Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-06 / 54. szám, péntek
ÚJ szú 3 1987. III. 6. A legújabb szovjet javaslatokat méltatják a genfi és a bécsi leszerelési fórumon Évzáró taggyűlés A prágai felhívást követve (ČSTK) - A genfi leszerelési konferencián tegnap felszólalt Miloš Vejvoda nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője. Elsősorban a közepes hatótávolságú rakétákra vonatkozó legújabb szovjet indítványt méltatta, rámutatva, hogy a javaslat jelentős össztönzés a leszerelési konferencia munkája számára is. A megállapodás ebben a kérdésben azonnal kedvezően befolyásolná az európai katonai szembenállás szintjének csökkentését és pozitív hatással lenne az egész világ helyzetére. Csehszlovákia mint középeurópai ország üdvözölné az események ilyen alakulását - hangsú(ČSTK) - Szerda este közvetítette az amerikai televízió Ronald Reagan bejelentett beszédét „az amerikai néphez“, amelyben beismerte, hogy ő maga és kormánya „hibákat követtek el“ az Iránnak eladott fegyverek ügyében. A kizárólag ennek a kérdésnek szentelt beszédében azonban a botrányért egy szóval sem kért elnézést, pedig erre szólították fel legközelebbi munkatársai is. Az Irangate- ról való negyedéves hallgatását Reagan azzal igyekezett indokolni, hogy várta a Tower-bizottság jelentését. Előző állításával ellentétben Reagan megerősítette a Tower-bizottság következtetését, hogy „fegyvereket a túszokért“ csereakcióról volt szó. Ez hiba volt, ismerte el az elnök. Tagadta azonban, hogy tudott volna az iráni fegyverüzletből szerzett pénzek átutalásáról a nicaraguai ellenforradalmároknak, de lehetségesnek tartotta, hogy ebben a vonatkozásban sem „térhet ki a felelősség alól“. Reagan elnök elismerte, hogy az Irangate-botrány következtében elveszítette az amerikai állampolgárok bizalmát és kérte támogatásukat elDél-afrikai Köztársaság A szélsőjobboldal hatalomra tör (ČSTK) - A Dél-afrikai köztársaságban a szélsőjobboldal hatalomra tör - erről tanúskodik az Afrikai Ellenállási Mozgalom (AWB) elnevezésű szervezet Pretoriában szerdán lezajlott előválasztási gyűlése. „Ha a kormány beadja derekát a négereknek, az AWB kénytelen lesz isteni segítséggel, erőszakkal átvinni a hatalmat“ - hangoztatta Eugene Terreblanche, a fasiszta szervezet vezetője. A mostani kormányt túlságosan liberálisnak tartja. A májusi parlamenti választások megnyerése érdekében felszólította az összes szélsőjobboldali erőt, alkossanak egységes frontot. A mostani parlamentben a szélsőjobboldali pártok 19, míg a hatalmon levő nacionalista párt 127 mandátummal rendelkezik. Életfogytiglan Pollardnak (ČSTK) - Jonathan Pollar- dot, az amerikai haditengerészet hírszerzésének volt munkatársát az Izrael javára végzett kémkedésért életfogytig tartó börtönbüntetésre ítélték. Feleségét, Anne Henderson-Pollardot öt évi börtönbüntetéssel sújtották férje kémtevékenységének segítéséért és eltulajdonított dokumentumok őrzéséért. Pollard beismerte, hogy 1984 nyarától 1985 novemberében történt letartóztatásáig több ezer oldalnyi szigorúan titkos dokumentumot adott át Izraelnek, többek között az amerikai rakétarendszerekről és az arab országok védelmi erejéről. Az eljárás során Pollard beismerte, hogy az ügyben maijas rangú izraeli személyiségek is érdekeltek voltak, bár Izrael tagadja, hogy kémtevékenységet folytatott volna