Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-04 / 52. szám, szerda
A férfi kézilabda B-világbajnokság margójára Váratlan továbbjutás Szűkszavú, ám örömteli tudósítások érkeztek tizenkét napon át az olaszországi férfi kézilabda B-világ- bajnokságról. Csapatunktól a legutóbbi vb-kisiklás (13. hely) után mindenki csak tisztes helytállást várt, a szakvezetés pedig a hatba kerülést tűzte ki célul. És erre második lett a csehszlovák válogatott. Csupán a döntőben maradt alul a torna kimagaslóan legjobb együttesével, a Szovjetunióval szemben. De azzal, hogy ide került, már kiharcolta a legközelebbi olimpiai tornán való részvétéi jogát. Váratlan siker! Igy mind női, mind férfi kézilabdánk képviseltetheti magát az ötkarikás játékokon. Kudarcot vallott csapatok mérkö- zéssorozatát hozta az olaszországi seregszemle. Számos olyan együttes volt ugyanis a mezőnyben, amely - válogatottunkhoz hasonlóan - tavalyi gyengébb vb-szerepléNöi kézilabda Štart - Šaľa (jmk) - Tíznapos szünet után ma a 15. forduló mérkőzéseivel folytatódik a nói I. kézilabdaliga. A listavezető Štart VD Bratislava a negyedik helyen álló Duslo Šal'át fogadja (15.30). Ugyancsak Bratislavában vendégszerepei a bajnok ZVL Prešov, mégpedig az Inter ZŤS ellenfeleként (17.15). Két, „alsóházban“ tanyázó csapat találkozik Nyárasdon (Topoľníky). A Družstevník - TTS Trenčín összecsapás 17.00 órakor kezdődik. A további párosítás: Olomoc - Gottwaldov, Partizánske - Slávia. A bajnokság állása: 1. Start VD 14 12 0 2 338:247 24 2. Prešov 14 12 0 2 366:302 24 3. Partizánske 14 9 0 5 301:256 18 4. Šaľa 14 8 0 6 298:281 16 5. Gottwaldov 14 7 1 6 269:274 15 6. Inter ZŤS 14 7 0 7 292:287 14 7. Toporniky 14 5 0 9 258:286 10 8. Olomouc 14 5 0 9 238:293 10 9. Trenčín 14 3 1 10 253:290 7 10. Slávia 14 1 0 13 248:345 2 sét próbálta feledtetni szurkolóival. Ez legjobban a szovjeteknek sikerült. Veretlenül fejezték be a tornát, Hogyan vezetett válogatottunk útja a siker felé? Az alapcsoportban az ismeretlen Brazília volt az első ellenfél. Jól megszervezett védekezés, gyors ellentámadások, rengeteg gól - ezek döntöttek a dél-amerikaiak elleni fölényes győzelemről. Következett az USA. Egy félidőn át nem találták játékosaink előretolt védekezésük ellenszerét, a folytatásban már jól kombináltak, s kilenc góllal győztek. A továbbjutást illetően végül is az NSZK elleni csoportmérkőzés bizonyult sorsdöntőnek. Nagy csatában egygólos siker született válogatottunk egyik mumusa, a tornagyőzelemre is esélyes nyugatnémetek ellen. A középdöntőben előbb Bulgária következett, s meglepő döntetlennel zárult a találkozó. Sokáig játékosaink kezében volt a vezetés, ám a hajrában kiengedtek, s ez megbosszulta magát. A végén Svájc és Dánia volt az ellenfél. Mindkét találkozó szoros csehszlovák győzelmet hozott, s ez már egyben a válogatott váratlan döntőbe kerülését jelentette. Csapatunk kombinatív, gyors játékával meghódította az olasz közönséget. Barda jól állt őrt a kapuban, Mesiarik szintén bizonyított. Eredményességével hívta fel magára a figyelmet a fiatal Jirá- nek, ment a játék Sovadinának, Kotrónak, s a góllövés Bresto- vanskýnak. Kívülük még Štika, Novák, Škandík, Bajgar, Folta, Bár- tek és švajlen játszott a csapatban. Vojtéch Mareš és Jirí Kekrt június óta vezeti a válogatottat. Őket igazolta a több hetes közös felkészülés. Jobban összeszokott a csapat, játéka tovább csiszolódott. Eredményességével pedig feledtette a múlt évi svájci kudarcot. J. MÉSZÁROS KÁROLY Maradona az idegenlégiósokért Diego Maradona, a Napoli argentin válogatott labdarúgója sorompóba lépett abban a vitában, hogy hány idegenlégiós játszhasson az olasz klubcsapatokban. Támogatja, hogy a jelenlegi kettő helyett három külföldi játékos léphessen pályára egy-egy együttesben. Az első osztályú olasz labdarúgó- csapatok vezetői Milánóban tanácskoznak majd arról, hogy szabad utat nyissanak-e a harmadik külföldi játékos szerepeltetésének. A kezdeményezést az északi klubok, főleg a Juventus