac pénzügyminisztereinek egynapos tanácskozása, amelyen a 12 tagú közösség gazdasági és pénzügyi gondjairól volt szó. A tanácskozáson elnöklő belga pénzügyminiszter kijelentette, hogy a tagállamok egy része eltérő álláspontot foglal el az Európai Közösségek Bizottságának a Közös Piacon belül tapasztalható kedvezőtlen gazdasági helyzetéről szóló jelentésével kapcsolatban. Olaszország, Görögország és Dánia helyeselte a brüsszeli bizottságnak azt a követelését, hogy a bonni kormány cselekvőbben segítse elő a közösség lassuló gazdasági fejlődésének felgyorsítását. A londoni és a párizsi kormány viszont helyeselte azt a nyugatnémet álláspontot, hogy a Közös Piac csúcsszervének előrejelzései túlságosan pesszimisták. Bizottság alakult a komphajó-baleset kivizsgálására (ČSTK) - Jonh Moor brit közlekedésügyi miniszter bejelentette, hogy hivatalos bizottságot alakítottak a belga partok közelében felborult komphajó balesete körülményeinek kivizsgálására. A több mint 130 halálos áldozatot követelő kompha- jó-baleset okait vizsgáló bizottságot egy bíró és egy biztosító társaság négy tagja alkotja, s feladatuk annak megállapítása, hogy a hajó katasztrófáját műszaki hiba vagy emberi mulasztás okozta-e. Az első vizsgálatok azt mutatták hogy a víz azért jutott be a hajó belsejébe, mert rosszul zárták el azt a sorompót, amellyen az autókat felengedik a komphajó fedélzetére. A brit miniszter beismerte, hogy a komphajókat mind ez ideig nem sikerült olyan biztonsági rendszerrel ellátni, amelyek garantálnák az említett sorompók hibátlan zárását. Egy szóval sem tett viszont említést arról, hogy az utasok százaival együtt miért került a tengerbe több tucat rendkívül mérgező hulladék. megfosszák a jövőtől és a felnőttek politikájának áldozataivá váljanak. Szeretném önt biztosítani arról, hogy mi a Szovjetunióban minden tőlünk telhetőt megteszünk a világ- katasztrófa megakadályozásáért és azért, hogy azok, akik ma az életben az első önálló lépéseket teszik meg, az évszázad végén olyan küszöböt lépjenek át, amely mögött már nem található meg a nukleáris háború veszélye - hangsúlyozza levelében Mihail Gorbacsov, s végezetül jó egészséget, alkotó tevékenységében új sikereket kíván a svéd írónőnek. (ČSTK) - Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke hétfőn Szverdlovszk városában részt vett azon a nagygyűlésen, amelyet ottani látogatása alkalmából rendeztek. A szovjet kormányfő az átalakítási folyamat eredményességének legfontosabb feltételeiről mondott beszédet. Terveink megvalósítása főként attól függ - mondotta -, hogy miként tudjuk végrehajtani a gazdaság átalakítását, biztosítani a töretlen és lendületes gazdasági fejlődést. Előtérbe került a gazdálkodás egész rendszerének gyökeres reformja. Lényege: a demokratikus centralizmus lenini elveinek helyreállítása és fejlesztése, az irányítás közgazda- sági módszereinek általánossá tétele. Ez feltételezi a vállalatok jogainak bővítését és felelősségük erősítését, a minisztériumok és más főhatóságok feladatkörének és tevékenységének átalakítását, a tervezés hatékonyabb formáinak kihasználását, a gazdaság minden egységének a teljes önelszámolásra és pénzügyi önellátásra való áttérését. A káderpolitikáról szólva Nyikolaj Rizskov megállapította, hogy a nagy teljesítőképességű vezető gárda kialakítása és megújítása még nem halad egyenletesen, helyenként kifejezetten lassú. A