szövetségesével és védelmezőjével szemben. lyozta Miloš Vejvoda, s emlékeztetett rá, hogy a Pershing 2 rakéták és a robotrepülógépek telepítésére adott válaszként a Szovjetunió a csehszlovák kormánnyal kötött megállapodás értelmében harcászati-hadműveleti rakétákat helyezett el Csehszlovákia területén. Ez a válaszintézkedés érvényét vesztené, ha megállapodás születne valamennyi európai közepes hatótávolságú rakéta felszámolásáról. Miloš Vejvoda végezetül rámutatott, nagy jelentőségű, hogy a leszerelési konferencia keretében különbizottság tárgyal az űrfegyverkezés kérdéseiről. nöki ideje hátralevő részére. Míg a republikánusok dicsérget- ték Reagan beszédének tartalmát és hangnemét, a demokraták úgy vélekedtek, hogy az elnök nem volt képes visszafordítani személyes népszerűsége jelentős csökkenését. Robert Byrd, a demokrata többség vezére a szenátusban azt mondta, Reagan közvetlenül nem ismerte be, hogy az amerikai fegyvereket Iránba saját kezűleg aláirt engedélye alapján küldték el. Azt mondta továbbá, hogy az elnöknek nem szavakkal, hanem tettekkel kell majd bizonyítania, hogy meg akarja változtatni eddigi politikáját. Sevardnadze Indonéziában (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KP Politikai Bizottságának tagja, szovjet külügyminiszter tegnap befejezte ausztráliai tárgyalásait és hivatalos látogatásra Indonéziába érkezett. A djakartai repülőtéren Mokhtar Kusumaatmadja indonéz külügyminiszter fogadta. Repülőtéri nyilatkozatában Sevardnadze hangsúlyozta, Indonézia - mint Ázsia és a csendes-óceáni térség egyik legnagyobb állama és az el nem kötelezettek mozgalmának alapító tagja - nem kis szerepet játszik a térség stabilitásának megszilárdításában. Emlékeztetett Mihail Gorbacsov tavaly nyári vlagyi- vosztoki felhívására, hogy az ázsiai és a csendes-óceáni országok közösen keressék a térség biztonságát és békéjét szavatoló utat. (ČSTK) - Francesco Cossiga olasz köztársasági elnök megkezdte konzultációit a kormányválság megoldásának lehetőségeiről. Amint az Olaszországban ilyenkor szokás, először elődeivel, Alessandro Pertinivel, Giovanni Leonéval és Giuseppe Saragattal folytatott megbeszélést. Cossigának két napja van arra, hogy a helyzetet megvitassa a politikai pártok vezetőivel és a parlament két házának elnökével is. Legkésőbb szombaton délelőtt kell bejelentenie, kit bíz meg az új kormány megalakításával. A mostani kormányválságot Bet- tino Craxi ötpárti koalíciós kabinetjének keddi lemondása okozta. Politikai körökben az a vélemény uralkodik, hogy Giulio Andreotti jelenlegi Pakisztáni atomtervek Washingtoni támogatás (ČSTK) - Leonard Spector, a Carnegie Alapítvány mellett működő, Dél-Ázsia biztonságával és az atomfegyverek terjedésének megakadályozásával foglalkozó csoport elnöke a PTI indiai hírgynökségnek adott nyilatkozatában rámutatott: az amerikai kormány semmilyen intézkedést nem tesz annak érdekében, hogy Pakisztán ne juthasson atomfegyver birtokába. A Fehér Ház most arra törekszik, hogy meghosszabbítsa azt a szabályzatot, mely értelmében Pakisztánra nem vonatkozik a Symington- és Glenn-törvény. Ezek tiltják az Egyesült Államoknak, hogy olyan országoknak nyújtson segítséget, melyek saját atomfegyverrel rendelkeznek. A közép-európai haderőcsökkentési tárgyalások tegnapi bécsi plenáris ülésén felszólalt Valerian Mihaj- lov