és a Milan támogatja. A Juvenak máris három idegenlégiósa van, mert megszerezte lan Rusht. Ha a korlátozást nem oldják fel, akkor két ásza közül a francia Piatinit vagy a dán Laudrupot talonban kell tartania. Maradona a Napoliban egyeduralkodó, mivel társai mind olaszok, azonban javaslatot tett arra, hogy öccsét, Hugót szerződtessék mellé. Szerinte Hugo ,,van olyan jó játékos, Lev Jasin-klub A szovjet Futbol-hokej című lap megalakította a legendás labdarúgókapusról elnevezett Lev Jasin-klubot, amelynek olyan szovjet kapuvédők lehetnek tagjai, akik legalább száz hazai és nemzetközi mérkőzésen nem kaptak gólt. Eddig tizenheten érdemelték ki a klubtagságot. Ez a szám nemsokára gyarapodhat, mert három cerberus megközelítette a százas határt. (gy a Dinamó Kijev kapusa, Viktor Csanov, továbbá a minszki Dinamóból I. Zsekju és a leningrádi Zenitből M. Bir- jukov. Ók eddig 81, 80, illetve 72 mérkőzésen őrizték meg csapatuk „tiszta lapját“. (n) hogy bármelyik olasz klubban elkelne és igazán remek vétel lenne". Volt más javaslata is. Szívesen látná a Napoliban a holland Eindhovenból Gullitot, vagy a Szuper Kupa-gyóz- tes román Steaua Bukarest csillagát, Hágit. Maradona egyébként megkapta az olasz labdarúgók ,,Oscar díját", az Arany Atléta díjat. . (ties) Hullová az Amerikai Kupára (ČSTK) - Március 7-én és 8-án Washingtonban rendezik a tornászok Amerika Kupáját, melyre a rendezők rendszeresen a világ legjobb versenyzőit hívják meg. Csehszlovákiát Ándrea Hullová képviselj, aki az Európa-bajnokságra készülő Částečková helyett kapott rajtlehetőséget. Milán Weis edző elmondta, hogy védence elsősorban tapasztalatszerzés céljából utazik a tengerentúlra. A kétnapos rendezvény (amely összetett versenyből és szerenként döntőkből áll) után a tornászok Amerika különböző helyein mutatkoznak be. Kijelölték a játékvezetőket (ČSTK) - A Csehszlovák Jégkorong Szövetség játékvezető bizottsága kijelölte a I. jégkorongliga hajrájában sorra kerülő mérkőzések játékvezetőit. Csütörtök, március 5: Košice - Sparta (játékvezető Pékný), Gottwaldov - Slovan (Adam), č. Budéjovice - Brno (Gottwald), Plzeň - Vítkovice (Ŕí- ha), Trenčín - Litvinov (Lipa). Péntek, március 6: Jihlava - Pardubice (Šubrt). Vasárnap, március 8: Vítkovice - Litvinov (Vrábel), Trenčín - Plzeň (Jirka). Szerda, 1987. III. 4. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.14, nyugszik 17.25 Közép-Szlovákia: 06.21, nyugszik 17.32 Nyugat-Szlovákia: 06.27, nyugszik 17.J38 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.54, nyugszik 23.05 Közép-Szlovákia: 08.01, nyugszik 23.12 Nyugat-Szlovákia: 08.07, nyugszik 23.18 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KÁZMÉR - KAZIMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1822-ben született Jules Antoine LISSAJOUS francia fizikus (t 1880) • 1852-ben halt meg Nyikolaj Vaszilje- vics GOGOL orosz próza- és drámaíró, a kritikai realizmus kiemelkedő képviselője (szül. 1809) • 1902-ben született SZŰR-SZABÓ József magyar festő és grafikus. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén napos, nagyon hideg idő várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 14 és mínusz 18, északon mínusz 23, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 10 és mínusz 6, délen mínusz 4 fok körül alakul. Megélénkülő északkeleti szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre. Továbbra is napos, de igen hideg idő várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 9 és mínusz 13, a hegyvidéken mínusz 17, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 5 és mínusz 1, délnyugaton plusz egy fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 630, árad Medveďov: 500, árad Komárno: 460, árad Štúrovo: 410, árad ■ Műanyaggal helyettesítik az üvegkupakok parafa tömítölapocs- káját a Klášterec nad Ohŕí-i Korek gyárban. A közeljövőben újfajta kupakokkal látják el a külföldre szánt sörösüvegeket, valamint a Coca cola és a Pepsi cola üdítőitalok palackjait. ■ Lengyelországban is kihaló- félben vannak a farkasok, jelenleg megközelítőleg 50 példány él belőlük. A természettudósok az ordasok számának növelését és védett állattá való nyilvánítását szorgalmazzák. ■ Harminchét kutyája volt a 80 éves Madeleine Hartnak a brit Maidstone városban. A hivatalos szervek nemrégiben elvették tőle kedvenceit, mert nem törődött velük kellőképpen. A nagymamára - aki szerény nyugdíja nagyobb részét igy is az ebek élelmezésére költötte - ezenkívül 10 font bírságot szabtak ki. ■ Csaknem fél tonna ezüstöt nyert tavaly a Žilinai Nyersanyagértékesítő Vállalat a felvásárolt elhasznált rögzítőoldatokból, röntgenfelvételekből és filmekből. A rögzítőből literenként 3,4 gramm ezüstöt vonnak ki. A Közép-szlovákiai kerületben idén az ipari vállalatoktól is felvásárolják az ezüsthulladékot. ■ Termovizor néven leningrádi szakemberek olyan berendezést fejlesztettek ki, amely érzékeli a földalatti csővezetékekből elszökő hőt. A berendezés infravörös tartományban készít fényképeket. A közeljövőben több mint 4 ezer kilométer hosszú csővezeték ellenőrzése során fogják alkalmazni. ■ Negyven év alatt megközelítőleg 900 szlovák irodalmi müvet fordítottak le a világ különböző országaiban. A szlovák szépirodalmi alkotásokat legjobban a Szovjetunióban ismerik. Nemcsak oroszra fordítják őket, hanem ukránra, litvánra, észtre, grúzra és más nyelvekre is. A gyermekkönyvi rók közül Klára Ja- runková a legnépszerűbb. Műveit 20 országban olvashatják a legfiatalabbak. Az európai országokon kívül szlovák könyvek Indiában, Japánban, az USA-ban és Kanadában is megjelentek már. A szakirodalomból főleg pszichológiai, zenetörténeti, mezőgazdasági, közgazdasági és ökológiai könyveket fordítanak le. Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A repülő szfinx (francia) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nincs lazítás! (szlovák) 18, 20 30 • METROPOL: Helyek a szívben (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Sós cukorka (szlovák) 17, 19.30 • SLOVAN: Erzsébet-udvar III. (szlovák) 10, 13, 16, 19 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az ártatlanság próbája (angol) 17, 19.30 • TATRA: A bostoni lányok (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Angelika és a király (francia -olasz-NSZK) • HORNÁD: Villogó világ (szovjet) • MLADÁ GARDA: Angelika, az angyalok márkinője (francia- olasz-NSZK) • SLOVAN: Karate lengyel módra (lengyel) • TATRA: A repülő szfinx (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lam- mermoori Lucia (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A bűn (19) • KISSZÍNPAD: Parázs (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Nápoly, a milliomosok városa (19) • (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A 22-es csapdája (19) •MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖ- PARK: Színházkedvelők klubja (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Šafárikovo) - Kiruccanás a hét közepén (19) • MATESZ: (Štúrovo) - Nem élhetek muzsikaszó nélkül (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Népdalok, néptáncok, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.30: Daloló számítógép. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 9.55: Az a legjobb... Amerikai filmdráma (ff.) (ism.) 11.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 12.10: A rendőrség naplójából (ism.) 12.15: Senki sem tudhat mindent. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 12.55: Hirek 13.00-14.55: Szünidei matiné Bratislava és a Közép-szlovákiai kerület számára: 1. Feto Frumosz meséje. Szovjet film. 1. rósz (ism.) 2. I. Harminc mérnök filmmonológja (ism.) 3. Róza, a családom. Bábjáték. 