Új Szó, 1987. február (40. évfolyam, 26-49. szám)
1987-02-05 / 29. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ■ ■ ■ ■ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1987. február 5. XL. évfolyam 29. szám Ára 50 fillér Számvetések a gyorsítás jegyében A számvetések időszakához értünk. Értékeljük, milyen munkát végeztünk az elmúlt évben. Erről szólt a Szlovák Statisztikai Hivatal jelentése is: az SZSZK gazdasági fejlődéséről és az 1986-os évi állami terv teljesítéséről. A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum fejlődését is konkrét adatokkal ismertette. Az aszályos időszak és más nehézségek ellenére a népgazdaságnak ez az ágazata a bruttó mezőgazdasági termelés tervét 98,7 százalékra teljesítette. Az adott feltételek között ez jó eredménynek számít. Általában elégedettek lehetnénk, de egyes szakaszokon olyan kiesések mutatkoznak, amelyek kedvezőtlenül hatottak az élelmiszertermelés további javítására. A növénytermesztésben a gabonafélék termelése 6 százalékkal, a cukorrépáé 17,3 százalékkal, a burgonyáé 10,8 százalékkal volt alacsonyabb a tervezettnél. Ezzel szemben biztató, hogy kedvezőbb eredményeket értünk el az olajnövények, a tömegtakarmányok, egyes hüvelyesek, a zöldség- és a gyümölcsfélék termelésében. Az állattenyésztésben főleg a hatékonyságra irányuló törekvések hozták meg az eredményeket. Megfelel az új elvárásoknak, hogy a feladatokat a termelés hatékonyságának fokozásával valósítottuk meg. Az állattenyésztési dolgozók 102,4 százalékra teljesítették a tervet, így tehát azt mondhatjuk, ha van is egy kis lemaradás, a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum dolgozói a nehéz körülmények között is helytálltak és jól kihasználták a lehetőségeket a termelés növelésére. Mezőgazdasági dolgozóink természetesen nem lehetnek elégedettek az elért eredményekkel. A zárszámadó közgyűlésekre készülődve, amelyek a CSKP XVII. kongresszusán elfogadott határozatok szellemében értékelik a 8. ötéves tervidőszak első évére előirányzott feladatok teljesítését, a gazdasági és szociális fejlődés gyorsítási programjából indulnak ki. Alaposan megvizsgálják, hogy a mező- gazdaságban miért történtek egyes szakaszokon mulasztások és arról is beszélnek, hogy mit kell tenniük a termelés hatékonyságának fokozására. Nyíltan, őszinte hangnemben kell tanácskozniuk a gyorsabb előrehaladás programjának előkészítéséről. Szükséges, hogy minden szövetkezeti tag jó gazda módjára szóljon hozzá a beszámolókhoz, a határozati javaslatokhoz és természetesen ahhoz is, hogy^i 8. ötéves tervidőszak elkövetkező éveiben kik viseljenek tisztséget. Mert arról van szó, hogy a kis felelősséggel dolgozó vezetők helyébe újakat kell állítani. Olyanokat, akik minden tudásukat a gazdálkodás megjavítására fordítják, nem azzal számolnak, hogy állami segítségből fedezzék a tagok keresetét, vagy teremtsék elő az újratermeléshez szükséges eszközöket, akik az objektív okok emlegetése helyett a lehetőségeket keresik a minél jövedelmezőbb termelésre. Ilyen egészséges törekvéssel találkozhatunk a Komáromi (Komárno) járásban, ahol a párt- és gazdasági vezetők a mezőgazdasági vállalatok helyzetét alaposan felmérték és kidolgozták a gyengén gazdálkodó vállalatok konszolidációs tervét. Megemlíthetjük a Hetényi (Chotín) Efsz jó példáját, amely a múltban gyengén gazdálkodott, de a konszolidációs program keretében olyan nagyarányú talajjavítási munkákat végzett, hogy a jövőben meg van minden lehetőség a mezőgazdasági termelés gyorsabb ütemű növelésére. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának politikai-szervezési utasításai szerint a kerületi és járási mezőgazdasági igazgatóságok az efsz-ek zárszámadó közgyűléseit a gyorsítás jegyében készítették elő. Ennek értelmében a lehető legnagyobb mértékben kell érvényesülnie a szövetkezeti demokráciának. Ahol lehet, olyan nagy teremben kell tartani a közgyűlést, hogy minden tag hallhassa a beszámolót, a vitát és a határozati javaslatot. Ahol erre nincs lehetőség, részleggyűléseket kell tartani, s ezeken ismertetni az elmúlt évi terv termelési eredményeit és az 1987-es évre szóló terveket. Mivel az idén