Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. július-december (14. évfolyam, 27-52. szám)
1986-11-07 / 45. szám
Szovjet gazdaság ÉRTÉKES EREDMÉNYEK A szovjet népgazdaság ezévi eredményei azt mutatják, hogy az átépítés erőteljes ütemben halad és már meghozta első értékes eredményeit is. Az elmúlt kilenc hónap során pozitív változások történtek mind a gazdasági folyamatok dinamizmusában- különösen a termelés üteme és a termelékenység növekedésében- mind az ország társadalmi fejlődésében. Meggyorsult a termelés inten- zifikálása. Eredményesen teljesítik azt a nem könnyű feladatot is, hogy az ötéves terv első évében elérik az ötéves tervidőszak átlagos évi feladatai termelési szintjének ütemét. A fejlődés gyors ütemét gyakorlatilag a népgazdaság minden területén biztosították. Az ipari termelés 5,2 százalékos növekedése például jóval túllépi nemcsak a tavalyi első három negyedév növekményét, de az ez évre előirányzottat is. Javult a munka minősége, termelékenysége és részesedése az ipari termelés egészének növekedésében. A termelés korszerűsítése és műszaki átépítése is előnyösen fejlődött. Megkezdődött a legfontosabb szovjet vállalatok és üzemek termelési alapjainak felújítása. Ezekre a célokra háromnegyed év alatt 24 milliárd rubelt fordítottak, ami negyedévvel több, mint a múlt év hasonló időszakában. Nem szabad megfeledkezni a gazdasági fejlődés társadalmi vonatkozásainak erősítéséről sem. Egyebek közt növekedett a fogyasztási cikkek termelése és eladása, meggyorsult a fizetett szolgáltatások fejlődése és jobb lett a minőségük, továbbá javult a társadalmi fogyasztás szerkezete. Bővült a lakásépítés is. A még jobb eredmények elérését azonban akadályozta, hogy az ipar nem teljesítette szeptemberi tervét: a tervfeladatok teljesítésével nyolc szövetségi köztársaság és tizennyolc ipari ágazat adós maradt. Megmutatkozott, hogy az átépítés néhány területen lassan halad, s nem jutott el minden munkaközösségbe. Egészében véve azonban megállapíthatjuk: a szovjet gazdaság a tervvel összhangban fejlődik és megteremtette a szükséges előfeltételeket ahhoz, hogy az idei feladatokat nemcsak teljesítse, hanem egyes mutatókban túl is szárnyalja. (ő - f. m.) • A szajano—szusenszkojei vízi erőműnek már mind a tíz turbinája működik. A 6400 MW összteljesítményű tíz energiablokk az idén több mint 23 milliárd kW/óra villamosenergiát termel. Az erőmű - melynek építése 11 éve kezdődött - minőségileg új lépést jelent a szovjet vízi energetika fejlesztésében. A felvételen az erőmű gátjának építése A szverdlovszki Uralmas nehézipari kombinát kutatóintézetében több mint száz tudományos munkatárs foglalkozik a termelés korszerűsítésével, az új progresszív technológiák kifejlesztésével és mielőbbi alkalmazásával. Az Uralmasban már több tucat saját fejlesztésű számvezérlésű megmunkálógép, automata gyártósor és robot dolgozik Kazahsztán nyugati részén, a Kaszpi-tenger Mangislak-félszigetén 25 évvel ezelőtt kezdődött a kóolajkitermelés. Mára viszont már a man- gislaki területi-termelési komplexum a legdinamikusabban fejlődők közé tartozik az országban. Megkülönböztetett figyelmet szentelnek itt a szociális kérdéseknek, ami különösen megmutatkozik a terület központjának, Sevcsenko városnak az arculatán. Tervezőit több állami és nemzetközi díjjal tüntették ki (CSTK-felvételek) Sosem futamodunk meg A PANDZSÁBI TERRORIZMUS ÉS A KOMMUNISTÁK Az INDIA TODAY című jobboldali indiai lap kommentálta azokat a terrorakciókat, amelyek Pandzsáb északnyugat-indiai államban a kommunisták ellen irányultak. Vörös céltáblák címmel emlékeztetett arra a tényre, hogy október közepén két hét során 17 kommunista vezetőt öltek meg a terroristák. „A kommunisták a terrorizmus elleni elszánt harcukban a halál keserű gyümölcsét aratják" - írta a lap. A gyilkosságok azonban csak fokozzák a kommunisták mégnagyobb elszántságát a harcra. £zt tán senki sem bizonyította olyan hősiesen, mint Darsan Szingh Kanadi- en özvegye: „Nem vagyunk sem hinduk, sem szikhek, indiaiak vagyunk! Le a terrorizmussal, éljen India!" - kiáltotta ökölbe szorított kézzel férje holtteste fölött. Kanadien tudta, hogy „feketelistán“ van. A halála előtt napon Tarn Taranban tartott tömeggyűlésen kijelentette: „Sosem futamodunk meg. Azokkal a gyávákkal vesszük fel a harcot, akik sem a szikh valláshoz, sem Indiához nem ragaszkodnak— Másnap- mikor kerékpárján falujába tartott - agyonlőtték. Holttestén ezt a levelet hagyták: „Elhallgattattuk ezt a Khálisztán-ellenes hangot. Lecke ez másoknak is.