Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-21 / 67. szám, szombat
Lesz már képmagnó Ma még luxuscikknek, drága szenvedélynek tűnik, ám ha minden igaz, már nem olyan sokáig. A jelek szerint ugyanis egyre közelebb az az idő, amikor nemcsak színestévénk, hanem videomagnónk is lehet, amely házimozi, ha szórakoztat, de ha tanít, nevelési eszközzé válik. Prágában és Bratislavában már kölcsönözni is lehet videokazettákat. Az érdeklődők egyelőre csak csehszlovák játék-, mese- és animációs filmek között válogathatnak, de a tervek szerint pár év múlva - a jogok megszerzésétől függően - külföldi filmekről is készülnek majd felvételek. Ami pedig a hazai képmagnógyártást illeti: az első videó 1983- ban készült a Teslában; 1984-ben nyolcszázat, 1985-ben pedig kétezer darabot gyártottunk - a hollandiai Philips céggel kötött együttműködés alapján.- A kezdeti nehézségek leküzdése után igazából tavaly éreztük először, hogy jó úton haladunk - mondja Ivan Jančiar, a bratislavai Tesla 04-es üzemének igazgatója. A múlt évben ugyanis már 12 ezer videó készült nálunk. Idén még ennél is többet gyártunk majd, 25 ezret.- Ebből, ugye, már nemcsak a valutaboltok - nagyáruházaink is kapnak majd?- Persze, hogy kapnak. Egyébként eddig is kaptak. A valutaboltokat csupán az év első három hónapjában látjuk el; áprilistól már csak a belföldi piacot tartjuk szem előtt. Szinte sejtem, mire gondolnak most sokan. Hogy nem is láttak még képmagnót, mondjuk a bratislavai Priorban. Elhiszem. Mert ha magas is az ára, a videó azonnal gazdára talál. De szeretnék megnyugtatni mindenkit: idén változik a helyzet. Jóval többet gyártunk, mint az elmúlt években, így többet kapnak tőlünk a Háztartási Cikkek kereskedelmi vállalat üzletei is.- Igaz, hogy négy kazettát csomagolnak egy készülékhez?- Igaz. És háromórás mind a négy. Ezt csupán azért hangsúlyozom, mert külföldön mindössze egy kazettát adnak a géphez, s az is csak kétórás.- Úgy hírlik, amint lejár a szerződésük a holland céggel, szovjet, bolgár, lengyel és magyar vállalatokkal kívánnak együttműködni.- Hogy ki mit fog gyártani, az még nem dőlt el, de 1988-tól valóban KGST-országbeli vállalatokkal kötünk szerződést. A bolgároktól már kaptunk is mutatóba kazettákat - akár hiszi, akár nem, semmivel sem rosszabb a minőségük, mint a Philips-kazettáké. Hogy milyen lesz ez az új videomagnó? Ne legyenek előítéletei! Ha minden ország azt fogja gyártani, amit nagyon tud, akkor azt biztosan magas műszaki színvonalon fogja előállítani.- Ezzel gondolom, az is a céljuk, hogy lefaragjanak valamennyit a készülék ugyancsak borsos árából.- Mint minden luxuscikk, a képmagnó is drága. De két-három év múlva majdnem annyiba kerül majd, mint egy távvezérlésű színes tévé- készülék, s ez elsősorban az új gyártási módszer eredménye lesz.- Tudja, mitől tartok? Hogy a vállalatok, a kutatóintézetek, azok a szervezetek, amelyek már ma is igényt tartanak videóra, mert ismeretterjesztő, tudományos filmekkel akarják fokozni munkatársaik felkészültségét, kiszorítják majd az egyéni vásárlókat.- Videót nálunk csak készpénzért lehet venni, az oktatási intézmények, az egészségügyi központok, a művelődési házak sem élveznek előnyt a vásárlókkal szemben. Majd később... amikor évente 300-400 ezer darabot gyártunk.- ön szerint mikor jön el ez az idő?