vezető posztokon egyelőre nem kevesen vannak olyanok, akik nem (ČSTK) - Felipe Gonzalez spanyol kormányfő fogadta a szovjet parlamenti küldöttség élén hivatalos spanyolországi látogatáson tartózkodó Alekszandr Jakovlevet, az SZKP KB PB póttagját, a központi bizottság titkárát. A szovjet politikus vendéglátójának átnyújtotta Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára személyes üzenetét. A találkozón részletesen elemezték a legfontosabb nemzetközi kérdéseket, beleértve a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének távlatait (ČSTK) - Denisz Healey, az ellenzéki brit Munkáspárt egyik vezéralakja üdvözölte a közepes hatótávolságú európai rakéták felszámolására vonatkozó szovjet javaslatot és azzal vádolta Thatcher kormányfőt, hogy akadályokat gördít a megállapodás útjába. Az ellenzéki politikus a szovjet indítványról tartott rendkívüli brit alsóházi vitában szólalt fel és elutasította a konzervatív kormányfőnek azt a követelését, hogy a közepes hatótávolságú rakétákra vonatkozó esetleges szovjet-amerikai megállapodást kisebb hatótávolságú rakéták korlátozásával kapcsolják össze, amelyek tekintetében a Szovjetuniónak állítólagos fölénye van a Nyugattal szemben. Azzal vádolta a kormányzó konzervatívokat, hogy a parlamenti választások közeledtével propagandájuk „a hidegháborús pszichózis feltámasztására“, továbbá a választók megfélemlítésére épül. A konzervatívok ugyanis azt akarják elhitetni a közvéleménnyel, hogy a Szovjetunió nukleáris fegyvereket vethet be Nagy-Britannia ellen, ha végrehajtják a Munkáspárt Afganisztán-Pakisztán Megszakították a genfi tárgyalásokat (ČSTK) - Genfben tegnap megszakították az Afganisztán körüli helyzet rendezéséről tartott közvetett afgán-pakisztáni tárgyalásokat A megbeszéléseken a tárgyalófelek között Diego Cordovez, az ENSZ- főtitkár különmegbízottja közvetített, a delegációk élén a külügyminiszterek álltak. Az ENSZ-diplomata tegnapi sajtóértekezletén közölte: a megbeszéléseket azért szakították félbe, mert a küldöttségek konzultációk végett hazautaztak. A kormányaikkal való konzultációk után visszatérnek és folytatják a tárgyalásokat. akarnak vagy nem tudnak dolgozni az átalakítás körülményei között. A szverdlovszki nagygyűlésen mondott beszédében Rizskov végezetül rámutatott: a Szovjetunió világos és pontos programmal üdvözli a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulóját. Ezt a programot a párt dolgozta ki és célja az ország társadalmi-gazdasági fejlődésének meggyorsítása, a szovjet nép életszínvonalának emelése, a társadalom életének alapvető átalakítása, és az aktív külpolitika érvényesítése a gyakorlatban. (ČSTK) - A nicaraguai ellenforradalmi csoportok egyik vezetője, Arturo Cruz hétfőn közölte, lemond tisztségéről. Cruz az ún. Nicaraguai Ellenzéki Szövetség (UNO) háromtagú vezetőségének a tagja volt. A Miami Herald című laphoz intézett levelében rámutatott, azért távozik végleg, mert nézeteltérései támadtak más ellenforradalmi vezetőkkel, akik nem értettek egyet a bandák romló harci moráljának javítását célzó „reformokkal“. Cruz lemondása váratlanul érte az amerikai kormányt is, aki arra szerette volna kihasználni a „mérsékeltnek“ tartott ellenforradalmáris. Mindkét részről úgy vélték, hogy reális lehetőségek kínálkoznak az európai nukleáris fegyverek felszámolására. E történelmi cél eléréséhez azonban minden országnak