Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-03 / 51. szám, kedd
Közlemény az SZSZK kormányának üléséről (ČSTK) - Ülésezett tegnap Bratislavában a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya. Megvitatott több kérdést a 8. ötéves terv feladatainak lebontásával és főként az 1987. évi szlovákiai állami végrehajtási és költségvetési terv teljesítésével kapcsolatban. Intézkedéseket tett azon Norvég parlamenti küldöttség érkezett hazánkba (ČSTK) - A norvég parlament küldöttsége Jo Benkovnak, a parlament elnökének vezetésével tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett. A Ruzynéi repülőtéren fogadására megjelent Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke és a Szövetségi Gyűlés több más vezető tisztségviselője. Alois Indra röviddel megérkezésük után üdvözölte a vendégeket, és kellemes csehszlovákiai tartózkodást kívánt nekik. problémák leküzdésére, amelyek gátolják a népgazdaság hatékonyságának és teljesítőképességének növelését, valamint a lakosság szükségleteinek jobb kielégítését. A továbbiakban jóváhagyta a szlovákiai szervek és szervezetek részvételét a gazdasági mechanizmus átalakításáról szóló komplex dokumentum kidolgozásában, majd a szövetségi kormány tanácskozásából kiindulva határidőket tűzött ki a CSKP szociális és gazdasági stratégiájának szlovákiai lebontására vonatkozóan. Nyilatkozat (ČSTK) - Nyilatkozatot adott ki tegnap Prágában a Keresztyén Békekonferencia. Ebben Mihail Gor- bacsovnak az európai közepes hatótávolságú rakéták megsemmisítésével kapcsolatos javaslatát újabb bizonyítéknak nevezik arra, hogy a Szovjetunió valóban mindent megtesz a világbéke megőrzéséért. Magas szintű szovjet-izlandi tárgyalások (ČSTK) - Nyikolaj Rizskov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a Kremlben tegnap megkezdte tárgyalásait izlandi vendégével, Steingrimur Hermannsson kormányfővel. A felek állást foglaltak a politikai párbeszéd továbbfejlesztése, a kereskedelmi, gazdasági, tu- dományos-műszaki és kulturális kapcsolatok kibontakoztatása mellett. Konstruktív, baráti szellemben megvitatták a kölcsönös kapcsolatok nemzetközi vonatkozásait és A szovjet külügyminiszter (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere tegnap útban Ausztráliába rövid időre megállt Thaiföldön. Bangkog- ban tárgyalásokat folytatott Prem Tinsulanond tábornokkal, miniszterelnökkel és Siddhi Savetshil külügyminiszterrel. A konstruktív légkörben lezajlott munkatalálkozókon a két fél érdekét nyilvánította a szovjet-thaiföldi kapcsolatok fejlesztése iránt különböző területeken, közöttük politikai, kereskedelmi, gazdasági és kolturális téren. Megállapodtak abban, hogy a kétoldalú kapcsolatok, valamint a két államot érdeklő nemzetközi problémák részletesebb áttekintést Siddhi Savetshil közelgő szovjetunióbeli látogatása idején folytatják. NÉHÁNY ANATOLIJ DOBRINYIN, az SZKP KB titkára tegnap fogadta Athos Favát, az Argentin KP főtitkárát, aki pártküldöttség élén tartózkodik a Szovjetunióban. A két párt közti kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről folytattak megbeszéléseket. BOHUSLAV KUČERÁNAK