Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-23 / 18. szám, péntek
ÚJ szí 4 1987. I. 2 Az egyik új lakótelep (Robert Berenhaut felvételei) A város programja: Új értékeket létrehozni, a régieket védelmezni A több mint 750 éves Kassa (Košice) újkori történetéből a krónikások biztosan nem hagyják ki azokat a jelentős eseményeket, amelyeknek szemtanúi lehettünk ebben a városban a felszabadulást követő esztendők alatt. Különösen az utóbbi évtizedekben végbemenő változások adnak okot erre a gyakran hangoztatott megállapításra: Kassa, hazánk egyik legdinamikusabban fejlődő városa. Nehéz lenne átfogó képet adni a város nagyszabású fejlődéséről. Nem is ez a célunk, hanem az, hogy a város felszabadulásának 42. évfordulóján rövid betekintést nyújtsunk az SZSZK második legnagyobb városának alakulásába, távlataiba. Ebből a célból kerestük fel Ján Tkáč főpolgármester Ján Tkáč mérnököt, a város új főpolgármesterét.- Úgy gondolom joggal lehetünk büszkék azokra az eredményekre, amelyeket a város fejlődése során elkönyvelhettünk 1945. január 19-e óta, amikor a hős szovjet hadsereg meghozta szabadságunkat. Abban az időben 51 689 lakosa volt városunknak és 1980-ban már 202 300. Jelenleg csaknem 230 ezer lakosról kell gondoskodnunk. A városunkban végbemenő rohamos fejlődés folytatódik az SZSZK kormánya által jóváhagyott városfejlesztési terv alapján. Számolnunk kell a lakosság számának további növekedésével - az ezredforduló táján több mint 275 ezer lakosunk lesz - ami a nemzeti bizottságot az eddiginél még igényesebb feladatok elé állítja. Városunk új lakosainak lakást, munkát, megfelelő anyagi- és szociális ellátást kell biztosítanunk. Az utóbbi negyven év alatt több mint 70 ezer új lakást, számos lakónegyedet, megfelelő járulékos létesítményeket építettünk. Az új választási időszakban is a komplex lakásépítés képezi az NF választási programjának egyik fontos részét. A 8. ötéves tervidőszak folyamán csaknem 10 ezer új lakás felépítésével számolunk. Ezzel párhuzamosan felépül 8 bölcsőde, illetve óvoda, 16 üzlet, 8 szolgáltató létesítmény, 7 vendéglő, 7 kulturális intézmény, három új egészségügyi központ. Nem sorolom a többi járulékos építkezést, mert lehetetlen mindről említést tenni. Annyit elmondhatok, hogy 1990-ig több mint 3 milliárd koronát fordítunk a komplex lakásépítésre. Felvetődhet a kérdés: mi idézi elő a lakosság számának ilyen nagyarányú, rohamos növekedését? Erre, röviden fogalmazva azt válaszolhatjuk: a város igen számottevő gazdasági, főleg ipari potenciállal rendelkezik, eddig még minden ötéves tervidőszakban jelentős ipari létesítményekkel gazdagodott. Ezekben pedig munkaerőre van szükség. Csupán a Kelet-szlovákiai Vasmű csaknem 24 ezer embert foglalkoztat, sok-sok ezer ember dolgozik a Nehézgépipari Müvekben, a magnezit és kerámiaiparban. A 8. ötéves tervidőszakban épül fel az Elektromont villamossági üzem, ahol szintén szükség lesz szakemberekre. Bővíti kapacitását az építőipar. A nemzedékváltás is érezteti hatását az építőmunka minden területén. A nyugdíjba vonultakat fiatal szakemberek váltják fel, számukra is lakás kell. Jóleső érzéssel vettük tudomásul, hogy a városvezetők messzemenően gondoskodnak a lakosság szükségleteinek kielégítéséről. A főpolgármestertől megtudtuk, hogy a napokban jóváhagyott 1987. évi költségvetés szerint a kiadások 76,7 százalékát a szociális ellátásra, az oktatásra, a kultúrára, az egészségügyre, a lakossági szolgáltatások fejlesztésére fordítják.