Új Szó, 1987. február (40. évfolyam, 26-49. szám)
1987-02-05 / 29. szám, csütörtök
kronika v,V,y hír mozaik nika A SZISZ-évzárók tanulsága A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.00, nyugszik 16.43 Közép-Szlovákia: 07.07, nyugszik 16.50 Nyugat-Szlovákia: 07.13, nyugszik 16.56 órakor A HOLD kel — Kelet-Szlovákia: 09.51, nyugszik 00.11 Közép-Szlovákia: 09.58, nyugszik 00.18 Nyugat-Szlovákia: 10.04, nyugszik 00.24 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁGOTA - AGÁTA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz 1 fok között. Előrejelzés péntekre és szombatra: Pénteken a délelőtti órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd, amely egyes helyeken a nap folyamán sem szakadozik fel. Szombaton megnövekszik a felhőzet, átmeneti havazásokra, a síkságokon esőre, havas esőre lehet számítani. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 6 fok között, pénteken Közép- és Kelet-Szlovákiában minusz 10 fok körül, a nappali hőmérséklet minusz 1 és plusz 3 fok között. (Tudósítónktól) - A Szocialista Ifjúsági Szövetség alapszervezeteinek évzáró taggyűlései részét képezik a SZISZ IV. kongresszusa (1987 - október 2-4.) előkészületeinek. Január végéig az ötvenötezer alapszervezet kétharmadában tartották meg az évzáró tanácskozást, s február végéig a hátralevőkben is sor kerül az elvégzett munka elemzésére és az új feladatok kitűzésére. A SZISZ Központi Bizottságának értékeléséből kitűnik, hogy az évzáró taggyűlések megfelelnek a fő célkitűzésnek: a legtöbb esetben mélyrehatóan elemezték az értékelt időszak sikereinek forrásait és hiányosságainak okait, s meghatározták a SZISZ-munka tartalmasabbá tételének módjait. Az évzárók döntöttek a SZISZ-alapszervezeteknek és minden egyes SZISZ-tagnak a CSKP XVII. kongresszusán jóváhagyott gyorsítási stratégia céljainak megvalósításához való hozzájárulásáról. Prága III. kerületében a Moto- techna és a Gépkocsijavító Vállalat SZISZ-alapszervezetének tagjai közösen elhatározták, hogy évente kétszer autójavító napokat rendeznek a városképiét gépkocsitulajdonosai számára. A bevételt a SZISZ szolidaritási alapjának a folyószámlájára fizetik be. Az V. városkerületben a Mélyépítő és Ipari Építővállalat SZISZ-szervezete a kongresz- szust hatszáz, szombatokon és vasárnapokon ledolgozott munkaórával s 1200 kg hulladékpapír összegyűjtésével köszönti. E munka ellenértékét a védnökségük alá tartozó pionírcsapatok szakköri tevékenységének támogatására fordítják. (sm) A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 80, apad Medveďov: 80, apad Komárno: 100, változatlan Štúrovo: 70, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Bűnvádi eljárás indult kedden Česká Lipában a hamri uránbánya 41 éves műszaki szakembere ellen, aki a meghibásodott fűtőolajtartály megjavítását másnapra halasztotta, és nem tett semmit azért, hogy közben az olaj ne folyjon el. Emiatt a Ploučnice folyóba mintegy 5 ezer liter fűtőolaj ömlött.- Robbanótöltetet készített szombaton délután egy 11 és egy 14 éves fiú Zemianské Sadyban (Galántai - Galanta járás) szüleik házának pincéjében. A robbanóanyag váratlanul felrobbant, s az egyik fiú súlyosan, a másik pedig könnyebben megsérült.- Csehszlovákia területén kedden 250 közlekedési baleset történt (ebből 174 Csehországban, 76 pedig Szlovákiában), amelyek következtében három személy súlyosan megsebesült. Az anyagi kár 826 500 korona. ■ Yves Saint-Laurent 150 mo' delijét mutatja be az a kiállítás, amely a napokban nyílt meg a le- ningrádi Ermitázsban. A neves francia ruhatervező munkáit már a New York-i, pekingi, párizsi és moszkvai közönség is megcsodálhatta. Borisz Pjotrovszkij akadémikus, az Ermi- tázs igazgatója többek között arról tájékoztatta az újságírókat, hogy a közeljövőben az orosz-francia felvilágosodás korát bemutató tárlatot rendeznek. Ősszel Párizsban I. Péter cár idejétől napjainkig készült ruhákat mutatnak be. ■ Több mint négy százalékkal kevesebb kesudiót szállított külföldre India tavaly az első tíz hónapban, mint egy évvel korábban ugyanabban az időszakban. Ennek ellenére 28,9 százalékkal nagyobb bevételre tett szett. A Patriot című napilap szerint India tavaly 31 110 tonna kesudiót adott el 2,4 milliárd rúpia értékben. A legnagyobb megrendelők az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Hollandia, Japán, Szingapúr, Ausztrália és az NSZK. ■ Egyre több külföldi kocsi jelenik meg a nyugatnémet piacon. A felmérések szerint a hazai autókon kívül főleg japán, francia és olasz gyártmányúakat vesznek az NSZK-beliek. A Volkswagen cég kocsijai a legnépszerűbbek, az eladott autók 23,3 százaléka ennek a cégnek a gyáraiból került ki. Csökkent viszont az ugyancsak NSZK-beli Daimler-Benz cég, - amely a Mercedeseket gyártja valamint a BMW cég gépkocsijainak részaránya az autóeladásban. ■ Tavaly 22,7 millió külföldi turista és üzletember látogatott Kínába 26,6 százalékkal több, mint 1985-ben. Az állami statisztikai hivatal jelentése szerint az idegenforgalomból az elmúlt évben 1,45 milliárd dollár bevételre tettek szert. ■ Népszámlálást tartanak március 20-án Algériában, megközelítőleg 40 ezer személy vesz részt a munkában. 