a vezetésével az olasz Keresztény- demokrata Párt meghívására Rómába utazott az európai biztonság és együttműködés csehszlovák bizottságának küldöttsége. LÍBIÁBAN tegnap ünnepelték a népi hatalom kikiáltásának 10. évfordulóját. A központi ünnepségeken beszédet mondott Moamer Kadhafi, az ország legfelsőbb vezetője. Az ünnepségeken részt vesz a CSKP küldöttsége, melyet Miroslav Toman, a szövetségi kormány alelnöke, mezőgazdasági és élelmezési miniszter vezet. TESFAJE GEBRE-KIDAN altábornagy, az Etióp Munkáspárt KB Politikai Bizottságának tagja, honvédelmi miniszter hivatalos látogatásra tegnap Moszkvába érkezett. GEORGE SHULTZ amerikai külügyminiszter kedden Pekingben kezdett tárgyalásokat a kínai vezetőkkel. DZSABIR AHMED DZSABIR SZABAH sejk, Kuvait emírje üzenetet intézett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnökségéhez. Üzenetében támogatja a Szovjetunió kö- zel-keleti politikáját. ABIDJANBAN tizenhét afrikai ország magasrangú rendőrtisztjei Elkezdődött az I. jégkorongliga hajrája A Trenčín értékes pontot szerzett megelégedéssel nyugtázták, hogy javulásukhoz hozzájárult Mihail Gorbacsov látogatása a szovjetamerikai csúcstalálkozóval kapcsolatosan. Rendkívüli figyelmet szenteltek a legújabb szovjet leszerelési javaslatnak, melyet az izlandi politikus nagyra értékelt. Az izlandi miniszterelnököt, aki vasárnap óta tartózkodik hivatalos látogatáson a Szovjetunióban, tegnap fogadta Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára. Raisza Gorbacsova tegnap ebédet adott az izlandi kormányfő feleségének tiszteletére, aki reykja- víki látogatása idején kísérte őt. Az ebéden részt vett Ljudmila Rizskova, a szovjet kormányfő neje is. Fogadás (ČSTK) - A CSKP delegációja, melyet Otto Čmolík a CSKP KB tagja, a KB osztályvezetője vezetett, február 27-e és március 1-e között Genfben részt vett a Svájci Munkapárt XIII. kongresszusán. A delegációt tegnap fogadta Jean Spielmann, a Svájci Munkapárt új főtitkára. A felek a tárgyalásokon kölcsönösen tájékoztatták egymást a két párt munkájáról és feladatairól, véleményt cseréltek a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Kitértek továbbá a pártok közti együttműködés lehetőségeire is. kezdtek ötnapos tanácskozást, melynek célja, hogy megerősítsék az együttműködést a kábítószerek gyártása és csempészése elleni harcban az afrikai kontinensen. A konferenciát az Interpol és az ENSZ kábítószerellenőrzési alapja szervezi. A SVÉD SZOCIÁLDEMOKRATA MUNKÁSPÁRT, az ország kormányzó pártja, a fajüldöző Dél-afrikai köztársaság elleni kereskedelmi szankciók bevezetését hagyta jóvá. A szankciók mértékéről és bevezetésük időpontjáról a kormány dönt. KAIRÓBAN megkezdődött a Nílus menti országok - Szudán, Etiópia, Kenya, Tanzánia, Uganda, Rwanda, Zaire és Egyiptom - konferenciája a kölcsönös együttműködés elmélyítésének és a térség gazdasági fellendítése elősegítésének lehetőségeiről. Ugyancsak napirenden szerepel a Nílus vizének fel- használásával összefüggő problémák sora. MOSZKVÁBAN tegnap aláírták a Szovjetunió és Kina közti árucseréről szóló jegyzőkönyvet, az idei évre. A LÍBIAI Általános Népi