Új Szó, 1987. február (40. évfolyam, 26-49. szám)
1987-02-17 / 39. szám, kedd
A moszkvai békefórum harmadik napja (Folytatás az 1. oldalról) egyetért a fórum számos résztvevője. „Úgy véljük, hogy a demokratizálás és a nyíltság folyamata, amely jelenleg a Szovjetunióban megvalósul, igen fontos. Mi, a fórum résztvevői hálásak vagyunk azért, hogy lehetőségünk nyílt a véleménycserére“, mutatott rá Frank von Hippel. R. Ossola, az Olasz-Szovjet Kereskedelmi Kamara olasz társelnöke a kereskedelmi körök képviselőinek a fórum keretében lefolyt eszmecseréiről beszélt és hangsúlyozta, hogy a kereskedelmi kapcsolatok bővítése a Kelet és a Nyugat országai között hozzájárul a kölcsönös bizalom erősítéséhez és ezáltal biztonságosabb a világ is. Megállapította, hogy erre a békés együttműködésre pozitív hatást gyakorol a közös vállalatok létesítése is. A politilógusok csoportja nevében Egon Bahr nyugatnémet politikus szólalt fel. Rámutatott, hogy a fórum rendkívüli lehetőséget nyújtott a legkülönbözőbb nézetek szabad megvitatására. Hangsúlyozta a viták résztvevőinek azon közös meggyőReagan felkészületlenül ment Reykjavíkba (ČSTK) - Washingtonban közzétették a képviselőház hadügyi bizottságának jelentését a tavaly október 11 -én és 12-én Reykjavíkban lezajlott szovjet-amerikai csúcstalálkozóról. A dokumentum szerzői elismerik, hogy a szovjet küldöttség az izlandi fővárosba konkrét, részletes javaslatokkal ment és rugalmas álláspontra helyezkedett. Ezzel szemben az Egyesült Államok küldöttsége igen rosszul készült fel a reykja- viki tárgyalásokra. Attól a pillanattól kezdve, hogy elfogadta a meghívást az izlandi találkozóra, a Fehér Ház, kapko- dóan cselekedett. A képviselőház bizottságának jelentése azonban azért is bírálja az amerikai kormányt, hogy a találkozó előtt nem konzultált az Egyesült Államok NATO- partnereivel. Hartman fogadása (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter tegnap Moszkvában ebédet adott Arthur Hartman, az Egyesült Államok távozó szovjetunióbeli nagykövete tiszteletére. Az ebéden jelen volt Anatolij Dobrinyin, az SZKP KB titkára is. RÖVIDEN + Ülésezett tegnap Prágában a népgazdaság tervszerű irányításával foglalkozó kormánybizottság. A tanácskozást Rudolf Rohlíček, a szövetségi miniszterelnök első helyettese vezette. A kormánybizottság megvitatta a gazdasági mechanizmus átalakítását célzó átfogó dokumentum kidolgozásának programját és az álló eszközök nyilvántartásba vételére vonatkozó javaslatot. + Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a prágai Černín-palotában fogadta Kari Peterliket, az Osztrák Köztársaság újonnan kinevezett rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki rövidesen átadja megbízólevelét. A találkozón áttekintették a csehszlovák-osztrák kapcsolatok jelenlegi helyzetét és fejlesztésük távlatait, s eszmecserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány kérdéséről. + Tárgyalást tartottak Prágában a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság belföldi vízi közlekedésről szóló kormányközi egyezményéről. A megbeszélés végén jegyzőkönyvet írtak alá, és parafálták a megállapodás tervezetének szövegét. Az egyezmény hatályba lépése után a csehszlovák hajók az elbai vízi úton