hozzá lehet és hozzá is kell járulnia. Európának a nukleáris rakétáktól történő megszabadítása egyaránt megfelel a spanyol és a szovjet nép, valamint minden európai ország érdekeinek. Alekszandr Jakovlev találkozott Francisco Fernandez Ordonez spanyol külügyminiszterrel is. által javasolt egyoldalú brit nukleáris leszerelés programját. Egy másik ellenzéki politikus, a szociáldemokrata John Cart- bright szintén az említett megállapodás akadályozásával vádolta a londoni kormányt. öt nyugat-európai ország és az Egyesült Államok képviselői tegnap már második napja tárgyaltak Washingtonban a közepes hatótávolságú rakéták kérdéséről, közölte Charles Redman, az amerikai külügyminisztérium illetékese. Hozzáfűzte, hogy a megbeszéléseken elsősorban a közepes hatótávolságú eszközök európai felszámolására vonatkozó esetleges szerződés megtartásának ellenőrzéséről van szó. Az említett eszmecseréken Belgium, Nagy-Britannia, Olaszország, Hollandia és az NSZK képviselteti magát. Hollandia kivételével az említett államok területén közepes hatótávolságú rakétákat helyeztek el. Hollandia területén 1988 végéig helyeznek el ilyen típusú amerikai fegyvereket. A Szovjetunióban már egy hónapja folyik a vita a vállalati törvényről, amelyet az ország gazdasági és szociális fejlesztését célzó gazdasági stratégiával összhangban dolgoztak ki. Annak ellenére, hogy a munkahelyeken, a sajtóban, a rádióban és a televízióban már számos javaslat, megjegyzés és kiegészítés hangzott el ezzel a kiemelkedő dokumentumtervezettel kapcsolatban, ezek szerzőinek véleménye egy dologban megegyezik: a törvényre szükség van és a szovjet gazdaság további fejlesztése szempontjából pótolhatatlan. A munkások, technikusok, mérnökök, valamint a jogászok és a pénzügyi szervek dolgozói mindenekelőtt azt a követelményt hangsúlyozzák, hogy a később elfogadásra kerülő törvény szilárd jogi alapokat teremtsen a vállalatok valódi önállóságához és az állammal fenntartott viszonyuk stabilitásához. Mint ismeretes, a törvény feltételezi, hogy valamennyi vállalat vagy társulás valódi gazda lesz, képes lesz biztosítani önmaga és az egész társadalom szükségleteit egyaránt. Ezért elengedhetetlen, hogy a vállalatok és a dolgozókollektívák valamennyi jogát és kötelességét pontosan meghatározzák. A moszkvai Pravda hasábjain például I. Jaskin, a szovjet fővárosban működő csapágygyár igazgatója azt javasolja, a törvényt bővítsék vezér hírnevét, hogy meggyőzze a Kongresszust a somozistáknak szánt további pénzügyi segélyek szükségességéről. Cruz néhány hete már bejelentette lemondását, de akkor az ellenforradalmárok patró- nusa, vagyis Washington inkább Adolfo Calerót menesztette. Oscar Arias Sanchez Costa Ri- ca-i államfő arra figyelmeztette a nicaraguai ellenforradalmárokat, hogy elveszíthetik tartózkodási jogukat, ha az ország területéről katonai akciókat hajtanak végre Nicaragua ellen. Az elnök hangsúlyozta, az ellenforradalmárokat adott esetben ki is utasíthatják az országból, ha tevékenységük összeegyeztethetetlen lesz a közép-amerikai konfliktus bé(ČSTK) - Varsóban Jiŕi Diviš, Csehszlovákia lengyelországi nagykövete fogadást adott a csehszlovák-lengyel barátsági és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 40., valamint a két ország közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 20. évfordulója alkalmából. A találkozón részt vettek a lengyel .párt- és