Kongresszus vasárnap este döntött a kormányban végrehajtandó változásokról. Umar Muntasszir lett a kormányfő, Dzsadallah Azuz Talhi a külügyminiszter, és még további kilenc új minisztert neveztek ki. A DELHI HATOK - Argentína, Görögország, India, Svédország, Tanzánia és Mexikó - diplomatái kezdtek tegnap tanácskozást az argentin Tucuman városban, hogy előkészítsék a hatok idei stockholmi csúcstalálkozóját. (r - uk) - Az I. jégkorongligában tegnap tiz csapat lépett jégre. Hatan (Sparta - Košice, Slovan - Gottwaldov, Brno - Č. Budéjovice) a helyezésekért, négyen (Litvinov - Plzeň, Vítkovice - Trenčín) pedig a kiesés ellen küzdöttek. A helyosztók visszavágóit csütörtökön rendezik. Ma kerül sor a Pardubice - Jihlava döntő első összecsapására, melynek visszavágója pénteken lesz. A 3 helyért: SPARTA - KOŠICE 4:2 (2:0, 1:2, 1:0). Gólütők: Volek, Černý, Kučera, Hajdúšek, illetve Slanina, Žabka. Jó iramban kezdődött a mérkőzés, mindkét csapat szép akciókat vezetett. Sajnos, a befejezésben idegessé, sportszerűtlenné vált a játék, s ebben ludasak voltak a játékvezetők is. Az 5. helyért: SLOVAN - GOTTWALDOV 4:1 (1:1, 2:0, 1:0). Gólütők: Bereš, Jaško, Rusnák, Bezák, illetve Burič. A vendégek jól kombináltak, de a Slovan az első harmad közepétől átvette a kezdeményezést. A 7 helyért: BRNO - Č. BUDÉJOVICE 3:1 (1:0, 2:1, 0:0). Gólütök: Svoboda 2, Sršeň, illetve Lála. A 29 percben Lála egyenlített, de a hazaiak rögtön két góllal válaszoltak. A kiesés ellen: LITVÍNOV - PLZEŇ 3:6 (2:2, 1:2, 0:2). Gólütők: Slunéčko, Weissmann, Rúžička, illetve Černý 2, Kýhos, Hauer, Korejs, Körinek. A Plzeň már 2:0-ra vezetett, s a 15. percben 2:2- nél Hlinka büntetőt hibázott. A Litvinov több helyzetet dolgozott ki, de ezek kihasználatlanok maradtak, mig a vendégek kevés helyzetből is gólokat értek el. VÍTKOVICE - TRENČÍN 4:4 (2:1,1:1, 1:2). Gólütők: Vlk, Mikulenka, Kosejk, Chabroň, illetve Pukalovič, Hazlinger, Hŕstka, Sýkora. A vendégek fontos pontot szereztek. Az elején jobbak voltak, s a hajrában is közel álltak a győzelemhez. A kiesés ellen küzdők táblázata: 9. Plzeň 8 5 1 2 40:32 13 (2) 10. Litvinov 8 4 0 4 37:41 11 (3) 11. Trenčín 8 2 3 3 25:25 8 (1) 12. Vítkovice 8 2 2 4 35:39 6 (0) (Zárójelben a pontjóváirás.) SPORTHÍRADÓ • Március 4-én 16.30 órakor Nagymagyaron (Zlaté Klasy) előkészületi mérkőzést játszik a DAC labdarúgócsapata a kerületi bajnokságban szereplő TJ Ag- roprogres együttesével. (Vlahy) • Reykjavikban a 9. fordulóval folytatódott a nemzetközi sakktorna. Az eredményekből: Portisch - Olafsson 0,5:0,5, Hjartsson - Timman 0,5:0,5, Polugajevszkij - Short 0,5:0,5, Tal- Petursson 1:0, Ljubojevics - Korcs- noj 0,5:0,5. Az állás: 1. Short 7, 2.