Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-21 / 16. szám, szerda
Szerda, 1987.1. 21. —-------------------------------------------------A N AP Kfel - Kelet-Szlovákia: 07.18, nyugszik 16.20 Közép-Szlovákia: 07.25, nyugszik 16.27 • Nyugat-Szlovákia: 07.31, . nyugszik 16.33 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 23.19, nyugszik 10.01 Közép-Szlovákia: 23.26, nyugszik 10.08 , Nyugat-Szlovákia: 23.32, nyugszik 10.14 órakor * NÉVNAPJUKON SZERETETTEL ' KÖSZÖNTJÜK ÁGNES - VINCENT nevű kedves olvasóinkat • 1924-ben halt meg Vlagyimir lljics LENIN szovjet-orosz forradalmár, filozófus és politikus, a marxizmus továbbfejlesztője; a bolsevik párt és a szovjet állam alapítója és első vezetője (szül. 1870) • 1872-ben halt meg Franz GRILLPARZER osztrák drámairó, költő, elbeszélő, az osztrák irodalom legnagyobb alakja (szül. 1791). IDŐJÁRÁS Szlovákiában az alacsonyabban fekvő területeken számos helyen köd képződik. A hegyekben, délután helyenként a síkságokon is derült idő lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 7 és minusz 3 fok között alakul. Enyhe északkeleti szél. Csütörtökön túlnyomórészt borult időre, helyenként tartós havazásra számíthatunk. Pénteken további felhósödés és havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 9 és mínusz 14 fok között, csütörtökön a hegyvidéki völgyekben minusz 18 fok körül alakul. Nappal általában mínusz 6 és mínusz 7 fok körüli hőmérséklet valószínű. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 135, apad Medveďov: 145, apad Komárno: 155, apad Štúrovo: 115, apad APRÓHIRDETÉS HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy 1987. január 16-án, életének 57. évében elhunyt Sipos Mihály az SZLKP Dunajská Streda-i Járási bizottságának tagja, a Dunajská Streda-i városi pártbizottság elnöke, a vnb tanácsának tagja, a Nyugat-szlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat helyi üzemének volt igazgatója. Temetése 1987 január 23-án (péntek) 14.00 órakor lesz a Dunajská Streda-i városi temetőben. Az SZLKP Dunajská Streda-i Járási Bizottsága ÚF-12 RENDŐRSÉGI HÍREK- Csörepedés következtében elöntötte a víz a múlt héten Bratislavában a Synek utcai cipóüzletet, és mintegy 450 ezer korona kárt okozott.- Az áramvezeték rövidzárlata következtében tűz ütött ki hétfőn reggel egy hermanicei (česká Lípa-i járás) szérűben, majd a lángok továbbterjedtek a szomszédos családi házra. A tűz lokalizálása során egy személy súlyosan megsebesült. Az anyagi kár 120 ezer korona.- Robbanóanyaggal manipulált hétfőn délután egy 22 éves fiatalember szüleinek családi házában Nižné Ružbachyban (Stará Ľubochňa-i járás). A robbanás következtében súlyosan megsérült.- Őrizetbe vettek Prága IV. városkerü- letében egy 20 éves munkást, aki a múlt év végén egy lakóház folyosóján két kiskorú lányt erőszakolt meg, és egy harmadik ellen nemi erőszakot kísérelt meg.- Csehszlovákia területén hétfőn 292 közlekedési baleset történt, amelyek következtében 2 személy meghalt, 8 súlyosan megsebesült, és 1 029 800 korona anyagi kár keletkezett.- Elvesztette uralmát a jeges úttesten személyautója fölött egy 35 éves férfi hétfőn délelőtt a Lévai (Levice) járásban a Tesmag (Tešmak) és Ipolyhidvég (Ipeľské Predmostie) közötti útszakaszon, és összeütközött a szembe jövő tehergépkocsival. A személyautó vezetője és felesége a helyszínen meghalt, fiuk könnyebben megsérült. Az anyagi kár 42 ezer korona. KÖZLEMÉNY (ČSTK) - Az SZSZK Belügyminisztériuma közlekedési igazgatósága közli a lakossággal, hogy 1987. január 23-tól a távolsági autóbuszjáratokon megszűnnek az 1987. január 16-tól a rendkívüli időjárás miatt a tanulóknak és a dolgozóknak nyújtott kedvezmények. A prágai állatkert a téli hónapokban is várja a látogatókat. A trópusi állatok, mint az elefánt, az antilop, majom, zebra, orrszarvú és kenguru ilyenkor fűtött épületekben tartózkodnak, de néha a kifutókban is megjelennek. Télen kalóriadúsabb és vitaminokban gazdagabb a táplálékuk. A képen Véra Havlíková két negyvenöt napos oroszlánkölyköt tart. (Michal Doležal felvétele - ČTK) Kutatóintézetben és a Popradi Vagongyárban tevékenykednek. A kerületben az Ifjúsági Fényszóró is figyelemre méltó munkát végez. A fiatalok különböző mulasztások kiküszöbölésével 1985-ben közel 57 millió koronát takarítottak meg. A fiatalok számos újítási javaslatot nyújtanak be. E javaslatok közül tavaly 4025-öt valósítottak meg, s a belőlük származó népgazdasági haszon értéke meghaladta a 48,8 millió koronát. Az eredmények önmagukért beszélnek, jóllehet a