zódését, hogy az atomfegyverek az emberiségnek magát a létét veszélyeztetik és ezért e fegyvereket fel kell számolni, s be kell tiltani a vegyi fegyvereket. A moszkvai békefórumon részt vett egyházi személyiségek felhívásban szólították fel közös akciókra a jóakaratú embereket. A felhívásban egyebek között ez áll: Felhívjuk az egész világ hívőit, minden jóakaratú embert és minden ország vezetőit: Isten nevében, az emberiség túlélése és az emberi méltóság érdekében hagyjanak fel az előítéletekkel és az ellenségeskedéssel, dobják el fegyvereiket és közösen emeljék magasra az igazságos béke zászlaját. Még van idő párbeszéddel helyettesíteni a fegyveres erők alkalmazását, vagy a vele való fenyegetést. Még van idő visszatérni az enyhülés és az együttműködés politikájához, tartalmazza a felhívás. A Kremlben tegnap fogadást rendeztek a békefórum résztvevői tiszteletére. A találkozón Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára elbeszélgetett Terrence Taylor amerikai orvossal, Petra Kellyvel, a nyugatnémet Zöldek parlamenti képviselőjével, Peter Ustinov brit íróval és filmrendezővel, Marcello Mastroianni olasz filmszínésszel, Gert Bastian nyugalmazott nyugatnémet vezérőrnaggyal, Donald Kendall-lal, az amerikai Pepsico cég igazgató tanácsának elnökével, Otto Wolf von Amerongennel, az NSZK Ipari és Kereskedelmi Kamarái Egyesületének elnökével és a fórum más résztvevőivel. A békefórum végén Moszkvában egyes résztvevők sajtóértekezletet tartottak szovjet és külföldi újságírók jelenlétében. Baráti látogatás (ČSTK) - A Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottságának meghívására tegnap baráti látogatásra hazánkba érkezett a Román Országos Nőtanácsnak a küldöttsége Diamanta Laudoniu asszonynak, a szervezet alelnökének, a Román KP Központi Bizottsága tagjának, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsa tagjának vezetésével. Prágában a küldöttséget Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nőszövetség KB elnöke fogadta. A baráti találkozón tájékoztatták egymást szervezeteik életének időszerű kérdéseiről és hozzájárulásukról a két kommunista párt programjának megvalósításához. kívül a Német Szövetségi Köztársaság belföldi vízi útjainak egész hálózatát igénybe vehetik, például átadása után a Majna-Duna-csatornát, és más nyugateurópai államok vfzi útjait is. Ugyanígy az NSZK hajói is igénybe vehetik a csehszlovákiai víziút-hálózatot. + Éva Tökölyová az SZSZK egészségügyi minisztere tegnap Bratislavában fogadta a Lengyel Egészségügyi és Szociális Minisztérium küldöttségét Miroslaw Cybulkának, az ágazat miniszterének vezetésével. A találkozón jelen volt Andrzej Barzyk, Lengyelország bratislavai főkonzulja. Éva Tökölyová tájékoztatta a vendégeket az egészségügyi ellátásban és a betegségmegelőzésében elért eredményekről valamint az egészségügy továbbfejlesztéséről. Megvitatták a két ország együttműködésének további lehetőségeit az 1986-1990-es évekre az egészségügy és az orvostudomány területén. + Jaromír Johanes külügyminiszterhelyettes tegnap a prágai Černín-palotában fogadta az Egyesült Államok kongresszusi képviselőinek egy csoportját, amelyet Steney Hamilton Hoyer, a képviselőház tagja, a Kongresszus európai biztonsággal és