-3. Timman és Tál 6-6 pont. • Az olasz Hubert nyerte a Lake Piacidban rendezett Világ Kupa-szánkóver- senyt és ezzel megerősítette elsőségét az összesítésben. A kétülésesek versenyében az NSZK-beli Schwab - Staudinger kettős végzett az élen, a csehszlovák Urban - Jira kettős ötödik lett. • Az angol labdarúgás vezetői örömmel fogadták a hírt, hogy korábbi döntését megváltoztatva az UEFA végrehajtó bizottsága márciusi ülésén mégis napirendre tűzi az angol klubcsapatok visszatérését az európai kupákba. Bert Millichip, az angol szövetség elnöke azonban óvott a túlzott derűlátástól. Bejelentette, hogy az angolok érvelését Phil Carterrel, a liga elnökével közösen dolgozzák majd ki. • A Bukarest melletti Predeal üdülő- központban az elmúlt hét közepe óta folyik a baráti hadseregek 11. téli sparta- kiádja. A legutóbbi eredmények - silövés, 10 km: 1. Redulescu (román) 30:15,2... 10. Princ 32:46,6, 11. Zelinka (csehszlovákok) 32:55,5, 15 km sífutás: 1. Gyevjat- jarov (szovjet) 43:42,4, 2. Lisičan 44:13,1... 4. Korunka (csehszlovákok) 44:48,9, 30 km: 1. Bauroth (NDK-beli) 1:22:11,1, 3.-4. Lisičan és Cupe (román) 1:23:52,8 óra. A jégkorongtorna öt csapat részvételével Bukarestben folyik. Az eddigi eredmények: Románia - Bulgária 3:1, Csehszlovákia - NDK 8:2, Szovjetunió- Bulgária 9:0, Csehszlovákia - Románia 6:2, NDK - Bulgária 7:0. Elutaztak (ČSTK) - A csehszlovák műkorcsolyázók küldöttsége tegnap Prágából az idei világbajnokság színhelyére, az amerikai Cincinnatiba utazott. A hattagú küldöttség vezetője František Pechar, tagjai: Ivan Rezek edző, Petr Barna és Iveta Voralo- vá és a Knapová-Novotný páros. • A hannoveri nemzetközi kardverseny döntőjében a bolgár Csomakov 10:8-ra győzött az olasz Marin ellen. A harmadik helyen a magyar Csongrádi végzett. • Válogatott ökölvívó-mérkőzésen Wroclawban: Lengyelország - NSZK 14:6. • Női tőrvivó Világ Kupa-versenyen Torinóban az olasz Zalaffi szerezte meg az elsőséget, miután a döntőben 10:8-ra győzött a nyugatnémet Weber ellen. 13. téli Universiade Nagy siker volt Csaknem tíz napig tartott a Magas- és az Alacsony-Tát- rában a főiskolás sportolók téli seregszemléje. A küzdelmekre négy sportágban került sor. Csehszlovákia rendezésből ismét jelesre vizsgázott, a nézők ezrei új sportélményekkel gazdagodva távoztak az egyes versenyek helyszínéről. A csehszlovák főiskolás sportolók alaposan kitettek magukért, és várakozáson felüli teljesítménnyel zárták a téli Universiadét. Összesen 26 érmet, ebből 15 aranyat, 6 ezüstöt és 5 bronzot szereztek, örvendetes, hogy a csehszlovák sportolók erős nemzetközi konkurenciában érték el a sikereket. Több győzelem drámai küzdelemben született. Ilyen volt például a 3x5 km-es női sífutó- váltó elsősége a szovjet csapat előtt. Kevesen számítottak arra, hogy Ľudmila Milánóvá és Peter Jurko háromszor is a dobogó legmagasabb fokára állhat az alpesi versenyszámokban. A téli Universiade fontos részét képezte a gazdag kultúrprogram. A Baník üdülőben berendezett Universiade-klubban állandóan telt ház volt. A sportolóknak itt egyedülálló lehetőségük volt az ismerkedésre, a véleménycserére és az új barátságok kötésére. így teljesült a Nemzetközi Főiskolai és Egyetemi Sportszövetség (FISU) elképzelése, hogy a téli Universia- dén ne csupán a sport játssza a főszerepet, de kifejeződjön a békés egymás mellett élés gondolata is. (tics) Kupaforduló után Kétszer két góllal Két mérkőzés - két kétgólos győzelem. Ez a mérlegük női klubcsapatainknak a hétvégi európai kupamérkőzések negyeddöntőjének első találkozói