Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-21 / 67. szám, szombat
ÚJ szú 7 )87. III. 21. 38. országos nemzetközi asztalitenisz-bajnokság Hrachováék legyőzték az Európa-bajnokot (Munkatársunk, Zsigárdi László telexjelentése) - Tegnap reggel a hlohoveci sportcsarnokban megkezdődött a 38. országos nemzetközi asztalitenisz-bajnok- ság. Az első játéknapon mind a férfiaknál, mind pedig a nőknél a csapatverseny mérkőzéseit bonyolították le. Reggeltől a késő esti órákig tizenkét asztalon folytak a küzdelmek. Délelőtt két fordulóra, késő délután az elődöntőkre, este az ünnepélyes megnyitó után pedig a döntőkre került sor, melyek lapzárta után értek véget. Ma reggel kezdődnek az egyéni verseny küzdelmei, az elődöntőket holnap délelőtt, a finálékat tizennégy órától rendezik. Az utolsó pillanatban több ismert asztaliteniszező visszalépett, igy a verseny igen csak „felhigitódott“. A lengyelek Grubba, Kuchárski és Szatke-Novak, a jugoszlávok Kalinics, Primorac és Fazlics, a magyarok Klampár és Kris- ton, a franciák Thiriet és Daviaud, a románok pedig Badescu nélkül érkeztek. Már a csapatverseny első fordulójában meglepetés született a nőknél: az esélyesebbnek tartott angol lányok kétórás drámai csatában vereséget szenvedtek az osztrákoktól. Hrachováék először Görögországot, azután Bulgáriát győzték !e. Az Európa-bajnok magyar válogatott az első fordulóban erőnyerő volt, a másodikban 40 perc alatt lelépte Ausztria együttesét. Várakozáson felül kezdett a csehszlovák női B-csapat; igaz, sem a románok, sem pedig a franciák nem a legjobbjaikkal szerepeltek. A férfiaknál az első felvonásban minden a papírforma szerint alakult, a másodikban némi meglepetésnek számított a házigazdák B-együttesé- nek győzelme a franciák ellen. Pans- kyéknak nem okozott gondot Ausztria legyőzése, a magyarok viszont simán kikaptak a románoktól. EREDMÉNYEK - férfiak, első forduló: Csehszlovákia B - Jugoszlávia 3:0 (Janči - Zalaznik 2:0, Grman - Poljak 2:1, Grman, P Javűrek, - Lupulescu, Zalaznik 2:0), Szovjetunió - NDK 3:0, Románia - Magyarország 3:0 (Fejér- Semesi 2:0, Flerea - Harczi 2:1, Fejér, Flerea - Vitsek, Harczi 2:1), Ausztria- Görögország 3:0, Bulgária - Anglia 3:0. Franciaország, Lengyelország és Csehszlovákia erónyerő volt. Második forduló: Csehszlovákia A - Ausztria 3:1, (Panský - Eckel 2:0, Cecava- Schicht 2:0, V. Broda, Demek - Schicht, Kain 1:2, Panský - Schicht 2:0), Csehszlovákia B - Franciaország 3:2, (Grman - Mommessin 2:0, P. Javűrek- Gatien 1:2, Grman, Janči - Elei, Mar- murek 2:1, Grman - Gatien 1:2, P. Javűrek - Memmessin 2:0), Szovjetunió- Románia 3:2, Bulgária - Lengyel- ország 3:1. Nők, első forduló: Csehszlováka A - Görögország 3:0, Csehszlovákia B - Románia 3:0 (Šafáŕová - Lehr 2:0, Kocová - Alboiu 2:0, šafáŕová, Davidko- vá - Lehr, Alboiu 2:1), Ausztria - Anglia 3:2, Bulgária - Jugoszlávia 3:1, Francia- ország - Japán 3:1, Lengyelország- NDK 3:0. Magyarország és a Szovjetunió erőnyerő volt. A második forduló: Csehszlovákia A - Bulgária 3:1, (Kasa- lová - Gergelcseva 1:2, Hrachová - Ivanova 2:1, Hrachová, Kasalova - Gergelcseva, Ivanova 2:0, Hrachova - Gergelcseva 2:0), Csehszlovákia B - Francia- ország 3:0, Magyarország - Ausztria 3:0, Szovjetunió - Lengyelország 3:0. Nagy meglepetéssel