nagykövet, a szovjet küldöttség vezetője. Egyebek között felhívta a résztvevők figyelmét Mihail Gorbacsov február 28-i javaslatára, amely azt indítványozza, hogy a Reykja- vikban megvitatott kérdéskomplexumból emeljék ki az európai közepes hatótávolságú rakéták problémáját, s a lehető leggyorsabban kössenek erről önálló megállapodást. Mihajlov szerint ez az új kezdeményezés elősegíti az atomfegyverek és más tömegpusztító eszközök fokozatos felszámolása programjának megvalósítását. Ha létrejönne a megállapodás a közepes hatótávolságú rakétákról, az haladást eredményezhetne más területeken, többek között a hagyományos fegyverzet és fegyveres erők korlátozása terén is. Borisz Jelcin managuai programja (ČSTK) - Borisz Jelcin, az SZKP KB Politikai Bizottsága póttagja, a moszkvai pártbizottság első titkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa tagja vezetésével szovjet parlamenti küldöttség tartózkodik Nicaraguában. A küldöttség szerdán Ma- naguában találkozott az ellenzéki pártok vezető képviselőivel. A szovjet parlamenti küldöttség vezetője tájékoztatta a nicaraguai politikusokat a szovjet gazdasági, társadalmi és kulturális élet területén végbemenő folyamatokról és a legfelsőbb tanács tevékenységéről. A nicaraguai ellenzék képviselői hangsúlyozták a nemzeti egység jelentőségét, tekintettel az Egyesült Államok Nicaragua ellen folyó katonai, politikai és gazdasági agresz- sziójára. Borisz Jelcin találkozott Daniel Ortega államfővel, Sergio Ramirez alelnökkel és Miguel ď Escoto külügyminiszterrel. A 81 millió amerikait tömörítő egyházak képviselőinek egy csoportja felhívást intézett a Kongresz- szushoz, azonnali hatállyal szüntesse be a nicaraguai ellenforradalmároknak nyújtott segítséget. Az egyházi személyiségek felszólították a képviselőket, határozottan lépjenek fel az Egyesült Államok intervenciója ellen. külügyminiszter kap kormányalakítási megbízatást. Valószínűleg nem lesz könnyű dolga, mivel a Craxi vezette szocialista párt ellenzi jelölését, bár a tavaly nyári megállapodás értelmében elismeri a kereszténydemokrata pártnak azt a jogát, hogy tagjai közül kerüljön ki az új miniszterelnök. A szocialisták Arnaldo Forlanit, vagy Ciriaco de Mitát látnák szívesebben ezen a poszton (az előbbi a kereszténydemokrata párt elnöke, utóbbi a főtitkára). Irak hallgat az iráni offenzíváról (ČSTK) - A teheráni rádió szerint a front északi szakaszán az iráni szárazföldi erők folytatják az előrenyomulást a Karbala 7 fedőnevű offenziva keretében, s az iraki Kur- disztánban már 4 stratégiai jelentőségű magaslatot ellenőriznek. A rádió szerint Hadzs Umran térségében még szerda este is elkeseredett harcok folytak, melyekben az ellenség 2 ezer katonát veszített. Négy iraki város - melyekben erős katonai helyőrség van - már az iraki tüzérség lőtávolságába került. Az iráni hírügynökség ugyancsak előrenyomulásról számolt be Bászrától keletre és arról, hogy az ellenség 3400 katonáját tették harcképtelenné. Bagdadi források tegnap reggelig nem tettek említést a Karbala 7 offenzíváról. Csak arról számoltak be, hogy Bászrától keletre visszaverték az irániak néhány támadását, s hogy a hét eleje óta itt több mint 10 ezer iráni katonát és több tucat harckocsit semmisítettek meg. (Tudósítónktól) - A közismert prágai felhívás országszerte pozitívan befolyásolta a dolgozók