- Egy ilyen beszélgetés során lehetetlen számot adni mindarról, amit a város lakosága érdekében tettünk, teszünk és tenni szándékozunk - folytatta a tájékoztatását Ján Tkáč. Külön említést érdemelnének például a személyszállítás javítására irányuló intézkedések. A lakosság legnagyobb örömére sikerült kizárnunk a forgalmat a város központjából, ahol sétálóutcát létesítettünk. Ez az intézkedésünk összefügg jelentős műemlékeink védelmével is. Aki végighalad a Lenin utcában, láthatja, mennyire megváltozott a városközpont arculata. Sok-sok millió koronát áldozunk a kassai Dóm folyamatban lévő felújítására. Folyik másik jelentős műemlékünk, az Állami Színház rekonstrukciója, ami csupán ebben az ötéves tervidőszakban csaknem 130 millió korona ráfordítást igényel. Egyébként tervbe vettük egy új színház felépítését is. Figyelemre méltó eredményeket ért el a város vezetése a zöldövezetek, erdóparkok, kirándulóhelyek, sportpályák, játszóterek létesítésében. Említést érdemel az is, hogy a környezet javítására a város 271 millió koronát fordít ebben az ötéves tervidőszakban.- Igen nagy gondot okoz a városban a tartós ivóvízhiány. Tudomásunk szerint, ezzel a kérdéssel a nemzeti bizottság legutóbbi plenáris ülése is foglalkozott. Mit állapított meg? - kérdeztük a főpolgármestertől.- A valóságot - hangzott a válasz. - A száraz, csapadékhiányos időszak, amely nálunk - egy év kivételével - 1981 óta tart, igen nagy gondokat okoz a város lakosságának ivóvízellátásában. 1982 óta immár harmadszor kényszerültünk korlátozni a vízfogyasztást. Azon fáradozunk, hogy enyhítsük az ivóvíz- ellátás terén jelentkező gondokat. Ezúton is köszönetét mondunk városunk lakosságának, hogy megértette a korlátozás szükségességét és takarékoskodnak az ivóvízzel. Sok olyan dologról lehetne még beszélgetni, amely szorosan összekapcsolódik a város sokrétű fejlődésével, lakosságának életével. Csupán néhány kérdésre szorítkozhattunk. Azt azonban elmondhatjuk, a város sorsa jó kezekben van. KULIK GELLÉRT A pártalapszervezetekben már javában folynak az évzáró taggyűlések. A kommunisták sokoldalú, részletes és önkritikus elemzésekkel értékelik az elmúlt időszakban végzett munkájukat, és az esetleges hiányosságokból adódó tanulságokat is figyelembe véve összegezik az új feladatokat. Szerves egységben a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsításának alapelveivel, a tudomány és a technika legújabb ismereteinek következetes alkalmazása, a hatékonyság, az anyag- és az energiatakarékosság, a munkatermelékenység, a munkaidő maximális kihasználása kerül előtérbe. Az évzáró taggyűléseken a kongresszusi irányvonal, a 8. ötéves tervidőszak feladatainak és a CSKP KB 4., valamint az SZLKP KB legutóbbi ülésén elfogadott határozatok teljesítésének elsősorban nem gazdasági és szakmai, hanem politikai és emberi feltételeit kell számba venni. Gustáv Husák elvtárs a CSKP KB 4. ülésén is hangsúlyozta, hogy „A pártszerveknek és -szervezeteknek nem szabad átvenniük az állami és gazdasági szervek kötelességeit, nem szabad őket helyettesíteniük, hanem politikailag kell hatniuk tevékenységük minőségének javítására és hatékonyan kell érvényesíteniük az ellenőrzés jogát. A nagyfokú felelősség irányába kell őket vezetniük és meg kell tőlük követelni a feladatok kezdeményező megoldását.