végződött a női csapatverseny egyik elődöntője: az Európa-bajnok magyar válogatott 3:0 arányú vereséget szenvedett a házigazdák A-csapatától. Az összecsapás hőse a 18 esztendős Renata Kasalová volt. aki óriási lelkesedéssel és elszántsággal küzdött. Az Európa-bajnok Bátorfi , ellen aratott győzelme eddigi legnagyobb sikerének számit. A másik ágon a csehszlovák B csapat egyenrangú ellenfele tudott lenni Kovtunováéknak. A férfiaknál is Csehszlovákia- Szovjetunió döntőre került sor (lapzárta után), miután Panskýék 75 perc alatt simán két vállra fektették a bolgárokat. Eredmények, elődöntő: NŐK: Csehszlovákia A - Magyarország 3:0, (Hrachová - Urbán 2:0, Kasalová - Bátorfi 2:1, Hrachová, Kasalová - Bátorfi, Urbán 2:1), Szovjetunió - Csehszlovákia B 3:1 (Kovtun - Kocova 2:1, Medvegy - Šafaŕo- vá 0:2, Kovtun, Medvegy - Šafaŕová, Kocová 2:0, Kovtun - Šafaŕová 2:0), FÉRFIAK: Csehszlovákia A - Bulgária 3:0 (Cecava - Sztojanov 2:1, Panský- Sztefanov 2:0, Panský, Cecava - Szte- fanov, Sztojanov 2:0), Szovjetunió- Csehszlovákia B 3:2, (Mazunov - P Javűrek 2:1, Brainyin - Grman 0:2, Mazunov, Brainyin - Grman, P. Javűrek 1 2, Mazunov - Grman 2:1, Brainyin - P. Javűrek 2:1). EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Bayern-Real (ČSTK) - Genfben sorsoltak az európai labdarúgókupák elődöntőire. A küzdelmek slágermérkőzésének a Bayern- Real Madrid összecsapás ígérkezik. Az elődöntő első találkozóit április 8-án, a visszavágókat április 22-én bonyolítják le. A párosítás - UEFA Kupa: IFK Göteborg - FC Tirol, Dundee United - Borussia Mön- chengladbach, KEK: Real Zaragoza - Ajax Amsterdam, Giron- dins Bordeaux - Lokomotíve Leipzig, BEK: FC Porto - Dinamó Kijev, Bayern München- Real Madrid. ■ A szovjet jégkorong bajnokság utolsó fordulójában a CSZKA Moszkva 5:2-re verte legnagyobb riválisát, a Dinamó Moszkvát, s ezzel bebizonyította: nem véletlenül lett utcahosszal első. A 40. forduló további mérkőzései: Csel- jabinszk - Krilja Szovjetov 2:2, Leningrád - Kijev 4:2, Szpartak Moszkva - Riga 4:3, Gorkij- Voszkreszenszk 3:3. A végeredmény: CSZKA 74, Dinamó Moszkva 60, Leningrád 45, Krilja Szovjetov 42, Voszkreszenszk 41, Szpartak Moszkva 40, Riga 39, Gorkij 31, Kijev 26, Cseljabinszk 15 pont. A tavalyi bajnoksághoz képest a Szpartak a harmadik helyről a hatodikra esett vissza, a Szokol Labdarúgó NB i Teljes fordulót bonyolítanak le a hét végén a magyar labdarúgó NB l-ben. A Népstadionban kettős mérkőzés lesz: Vasas - Újpest, Ferencváros - Honvéd. Az előbbi találkozó érdekessége, hogy a játékvezető a bratislavai Dušan Krchňák lesz, a partvonalon az ugyancsak bratislavai Somoláni és Strechaj segédkezik. A mai mérkőzések: Pécs- Siófok, Zalaegerszeg - Debrecen, Békéscsaba - Rába ETO, Szombathely- Videoton, Eger - MTK VM, Vasas- Újpest, Ferencváros - Honvéd. Vasárnap: Tatabánya - Dunaújváros. A csehszlovák sakkozók a világbajnoki zónaverseny két varsói csoportjában voltak érdekelve, ám akárcsak a korábbi ciklusban, most sem sikerült a zónaközi döntőbe jutniok. Igaz, a feltételek sem voltak a legkedvezőbbek. A két csoportban 12-12 játékos küzdött a továbbjutást jelentő első két helyért és ilyen rövid tornán túltengett a taktikázás, a rengeteg döntetlen. Az első csoportban a magyar Sax és egy körmérkőzés