Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-22 / 17. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA ■ ■ ■ I CSÜTÖRTÖK 1987. január 22. XL. évfolyam 17. szám ★ Ára 50 fillér Korszakváltás a gépiparban Gazdaságunk intenzifikálásának fő hordozója a gépipari termelés, amely ezért több szempontból is megérdemli, sőt megköveteli társadalmunk összpontosított figyelmét. A csehszlovák népgazdaság adottságaiból, a kohászat és a fémipar jelentős terjedelméből, a gépgyártás számos szakágazatában elért eddigi eredményeinkből, valamint a gépipari dolgozók magas fokú szakképzettségéből egyértelműen következik, hogy külgazdasági kapcsolataink fejlesztését a jövőben még jobban a gépipari termelésre kell alapoznunk, amelynek egyúttal igényes és sürgős feladatokat kell teljesítenie saját termelési-műszaki alapunk korszerűsítésében is. Már ebből a kettős célú rendeltetésből is kitűnik, hogy gépipari termelésünk csak nagy erőfeszítések árán tehet eleget a társadalmi elvárásoknak. Ha ehhez az általános tudományos-műszaki fejlesztéssel összefüggő minőségi követelményeket is hozzászámítjuk, egyértelműen megállapíthatjuk, hogy gépiparunk rendkívüli feladatok előtt áll, amelyeket csak rendkívüli szervezési intézkedések, mélyreható változások útján lehet teljesíteni. Ami gépiparunk külgazdasági szerepét illeti, elsősorban abból kell kiindulnunk, hogy a szocialista országokban, főleg a Szovjetunióban megvalósuló korszerűsítési programok hatalmas és előnyös potenciális piacot jelentenek a számunkra, de csak abban az esetben, ha termékeink műszaki színvonala és minősége kielégíti a megrendelők igényeit, illetve ha ezek versenyképesek lesznek a világpiacon jelentkező partnerek termékeivel. Ez azért is fontos feladat, hogy az árucsere a behozatal oldaláról is összhangban legyen népgazdaságunk szükségleteivel. A számunkra alapvetően fontos nyers- és alapanyagok, energiahordozók behozatalát ugyanis csak korszerű, a partnerek igényeit teljes mértékben kielégítő termékek kivitelével tudjuk ellensúlyozni. Hasonló szempontok érvényesülnek a nem szocialista országok piacán, ahonnan gazdaságunk jelentős nyitottság következtében úgyszintén jelentős mennyiségű nyers- és alapanyagot hozunk be, emellett a termelési-műszaki alapunk fejlesztéséhez szükséges licencek, technológiai eljárások és berendezések nem csekély részét is innen vásároljuk. Az innen származó behozatal ellensúlyozására elsősorban a gépipari termékek kivitelét kell növelnünk, nemcsak azért, mert számunkra ez a legelőnyösebb, hanem azért is, mert ez felel meg a nemzetközi munkamegosztás jelenlegi és várható fejlődésének. Megfelelő eredményeket, előnyös árakat azonban csak úgy érhetünk el, ha gépipari termelésünk rugalmasan alkalmazkodik a megrendelők szükségleteihez, a kereslet változó feltételeihez, s nemcsak a termékek színvonala lesz kielégítő, hanem a pótalkatrész-ellátásban, s a szerviz-szolgáltatás területén sem lesznek hiányosságok. Korszerű gépeket azonban csak korszerű gépekkel, fejlett technológiai eljárásokkal lehet előállítani. Ebből a szempontból gépipari üzemeinkben nagyon sok még a pótolnivaló. Figyelembe véve az elavult, kiselejtezésre és magasabb műszaki színvonalon való helyettesítésre váró gépek és berendezések tetemes mennyiségét, valamint a korszerűsítésekre irányuló beruházási programok kereteit, a gépipar hazai vonatkozású szállítási feladatainak az igényessége semmmiben sem marad el a kiviteli feladatokétól. Vitán felül áll, hogy ezeknek a feladatoknak