ke- let-szlovákiai fiatalok tudják, hogy még többre is képesek, csak erősíteniük kell a kapcsolatokat a termelési részlegek és az üzemek vezetőségével. (-szák) Az Aranycsalogány győzteseinek hangversenye A bratislavai Művelődési és Pihenőparkban január 30-án 17 órakor és 20.30-kor fellépnek a tavaly megrendezett Aranycsalogány verseny győztesei. Ezenkívül bemutatkozik Iveta Bartošová Ivo Pavlik együttesével, Hana Zagorová Karel Vág- ner zenekarával, Petra Janú a Golem együttessel, Dalibor Janda és a Prototyp, Peter Nagy az Indigóval, Miroslav Žbirka a Limit együttessel, valamint az Elán, a Citron és a Kroky. (kv) Pótolják a hideg okozta lemaradást A Martini Nehézgépipari Művek komáromi (Komárno) 01-es számú üzemének dolgozóit az elmúlt napok hideg és hóviharos időjárása akadályozta a tervfeladatok folyamatos teljesítésében. Maximális erőfeszítéseik ellenére is késések keletkeztek a termelésben. Ezért még a hét folyamán a 01 -es számú üzem dolgozói szocialista felajánlást fogadtak el a lemaradások pótlására. ígéretet tettek arra, hogy a Szovjetunióba irányuló kiviteli feladataikat a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére az évforduló napjáig hiánytalanul teljesítik. Kötelezték magukat, hogy nyújtott műszakokban, sőt szombatonként és vasárnaponként is dolgoznak. Egyben felhívással fordultak a vállalat összes dolgozójához, kapcsolódjanak be e felajánlási mozgalomba. Január 17-én, szombaton a 01-es számú üzemben 185 dolgozó lépett munkába, s a hideg és a hóviharok okozta kiesést igyekeztek pótolni. Vasárnap 75 dolgozó lépett munkába, elsősorban termelési előkészületeket végeztek, hogy hétfőn folyamatosan termelhessenek. Kolozsi Ernő Mi Hol ^ . Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus, (amerikai) 16, 19.30 • HVIEZDA: Angelika, az angyalok márkinője (francia-olasz) 15.30,18, 20.30 • METROPOL: A két semmirekellő (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Út Indiába (angol) 18 • MLADOSŤ: Visszatérés az űrből (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: ölelj meg, apa! (olasz) 17, 19.30 • SLOVAN: Karel Gott (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Erzsébet-udvar III. (szlovák) 16.30, 20 • TATRA: Samson és Sally (dán) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Dowell professzor végrendelete (szovjet) • HORNÁD: Az Orion csillagkép titka (szovjet) • MLADÁ GARDA: Mexikó lángokban (szovjet) • SLOVAN: Erzsébet-udvar III. (szlovák) • TATRA: Ellenőrzés az utakon (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Spartacus (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jožko Púčik karrierje (19) #'KIS SZÍNPAD: A fösvény (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ- PARK: Gyerekeknek (14) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasz- szony (19) • MATESZ: (Érsekújvár - Nové Zámky) - Nem élhetek muzsikaszó nélkül (19) • THÁLIA: (Ipolyság - Šahy) - Leszállás Párizsban (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben: 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek 12.10: Népdalok, néptáncok, közben: 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Daloló számítógép. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 9.45: Egy palota rekonstruálása. Szovjet kisfilm (ism.) 10.00: Szerelmi láz. Jugoszláv film (ism.) (15 éven felülieknek!) 11.35: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 12.15: A rendőrség naplójából (ism.) 12.20: Hírek 16.25: Hírek 16.30: Tudomány és technika. Magazin 17.05: Bemutatkoznak az értékek. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 17.35: Iskolatévé 17.55: A szocializmus világa. Magazin 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja (ff.) (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A múlt tanúi. Ismeretterjesztő músor 20.15: Az isztambuli vonat. Magyar-olasz filmsorozat. 2. rész Az Egyesült Államok déli részén már ötödik napja tart az erős hóvihar, amelynek eddig 35 személy esett áldozatul. A nagy mennyiségű hó fennakadásokat okoz a közlekedésben, épületek tetejét szakítja be. New York államban több mint 20 cm, Indiana államban 25 cm friss hó hullott. Ausztriában is szedi áldozatait a hideg tél. Az utóbbi néhány nap során 13-an haltak meg Salzburg mellett az autópályán az eljegesedés miatt tömeges autószerencsétlenség történt, melynek során egy ember meghalt, és többen megsérültek. Eddig öt halálos áldozatot követelt a rendkívüli hideg Belgiumban. Vasárnap az egyik kisvárosban megfagyott két idős asszony, mert nem volt mivel fűteniük. A 15 ezer hajléktalan utolsó menedékei a pá21.25: A nagy himalájai kaland. Dokumentumsorozat. 