3. rész 15.50: Hirek 15.55: Iskolatévé (ism.) 16.20: Tudomány és technika. Magazin 17.05: A Berouni Városi Pionirház. Rövidfilm 17.35: Hogyan mozog az ember? Ismeretterjesztő film (ism.) 17.55: A szocializmus világa. Magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A múlt tanúi. Dokumentumfilm (Tudósítónktól) - A Csehszlovákia és a Dánia közötti kulturális egyezmény megkötésének 50. évfordulója alkalmából tegnap a prágai Pasáž moziban Palié Kjaerulff-Schmidt rendező Tukuma című filmjének bemutatásával megkezdődtek a dán film napjai. Az egzotikus grönlandi környezetben játszódó filmen kívül március 8-ig a Sokolovo moziban további öt dán filmet láthat a közönség. Az Elise, egy család története a két világháború közti évtizedekből, a Rocky Silver egy rockegyüttes kiöregedő tagjainak pályafutásáról szól. A beat aranykorát idézi a Hit, 20.15: Valamit visz a folyó. Ausztrál tévéfilmsorozat. 7. rész 21.05: A nagy himalájai kaland. Dokumentumsorozat. 9. rész (ism.) 22.15: A legközelebbi kikötő. Rövidfilm 22.30: Román zenés, szórakoztató tévéműsor 23.15: Hirek II. MŰSOR 16.05: Hírek 16.10: A nicaraguai nép harca. Dokumentumfilm 16.40: S. Namin együttese. Zenés, szórakoztató műsor 17.10: Elveszett egy elefánt. Szovjet gyerekfilm 18.30: Német nyelv gyerekeknek. 4. lecke (ism.) 18.55: Motorosoknak. Rövidfilm 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Figyelmeztetés. Dokumentumműsor 20.50: Kerekasztal-beszélgetés 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Ramón Y Cajal. Spanyol tévéfilmsorozat. 8. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-Hiradó 6.15: Szimpózium a világ vége után. Tévéfilmsorozat. 2. rész 9.05: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Népdalok és -táncok 14.50: Hirek 14.55: Az alkoholizmus ártalmairól 15.15: Tizenhat évig és azon túl 16.00: Besiktas Isztambul - Dinamó Kijev labdarúgó BEK-mérkőzés A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 17.45: Népdalok 18.00: Hírek 18.05: Szimpózium a világ vége után. Tévéfilmsorozat. 2. rész Közben 19.00: Tv-híradó 20.30: Girondins Bordeaux - Torpedo Moszkva labdarúgó KEK-mér- kőzés A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 22.25: Bagratyion. Játékfilm. 2. rész t 23.25: Hirek 23.30: Karnevál, karnevál. Zenés műsor BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Augusztusi időjárás. Szovjet tévéfilm 10.15: Az ABBA története. Holland film (ism.) 11.00: Képújság 15.30: Hármas csatorna 16.00: Körmönfontoló. Matematikai vetélkedő 16.35: Hirek 16.45: Puskin nyomában - Moszkva utcáin. Szovjet rövidfilm (ism.) 17.05: Ha szükséged van valakire... NSZK tévéfilm 17.50: Képújság 18.00: Új Reflektor Magazin 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Ez a villa eladó. Magyar film (ff.) 21.30: Unokáink is látni fogják 22.10: Tengerentúli hullámhossz. Amerika hangja. Dokumentumfilm 22.40: Híradó 3 II. MÚSOR 16.25: Képújság 16.30: Felvételre ajánljuk! (ism.) 16.50: „Hello, Joris!“. Televíziós oktatás Hollandiában 17.45: Sakk-matt 18.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor 18.25: Tévétorna 18.30: Az olaj titkos története. Francia dokumentumfilm-sorozat. 4. rész 19.30: öt tangó. Portugál balettfilm 20.00: A budapesti körzeti stúdió műsora 21.00: Híradó 2 21.20: Sportsegély. Zenés összeállítás. 1. rész, felv. 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) remény, szeretet című szentimentális alkotás. A Koksz a kulisszák mögött című film két kabaréművésznő sajátos sorsába enged bepillantást, s végül A repülő sátánok c. produkció a vándorcirkuszok világából meríti témáját. A Tukuma című film rendezője és a dán filmintézet képviselője tegnap Prágában sajtóértekezletet tartott. Ez év áprilisában Dániában csehszslovák filmnapokat tartanak, amelynek keretében egyebek közt bemutatják Jirí Menzet, Az én kis falum című Oscar-díjra javasolt filmjét is. (sm) Dán filmnapok Prágában Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István es Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon 309, 331-252. 332-301 Főszerkesztő: 532-20 Szerkesztősegi titkárság 550-18 Sporirovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39 Távíró 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 1)15 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6