1977-ben, a legutóbbi népszámláláskor 18 millió 515 ezer lakosa volt az országnak, 60 százaléka arab, 30 százaléka berber nemzetiségű és 10 százaléka európai származású volt. Az előzetes becslések szerint a tíz év alatt 2,5 millióval nőtt a lakosság száma. Export - terven felül Az Agrozet komáromi (Komárno) üzemének dolgozói két nappal a határidő előtt teljesítették januári kiviteli feladataikat. A terv az év első hónapjára 40 darab hatsoros burgo- nyaültetö gép NDK-ba való szállítását irányozta elő. Amint arról Miroslav Halama mérnök, az értékesítési osztály vezetője tájékoztatott, az üzem ehelyett 1987. január 29-ig 44 darabot szállított, frankóáron számítva közel 5,5 millió korona értékben. A hónap utolsó két napjában, január 30-31 -én további tíz darab hatsoros burgonyaültető gépet indítottak útnak ugyancsak az NDK-ba. Ezenkívül januárban terven felül 20 darab kerti traktorokhoz kapcsolható kaszálógépet szállítottak a Szovjetunióba. (kolozsi) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. február 5-én ünnepük - 57. illetve 50. - születésnapjukat a drága jó szülök és nagyszülők, Kollár János és neje, Mészáros Jolán Zselizen (Želiezovce). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntjük, és kívánunk erőt, egészséget, valamint családjuk körében hosszú, boldog életet. Édesanyja, három fiuk, két menyük, valamint unokáik: Róbert, Adriana, Adrian és Norbert, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. U-97 ■ 1987. február 5-én ünnepli 60. születésnapját a drága jó feleség, édesanya, anyós és nagymama, Balázsné ____ Molnár Ilona (K olárovo- Pačérok). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, és még nagyon sok erőt, egészséget, hosszan tartó, boldog életet kívánunk. Szerető férje: János, lányai: Erzsébet, Gabriella, Edit, vejei: a két Géza, Imre unokái: Erika és férje, Sándor, Angelika, vőlegényével Lajossal, Gézike, Imre, feleségével Adriennel, Iveta Ivana, Tamás, Krisztián s dédunokái: Barnabás és Klaudia, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-196 ■ 1987. február 5-én ünnepli 50. születésnapját drága édesanyánk, Kecskés Ilonka (Bandri) Udvardon (Dvory nad Žitavou). E szép ünnep alkalmából köszöntjük, és további életéhez kívánunk sok erőt, egészséget, örömet és hosszú életet családja körében. Szerető lányai, fia, férje, menye, vejei, kilenc unokája, édesanyja és az egész rokonság U-121 ■ Az idő múlik, de a szeretet és a fájdalom nem múlik el soha. Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a felejthetetlen, szeretett kedves jó leányra, édesanyára, feleségre, testvérre, sógornőre, Uhrinné Nagy Jolánkára, aki 42 éves korában örökre itthagyott bennünket: drága jó szíve 1982. február 5-én dobbant utolsót. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét szivében örökké őrzi Az egész család. Ú-398 ■ Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, a jó férjre és édesapára, Oláh Istvánra Nagymegyer (Calovo), akit a kegyetlen halál 1986. február 5-én, 43 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e számunkra oly szomorú évfordulón. Felesége, fia, valamint a gyászoló család Ú-216 ■ Az idő múlik, de a fájdalom örökre megmarad. Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1985. február 5-ére. Ezen a napon dobbant utolsót szíve drága fiunknak, testvérünknek, Orbán Tibornak Caallóközkürtön, (Ohrady) akit a kegyetlen halál élete 24. évében ragadott el körünkből és az élet minden öröme elől. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel, és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, második évfordulón. Drága emlékét és jóságát örökre szívünkbe zártuk. Szerető szülei, testvérei, sógornője, nagymamája és az egész rokonság. Ú-434 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az U 2-es ügy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Karate lengyel módra (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Osztálytársak (NDK) 18, 20.30 • METROPOL: Gésa (japán) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Kaszkadőrszerepben (amerikai) 15.30 • A számkivetettek bosszúja (NSZK) 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: A csapat (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Fantomas haragszik (francia-olasz) 10, 12.30 • Swann szerelme (francia-olasz) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Proka (jugoszláv) 14.30, 19.30 • TATRA: Marlene (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Amadeus (amerikai) • HORNÁD: Maradok hűséges híve (szovjet) • MLADÁ GARDA: A bájos Angelika (francia) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: A fekete nyíl (szovjet) • SLOVAN: Még meghalni sincs idő (NSZK) • ÚSMEV: Filmarchivum SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Á sevillai borbély (19) • KISSZÍNPAD: Glem- bay család (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szak- szervezetek Háza): My fair Lady (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kispolgári esküvő (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Jónás evangéliuma (19) •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Chick Corea- a dzsesszmuzsika úttörője (19) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava (19) • MATESZ: (Ipolyszakállas- Ipeľský Sokolec) - Nem élhetek muzsikaszó nélkül (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tudomány és technika. 7.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Rossz vér. Tévéfilmsorozat. 3. rész (ism.) 10.30: Orvosi tanácsok 10.40: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 11.20: Senki sem tudhat mindent. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 12.00: A Televízió diszpécserszolgálata 12.30: Hírek 16.15: Hírek 16.20: Iskolatévé (ism.) 16.40: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.10: Az energiaforrások kiaknázásáról - III. 17.40: Tudományos és műszaki magazin katonáknak 18.00: Közép-szlovákiai magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Rossz vér. Tévéfilmsorozat. 4. rész 21.15: A büntetés mint nevelési módszer 21.55: Találkozás szovjet művészekkel. A Mojszejev-együttes 22.45: Hírek II. MÚSOR 15.35: Hírek 15.40: Pionírok magazinja, összeállítás (ism.) 16.40: Apu a pácban. NDK ifjúsági film (ism.) 17.55: Maja, a méhecske. Rajzfilmsorozat. 98. rész 18.30: Alpesi sí vb. Női óriásműlesiklás 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Műkorcsolyázó Eb. Férfi szabadkorcsolyázás 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Műkorcsolyázó Eb. Férfi szabadkorcsolyázás, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-Híradó 6.05: A vörös kendő. Tévéfilm 7.15: Folklórműsor 7.25: Átlépni a vonalat. Tévéfilm. 1. rész (ism.) 8.55: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Tévékarcolat 14.45: Rajzfilm 15.25: Hirek 15.30: Tizenhat évig és azon túl 16.15: Népszerű-tudományos film az alkoholizmusról 16.20: Hangversenyműsor 16.45: Én így értem. Tévékarcolat 17.15: Hírek 17.25: Átlépni a vonalat. Tévéfilm. 2. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: Műkorcsolyázó EB. Párosok 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Puskin Moszkvájában. Dokumentumfilm 21.50: A jövő századának. Tévéfilm. 3. rész 22.55: Hírek 23.00: A Moszkvai Virtuózok kamarazenekar játszik BUDAPEST 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Teledoktor. Orvosi tanácsok 9.20: Új Reflektor Magazin (im.) 10.20: Szia, mami. Kismamák műsora 10.50: Nadrág és szerelem. Tévéjáték (ff.) (ism.) 11.20: Cervantes élete. Spanyol tévéfilmsorozat. 9. rész (ism.) 12.05: Képújság 15.30: Hirek 15.35: Segítsük őket! Közlekedésbiztonsági film 15.55: Sorstársak. Rehabilitációs magazin 16.15: Tájkép. Környezetvédelmi magazin 16.45: Képújság 16.50: Toronyóra. 9. rész 17.15: Telesport 18.45: Esti mese (ism.) 19.30: Híradó 1 20.05: Mentők. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 3. rész 21.05: Panoráma. Világpolitikai magazin 22.05: Van öt perce? Tévébalett 22.10: Híradó 3 22.25: Műkorcsolyázó Eb. Férfi szabadkorcsolyázás II. MÚSOR 17.15: A szegedi körzeti stúdió filmjei 17.55: Tévétorna 18.00: Pannon Krónika. Riportmagazin 19.00: Képújság 19.05: Berlioz: Te Deum 20.00: Az éjszaka élete. Angol rövidfilm 20.30: Az Espoo Combo. Dzsesszkoncert 21.05: Híradó 2 21.25: A ,,D“ tényező. Svájci bűnügyi tévéfilmsorozat. 3. rész 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) w nwmmwswritw r miiMm Aratják a nádat a befagyott Velencei tavon a Sárszentmihályl Állami Gazdaság dolgozói, évente másfél millió kévét dolgoznak fel különböző célokra. Magyarország a nádból készült termékeket külföldre is szállítja. A felvétel a helyszínen készült. (Telefoto - ČSTK) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Csütörtök, 1987. II. 5.