3. rész (ism.) 22.15: Paul Daniels varázsa. Szórakoztató műsor 22.55: T. Vinto észt grafikus elmélete. Szovjet dokumentumfilm 23.15: Hirek II. MŰSOR 15.55: Hirek 16.00: Hogyan működik a természet gépezete. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 16.30: Csehszlovákia-Jugoszlávia Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés 18.35: Maja, a méhecske. Rajzfilmsorozat. 86. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Tanácsadó műsor 20.05: A bolondos Paulina. Tévéjáték 20.40: Kerekasztal-beszélgetés 21.30: Időszérű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kékszakáll NSZK tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 14.00: Hírek 14.15: Zenés műsor 15.05: Hírek 15.10: Tanulságok a történelemből 5. rész 15.55: Csajkovszkij müveiből 16.30: A mi kertünk 17.00: Nótacsokor 17.30: Hírek 17.40: Lenin arcképe. 4. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: Lenin Moszkvában. Dokumentumműsor 20.30: R. Kerer nemzeti művész Beethoven műveket játszik 21.05: M$ történt a nagyvilágban 21.30: A világ és az ifjúság 22.00: Lomonoszov életéből. Tévéfilmso- rozat. 7. rész 23.00: Hirek 23.25: Szergej Lemesev. Dokumentumfilm 0.35: Dokumentumfilm BUDAPEST 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Kalendárium. Magazin (ism.) 10.00: Cervantes élete. Spanyol tévófilm- sorozat. 5. rész (ism.) 10.55: Képújság 15.55: Hármas csatorna 17.00: Hírek 17.05: Buster világa. Dán film 18.35: Képújság 18.45: Ablakra feszített világ. Portréfilm 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Elveszett paradicsom. Tévéjáték 21.10: Mertek. Gazdaságpolitikai magazin 21.55: A Johnny Thompson Singers a ,,Pori Jazz 1986“ fesztiválon 22.25: Híradó 3 II. MŰSOR 15.45: Képújság 15.50: Felvételre ajánljuk! 16.55: Magyarország-Románia férfi kézilabda-mérkőzés 18.15: Házi áldás. Angol tóvéfilmsorozat. 3. rész 18.40: Sportmúzeum 19.00: Román nyelvű nemzetiségi műsor 19.20: Tévétorna 19.25: 80 éves lenne...! Lakatos Vince emlékére (ff.) 20.00: A budapesti körzeti stúdió műsora 21.00: Híradó 2 21.20: A ,,D‘' tényező. Svájci bűnügyi tévéfilmsorozat. 1. rész 22.25: A pesti megyeháza. Képzőművészeti rövidfilm 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) lyaudvarok, metróállomások, áruházak. Bulgária északi területein az erős fagyok és a havazás több városban víz- és áramkimaradást okozott. A Szilisztrai kerületben több mint 200 helyen szakadtak el az elektromos vezetékek. (ČSTK) ■ Repülőgépekkel és helikopterekkel ellenőrzik az épületek szigetelését a közeljövőben Zürich lakónegyedeiben. A városi tanács döntése alapján tett intézkedéssel csökkenteni szeretnék a fűtőanyag- kiadásokat. A gépek fedélzetén elhelyezett érzékeny műszerek meg tudják állapítani a legkisebb hőmérsékleti eltéréseket. A mérések eredményeiről rendszeresen tájékoztatják majd a lakosságot. #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. Karlovy Varyban a szállodák és éttermek számára főző Meteor központi konyhában Emília Lukáčová nyolctagú szocialista brigád munkáját irányítja. Naponta hajnalban 670-850 szendvicset, 1200 kaszinótojást, aszpikos sonkát, 600-700 tejszínes tormával töltött sonkatekercset, valamint sonkászöldséges hidegtálakat készítenek. A felvételen Emília Lukáčová (jobbról) és Marta Ryslová a hidegkonyhai készítményeket csomagolja. Kovács Arpád felvétele Tombol a tél Az ifjúság alkotóereje Jó példák Kelet-Szlovákiából (Tudósitónktól) - A termelés komplex intenzifikálása azt is megköveteli, hogy megkülönböztetett figyelmet fordítsunk a fiatalok nevelésére, lehetőséget teremtve egyúttal elképzeléseik megvalósításához, új megoldások kidolgozásához. A Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága ezt a feladatot sajátjának érzi, s ma már elmondhatjuk, hogy az utóbbi években lényeges előrehaladás történt ezen a téren. Szlovákiában a fiatalok aktivizálásában eddig a Kelet-szlovákiai kerületben érték el a legjobb eredményeket. Hazánknak ezen a részén az elmúlt évben 1352 ifjúsági munkacsoport valamint 793 ifjúsági szocialista brigád dolgozott. Mindenekelőtt ésszerűsítő javaslataikat érdemes kiemelnünk, amelyek az anyag-, energia- és munkaerőfelhasználás terén összesen 27,5 millió korona megtakarítást eredményeztek. Hatékony munkát végez a 135 ifjúsági komplex racionalizációs brigád is. A legeredményesebbek a Kelet-szlovákiai Vasműben, a hu- mennéi Chemlonban, a sninai Vihorlat gépgyárban, a Prešovi Fémipari