együttműködéssel foglalkozó bizottságának társelnöke vezet. A termelés ütemének gyorsítására törekednek (Folytatás az 1. oldalról) ért el a szövetkezet, egy anyakocától felnevelt 17,43 malacot, 101 százalékra teljesítette a borjúszaporulat tervét, egy kilogramm sertéshúst 14 korona 91 fillérért állított elő, s a tejtermelésben valamint a szar- vasmarha-tenyésztésben az előírtnál kevesebb abrakot használt fel. A sertések napi súlygyarapodása azonban csak 0,45 kilogramm volt, a hízómarháké pedig 0,61 kilogramm. Tavaly a szövetkezet nagy gondot fordított a munkahelyi körülmények javítására, a termelés korszerűsítésére, s nem utolsó sorban az irányítás tökéletesítésére, valamint a munkafegyelem javítására. Amint azt az elmúlt hét péntekén tartott évzáró pártgyűlésen a kommunisták leszögezték: a szinai szövetkezet tagságára az idén még komolyabb feladatok várnak, ugyanis szeretnék fokozni a termelés meggyorsításának jelenlegi ütemét. Elsősorban a gazdaságosságra törekednek, ugyanakkor a gabonafélékből megpróbálják elérni az 5 tonnás hektárhozamot, a tejtermelésben az egy tehénre eső 3500 literes fejési átlagot. A tavalyihoz képest sokkal jobban akarnak vizsgázni a cukorrépa-, kukorica- és takarmánytermesztésből is. (gazdag) Az I. jégkorongliga negyeddöntőjének visszavágói után Csupán ketten „túlóráznak“ Mindössze egy negyeddöntő mérkőzést rendeznek kedden az I. jégkorongligában: csak a bajnok VSŽ Košicének és a Zetor Brnónak kell „túlóráznia“, mert szombaton a tv kamerái előtt nem sikerült dupláznia a bajnoknak. így tehát egy héten belül harmadszor is megmérkőzik a két együttes. A legjobb négy közé jutást eldöntő harmadik összecsapásra ma kerül sor Kassán (Košice), mivel a 34. forduló után a VSŽ jobb helyezést ért el, mint a Zetor. A Pardubicének, a Spartának és a Jihlavának két mérkőzés is elég volt az elődöntőbe jutáshoz. A Teslának tehát kedd estig várnia kellamíg eldől: kivel is mérkőzik a legjobb négy között. Az elődöntő másik ágán a Sparta és az exbajnok Jihlava találkozik. Annak ellenére, hogy a Slovan Prágában kiütéses vereséget szenvedett a Spartától, alig akadt olyan szurkoló a bratislavai téli stadionban, aki kételkedett volna Rusnákék győzelmében a péntek délutáni visszavágón. A nézők túlzott optimizmusa alaptalannak bizonyult, mert a vendégek kezdettől fogva egységesebb, technikásabb és jobb csapat benyomását keltették. A Jelinek, Petrovka, Žemlička csatártrió verte meg Jozef Golonka legénységét. Ezzel aligha számoltak a házigazdák edzői a mérkőzés előtt; nem vették komolyan a fiatalokat a kékek, még akkor sem, amikor az 52. másodpercben Žemlička vezetést szerzett... A házigazdák minden erejüket Hrdina támadósorának a semlegesítésére összpontosították. Ez sikerült is, ám a második, a már említett hármas gólerős játéka igencsak meglepte a Slovant. Pašekék ugyan a mérkőzés nagy részében többet kezdeményeztek, de ezek a próbálkozások többnyire csak ösztönösek, elképzelés nélküliek voltak. Nem akadt a házigazdáknál egy igazi karmester, aki magával ragadta volna a többieA MAI MŰSOR NEGYEDDÖNTŐ VSŽ Košice - Zetor Brno (az előző mérkőzéseken 8:1, 2:3, játékvezető Jirka). A KIESÉS ELLEN Plzeň - Vítkovice (Ríha), Trenčín - Litvinov (Brada). két: Rusnák, Pašek