Új Szó, 1987. február (40. évfolyam, 26-49. szám)
1987-02-17 / 39. szám, kedd
hír mozaik Kedd, 1987.11.17. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.41, nyugszik 17.02 Közép-Szlovákia: 06.48, nyugszik 17.09 Nyugat-Szlovákia: 06.54, nyugszik 17.15 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.09, nyugszik 08 08 Közép-Szlovákia: 21.16, nyugszik 08.15 Nyugat-Szlovákia: 21.22, nyugszik 08.21 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK DONÁT - MILOSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1822-ben született Georg WEERTH német proletár költő, író, újságíró (t 1856). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén általában felhős lesz az égbolt, helyenként esó lehetséges, a hegyekben havazásra számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet négy és nyolc fok között alakul. Megélénkülő északi szél. Szerdán és csütörtökön tovább tart a borult idő, többfelé esó, a hegyekben havazás várható. A délutáni órákban az ország nagyobb részén felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 2 és mínusz 2 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 4 fok körül, a nappali 5 és 9 fok között, az északi országrészben 3 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 290, apad Medveďov: 295, apad Komárno: 315, árad Štúrovo: 290, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- A társadalmi tulajdon károsításáért őrizetbe vettek egy 40 éves büntetett előéletű férfit, aki szombaton éjjel Louky u Litvinovában (Mosti járás) felgyújtotta a Litvinovi Közterületfenntartó Vállalat lakókocsiját, és ezzel 10 000 korona kárt okozott.- Tűz ütött ki vasárnap hajnalban a Be- nešovi járásban levő Kandras községben egy családi házban. A tűz lokalizálása során az 56 éves háztulajdonost halva találták. Halálát füstmérgezés okozta. A tűz oka az volt, hogy parázs esett ki a kályhából, és ettől meggyulladtak a közeli gyúlékony anyagok.- Eddig ismeretlen tettes tört be a hétvégén egy 51 éves kassai (Košice) nő családi házába, ahonnan ékszereket és fogyasztási cikkeket rabolt. Ezzel a tulajdonosnak mintegy 100 000 korona kárt okozott.- Szórmeárut és digitális órákat találtak elrejtve a vámőrök szombaton és vasárnap Petrovice u Karvinejben a Lengyelországból érkező nemzetközi gyorsvonatokon. A csempészáru értéke mintegy 105 000 korona.- Csehszlovákia területén péntektől vasárnapig 502 közlekedési baleset történt, amelyek következtében 16 személy meghalt, 31 súlyosan megsebesült. Az anyagi kár 2 354 900 korona.- Ittas állapotban vezette személyautóját szombaton kora este az Opavai járásban levő Nové Ľubice községben egy 37 éves férfi, és járművével egy fának ütközött. A baleset következtében két személy meghalt, az autóvezető súlyosan, egy másik útitársa pedig könnyebben megsérült. Az anyagi kár 10 000 korona. Az ittas járművezetőt őrizetbe vették.- Eddig ismeretlen személyautó-veze- tő pénteken este Pliešovcében (Zvolení járás) járművével elütött egy úttesten fekvő 35 éves férfit, aki a helyszínen meghalt. A gázoló gépkocsivezető után nyomoz a rendőrség. ■ Már a Szovjetunióban tartózkodik, Csillagvárosban készül a nagy erőpróbára az a két bolgár űrhajósjelölt, akik közül az ügyesebb és szerencsésebb 1988-ban a soros szovjet-bolgár közös űrrepülés részvevője lesz. Az egyik jelölt Kra- szimir Sztojanov 1961 -ben született Várnában. A másik kiválasztott Alekszandr Alekszandrov már nem számít újoncnak az űrhajósok között: ő volt az 1979-es szovjet-bolgár közös űrrepülés tartalékosa. Kilátás a prágai várból (Jiŕí Kruliš felvétele - ČTK) Rendkívüli műszakok A martini Nehézgépipari Művek komáromi (Komárno) hajógyárában a 01 -es számú üzem 249 dolgozója tartott szombaton rendkívüli műszakot. Céljuk a kemény tél okozta lemaradás pótlása volt. Megkezdték továbbá egy vedersoros, osztályozórendszerrel ellátott úszókotró próbáit is a Dunán. A kotrót az üzem dolgozói a szovjet megrendelő szakembereinek részvételével a Duna Izsa (lža) melletti szakaszán próbálták ki. Tíz uszály állt rendelkezésükre a kitermelt, és osztályozott kavics elszállítására. A szovjet és csehszlovák szakemberek együttesen ellenőriztél- 07 oqyes berendezések és műszerek működését. Az úszóművet ezen a héten adják át a megrendelőnek. A rendkívüli műszakban a munkások nagy többsége a két Amúr teherhajón - amelyeket szintén a Szovjetunió számára készítenek - s ezeken kívül egy tolóhajón dolgoztak. Valamennyi épülő úszóművön bádogos-, hegesztési, szerelési és asztalosmunkát végeztek. Szombaton ugyancsak rendkívüli műszakot tartottak a komáromi Augusztus 29. Cipőgyárban is. Hetven dolgozó négyezer pár lábbelit készített mintegy 350 ezer korona értékben. Kolozsi Ernő ■ Tizennégy napos szovjetunióbeli