kezdeményezését és a népgazdaság szempontjából legfontosabb célok elérésére mozgósít. A Popradi járás ipari üzemei közül a kežmaroki Tat- ral'an dolgozói is bekapcsolódtak a felhívással kibontakoztatott mozgalomba, s egy év múltán ennek eredményeit értékelték a napokban megtartott évzáró párttaggyúlésen. Ľubomír Rufus, az üzemi pártbizottság elnöke elmondta, hogy a prágai felhívás nyomán elfogadott gazdasági-szervezési intézkedések tervét sikerült megvalósítani a munkahelyeken, s vállalati szinten elérték a feltételezett eredményeket. A vállalat dolgozói - mint az utóbbi tizenöt év folyamán mindvégig - a 8. ötéves tervidőszak első évében is eredményes munkát végeztek. Tavaly például a 423 millió koronás árutermelés tervét csaknem 10 millióval, a 33,9 millió koronás bevételi tervet pedig 7 millióval teljesítették túl, s 419,9 millió helyett 431 millió korona értékű árut értékesítettek. A vállalat túlszárnyalta exporttervét is. A tókés piacon 36 millió korona - az előirányzottnál 1 millió(Tudósítónktól) - A kezdeti nehézségek ellenére, amelyek az elmúlt esztendőben nehezítették az SZSZK építőipari vállalatainak munkáját a Szovjetunióban folyó nagy- beruházásokon, az év végére a múlt esztendei tervet sikerült túlteljesíteni. Ezzel a bejelentéssel kezdték az SZSZK Építésügyi Minisztériumának illetékesei sajtóértekezletüket, amelyen azt is elmondták, hogy a szovjet fél teljes mértékben elégedett az elvégzett munkával. Ami a Haladás gázvezetéket illeti, annak 380 kilométeres szakaszát a jövő év júniusában kell átadni. Ugyanezen az építkezésen befejezték a felvonulási épületeket és a lakásokat, valamint a rakodóállomás építési munkálatait. A gázvezetéken eddig 60 kilométeres szakaszt készítettek elő, 30 kilométeren széthordták a nagy átmérőjű acélcsöveket, s 11 kilométeren össze is hegesztették. A Krivoj Rog-i Ércjövesztó és Dúsító Kombinát építésén 3 hónapos (Tudósítónktól) - Tegnap a kerület néhány virágtermesztó üzemében arra kerestünk választ: vajon lesz-e mivel felköszönteni az ünnepeiteket, lesz-e elegendő virág? A szádalmási (Jablonov nad Turňou) üvegházból Ignác Anna tájékoztatott:- Ezen a héten 20 000 szál virágot adunk a piacra elsősorban Rozsnyóra (Rožňava), Revúcába, Losoncra (Lučenec), Bardejovba, Trnavába és Michalovcébe. Sajnos, ez a mennyiség közel tízezerrel kevesebb a tavalyinál, mert a megrendelt tulipánhagymákat nem kaptuk meg. Most fréziát, szegfűt és több fajta cserepes örökzöldet kínálunk. A Kassai (Košice) Városi Kertéval több - értékű árut értékesített, a szocialista államokba pedig a tervezett 24,7 millió helyett 51,2 millió korona értékű árut szállított. A prágai felhívás alapján eszközölt intézkedéseknek köszönhetően az árutermelés 14,2 millió, a nyereség csaknem 9 millió, a külkereskedelmi forgalom pedig 4,6 millió koronával növekedett. A felhívásra válaszolva 45 alapvető feladat teljesítését tűzték maguk elé a Tatral'an dolgozói. Túlnyomó részük a termékek és termelési programok, valamint a műszaki berendezések és termelési folyamatok innoválására irányult. Az említett feladatok sikeres teljesítésének eredménye az is, hogy tavaly az előző évihez viszonyítva 12,8 százalékkal növekedett a divatújdonságok, luxustermékek és az első osztályú áruk aránya. A vállalat párt- és gazdasági vezetőségének véleménye szerint az eddigieknél jobb