a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége alapszervezeteinek gyűlésein, a szocialista munkabrigádok és más élenjáró kollektívák értekezletein a munkahelyi problémák nagyrészét megvitatták, a közgyűléseken aya kell törekedni, hogy a felszólalások minél nagyobb mértékben hozzájáruljanak az előremutató termelési programok formálásához. A munkaelnökségek vegyék figyelembe az egyes kollektívák által beterjesztett kötelezettségvállalásokat is, és esetleg ezekre is építve határozzák meg, hogy az egyes vállalatoknál milyen mértékben növekedjen a termelés a növénytermesztésben és az állattenyésztésben. Azt szokták mondani, hogy a jó felkészülés fél siker. Kamatozzon tehát minden felszólalás, hogy a zárszámadó közgyűlések idén is nagymértékben hozzájárulhassanak az igényes feladatok teljesítéséhez. Az e hónap elején megkezdődött tanácskozásoknak a szó szoros értelmében fegyelmezetteknek, pontosaknak kell lenniük; a tagok figyelme ne az apró-cseprő súrlódások emlegetésére irányuljon, hanem inkább arra, hogy az elkövetkezendő időszakban milyen módon lehetne többet é^ jobbat termelni. Ez az igazi hozzáállás, és tegyük hozzá, állásfoglalás a kongresszuson jóváhagyott gyosítási program minél sikeresebb megvalósításához. Ezt a feladatot tűzi mezőgazdasági dolgozóink elé a gazdasági mechanizmus átalakításának a programja is. Nem lehetnek közömbösek azzal szemben például, hogy az utóbbi három ötéves tervidőszakban nem növekedett eléggé a munka termelékenysége. Sajnos, számos mezőgazdasági vállalatnál a korszerűsítés sem hozta meg a várt eredményeket. Főleg azért, mert sok helyen meglazult a munka- és a technológiai fegyelem. Ezen a helyzeten pedig minél hamarább változtatni kell mindnyájunk érdekében. BALLA JÓZSEF Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (ČSTK) - A CSKP KB Elnöksége tegnap Prágában tartott ülésén az alkoholizmus elleni harcról szóló törvény végrehajtása ellenőrzésének tapasztalataival foglalkozott. Birálóan rámutatott arra, hogy a törvény rendelkezéseit a gyakorlatban sokszor formálisan hajtják végre vagy nem tartják meg. Az alkoholizmus súlyos szociális, erkölcsi, egészségügyi és gazdasági következményekkel jár. Továbbra is egyik fő oka a bűnözésnek, az üzemi és a közlekedési baleseteknek, a munkafegyelem megsértésének, a családok felbomlásának és negatív társadalmi jelenségeknek. A vele szemben néha tapasztalható káros engedékenység a közvélemény jogos bírálatát váltja ki. v A CSKP KB Elnöksége utasította az állami és a gazdasági szerveknél dolgozó kommunistákat az olyan szükséges intézkedések megtételére, hogy az alkoholizmus elleni rendelkezéseket következetesen tartsák meg, szigorítsák meg ennek ellenőrzését, s tegyék meg a megfelelő lépéseket megszegésük esetén. Feladatul tűzte ki továbbá új törvény kidolgozását az alkoholizmus ellen. Hangsúlyozta, hogy bővíteni kell az üdítőitalok választékát, s megfelelő feltételeket kell teremteni a lakosság szabadidejének kulturált eltöltéséhez. A fiatal nemzedék egészséges fizikai és erkölcsi fejlődéséről való gondoskodás fontosságával kapcsolatban a CSKP KB Elnöksége rámutatott arra a figyelmeztető tényre, hogy egyre gyakoribb a kábítószerek és más bódító anyagok élvezése. Bár nálunk ezek a jelenségek csak korlátozott méretekben fordulnak elő, haladéktalanul gyökeres megelőző és másfajta intézkedéseket kell tenni, és a szükséges mértékben módosítani kell a törvényeket az ilyen veszély elleni harc hatékonyságának növelése érdekében. (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdődtek a csehszlovák-szovjet külügyminiszteri tárgyalások Országaink sokoldalú együttműködésének mélyítéséért és tökéletesítéséért A díszebéden Bohuslav Chňoupek és Eduard Sevardnadze beszédet mondott (ČSTK) - A csehszlovák kormány meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere a feleségével. A két ország zászlóival feldíszített Ruzynéi repülőtéren a vendég fogadására megjelent Bohuslav Chňoupek külügyminiszter a feleségével és a Külügyminisztérium több más munkatársa. Jelen volt Miroslav Zavadil, hazánk szovjetunióbeli, Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai és Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete is. Pionírok virágcsokrokat nyújtottak át Eduard Sevardnadzénak. Röviddel megérkezése után a szovjet vendég a prágai Žižkov- hegyen megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját, majd kegyelettel adózott Klement Gottwald, a CSKP és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyisége emlékének. Ezután a Szovjet Hadsereg Termében helyezett el virágcsokrot. A szovjet külügyminiszter tegnap az Olšanyi temetőben is járt, s megkoszorúzta a hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet hősök sírját. A vendéget a koszorúzásra elkísérte Jindrich Ŕehoŕek, a külügyminiszter első helyettese és több más személyiség, köztük Viktor Lomakin nagykövet. A prágai Černín-palotában ezután megkezdődtek Bohuslav Chňoupek és Eduard Sevardnadze megbeszélései. Felvételünk Bohuslav Chňoupek és Edua d Sevardnadze tárgyalásain készült (Telefoto: ČSTK) Eduard Sevardnadze tájékoztatta Bohuslav Chňoupekot a szovjet társadalom életének minden területén végbemenő átalakulásról, amely az SZKP XXVII. kongresszusa után kezdődött. Az SZKP Központi Bizottságának az átalakításról és a párt káderpolitikájáról megtartott januári plenáris ülését különös jelentőségű eseményként jellemezte, és hangsúlyozta, hogy az ott elfogadott határozatok nagy hatással lesznek az SZKP XXVII. kongresszusán kidolgozott stratégiai irányvonal megvalósítására. „ ... , (Folytatas a 2. oldalon) A Szövetségi Gyűlés küldöttsége befejezte magyarországi látogatását Alois Indra megbeszélései Kádár Jánossal és Losonczi Pállal (ČSTK) - A Szövetségi Gyűlés küldöttsége Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezetésével tegnap befejezte a Magyar Népköztársaságban tett látogatását és hazatért. A látogatásra Sarlós Istvánnak, az KOMMUNISTÁK ÉVZÁRÓ TANÁCSKOZÁSA A fegyelmezettség a sikerek záloga (Tudósítóktól) - A több mint negyedszázada működő Kelet-szlová- kiai Vasmű egyik igen fontos munkahelye a központi vasércátrakó, amely hasonló szerepet tölt be, mint hazánk szárazföldi kikötője, az ág- csernyői (čierna nad Tisou) átrakóállomás. Széles nyomtávú vasúton közvetlenül a Szovjetunióból érkezik ide a vasmű részére nélkülözhetetlen érc, s egyéb nyersanyag, és ugyanazon az úton innen indulnak útnak a Szovjetunióba a vasműben gyártott lemezek, csövek és egyéb termékek. Ennek a fontos munkahelynek a kommunistái kedden tartották évzáró taggyűlésüket, melyen részt vett Vasil Pačuta mérnök, a CSKP KB tagja, a vasmű vállalati pártbizottságának elnöke is. A beszámoló megvonta az elmúlt évi feladatok teljesítésének mérlegét, amely kedvezőnek mondható, s nyíltan feltárta a fogyatékosságokat. A 8. ötéves tervidőszak első évének feladatait valóban sikeresen teljesítették a központi vasércátrakó dolgozói, hiszen terven felül 368 ezer tonna ércet és 694 ezer tonna szenet raktak át a szovjet vagonokból, továbbá több mint 90 ezer tonna lemezt, illetve forrasztott csövet indítottak útnak a Szovjetunióba. Példamutatóan helytálltak az itt dolgozó kommunisták, többek között a Michal Kuruc és Štefan Grejtak vezette kollektíva. V (Folytatás a 2. oldalon) MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjának, az MNK Országgyűlése elnökének meghívására került sor. Alois Indrát, a csehszlovák parlamenti küldöttség vezetőjét tegnap fogadta Kádár János, az MSZMP főtitkára. A szívélyes, baráti légkörben lefolyt találkozón véleményt cseréltek a szocialista építés néhány időszerű kérdéséről, valamint a két szomszédos ország közötti sokoldalú együttműködés gazdagításának további lehetőségeiről. A találkozón részt vett Sarlós István. Jelen volt Ondrej Ďurej, hazánk magyarországi nagykövete is. A Szövetségi Gyűlés küldöttségét Alois Indra vezetésével tegnap fogadta Losonczi Pál, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, az MNK Elnöki Tanácsának elnöke is. A találkozón nagyra értékelték a hagyományos csehszlovák-magyar kapcsolatokat. Teljes nézetazonosság mutatkozott a megtárgyalt nemzetközi kérdések tekintetében, s egyhangúlag támogatták a Szovjetunió és más testvéri szocialista országok békekezdeményezéseit. (Folytatás a 2. oldalon)