a hagyományos módszerekkel, s az eddig megszokott ütemben nem lehet eleget tenni. A legsürgősebb feladatok közé tartozik a még mindig aránytalanul széles termékskála beszűkítése, elsősorban a KGST-országok közötti gyártásszakosítás határozottabb és nagyobb mértékű elmélyítésével. Ennek megfelelően az erőket és az eszközöket a progresszív gépipari ágazatok fejlesztésére összpontosíthatjuk, a szerszámgépek gyártásánál például a világszerte keresett rugalmas, automatizált gyártóegységek kifejlesztésére és termelésére. Ma már azt is világosan látjuk, hogy hol vannak gépiparunk tudományosműszaki fejlesztésének gyenge pontjai, ezért elsősorban ezekre kell a figyelmet összpontosítani. Ezek főleg az automatizálás elektronikai műszaki hátterének a hiányosságaiban a műszaki-tervezési kapacitások elégtelenségében rejlenek. A gépipari termelés megfelelő szerkezeti átalakításához minél gyorsabban meg kell teremteni a szükséges anyagi-műszaki és társadalmi feltételeket, gondoskodni kell róla, hogy a dolgozók anyagilag is érdekeltek legyenek az igényesebb, nagyobb szakmai felkészültséget követelő feladatok vállalásában, s az új munkahelyekre való felkészülésben. Nagyon sok függ attól, hogy az egyes gépipari szakágazatokban és vállalatoknál hogyan használják ki az ilyen irányokban rendeletileg is biztosított lehetőségeket. MAKRAI MIKLÓS A CSKP KB Elnökségének ülése Az időjárás okozta rendkívüli helyzet következményeinek felszámolásáról (ČSTK) - A CSKP Központi Bizottságának Elnöksége tegnapi ülésén az erős fagyok és havazás következtében az elmúlt napokban előállott helyzet következményei felszámolásának menetével foglalkozott. Nagyra értékelte azt az áldozatos munkát, amelyet a rendkívüli helyzet okozta problémák leküzdése érdekében főleg a fűtőanyag- és energiaipar, a közlekedés, az útkarbantartás, a kereskedelem, a szolgáltatóipar és más ágazatok dolgozói végeztek. Erőfeszítéseiknek, a lakosság támogatásának és megértésének, valamint a télre való felkészülésnek köszönhetően a bonyolult feltételek ellenére egészében véve sikerült gondoskodni a népgazdaság működéséről. Kiemelten kezelték a lakosság megnövekedett hő-, energia- és gázszükséglete kielégítésének kérdését. A fűtőanyag- és az energiaipar kiállta a megerőltető próbát. A megfelelő ellátás szempontjából nagy jelentősége volt a folyamatos szovjet földgázszállításnak. Jelentős munkát végeztek a párt-, az állami és a gazdasági szervek, valamint a nemzeti bizottságok. A Csehszlovák Néphadsereg katonái is nagy segítséget nyújtottak. Egyidejűleg az elnökség bírálóan rámutatott arra, hogy egyes helyeken az illetékes szervek nem reagáltak kellő gyorsasággal az előállt helyzetre, és nem használtak ki idejében minden lehetőséget a problémák megoldására. Bizonyos nehézségek keletkeztek, főleg a helyi közlekedésben és ellátásban. Minden tapasztalatot és az egyes helyeken észlelt fogyatékosságokat is felelősen értékelni kell, és le kell vonni belőlük a szükséges tanulságokat. A CSKP KB Elnöksége jóváhagyólag tudomásul vette azokat az intézkedéseket, amelyeket a kerületekben és járásokban a párt- és közigazgatási szervek az egyes termelő- és szolgáltatóüzemek normális működésére tesznek. Hangsúlyozta, hogy fenn kell tartani a magas színvonalú felkészültséget az időjárás további kedvezőtlen alakulása esetére az egész téli időszakban. Teljes mértékben pótolni kell a terv teljesítésében egyes vállalatoknál keletkezett kieséseket. Örömmel fogadta, hogy a kollektívák kezdeményezően