“ A gondolatok útmutatóak az alapszervezeti pártbizottságok számára. A soron lévő évzáró taggyűléseken is elsősorban konkrét politikai-szervező munkával kell segíteni a gazdasági feladatok teljesítését. A pártbizottság tagjainak soha nem volt és nem is lehet célja, hogy a gazdasági vezetők helyett oldják meg a feladatokat. Arra is ügyelniük kell, hogy a termelés irányításáért felelős vezetők kezét ne kössék meg a szakmai részletkérdéseket érintő határozatokkal. Még akkor sem, ha sokakat csábít a közvetlen cselekvés lehetősége, és a termelés felelős irányítói ezt jó neven veszik. Esetenként olyan megfontolásból is, ha nem sikerülne a vállalkozásuk, akkor a felelősség is csak részben az övék. Általában szinte lehetetlen pontosan megjelölni, hogy hol az a határ, amelyen túl már mindenképpen a gazdasági vezetők felelnek a feladatok teljesítéséért. Az viszont egyértelmű, hogy a pártirányítás hatékonyságát, a gazdasági célkitűzések eléréséért kifejtett politikai-szervező munka hatásfokát az eredmények minősítik. A dióspatonyi (Orechová Potôň) Barátság Efsz párt- alapszervezetének elnöke mondotta ezzel kapcsolatban, hogy az évzáró taggyűlésen a hangsúlyt arra helyezik, hogy az idei termelési feladatok teljesítéséért, a bevezetésre kerülő módszerek és a korábbiaknál hatékonyabb technológiai eljárások alkalmazásáért mit tesznek a kommunisták, s a kezdeményezésben hogyan mutatnak példát. Egy pillanatra sem tévesztik szem elől, hogy az ember a termelés legfontosabb tényezője, tenni akarása, szorgalma, becsületes munkája és politikai elkötelezettsége az eredményes gazdálkodás lényeges feltétele. A pártbizottság ilyen irányú munkájában is Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB 4. ülésén elhangzott szavai az iránymutatók: „A kongresszusi határozatok megvalósítása során a párt legyen a hajtóerő minden területen. A kommunistáknak példát kell mutatniuk,... mindenütt magasabb mércét, nagyobb igényességet, bíráló hozzáállást, új szellemet kell érvényesíteniük a munkában. Ez annak feltétele is, hogy növekedjen befolyásuk a dolgozókra.“ EGRI FERENC ORVOSI TANÁCSADÓ A hideg okozta sérülések Kassa városközpontja Sokan a szabadságuk egy részét a tél nyújtotta örömök kihasználására használják fel. Céljuk egészségük megerősítése, edzettségük fokozása. De vajon tudjuk-e, hogy a hideg is okozhat kellemetlenséget, s nem egy esetben az egyszerű meghűlésen kívül súlyos sérüléseknek is okozója lehet. A hideg a szervezetet teljes egészében érinti. Lényegében a testhőmérséklet csökkenését eredményezi, s a test kihűléséről beszélünk. Az első tünetekhez tartozik a hidegrázás, a fáradságérzés, álmosság. Az érintett sokat ásít, tántorog, apati- kussá válik. A légzésszám és a szívverés csökken, a tudat beszűkül, bekövetkezik az eszméletlenség állapota, majd a halál. Ezek a tünetek gyakran anélkül is kialakulhatnak, hogy helyi fagyások keletkeznének. A szervezet első reakciója a hidegre a bőrerek összehúzódása, ami lényegében a szervezet védelmi reakciója. Ezzel igyekszik minél kevesebb hót veszíteni, s ezzel biztosítani a belső szervek számára szükséges hőenergiát. A hőveszteséggel együtt az anyagcsere folyamatában is zavarok állnak be, a szövetekben bomlástermékek, mérgező anyagok szaporodnak fel, amit elősegít a sejtek oxigénellátásának a csökkenése is. Az erek áteresztő képessége fokozódik s a vérsavó kilép az érrendszerből a szövetek sejtközi térségébe. Ez a folyamat a vér besúrúsödéséhez