- Négy-öt esztendő múlva biztosan. (szabó) A megelőzésen van a hangsúly Népgazdaságunknak minden évben nagy károkat okoz a tűz. Tavaly is több mint 58 millió korona értéket pusztított el - tudtuk meg a Bratislavában tartott sajtótájékoztatón. - Štefan Hronec tűzoltó alezredes, az SZSZK Belügyminisztériuma Tűzvédelmi Testületének osztályvezetője a továbbiakban elmondta, hogy a szóban forgó időszakban a tűzesetek (összesen 2193-at jegyeztek fel) száma kétszáznegyvenhéttel volt nagyobb, mint az előző évben, de szerencsére az anyagi kár több mint 44 millió koronával kisebb. A lángokban negyvennégy ember lelte a halálát, köztük öt gyerek, 151 -en pedig sérülést szenvedtek. A okok között első helyen áll az emberi tényező, a tűzrendészeti előírások meg nem tartása. A felelőtlen dohányzók százhuszonkét, a tilos területen való tűzrakás százhetven- öt, a felügyelet nélkül játszó gyermekek pedig 283 tüzet idéztek elő. A nem megfelelő kémény 103, az öngyulladás 220 esetben volt a baj okozója. A tűzoltók gyors beavatkozással több mint félmilliárd korona értéket mentettek meg a pusztulástól. Ivan Mydlár tűzoltó alezredes hangsúlyozta, hogy többet kell tenni a megelőzés terén. Megemlítette, Milliók műemlékvédelemre A nyolcadik ötéves tervidőszakban Közép-Szlovákiában 663 millió koronát költenek műemlékvédelemre. Folytatódnak az egykori híres bányászvárosok, Banská Štiavnica, Kremnica és Banská Bystrica történelmi épületeinek, városrészeinek helyreállítási munkálatai. Megkezdik, illetve folytatják néhány nevezetes vár, kastély, templom és kúria restaurálását is. A műemlékfelújító vállalat mellett a helyi építőipari vállalatok is részt vesznek a felújításokban. A központi támogatáson kívül a műemlékek felújítására tetemes összegeket fordítanak a nemzeti bizottságok fejlesztési alapjaiból, s néhány esetben jelentős lesz az iparvállalatok és szolgáltatóüzemek hozzájárulása is. -h. a.hogy tavaly több mint ötezer létesítményt ellenőriztek, és 126 ezer fogyatékosságot állapítottak meg. Amint mondotta, az új tűzvédelmi törvény lehetővé teszi, hogy a mulasztásért nagyobb bírságot szabjanak ki. Ezzel a joggal élve tavaly 246 intézményt, üzemet több mint hatmillió korona bírsággal sújtottak. A tűz megelőzése terén mindnyájan sokat tehetünk. Erre annál is inkább nagy szükség van, mert itt a tavasz, a kirándulások ideje s nem utolsósorban azért, mert az idén március 18-áig már 388 esetben pusztított a vörös kakas, 62-vel többször, mint az előző év hasonló időszakában. -njNyitott kapuk napja A jövő héten szerdán (március 25) rendezik meg a bratislavai állatkertben a nyitott kapuk napját, amikor a 18 éven aluli fiatalok és gyermekek számára a belépés díjtalan. Dr. Juraj Hanulay igazgató az akció bejelentésekor azt is elmondta, hogy azon ifjú fotósok számára, akik részt vesznek az igazgatóság által meghirdetett pályázaton, más napokon is díjtalan lesz a belépés. A pályázat témái: az állatkert, gondoskodás az állatokról, az emberek és az állatok. Két korcsoportban - 12 éven aluliak és a 12-18 évesek - hirdették meg az országos pályázatot, melynek beküldési határideje augusztus 15. Az eredmény- hirdetésre augusztus 30-án kerül majd sor, amikor a legjobb felvételekből kiállítást is nyitnak. haj. Plakátkiállítás A cseh és szlovák filmek, valamint színpadi müvek népszerűsége Lengyelországban sem újkeletű; Bohu- miL Hrabal, Jan Drda, Jirí Menzel, Otakar Vávra, Martin Ťapák neve mind a kritikusok, mind a nézők között ismert. A bratislavai Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központban - A csehszlovák film és színház lengyel plakátokon címmel - lengyel grafikusok alkotásaiból nyílt kiállítás ad ízelítőt hazai film- és színházművészetünk lengyelországi sikereiről. A kiállítás a jövő hét végéig tekinthető meg. (köp) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. március 21-én ünnepli 50. születésnapját a drága jó feleség, édesanya, nagymama és-anyós, Hajdú Bálintné Derján Piroska szádelői (Zádiel) lakos. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget kívánnak: férje, fiai: Tibor, Róbert, leánya: Erika, menye: Ica, valamint unokái: Beáta és Zoltán. Ú-519 ■ 1987. március 21 -én ünnepli 65. születésnapját Németh Gyula Hroboňovo. E szép ünnep alkalmából teljes szívvel, igaz szeretettel kívánjuk, hogy még sokáig maradjon közöttünk jó egészségben és boldogságban: szerető fiai, menyei, lányai, vejei. A nyolc unoka nevében a két legkisebb: Tomi és Lilla csókolja a papát. Ú-803 ■ 1987. március 21-én ünnepli 60. születésnapját a szeretett férj, édesapa és nagyapa, Pasztorek Gábor ímelyen (Imel). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, és kívánjuk, hogy még nagyon sokáig maradjon közöttünk jó erőben, egészségben és boldogságban: szerető felesége: Erzsébet, lányai: Zita, \Blanka, fia: Gáspár, katona fia: Albert, vejei: Vilmos, István, unokái: Marián, Krisztián, Erzsiké és Évike, aki sokszor csókolja a szeretett papát. A jókívánságokhoz csatlakoznak a nászék Kamocsáról (Komoča). Ú-952 ■ Március 22-én ünnepli 56. születésnapját Csadi Erzsébet Feketenyéken (Čierna Voda). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető férje: Béla, lánya: Edit, veje: Pityu és unokái. Zsoltika, Pityuka. Ú-1036 M 1987. március 22-én ünnepli 75. születésnapját Slezák Mihályné Szívó Apollónia Szálkán (Salka). E szép ünnep alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kiván: Borcsi, Jani, Ildi, Jani, Tibi, Malvina, Ella, Sanyi, valamint a gyerekek: Ildikó, Rori, Tibiké, Szabina, Ivett, Norbi és a kis Szandra. Ú-1110 ■ Március 21-én ünnepli 70. születésnapját a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, Csiba Ferenc Gabčikovo. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és további jó erőt, egészséget kiván: felesége, lányai, fiai, menyei, vejei, tizenöt unokája és öt dédunokája. Ú-1137 ■ 1987 március 21-én ünnepli 55 születésnapját a legdrágább férj, édesapa és nagyapa, id. Csernus Lajos Szécsénkén (Sečianky). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kiván: szerető felesége: Erzsi, fiai: Lajos, Gyula, menyei: Zita, Anni, unokái: Rol- csi, Kriszti, Hencsi és Angelika, akik sokszor csókolják a szerető nagyapát. Ú-1149 oiMÜitii ■ Szivünk teljes szeretetével kö- szöntjük a drága jó , * édesanyát, anyóst, Hl nagymamát, özv. UIbrik Józsefnét Dernőn (Drnava), aki március 9-én ünnepelte 75. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog, békés életet kívánunk: fiai, menyei és unokái, akik a nagymamát sokszor csókolják. Ú-1151 ■ 1987. február 4-én ünnepelték aranylakodalmukat a szeretett nagyszülők: Sallai András " és felesége, Sallai Margit (Pózba). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, hosszú, tartós, boldog családi életet kívánnak: szerető fiaik: Ernő, Laci, menyeik: Vil- mi, Joli, Viola és hét unokájuk: Zoli, Marianna, Laci, Ibolya, Roland, Ernő és Robika, aki sokszor csókolja a nagyszülőket. Ú-487 ■ 1987. március 11-én ünnepelte 62. születésnapját Bystričky Margit Martoson (Martovce). E szép ünnep alkalmából gratulálunk, sok jót és szépet, erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet kívánunk szerető családja körében. Szerető férje: Gyula, lánya: Ilonka, fia: Gyuszi, veje: Ernő, menye: Erzsi. A drága nagymama dolgos kezét sokszor csókolják: Katika, Mónika, Kriszti- ánka és a legkisebb unoka: Anettka. Ú-1178 ■ 1987. március 17-én ünnepelte 60. születésnapját a drága jó édesanya és nagymama, özv. Szépe Lászlóné Grebner Mária Kolárovo. E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntik, erőt, egészséget, családja körében hosszú, boldog életet kívánnak, lányai: Kató, Szilvia, Aurélia, vejei: Árpád, Sándor, István és unokái: Hajnalka, Virág, Zsolt, Zsuzsika, Ákos és Dávid. Ú-1187 9 1987. március 14-én ünnepelték házasságkötésük 40. évfordulóját a legdrágább szülök és nagyszülők, Németh István és felesége, Németh Mária Gabčikovo. E szép ünnep alkalmából szivünk egész melegével kívánunk sok örömet, jó egészséget, hosszú, boldog életet. lányaik: Juliska, Marika, fiuk: Pista, menyük: Kati, vejeik: Zoli, János és kilenc unokájuk: Jani, Pityu, Zoli, Jutka, Tomi, Laci, Anikó, Janika és a kis Marika, akik a nagyszülőket sokszor csókolják. Ú-1189 ■ Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább édesanyát, anyóst, nagymamát, Dobsa Borbálát Sikabonyban (Maié Blahovo) aki március 21-én ünnepli 65. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, és kívánjuk, hogy drága jó szive még sokáig melengesse az egész családot. Szerető gyermekei, vejei és unokái Ú-1190 ■ 1987. március 6-án ünnepelte 80. születésnapját özv. Kiss Anna Tornán (Turnianske Podhradie). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget, hosszan tartó, boldog, békés életet kívánunk családja körében: szerető leánya, unokái és dédunokái: Andrea, Gábor, Márton és Katalin. Ú-1193 ■ Az egész család jó egészséget, nagyon sok szeretetet kíván a drága jó édesapának, nagypapának, Farkas Zsigmondnak Kiskeszin (Maié Kosihy), aki március 20-án ünnepelte 82. születésnapját. Ú-1202 VÁ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a volt munkatársaknak, akik 1987. március 13-án elkísérték utolsó útjára a kisudvarnoki (Maié Dvomíky) temetőbe drága halottunkat, id. Kósa Árpádot, akit a halál 66 éves korában, hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a sok virágért, koszorúért, valamint a helyi nemzeti bizottság polgári ügyek testületének a búcsúbeszédért, amellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1156 ■ Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, a bratislavai Pref- monta dolgozóinak; a TESLA és a helyi efsz dolgozóinak az iskolásoknak, a PÜT-nek, hogy 1987. február 12-én elkísérték utolsó útjára a vásárúti (Trhové Mýto) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, fiút és testvért, Balogh Dánielt, akit a halál 33 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a részvétnyilvánításokat és a virágokat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1242 ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1986. március 22, amikor a kegyetlen halál 91 éves korában, búcsúszó nélkül ragadta ki szerettei köréből a drága jó férjet, apát, nagyapát és apóst, Pancza Jánost, akinek ezen a napon szűnt meg dobogni szerető szive, és megállt dolgos keze. Emlékét és szeretetét szívében őrzi: örökké gyászoló felesége, gyermekei, unokái, dédunokái, vejei, menye és a kis ükonoka. Ú-351 ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert nagyon hiányzik a szerető férj, édesapa, Tóth József örös (Strážne), akit a kegyetlen halál 1985. március 21- én, 51 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú, második évfordulón. Emlékét örökké szivünkben őrizzük. Felesége: Márta, három fia: Jóska, Palkó, Ottó és a rokonság Ú-1034 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen, drága jó férjre, édesapára és nagyapára, Gogh Józsefre Kolárovo, akit a kegyetlen halál 1985. március 16- án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a szomorú, második évfordulón. Emlékét örökké őrző: felesége, lányai, fiai, menye, vejei, unokái és dédunokái Ú-1177 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, apósra és nagyapára, Paulik Istvánra, akinek szíve 1986. március 23-án szűnt meg dobogni. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. A gyászoló család Ú-1200 fj Szomorú emlékként él bennünk 1986. március 21, amikor megszűnt dobogni szive a drága jó édesanyának, feleségnek, nagymamának, Farkas Erzsébetnek Kiskeszi (Maié Kosihy). Emlékét örökké őrzi: lánya, veje, férje, fiai, menyei, unokái és az egész gyászoló család. Ú-1201 Az Állami Erdőgazdaság olomouci műszaki fejlesztési vállalatának dolgozói a kivágott fák legallyazására szolgáló gépet fejlesztettek ki. Az OKS-25 típusú gép teljesen automatikusan működik. Felvételünk a šternberki erdőgazdaságban történt kipróbálásakor készült. (Vladislav Galgonek felvétele - ČTK) ÚJ SZÓ 6 1987. III. 21.