állami élet vezető tisztségviselői, s jelen volt Józef Cyrankie- wicz, aki 1947-ben a Lengyel Nép- köztársaság miniszterelnökéként kézjegyével látta el a szerződést. A tegnapi lengyel lapok megemlékező írásaikban méltatták a két fontos szerződés aláírása óta eltelt időszakot, és értékelték a kétoldalú ki egy olyan kitétellel, miszerint ha a feldolgozó vállalatok a nyersanyagszállítók hibájából nem teljesítik szerződéses kötelezettségeiket, ez utóbbiak is viseljenek ugyanolyan felelősséget, mint maguk a termelők. M. Cvetkov, a Szmolenszki terület döntőbíróságának vezetője a Szocialisztyicseszkaja Indusztrija című lapban azt javasolja, a törvény 22. cikkelyének 2. pontját olyan értelemben egészítsék ki, hogy a vállalatnak jogában álljon az állami döntőbírósághoz fordulnia abban az esetben, ha a pénzügyi, a bank- és más szervek eljárása megzavarja a vállalat normális működését. Több észrevétel vonatkozik a vállalatvezetők választhatóságára és megbízatási időszakuk tartamára. A vita résztvevői egyebek között arra mutatnak rá, hogy vajon a választhatóság elve nem csökkenti-e a vezetőknek az alárendeltekkel szembeni igényességét. Akik ezt a nézetet vallják, főleg azzal érvelnek, hogy a következetes vezető azt kockáztatja, megválasztják-e a következő időszakra. A vállalati törvényjavaslat más részei és cikkelyei is a széles körben kibontakozó össznépi vita tárgyát képezik. Az illetékesek minden észrevételt és javaslatot gondosan megvizsgálnak, s közülük nyilván sok tükröződni fog a dokumentum jóváhagyásra kerülő végleges szövegében is. (č) kés rendezésére irányuló Costa Ri- ca-i törekvésekkel. xxx A hondurasi hadsereg egyik zászlóalja hétfőn a nicaraguai Chinande- ga tartományban levő Santo Tomas del Nance határ menti községet lőtte. Három polgári személy életét vesztette, A managuai nemzetvédelmi minisztérium közleménye szerint egy héten belül ez volt már a második hondurasi támadás nicaraguai határ menti községek ellen. A külügyminisztérium jegyzékben tiltakozott a hondurasi kormánynál az eset miatt, rámutatva, hogy nyilvánvaló katonai provokációról volt szó. A jegyzék követeli az eset kivizsgálását és a felelősök megbüntetését. kapcsolatok fejlődését. A Trybuna Ludu közölte lengyelországi nagykövetünk cikkét, a Rzeczpospolita napilap pedig cikket közölt a kétoldalú gazdasági együttműködés alakulásáról a két baráti ország nagy- követségei kereskedelmi tanácsosainak tollából. Az írások szerzői rámutattak arra, hogy Csehszlovákia a Szovjetunió után Lengyel- ország második legnagyobb gazdasági partnere. Hangsúlyozták, a két országot az is összefűzi, hogy közösek a bel- és külpolitikai céljaik. A lapok rámutattak arra, hogy a kétoldalú kapcsolatok fejlődésének mindig jelentős ösztönzést adnak Gustáv Husák és Wojciech Jaruzelski elvtársak személyes találkozói. Biztosítani kell a töretlen és lendületes gazdasági fejlődést Nyikolaj Rizskov szverdlovszki beszéde Gonzalez-Jakovlev találkozó Nagy-Britannia ALSÓHÁZI VITA A SZOVJET JAVASLATRÓL Nézeteltérések a nicaraguai ellenforradalmárok között Lemondott az egyik csoport vezetője „Kontrák, ki Hondurasból“ -ez a tegucigalpai falfelirat is jelzi, a hondurasi főváros lakosainak nem tetszik, hogy a somozista ellenforradalmi bandák az ország területéről intéznek támadásokat Nicaragua ellen (ČSTK felvétele) Megemlékezések Varsóban Fogadást adott a csehszlovák nagykövet