és Dornič is inkább az egyéni akciókat erőltette, mint az összjátékot. Amikor (ritkán) helyzetbe kerültek a bratislavaiak, akkor ott állt a Sparta kapujában a remek formában védő šindel. Éppen a két kapus közti minőségi különbség döntött: mig Šindel egy hibát sem vétett, addig Benő az utolsó percben egy óriásit, s ez a Slovan búcsúját jelentette a legjobbaktól. Az utolsó gongszót követően a telt ház füttykoncerttel „jutalmazta“ a jégről levonuló játékosokat. Sem a továbbjutó vendégek, sem pedig a nagy csatában alulmaradt házigazdák nem érdemeltek ilyen befejezést. A Slovan az utóbbi évek 13. téli Universiade legjobb helyezését éri majd el az idei bajnokságban; ezért is volt érthetetlen a kékek szurkolóinak furcsa viselkedése ... öt nap alatt három tétmeccset játszott a bajnok VSŽ Košice. Kedden kassán lelépte a Zetort, csütörtökön nehezen nyert a BEK elődöntőjének visszavágóján a Polonia ellen, szombaton pedig balszerencsés vereséget szenvedett a brnói Rondo-stadionban. Brnóban nem koron- gozott rosszul a kassai csapat, csak hadilábon állt a szerencsével. A mérkőzés hajrájában három ziccert is elpuskázott, majd a hosszabbítás 35. másodpercében Vodila ütőjén volt a továbbjutás, ám a válogatott csatár nem élt a kínálkozó lehetőséggel. Az ellentámadásból Svoboda félpályáról (!) leadott lövése vetett véget az összecsapásnak. Igaz, ehhez Švárny kapus figyelmetlensége is kellett. Ilyen mesz- sziröl még a hokisuliban sem kapnak gólt. Mind Bratislavában, mind pedig Brnóban nagy kapushiba jelentette a Slovan, illetve a VSŽ vereségét. A potyagólig Beňo és Švárny kitűnően védett, az utolsó másodpercekben azonban egyikük sem állt feladata magaslatán. Hát ilyen is a kapussors ... A kiesés ellen küzdő négy csapat a körmérkőzéses rájátszás második fordulójában küzdött a pontokért. A Litvinov ismét rosszul kezdett, kétszer is vesztésre állt, de a hajrában felülkerekedett, és jobb erőnlétének köszönhette újabb értékes győzelmét. A Vítkovice nyeretlenségi sorozata tovább tart, az újonc már 18 mérkőzésen nem nyert, most otthonában csak döntetlenezett az utolsóelőtti Trenčínnel. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Rajt három nap múlva (ČSTK) - Csehszlovákia harmadízben ad otthont a világ főiskolás sportolói nagy fesztiváljának, a téli Universiadénak. Ezekben a napokban, három nappal a rajt előtt minden készen áll a résztvevők fogadására. A Csorba-tói, a jasnái, a pop- radi, a Liptovský Mikuláš-i és a Sp. Nová Ves-i sportkomplexumokat felújították, korszerű technikával látták el. A rendezvény fölött Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke és a Nemzetközi Olimpiai Bizottság vállalt védnökséget. A téli Universiade műsorán négy versenyszám - jégkorong, műkorcsolya, északi és alpesi sí - szerepel. Február 20 - 28 között összesen 23 - 23 arany-, ezüst- és bronzérmet osztanak ki. A rendezvény már pénteken megkezdődik, elsőként a jégkorongozók lépnek jégre a Liptovský Mikuláš-i stadionban. Másnap a Csorba-tón tartják az ünnepélyes megnyitót. ÉSZAKI SÍVILÁGBAJNOKSÁG Újabb skandináv győzelem (ČSTK) - Oberstdorfban tegnap az 5 km-es női sífutással folytatódott az északi sívilágbajnokság. Ismét skandináv győzelem született: a finn Mario Matikainen