körútra indult a pardubicei Kelet-csehországi Állami Kamara- zenekar. Jirí Malát fiatal karmester vezényletével több hangversenyt ad Rigában, Tarutban, Kijevben és Vinnyicában. Műsorukon Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart és Josef Mysliveček művei szerepelnek. A zenekarral fellép Jan Ada- mus oboamüvész is. ■ USA-beli és kanadai körútjáról a napokban tért haza a Prágai Városi Kvartett. Bŕetislav Novotný, Karel Pŕibyl, Ľubomír Malý és Šaša Večtomov Clevelandban, Philadelphiában, Bostonban, New Yorkban és más városokban hangversenyeztek. Torontóban Dvorák- és Mozart- felvételeket készítettek velük. Ezek kompaktlemezen kerülnek forgalomba. ■ Hárommillióan rendszeresen, hatmillióan alkalomszerűen szednek altatót Franciaországban. A meghökkentő adatok arra ösztönzik az orvosokat, hogy széles körű tájékoztató kampányt szervezzenek, amelyen az egészségesebb életmódot népszerűsítik. Tanácsokat adnak többek között arra vonatkozóan, hogyan hidalhatóak át a sztress- helyzetek nyugtató fogyasztása nélkül. ■ Megállapodást kötött egy kompakt videolemezek átjátszására szolgáló készülék gyártásáról a holland Philips és a japán Sony cég. A Philips képviselője szerint a készülék már idén nyáron kapható lesz, és ára nem haladja meg az ezer dollárt. Megegyeztek az olcsó kompakt videolemezek szabványosításában is. APRÓHIRDETÉS m KÖSZÖNTŐ ■ 1987. február 17-én ünnepli 60. születésnapját a drága jó feleség, anya, anyós és nagymama, Nagy Imréné Kovács Erzsébet Érsekújvárott (Nové Zámky). Ez alkalomból sok-sok boldogságot, erőt, egészséget és további boldog családi életet kíván szeretettel: férje, fia, lányai, vejei, menye és öt kis unokája: Natinka, Ingridke, Romanko, Igorko és Dianka, akik csókolják a drága jó nagymamát. Ú-4347 ■ 1987. február 17-én ünnepli 65. születésnapját Máté László Deménden (Demandice). E szép ünnep alkalmából szívünk egész szeretetével köszöntjük, a további életben jó erőt, egészséget, sok örömet és hosz- szú, boldog életet kívánunk körünkben. A nagyapáért rajongó unokái: Lacika, Kornél és Vilmos, lányai: Ágnes, Ilonka, fia: László, menye: Ilonka, vejei: Lászó és Vilmos. Ú-475 ■ 1987. február 17-én ünnepli 90. születésnapját a drága jó édesanya, anyós, nagymama, dédmama, Agócsné Czene Franciska Almágyon (Gemerský Jablonec). E szép ünnep alkalmából kívánunk erőt, egészséget, és megköszönjük sok fáradozását és segítségét családja körében: lánya: Franciska, fia: Tibor, unokái: dédunokái, ükunokái és az egész rokonság. Ú-599 ■ Bármerre visz is utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert nagyon hiányzik a megértő feleség, gondos édesanya és nagyon szeretett nagymama, Gergely Istvánné Udvard (Dvory nad Žitavou), akit a kegyetlen halál 1986. február 17- én, 47 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Soha el nem múló emlékét, jóságát és szeretetét örökké szivünkben őrizzük: szomorú férje, leánya: Edit, fia: Pityu, veje, menye és négy kis unokája: Rolandko, Deniska, Krisztinka és Ma- roško. Ú-4512 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, nagyapára és apósra, Bfró Ernőre (Kútníky), aki 1986. február 17-én örökre eltávozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a fájdalmas, első évfordulón. Emlékét, jóságát és szeretetét örökké megőrizzük. A gyászoló család Ú-451 ■ Soha el nem múló szertettel emlékezünk drága halottunkra, Antat Gyuláné Lokker Amáliára, J akinek szerető szíve hat évvel ezelőtt szűnt meg örökre dobogni. Akik ismerték, gondoljanak rá szeretettel ezen a számunkra nagyon szomorú évfordulón. A gyászoló család 0-524 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A bájos Angelika (franciaolasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Gonza, a szamuráj (japán) 18, 20.30 • METROPOL: Isteni testek (kanadai-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Hazudós Jakab (NDK) 15.30 • Felhőjáték (magyar) 18, 20 30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Élet és halál határán (NSZK) 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Száz nap Palermóban (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A lányom műtétje (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 «SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A repülő szfinx (francia) 17, 19.30 «TATRA: Filmarchívum 15 • A repülő szfinx (francia) 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Itália bukása (jugoszláv) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: A szerelem próbája (jugoszláv) • SLOVAN: Isteni testek (kanadai-amerikai) • TATRA: Tisztességtudó asszonyok (kínai) • ÚSMEV: Búvárok (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Paquita • Daphnis és Chloé (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szecsuáni jólélek (19) • KISSZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) «ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Nápoly, a milliomosok városa (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Párbaj (19) • RA- DOŠÍNI NAIV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenőpark): A B pavilon (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Népdalok. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30: Pionírhíradó. 10.50: Gyermekdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hirek. 14.05: Tánczenei koktél: 14.30: Iskolásoknak (ism.) 15.00: Pionírhiradó (ism.). 15.20: Köny- nyűzene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Egy, kettő, három. Tévéjáték (ism.) 10.35: A Tv-Híradó sajtóértekezlete (ism.) 11.15: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.20:3 x 5. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 12.10: A Televízió diszpécserszolgálata 12.40: Hírek 16.00: Hirek 16.05: Iskolatévé 16.30: Fiatalok sportja. Magazin 17.00: Minden út az információhoz vezet. Ismeretterjesztő műsor 17.30: Kelet-szlovákiai magazin 17.50: A békeharc történetéből. 4. rész (ff.) 18.20: Esti mese 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Két nézet egy dolgozószobában. Szovjet tévéjáték 21.20: Autósok, motorosok magazinja 22.00: Kamarahangverseny 22.45: Hirek II. MŰSOR 13.00-15.05: Szünidei matiné a Nyugatszlovákiai kerület számára: 1. Az apám így is, úgy is elver. Szlovák film (ism.) 2. Szabadidő-tanácsadó (ff.) (ism.) 3. Rajzfilm-összeállítás (ism.) 16.15: Hírek 16.20: Orosz nyelv haladóknak. 18. lecke (ism.) 16.40: A szuperfiú. Tévékomédia gyerekeknek 17.30: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.00: Katonák az 1985. évi országos spartakiádon 18.20: A rendőrség naplójából 18.25: Északi si-vb. Síugró csapatver- , seny és a 4x10 km-es férfi váltó, felv. 18.55: A polgári védelem jelenti... 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Ramón y Cajal. Spanyol tévéfilmsorozat. 3. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-Híradó 6.05: Hangversenymüsor 6.40: A kék hegyek titka. Tévéfilm 7.55: V. Zaharcsenko. Portréfilm 8.20: Hirek 14.00: Hírek 14.10: Csináld velünk, csináld, mint mi, csináld nálunk jobban! 15.10: Hirek 15.15: M Kalinyin. Dokumentumfilm 16.15: A mi kertünk 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Hangverseny 19.00: Tv-Hiradó 19.40: Idősebbek magazinja 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Koncertfilm 22.00: Loszev felügyelő. Tévéfilmsorozat. 2. rész 23.10: Hírek 23.25: Sportműsor 23.45: Az opera mesterei BUDAPEST 8.50: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.55: Iskolatévé 9.50: Tévélottó-sorsolás 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: A tenger. Tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 11.20: Mozgató 11.25: Képújság 16.20: Hirek 16.25: Suliirodalom 17.55: Három nap tévéműsora 18.00: Kalendárium. Magazin 18.50: Képújság 19.05: Mini-stúdió '87 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Mentők. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 6. rész 21.05: Stúdió '87 22.05: Felkínálom - népgazdasági hasznosításra 22.55: Híradó 3 II. MŰSOR 16.55: Képújság 17.00: Északi sí-vb. 4x10 km-es férfi váltó, felv. 18.00: Dél-alföldi Magazin 19.00: Édeni kertek. Francia rövidfilmsorozat. 7. rósz 19.25: Tévétorna 19.30: Angol nyelvlecke 20.00: Stephane Grapelli Bécsben (ism.) 21.00: Híradó 2 21.20: Az élet ilyen is, meg olyan is. NSZK tévéfilmsorozat 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Árvízvédelmi készültségek a Kelet-csehországi kerületben A többnapos felmelegedés és az ezt követő olvadás következtében emelkedett a folyók vízszintje a Kelet-csehországi kerületben. Harmadfokú árvízvédelmi " készültség van érvényben a Rychnov nad Knéžnou-i járásban Týništé nad Orlici környékén, az Orlice mentén, elsőfokú pedig a Hradec Královó-i járásban. Másodfokú készültséget rendeltek el a Cidlina mentén, Nová Bydzová környékén. Egy hét alatt jelentősen megváltozott a helyzet az Elbán, ahol első fokú készültség van érvényben. Február 13-án, pénteken délután ugyan megindult a szénszállítás Lovosicéból Chvaleticébe, vasárnap este azonban a magas vízszint miatt egy időre újra le kellett állítani a folyami szállítást. A meteorológusok előrejelzése szerint a következő napokban újra fagypont alá süllyed a hőmérséklet, a Kelet-csehországi kerületben igy nem emelkedik a vízszint, sőt inkább csökken. (ČSTK) ■ A napokban ünnepük a le- ningrádi Pionírpalota megnyitásának 50. évfordulóját. Jelenleg 893 különböző szakkör, stúdió, klub működik itt. &ÚJ sző Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.