után meglepetésre a román Marin végzett az első két helyen. A másik csoportban is magyar siker született: Pintér lett az első, a bolgár Inkijov a második. A csehszlovák Ftáčnik- nak még maradt némi esélye, ha páros mérkőzésen legyőzi a bolgár Kiril Georgi- jevet. Ebben az esetben ó lenne a zónaközi döntők első tartalékja! Egy mérkőzés a varsói zónaversenyről: Benőni védelem Világos Pintér (magyar) - Sötét: Suba (román) 1 d4 Hf6 1 c4 e6 3 Hf3 c5 4 d5 d6 5. Hc3 ed5: 6 cd5: g6 7 Hd2 Hbd7 8. e4 Fg7 9. Fe2 0-0 10 0-0 Be8 11. a4 g5?! (ezt a sablontól eltérő lépést Suba már alkalmazta tavaly a sziráki tornán, éppen Pintér ellen) 12 Bel Hf8 13. Fb5+ Be7 14. a5 (az említett játszmában 14. Hf 1 a6 15. Fd3 h6 16. He3 Hg6 történt) 14... a6 15. Fd3 h6 16 Hc4 Hg6 17 Ha4 Bb8 18 Hab6 Be8 19 Fd2 Vc7 (hogy a sötét huszár d7-re mehessen, de számításba jött Ve7) 20 Bc1 Hd7 21. b4 Hde5 22. He5: He5: 23 Fc3 Fg4 24 Vd2 Ve7 25. bc5: dc5: 26 Fc2 Fd7 27 d6 Ve6 (valamivel jobb volt Vd8) 28. Fe5:l Fe5: 29 Fb3:! Vb3: 30 Hd7: Bd8 31 Hc5: Vb5 32. d7 Be7 33. g3 Fc7? (a román nagymester az erős időzavarban nem találja meg a Fb8 lépést, mely a Fa7 fenyegetéssel még taktikai problémákat okozhatott volna az ugyancsak időzavarral küzdő Pintérnek. Bizonyos, hogy Fb8- ra csak 34. h4! adna támadási lehetőséget) 34. Bed1 b6 (34 . .. Fa5:-ra 35. Vd6! dönt) 35. Ha6:! Va6: (vagy 35... Bed7: 36. Hc7:! Bd2: 37. Bd2: és világosnak anyagi előnye marad a vezérrel szemben) 36 Bc7: ba5: 37. Vc3! Kh7 38. Bc8 Bdd7: 39 Bh8+ Kg6 40 Bg8+ és sötét feladta, mert két lépésben mattot kap. 1504. SZ. FEJTÖRŐ L. Iszajev („Magyar Sakkvilág“ 1930) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf8, Vd8, Bb1 és h5, Hb4, Fd2 és f1, gy: c5 és g6 (9 báb). Sötét: Kb5, Vg3, Ha8, Fc4, gy: a4, f4 és f7 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: március 30 A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők. „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1502. sz. fejtörő (M. Havel) megfejtése: 1. Ve2! Az e heti nyertesek: Id. Varga Gyula, Sávoly (Šávoľ), Téglás Ferenc, Komárom (Komárno). DELMÁR GÁBOR Kijev a 4-ről a 9-re. Javult viszont a Leningrád, a Krilja Szovjetov és a Voszkreszenszk. ■ A bécsi világbajnokságra készülő csehszlovák jégkorong válogatott Poprádban játszott előkészületi mérkőzést és 6:3 (3:1, 1:1, 2:1) arányban győzött az SZNL l-ben szereplő helyi együttes ellen. A válogatott góllövői: Ružička (2) Lubina, Vlk, Kron és Liba. ■ A heerenveeni fedettpályán új gyorskorcsolyázó-világcsúcsot állított fel a férfiak 500 m-es távján az amerikai Nick Thometz, aki 36,55 mp-es időt ért el, s ezzel 2 század másodperccel megjavította a szovjet Pegov világcsúcsát. ■ Március 29-én egyesült államokbeli portyára utazik a szovjet szabadfogású birkózóválogatott. A két ország együttese négy ízben mérkőzik meg egymással. Női kézilabda Inter ZŤS-Topoľníky (jmk) - Fogynak a kérdőjelek a női I. kézilabdaligában. Két fordulóval a bajnokság első szakaszának befejezése előtt majdhogynem tisztázott már, hogy az egyes csapatok melyik csoportban folytatják a rájátszás során. Jelenleg ez a helyzet a táblázaton: 1. Prešov 16 14 0 2 414:341 28 2. Štart VD 16 13 0 3 383:290 26 3. Partizánske 16 10 0 6 342:303 20 4. Šaľa 16 9 0 7 338:322 13 