végzett az élén a szovjet Antisa Rezcova és a svájci Évi Kratzer előtt. Matikainen a 10 km-es futásban szerzett ezüstérme után felállhatott a dobogó legfelső fokára. A csehszlovákok közül Havranéíková a 20., Jebavá a 30. helyen végzett. Klimková a 31. helyen ért célba, ám a zsűri kizárta őt korcsolyázó sízése miatt, mert a távot klasszikus stílusban bonyolították le. A női 5 km-es sífutás világbajnoka: Matikainen (Finnország) 14:45,7, 2. Retz (Szovjetunió) -3,6, 3. Kratzer (Svájc) -6,8, 4. Szmeta- nyina (Szovjetunió) -7,0, 5. Boe -16,8, 6. Pettersen (mindkettő Norvégia) - 17,1, 7. Dahlman (Svédország) -18,3, 8. Jahren (Norvégia) -23,2, 9. Määttä (Finnország) -26,6, 10. Dahlm (Norvégia) -35,3... 20. Havranéíková -1:20,9... 30. Jebavá (mindkettő Csehszlovákia) -1:46,6. Az 51 versenyző közül 50 ért célba. • Négy nappal a 13. téli Universiade kezdete előtt kijelölték a jégkorongtornán részt vevő csehszlovák válogatottat: Ha- mal, Blažek, Tóth - Taraba, Kolda, Bení- šek, Murin, Stfída, Svoboda, Pospíšil- Dornič, Horanský, Slach, Ťoupal, Tlačil, Vojta, Fiala, Santarius, Kapusta, Kastner, Herman. Ha ma a Zetor Brno nem jut be az I. jégkorongliga elődöntőjébe, akkor a kerethez csatlakozik a brnói Kron és Sršeň. Ha viszont a VSŽ kikap, akkor Čerevka is a válogatott tagja lesz. • Labdarúgás: Szenegál - Vasco de Gama 1:0 (0:0), Sao Paulo - America 1:0 (0:0) - nemzetközi mérkőzéseken. Két héttel a magyar NB I tavaszi idényének rajtja előtt az élvonal együttesei a következő eredményeket érték el: Ferencváros- Nyíregyháza 3:0 (2:0), Szolnok - Debrecen 3:1 (1:0), Zalaegerszeg - Katowice 0:2 (0:0), Montceau (francia) - Vasas 2:3 (1:1). • Lendl - Gomez 2:6,7:5, 6:3 - a washingtoni tenisztorna döntőjében. Mandlí- ková San Franciscóban a női egyes negyeddöntőjében 6:3, 7:6 arányban legyőzte Maleevát. • Vasárnap a késő esti órákban befejeződtek az európai női röplabda kupaküzdelmek. A BEK-ben az Uralocska Szverdlovszk, a KEK-ben a Komunal Minszk, a Szövetségi Kupákban pedig a Modena lett a győztes. Ma kezdődik a férfi kézilabda B-világbajnokság Csak két olimpiai hely kiadó Mától tizenkét napon át négy olaszországi városban rendezik a férfi kézilabda B-világbajnokságot. Négy csoportban összesen 16 csapat indul a mérkőzéssorozaton. Február végéig eldől: közülük melyik kettő szerez jogot az olimpiai játékokon való szerepléshez. Más tétje nincs is a tornának. Eddig hét csapat részvétele biztos a 12 tagú olimpiai mezőnyben. Selejtező nélkül készülhet a tavalyi svájci vb első hat helyezettje (Jugoszlávia, Magyarország, az NDK, Svédország, Spanyolország, Izland) és a házigazda Dél-Korea. A fennmaradt öt hely Ázsia, Afrika és Amerika kontinensbajnokának, valamint a ma rajtoló olaszországi B-világbajnokság első két helyezettjének jut. A sorsoláskor négy csoportba osztották a csapatokat. A-csoport (Bolzano): Románia, Finnország, Lengyelország, Olaszország. B-csoport (Brixen): Norvégia, Japán, Franciaország, a Szovjetunió. C-csoport (Merano): Svájc, Tunézia, Dánia, Bulgária. D-csoport (Rovereto) Csehszlovákia, az NSZK, USA, Brazília. Korábban már bevált kulcs alapján bonyolítják le a mérkőzéseket. Mindegyik csoportból az első három helyezett jut tovább, ám ezek magukkal viszik