után. Különösképpen értékes a ZVL Prešov sikere a BEK-ben a magasan jegyzett Radnicski Beograd ellen. Színvonalas, vérbeli kupameccsen született bajnok- csapatunk győzelme. Főleg az első játékrészben ment igazán jól Trandžikováék- nak. Előretolt védelmükkel már csirájában megakadályozták a belgrádiak támadásait, rákényszeritették ellenfelükre, hogy játékosaik távolból lőjenek, s ez legtöbbször nem jelentett különösebb veszélyt a hazai kapura. Ráadásul Gladišová kitűnő formában védett. Ellenlábasa, a válogatott Djukics ezt nem mondhatja el magáról, legalább is az első 30 percben nem igazolta hírnevét, akárcsak Kitics Djurica és Ercsics. Feltartóztathatatlan volt viszont Labayová, vele nem bírt a jugoszláv védelem. Ezért is született hatgólos előny az első félidőben. Ám a folytatás elmaradt. Fordulás után váltottak a jugoszlávok, átvették a prešoviak védekezési felállását, felhagytak a távoli lövésekkel, több betöréssel és kombinativ megoldásokkal vezették támadásaikat, s ez meghozta az eredményt. Feljavult válogatottjaik teljesítménye is, s alig negyedórányi játék után átvették a vezetést. A ZVL azonban nem adta fel, izgalmas hajrában nyerte a gyors ellentámadásokban bővelkedő és látványos kézilabdát hozó mérkőzést. Bárcsak ilyen szoros eredménnyel végződne a visszavágó is. Várt győzelemmel tért vissza az NSZK-ból a Start VD Bratislava. Ďurišinová vezényletével a szövetkezetiek hozták az utóbbi hetekben mutatott jó formájukat, s már a bratislavai összecsapás előtt félszemmel az IHF Kupa alakuló elődöntőjének mezőnyére figyelhetnek. Ebben akár a Bp. Spartacusszal is találkozhatnak, mivel az egyedüli magyar kupaképviselő nagyobb megerőltetés nélkül szerzett hétgólos győzelmet a holland Vonk Mosam ellen, s a visszavágótól sem kell nagyon tartania. Akárcsak az FC Leipzignek (meglepően biztosan verte a Buducsnoszt Titogradot) és az Avto- mobiliszt Bakunak (francia ellenfele nem képvisel különösebb játékerőt), a bratislavaiak lehetséges következő ellenfelének. (jmk) Szupermaratoni az északi sí vb-n Az oberstdorfi északi sívilágbajnokság után a Nemzetközi Sí Szövetség (FIS) elnöke, a svájci Marc Hodler többek között elmondta: „Szó van arról, hogy megváltozik a világbajnokság szervezési rendje, mivel felmerült újabb versenyszámok műsorra tűzésének kérdése. így valószínű, hogy a jövőben a nőknél szupermaratoni, 50 - 60 kilométeres, a férfiaknál pedig 80 - 100 km-es távú versenyek is lesznek. A sport- és a sportegészségügyi tapasztalatok azt mutatják, hogy a nők szervezete ilyen mértékű terhelést is képes elbírni. Sokan azt javasolják, a váltó- versenyek szakaszainak egyik felét klasz- szikus, a másikat pedig korcsolyázó stílusban fussák le“ - mondotta a FIS elnöke. (sr) • Prágában folytatódott a női I. kosárlabdaliga 1-6. helyért folyó ráját- szásos tornája: Slovan Bratislava- Banská Bystrica 64:61 (33:33). Pecze Károly: „A neheze még hátravan“ A DAC célja a nemzetközi kupaszereplés kiharcolása A DAC tulajdonképpen az I. labdarúgóliga idei idényének első félidejében szerepelt csapatával vág neki a tavaszi, visszavágó sorozatnak. Mindössze egy jelentős változás történt, a dunaszerdahelyiekhez (D. Streda) igazolt a Bohemians gólerős csatára, Tibor Mičinec, akitől a szakvezetők és az edzők igen sokat várnak - főleg gólokat! Ahogy az újságírókkal folytatott tegnap délelőtti beszélgetés során Sánta Imre, a labdarúgó-szakosztály elnöke elmondta, a szakvezetés módfelett elégedett a DAC szereplésével, hiszen a sárga-kékek az őszi idény után a tabella harmadik helyén várják a tavaszi folytatást.