vezet, a vérkeringés mégjobban csökken, a sejtek oxigén- és energiaellátása tovább romlik, s kialakul az ún. sokk állapot. Ha a vér hőmérséklete eléri a 25-29 C°, kialakul a fagyhalál veszélye! Vannak olyan esetek is, amikor a hideg csak egy bizonyos testrészt érint - többnyire a végtagokat, újja- kat, a kiálló testrészeket mint pl. fület, orrot stb. A sérült testrész elhalványodik, s kékes színűvé válik. A fagyási sérüléseknél is megkülönböztetünk három fokot, hasonlóan mint az égési sérüléseknél. Az első fokú fagyási sérülés esetében a bőr az elsődleges elhalvá- nyodás után (ha megszűnik a hideg hatása) a vérellátás növekedése következtében rózsaszínűvé változik, s a tünetek fokozatosan elmúlnak. Ha a hideg tovább tart, a sejtek vérellátása csökken, s az így keletkezett bomlástermékek az erek kitágulásához vezetnek. A bőr kékes árnyalatot kap, a vérsavó a sejtközi térbe kerül, bórhólyagok alakulnak ki, ami másodfokú fagyási sérülést jelent. A sérült terület fájdalmas, viszket. A bőrön keletkezett hólyagok átszakadhatnak, s megfertóződ- hetnek. Harmadfokú fagyási sérülés esetében a szövetek teljesen elhalnak, gyakran másodlagosan fertőződnek, s nem egy esetben a végtagot amputálni kell. A fagy által okozott sérülések függnek a hideg erősségétől, hatásának időtartamától, a szervezet el- lenállóképességétól és pillanatnyi megterhelésétől. A huzat, erős szél növeli a hőelpárolgást, vagyis fokozza a hóleadást főleg a nyirkos, nedves helyeken. Ezzel magyarázható, hogy már 0 C° körüli hőmérsékleten is keletkezhetnek hideg okozta sérülések. A szoros ruhadarabok, cipők csökkentik a vérellátást, s ezzel fokozzák a hideg hatását. A fáradtság, vérszegénység is csökkenti a szervezet ellenállóképességét a hideggel szemben. A fentiek ismerete nagyban hozzájárulhat a fagyási sérülések megelőzéséhez. Ügyeljünk tehát a helyes öltözködésre, ne viseljünk szoros ruhát, cipőt, a nedves ruhadarabokat haladéktalanul cseréljük ki, hidegben többet mozogjunk, ha álmosak vagyunk igyekezzünk meleg helyen megpihenni, s ha ez nem lehetséges, folytassuk az utunkat s ne üljünk le a hóba - mert az álmosság alváshoz, az elalvás pedig megfa- gyáshoz vezethet! Kerüljük a dohányzást, mivel a nikotin kedvezőtlenül hat az erekre, fogyasszunk meleg teát, kávét - de kerüljük a szeszes italok fogyasztását. Fontos az elsősegély alapjainak az ismerete is: 1. a beteget azonnal helyezzük el enyhén kifűtött helyiségben, vagy ha ez nem lehetséges, vigyük szélmentes helyre; 2. vetkóztessük le, s cseréljük ki a nedves ruhadarabokat; 3. csavarjuk be meleg takaróba, s a helyiséget lassan, fokozatosan kezdjük kifüteni. Ha ez nem lehetséges, mozgassuk a beteg egyes testrészeit, s ezzel igyekezzünk a testet lassan felmelegíteni; 4. ha a beteg eszméletlen állapotban van, haladéktalanul el kell kezdeni az újjáélesztést; 5. adjunk a betegnek meleg teát, feketekávét; 6. a beteghez hívjunk orvost, s mielőbb szállítsuk kórházba; 7. a helyi sérüléseket meleg takaróba csavarjuk, vagy csak kezünk melegével igyekszünk felmelegíteni a sérült testrészt. Ha a fagyási sérülés másod vagy harmadfokú, steril kötszerrel kössük be a sérült felületet, ne dörzsöljük, a hólyagokat ne tépjük le - ezzel elejét vehetjük az esetleges fertőzésnek. A betegnek meleg folyadékot adunk, s az orvosi ellátás céljából kórházba, rendelőintézetbe szállítjuk. Dr. MADARÁSZ ISTVÁN Példát mutatnak KOMMENTÁLJUK