törekednek e kiesések pótlására, elsősorban szállítási kötelezettségeik teljesítése érdekében. A kedvezőtlen időjárás következményei nem szolgálhatnak ürügyül az egyes vállalatok és szervezetek tevékenységében mutatkozó belső fogyatékosságok igazolására. Elsőrendű kötelesség azon kérdések gyors megoldása, amelyek az emberek létfeltételeit érintik, ezen belül a hóeltakarításnak (Folytatás a 2. oldalon) Befejeződött a KGST végrehajtó bizottságának ülése (ČSTK) - Moszkvában tegnap jegyzőkönyv aláírásával befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 122. ülése. A tanácskozáson részt vettek a KGST valamennyi tagállamának, valamint Jugoszláviának a képviselői. A csehszlovák küldöttséget Rudolf Rohlíček, a CSS2SZK kormányának első alelnöke, hazánk állandó KGST-képviselője vezette. A tárgyaláson jelen volt Vjacseszlav Szi- csov, a KGST titkára is. A végrehajtó bizottság áttekintette a KGST-tagországok 2000-ig szóló tudományos-műszaki fejlesztése komplex programjának megvalósításával összefüggő kérdéseket. Megvitatta a komplex program teljesítésének figyelemmel kísérését lehetővé tevő tájékoztatási rendszer létrehozására tett javaslatot. Hangsúlyozta, hogy feltétlenül aktívabban kell együttműködni a program második elsődleges irányzatát érintő problémák - a komplex automatizálás kérdéseinek megoldása során. A végrehajtó bizottság megtárgyalta a program második kiemelt irányzata - a komplex automatizálás megbízhatóságának növelésére irányuló javaslatokat. A végrehajtó bizottság megtárgyalta a KGST-országok egyesített energetikai rendszerei párhuzamos munkája megbízhatóságának növelésére irányuló javaslatokat és az egyes államoknak megfelelő intézkedések megvalósítását javasolta. Az ülésen elbírálták a KGST-országok sokoldalú együttműködését a Krivoj Rog-i érckombinát építése során. Megvitatták együttműködésüket a vízgazdálkodás és a környezetvédelem terén is, amely többek között haladó technológiai eljárások kialakítására, valamint a vízforrásoknak a szennyeződéstől való hatékony védelmére szolgáló berendezések és eszközök létrehozására és (Folytatás a 2. oldalon) Jókívánságok Ausztriába (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Franz Vranitzky osztrák szövetségi kancellárnak újrakinevezése alkalmából. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Alois Mocknak, az Osztrák Köztársaság szövetségi alkantíellárjának és külügyminiszterének kinevezése alkalmából. Varsóba érkeztek ,a testvérpártok küldöttségei A CSKP delegációját Vasil Bil’ak vezeti (ČSTK) - Vasil Biľaknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével tegnap Varsóba utazott a CSKP küldöttsége, hogy részt vegyen a szocialista országok testvérpártjai nemzetközi és ideológiai kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárainak ülésén. A delegáció további tagjai: Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, valamint Vasil Bejda, Otto Ömölik és Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezetői. A Ruzynéi repülőtéren a küldöttség búcsúztatására megjelent Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Andrzej Jedy- nak, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Az SZKP küldöttsége is megérkezett tegnap a lengyel fővárosba. A delegáció tagjai: Anatolij Dobri- nyin, Vagyim Medvegyev és Alek- szandr Jakovlev, az SZKP KB titkárai. A küldöttséget a repülőtéren Jozef Czyrek, a LEMP KB Politikai Bizottságnak tagja, a központi bizottság titkára és más hivatalos személyiségek üdvözölték. Évzáró