5. Gottwaldov 16 8 2 6 314:312 18 6. Inter ZŤS 16 8 0 8 331:330 16 7. Topoľníky 16 7 0 9 308:319 14 8. Olomouc 16 5 1 10 275:332 11 9. Trenčín 16 3 1 12 287:337 7 10. Slávia 16 1 0 15 286:392 2 Ma és holnap a 17. forduló találkozóit rendezik. Délután (17.00) játsszák az Olomouc - Prešov összecsapást. Vasárnap kora délelőtt (9.30) kezdődik Bratislavában az Inter ZŤS - Družstevník Topoľníky összecsapás, amely a forduló legkiegyensúlyozottabb mérkőzésének Ígérkezik. Egymás után másodszor lépnek pályára idegenben a nyárasdiak (To- poľniky), s esetleges győzelmükkel pontszámban beérnék a sárga-feketéket. Utána játsszák (11.00) a Štart - Trenčín összecsapást. A további párosítás: Gottwaldov - Slávia, Partizánske - Šaľa. Martin Vrábel (balra) és Zdenek Moravčík - ketten a holnap Varsóban sorra kerülő mezeifutó-vi- lágbajnokság csehszlovák részvevői közül (ČSTK felvétel) Kerékpáros Békeverseny Huszonhat országból... (ČSTK) - A 40. kerékpáros Békeversenyen 26 ország sportolói indulnak. A prológus Berlinben lesz május 8-án, majd Magdeburgon és Gerán keresztül Csehszlovákiába érkeznek a béke és barátság küldöttei. Csehszlovákiában az útvonal a következő: Most-Praha-Pardubice -Harrachov. Az amatőr kerékpárosok legnagyobb világversenye május 23-án Varsóban ér véget. A tizennégy útszakasz során 1987 kilométert tesznek meg a résztvevők. A szervezők eddig 26 nemzeti szövetségtől kapták meg a jelentkezést, ez a szám abszolút csúcsot jelent, hiszen eddig 1956-ban volt legnépesebb a mezőny: 24 ország képviseltette magát. A harminchat meghívott ország közül lemondta részvételét Luxemburg, Japán, Dánia, Kolumbiából, Görögországból, Marokkóból, Algériából, Venezuelából, Ausztriából és Törökországból nem válaszoltak a meghívásra. A jeDukla-Vítkovice 1:1 (0:0) Tegnap Prágában lejátszották az I. labdarúgóliga 18. fordulójának első mérkőzését. A Dukla 1:1 (0:0) arányú döntetlent ért el a Vítkovice ellen. Érdekességnek számít, hogy a katonák az utóbbi hat meccsen mindössze két pontot tudtak szerezni a vasgyáriak ellen. A vezetést a vítkovicei Chmela szerezte meg az 52. percben. Urban a 65. percben egyenlített. A találkozót 1000 néző előtt Chocholouš vezette. A forduló többi összecsapását ma játsszák 15.00 órakor: Č. Budéjovice - DAC (játékvezető Pou- ček), Cheb - Žilina - (Maurer), Slávia - Prešov (Piškula), Ostrava- Sparta (Uška), Plzeň - Bohemians (Jašek), Nitra - B. Bystrica (Hošek), Olomouc - Trnava (Gonda). Verebes keretei A jövő hét keddjén az európa- bajnoki selejtezőre készülő magyar labdarúgó-válogatott a Vasassal, s a szintén selejtező előtt álló olimpiai együttes a szovjet olimpiai válogatottal játszik előkészületi mérkőzést kedden. Verebes József szövetségi kapitány kijelölte a kereteket. Az A csapat: Szendrei, Zsibo- rás, - Sallai, Híres, Disztl L. Gara- ba, Csuhay, Preszeller - Varga, Kardos, Rostás, Bognár, Détári- Kiprich, Boda, Kovács, Hajszán, Pölöskei. Olimpiai válogatott: Gáspár, Ulbert - Farkas, Csepregi, Pintér, Kozma, Szalai, Keller-He- rédi, Bücs, Czigány, Rubold, Szei- bert, - Schróth, Mészáros, Szabadi, Vincze, Szekeres. lentkezők között először indulnak a Békeversenyen Kina kerékpárosai, másodszor pedig Mexikó és az USA versenyzői. A csehszlovák kerékpárosok két csoportban készülnek