- Várakozáson felüli teljesítményt nyújtottunk a bajnokság első részében. Egy kis szerencsével több pontunk is lehetett volna. Főleg a Dukla Praha elleni hazai mérkőzésen játszottunk kissé idegesen, sok gólhelyzetet kihagytunk, s ezért maradt el a várva várt győzelem. Ennyi ziccert még egyszer sem passzoltunk el. Szurkolóink idegenben is igen lelkesen buzdítottak, és ez a csapatnak különösen jólesett. Ostravában például a 90 perc alatt úgy éreztük, mintha hazai pályán játszanánk: állandóan zúgott a DAC. Tizenhét előkészületi mérkőzésen szerepelt a téli alapozás alatt a dunaszerdahelyi labdarúgócsapat, ebből tízet megnyert, négyet elvesztett és három összecsapás döntetlenül végződött. A tavaszi rajt előtt Pecze Károly, a DAC vezető edzője a következőket mondotta:- Két dolog is kötelez arra, hogy a tavaszi idényben jól és eredményesen szerepeljünk. A tabella harmadik helyezettjétől mindenki jó játékot vár, ezen kívül a Szlovák Labdarúgó Kupa döntőjében is helyt kell állnunk. A téli felkészülés során természetesen erre is gondoltunk. A huszonegyes keretet két ifjúsági játékossal (Radványi, Angyal) kibővítettük, valamennyien játéklehetőséget kaptak az előkészületi mérkőzéseken. A múltban mindig gyengébb eredményeket értünk el tavasszal, most mindent megteszünk, hogy ez ne így legyen. Annak ellenére, hogy a bajnokság első harmadában hat mérkőzésből négyet idegenben játszunk, bizakodunk, hiszen az előkészületi mérkőzéseken jó teljesítményt nyújtottunk: legyőztük az NB I listavezetőjét, az MTK-VM-t, és a Slovan Bra- tislavát. A bajnokságban a tavaszi idény első fordulójában a Slávia lesz az első ellenfél. A prágaiakról majdnem mindent tudunk: megfigyeltük őket a Cseh Labdarúgó Kupa elődöntőjében, ahol fölényesen nyertek Olo- moucban. Arra a kérdésre, hogy hol szeretne végezni a DAC, Pecze Károly edző magabiztosan ezt válaszolta:-Tudjuk, a neheze még hátravan. Olyan helyen, amely biztosítja a nemzetközi kupaszereplést. Ez a válasz határozott és céltudatos volt. Ennek a reményében vág neki a DAC az I. labdarúgóliga tavaszi idényének a következő játékoskerettel: Vahala, Veselý - Kapko, Liba, šrámek, Leško, Fieber, Brodziansky - Hodúr, Krištof, Michalec, Pavlik, Kašpar, Košňovský, Horváth - Majoros, Bartoš, Medgyes, Bertalan, Šoltés, Mičinec. A Prágában pályára lépő kezdő tizeneggyel kapcsolatban a vezető edző a következő játékosokra voksolt: Vahala - Kapko, Liba, Šrámek, Fieber - Pavlik, Kašpar, Krištof, Hodúr (Michalec) - Šol- tés, Majoros (Bartoš, Medgyes). Mičinec, az új szerzemény még az őszi idényben szerzett lapjai miatt nem szerepelhet a tavaszi nyitányon. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