taggyűlés A tudományos kutatómunka szerepe a kulturális és művészeti életben Aktívaértekezlet Bratislavában Az építőipar szerepe az intenzifikálásban (ČSTK) - Politikai-gazdasági aktívaértekezletet tartottak tegnap Bratislavában a szlovákiai építőipar képviselői. Értékelték az ágazat 1986. évi eredményeit és idei feladatait. A tanácskozáson párt- és kormány- küldöttség vett részt Pavel Hrivnák szövetségi miniszterelnök-helyettes vezetésével. Beszédében Dušan Miklánek szlovák építőipari miniszter a múlt évet sikeresnek minősítette. Sikerült teljesíteni az építőipari munkák tervét Csehszlovákia területén és a szovjetunióbeli integrációs építkezéseken. A dolgozók a gazdasági tervet 26 millió koronával túlteljesítették. Ezt nagyban elősegítette az egységes műszaki politika megvalósítása. Ján Lipka, az Építőipari és Építő- anyag-ipari Dolgozók Szakszervezete Szlovákiai Bizottságának elnöke ezután tájékoztatta a jelenlevőket azokról a lépésekről, amelyeket e szakszervezet szlovákiai bizottsága és a Szlovák Építőipari Minisztérium az új feladatok teljesítése érdekében tett. Az ezt követő vitában számos ötlet hangzott el az építőipar munkája hatékonyságának további növelésével kapcsolatban. A felszólalók egyike Pavel Hrivnák elvtárs volt. Megállapította, hogy az építőiparnak meghatározó mértékben kell hozzájárulnia az egész újratermelési folyamat intenzifikálásához, elsősorban az új termelőkapacitások gyors átadásával, a meglevők felújításával és korszerűsítésével, valamint az egész beruházási folyamat lerövidítésével. A gazdasági mechanizmus átalakítása elveinek következetes érvényesítése megköveteli, hogy az építőiparban már az idén megteremtsék a feltételeket a gazdasági tevékenység új feltételeinek a kiemelt vállalatoknál történő kikísérletezéséhez. Rámutatott arra, hogy az elvek megvalósításának fontos feltétele a fegyelem jelentős szilárdítása, a termelő és a nem termelő szférában egyaránt. (ČSTK) - Évzáró taggyűlést tartottak tegnap a Bratislavai Kulturális Kutatóintézet pártalapszervezeté- nek tagjai. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja a KB titkára. Az előterjesztett jelentés egyebek között megállapította, hogy az intézet kutatási programjának szerves része az azzal kapcsolatos problémák elemzése, hogyan járul hozzá a kultúra és a művészet a társadalom szociális és gazdasági fejlesztésének meggyorsítását célzó stratégia megvalósításához. Hiszen a gyorsítás stratégiai irányvonala a kultúra és a művészet fejlődésének meghatározó tényezői közé tartozik. Pozitív tény, hogy a súlyponti kutatási feladatok megoldását felhasználják a társadalmi gyakorlatban, az utóbbi időben fejlődött az intézet tevékenysége. A jövő időszakban alaposabban kell elemezni a vizsgált folyamatokat, és ösztönző következtetéseket kell levonni belőlük. Felszólalásában Pezlár elvtárs felhívta a figyelmet a kultúra és a művészet területén végzett tudományos kutatómunka fejlesztésének fontosságára. Üdvözlő levél átadása (ČSTK) - Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában Miloš Bobockýnak, a Pravda sajtókombinát fejlesztési és műszaki igazgatójának 65. születésnapja alkalmából átadta az SZLKP KB Titkárságának üdvözlő levelét. A levél nagyra értékeli a jubiláns alkotó, áldozatos és felelősségteljes munkáját, amelyet különféle beosztásokban a kombinátban végzett, valamint politikai elkötelezettségét és a szocializmus építésében való aktív részvételét. Az átadásnál jelen volt Ján šváb, az SZLKP KB osztályvezetője.