a Békeversenyre. Hatan (Novosad, Kozá- rek, Toman, Jonák, Regec és Štyks) Kamil Hat'apka edző vezetésével Olaszországban edzőtáboroznak és versenyeznek. Matejka, Kŕen, Fiala és Fort, Bartoníček szakvezető felügyelete alatt Jugoszláviában készülnek. Hogy kik indulnak majd a világversenyen, azt csak május 6-án döntik el. A Kladno már az I. ligában? Újabb osztályozót játszott az I. jégkorongligába jutásért a Pol- di Kladno és a Plastika Nitra csapata. Ezúttal Kladnóban mérkőztek, s a találkozót ismét a kladnói- ak nyerték 4:1 (2:0, 2:1, 0:0) arányban. Mint ismeretes, az első összecsapás Nyitrán (Nitra) is No- výék sikerét hozta (5:3). Tehát a Kladnónak már csak egy győzelemre van szüksége, hogy az élvonalba kerüljön, mivel az osztályozó három nyertes összecsapásig tart. A két csapat kedden Nyitrán találkozik. A tegnapi találkozó alakulása: 1:0 - Eichemann (2. perc), 2:0 - Eberle (7. p.), 2:1 - Ulehla (33. p.), 3:1 - Petrus (34. p.), 4:1 - Nový (38. p.) Elmaradnak a mérkőzések A Szlovák Labdarúgó Szövetség döntése értelmében a rossz időjárás és a pályák kímélése miatt elmaradnak a március 21 .-re és 22-re tervezett SZNL l-es, SZNL-ll-es bajnoki mérkőzések, valamint az ifjúsági I. liga és a serdülő liga találkozói. A mérkőzések lejátszásának új időpontjáról március 26-án dönt a szövetség. KOROLJOV MÁR A VB-RE GONDOL- Igaz, előbb májusban kontinensbajnokságot rendeznek, a szovjet Jurij Koroljov, a férfi tornasport összetett világbajnoki címvédője (már kétszeres vb-győztes), az októberi rotterdami világbajnokságra is összpontosít.- Szeretném harmadszor is elhódítani az összetett világbajnoki aranyérmet- mondta el a TASZSZ tudósítójának. - Tudom, nehéz feladat előtt állok, de úgy érzem: mellettem szól a versenyrutin. Az előrelépés érdekében minden szeren változtattam szabadonválasztott gyakorlataimon. Koroljov ezt követően a világbajnoki csapatverseny esélyeit taglalta. Úgy látja: az aranyéremért a Szovjetunió és Kína sportolói lesznek versenyben. A huszonnégy esztendős kiválóság szerint a két nagy vetélytárs- nak az első versenynapon egy csoportban illene szerepelni, mert ha valamelyik csapat később kezdi a kötelező gyakorlatokat, jelentős előnyhöz jut. Koroljov kijelentette: nem megengedhető, hogy a sorsolás szeszélye döntsön az érmek „tulajdonjogáról“. A kinai és a szovjet tornászok egyaránt kiválóak. Mivel más iskolát képviselnek, sokban különböznek is. A kínaiakat a ruganyosság, a mozgokényság jellemzi. Ugyanakkor elemeik nehézségi foka elmarad a világ élmezőnyétől. A legjobb szovjet versenyzők bátran újítanak, eredeti elemek egész sorát vonultatják fel. Úgy tűnik, hogy a világbajnokságon rajtoló szovjet válogatottban egyaránt helyet kapnak majd tapasztalt tornászok és újoncok is. A rutinos versenyzők közé tartozik Valentyin Mogilnij, Vlagyimir Artyomov és Alek- szej Tyihonkin. Felnőtt világversenyen még nem sok tapasztalatot szerezhetett Vlagyimir Gogoladze, Dmitrij Vorobjov, Vlagyimir Novikov és Valerij Ljukin. Koroljov különösen elismerően szólt a fiatal Ljukinról, aki tavaly került a szovjet válogatottba. Kivételes adottságai, szorgalma révén sokra viheti. A kétszeres összetett világbajnok szerint a csapatvilágbajnoki bronzéremért Japán és az NDK-beli tornászok versengenek majd. (c)