eredményeket is elérhetnek a jövőben, ha az előrehaladást elősegítő mozgalmakba minden szakmai ágazatból még többen kapcsolódnak be. Ezen a téren még van javítanivaló. (kulik) előnnyel adták át azt a lakóbázist, ahol az odaérkező további építőmunkások laknak majd. Még az elmúlt év végén megkezdték az ércdúsító egyik csarnokának építését is. Januárban mintegy 1500 építőmunkás dolgozott a szovjetunióbeli nagyberuházásokon, de az év végére számuk csaknem eléri a 7 ezret. Az idei terv 2 milliárd 171 millió korona értékű építőipari munka elvégzését írja elő A Haladás gázvezetéken 136 kilométer csövet kell összehegeszteni, és 130 kilométeren kell elvégezni a szigetelési munkákat. A bogorodcsányi kompresz- szorállomáson májusban befejezik az alapozást, és még a második negyedév folyamán megkezdik Pu- tyatyinban a következő kompresz- szorállomás építését. Fontos feladat vár rájuk a lakásépítésben is, hiszen be kell fejezniük 392 lakást, és további 571 -nek az építését kell elkezszeti Vállalat igazgatóságától azt a választ kaptuk, hogy a város virágüzleteiben ezekben a napokban lesz elegendő áru. Tulipánból 180 ezer szálra van kilátás, szegfűből ennek körülbelül a felére. A vásárlók vehetnek fréziát, nárciszt, orchideát és gerberát is. A nagykaposi (Veľké Kapušany) üvegházból közel 200 ezer virág jut a kerület üzleteibe. Amint azt Lýdia Matušová üzletkötőtől megtudtuk: az idén szegfűből kínálják a legtöbbet, 110 ezer darabot. Fréziából körülbelül 50 ezer lesz, gerberából 10 ezer, s krizantém is kapható majd. Ezek szerint a kerület virágtermesztői a nagy tél ellenére jól felkészültek a nemzetközi nőnapra. (gazdag) Első bemutató az új épületben Ma este tartja az idei évad ötödik bemutatóját a Magyar Területi Színház komáromi (Komárno) társulata. Cseresznyéskert című darabját Csehov élete utolsó évében mutatták be - éppen a születésnapján. A szakemberek általában ezt a művet tartják az író legjobb darabjának. Nem mintha a többi drámája kevésbé jelentős lenne, de az ún. „csehovi dramaturgia“ ebben mutatkozik meg a legmarkánsabban. A mű szereplőinek sorsa a jelképessé váló cseresznyéskert elvesztésén vagy megtartásán áll vagy bukik. A közöttük kialakuló viszonyok tehát mintha a cseresznyéskert sorsának függvényei lennének. A természetes emberi kapcsolatok hiánya jellemzi ennek a darabnak a hőseit. Valószínűleg ezért nevezte a szerző vígjátéknak a Cseresznyéskertet- a többi színpadi művével egyetemben. Mindenesetre furcsa, inkább kesernyés mint nevettető vígjátékról van szó, melynek hősei legalább annyira sajnálatra méltóak, mint amennyire nevetségesek. A tehetetlenségük megdöbbentő... Bár egyelőre ók is nevetségesek, mégis azok maradnak felül, akik új eszméket hirdetnek vagy képviselnek... A főszerepeket Németh Ica, Bugár Béla és Holocsy István játsszák. Házi Tányának és Mi- kula Róbertnek, a két végzős színinövendéknek ez a vizsgae- löadása. A háztúznézö, a Ványa bácsi és a Thália Színpadon bemutatott Sirály után ez a negyedik Csehov-darab, amelyik a Magyar Területi Színházban színre kerül. Az előadást Takáts Emöd rendezte. KMECZKÓ MIHÁLY Reagan: „Hibákat követtünk el...“ Az amerikai elnök beszéde az Irangate-botrány körülményeiről A kormányválság megoldásáról konzultál az olasz államfő Építőink a Szovjetunióban Három hónappal korábban... Lesz mivel felköszönteni a nőket