egymás elleni eredményeket is. A továbbjutók két hattagú elődöntőben folytatják, ezek első helyezettjei a végső tornagyőzelemért mérkőznek majd. Ennek eredményétől függetlenül mindketten kijutnak az olimpiára. Mivel előre meghatározott menetrendről van szó, már a rajt előtt nyilvánvaló, mely csapatok kerülik el egymást, s melyik válogatottnak van a legnagyobb esélye a végső tornagyőzelemre (az egyik ágon az A- és B-, a másikon a C- és D-csoport továbbjutói találkoznak). Tavalyi vb-szereplésük alapján az egyik elődöntő legnagyobb favoritja Románia (9.), Lengyel- ország (14.) és a Szovjetunió (10 ). Csoportbeli ellenfeleik közül egyik sem volt ott a svájci tizenhatos mezőnyben. Meglepetést azonban okozhatnak... Ilyen összehasonlítás alapján a nehezebb ágra került a csehszlovák csapat. Mindjárt a nyitónapon Brazília ellen lép pályára. Szakvezetőink szinte semmit sem tudnak a dél-amerikai együttesről. Ennek«llenére biznak a győzelemben. Megfiatalított válogatottunknak ugyanis jól jönne a sikeres rajt. Annál is inkább, mert játékosaink feledtetni szeretnék a tavalyi, az eddigi vb-k történetében leggyengébb szereplést (13. hely). További csoportbeli ellenfeleink még nehezebbeknek ígérkeznek. Sorrendben először az USA következik. Legutóbb a moszkvai Jóakarat-verse- nyeken találkozott a két együttes, s akkor 23:21 -re az északamerikaiak nyertek. Végső tornagyőzelemre is számíthat az NSZK, vele pénteken mérkőzik a csehszlovák csapat. Tavaly a 7. helyet szerezte meg a vb-n, s a legutóbbi összecsapások során mindig legyőzte legjobbjainkat. Utoljára a négyes tornán 22:18-ra. Csoportjából mindenképpen továbbjutásra esélyes válogatottunk. Válogatottunk távlatilag az 1990-es csehszlovákiai világbajnokságra készül. A mostani erőfelmérés is ennek jegyében történik. Svájc után szakvezetésünk úgy döntött, nem épít új csapatot, inkább fokozatosan fiatalít. Júniustól új edzőpáros irányítja legjobbjaink felkészülését. Vojtéch Ma- reš és Jirí Kekrt vezetésével készült a csapat az olaszországi mérkőzéssorozatra is. Az elmúlt hónapokban minden az elképzelések szerint zajlott, a bajnokság jó ideje szünetel, a kiszemelt játékosok edzőtáborban gyakoroltak. Ám a főpróba- a trnavai nemzetközi tornán gyenge mezőny gyűlt össze- megfelelő ellenfél híján nem sikerült a legjobban. Vasárnap 16 játékos utazott Olaszországba. Sérülés miatt nem tarthatott a csapattal Baumruk és a kapus Bakša, Sedláček inkább tanulmányai folytatása mellett döntött. Szakvezetőink sokat töprengtek: vajon négy vagy öt szélsőt vigyenek-e megukkal. Végül is csak négyen kaptak bizalmat, s Lipták itthon maradt. így öt átlövő került a csapatba, nincs köztük Szűcs, a VSŽ és az egész ligamezőny legmagasabb játékosa. Az edzők inkább Jelušt nevezték! Megfiatalított válogatottunk (az átlagéletkor 25 óv) a következő játékosokkal indul az olaszországi B-világbajnokságon- kapusok: Barda, Mesiarik, Švajlen, szélsők: Škandík, Novák, Sovadina, Dojčák, beállósok: Kotrč, Folta, irányítók. Bajgar, Jindŕichovský, átlövők: Jiránek, Brestovanský, Šti- ka, Bártek, Jeluš. Szakvezetésünk az első hat közé jutást tűzte ki célul. Ebbe akár a döntőbe kerülés is belefér, igaz, ahhoz nagy bravúr kellene. Több esélyes rovására j MÉSZÁROS KÁROLY