“ (Khálisztán a szikh szélsőségesek által kívánt szakadár állam neve.) Kanadien hívei százainak díszőrsége holtteste felett ösztönös válasz volt erre a tettre. Az áldozat temetésén 2 ezer ember vett részt. Egy fotoriporter, aki figyelemmel kísérte a Pandzsáb állambeli eseményeket, kijelentette: „Ilyen őszinte szeretetet politikai vezető iránt még nem láttam." A kommunisták - akiket Dzsarnail Szingh Bhindranvala, a terroristák volt főnöke mindig is a szikh vallás legfőbb ellenségeinek tartott - a pandzsábi szélsőséged megnyilvánulások kezdetétől elítélték a politikai erőszakot. A Dangov házaspár és Gurcsaran Szingh baloldali, drámaíró több tömeggyúlést szervezett, ahol nyíltan felléptek a terroristák ellen. A kommunisták azonban az Akaii dal elnevezésű szikh párt alkotta pandzsábi kormányt is támadják, mivel nem ítéli el határozottan a terrorizmust. Szorgalmazták a Szu- rozsit Szingh Barnala kormányfő által fél éve jóváhagyott falusi „önvédelmi alakulatok“ létrehozását. A terv azonban ezidáig csak terv maradt. Indítványozták, hogy a jelentősebb politikai dolgozók önvédelmüket szolgáló jó minőségű fegyvereket kapjanak. A Barnala-kormány ezekre a javaslatokra kitérő választ adott. Ebből következik, hogy a terroristák elleni átgondolt politikai offenzí- va még meglehetősen távoli. A politikai pártok közül - állapította meg az INDIA TODAY- továbbra is a kommunisták viselik a terroristák gyűlöletének legnagyobb terheit. (6 - 1. m.) ; ' '"í;- : Hogyan lehetne javítani a „Thatcher-tényezőn“? /- A Za rubezsom című szovjet hetilap idei 43. számában közölte Peter Kellner brit újságírónak a New Statsman című lapban megjelent ironikus hangvételű írását. Bár a brit konzervatívok a közelmúltban megtartott évi konferenciájukon viharos tapssal jutalmazták Thatcher asszonyt, a párt soraiban erősödik az elégedetlenség a pártvezérrel. A választók elfordulnak a miniszterelnöktől, ami vereséggel fenyeget a következő választásokon. A gyakorivá váló kormányátalakítások sem javítanak a helyzeten. Ez már annyira feltűnő, hogy Peter Kellner, az említett brit politikai hetilap szemleírója ironikus kommentárját olyan formába öntötte mintha a toryk egyik parlamenti titkára számolna be miniszterelnökének. Miniszterelnök asszony, köszönöm, hogy ezúttal idejében tájékoztattak minket a helycserékről a kormányban. Jó ötlet volt előléptetni David Mellort és áthelyezni Chris Patient a „harmadik világ" fejlesztésével összefüggő ügyek élére. Igaz, nem nagyon szimpatizálnak az ön politikai gondolkodásával, ám sikeresen szerepeltek a televízióban. Ha megfelelő számú választót sikerül meggyőzni arról, hogy a gyakorlatban is olyan érzékenyek lesznek az emberek szükségletei iránt, mint azt a tévéstúdióban bizonyították, akkor újabb szavazatokhoz jutunk az elkövetkező választásokon. • Mégis fontos, hogy mindent távlatokban lássunk. Ez az átszervezés talán némileg javítani fogja a közvélemény viszonyát a kormány politikájához, de mást nem. Ahogy én tudom, ön, Willy és Norman (William Whitlow miniszterelnök-helyettes és Norman Tebbit, a konzervatívok pártelnöke - Szerk.) meg vannak győződve anól, hogy a kormány tevékenységére vonatkozó közvéleménykutatásokon a lakosság csak azért nyilatkozik olyan elmarasztalóan, mivel politikánkat helytelenül tálaljuk. Ám minden kormány ezt mondja, ha nehézségei támadnak. Az igazság az, hogy a kabinet népszerűsége hullámzásának ilyen magyarázata - badarság. A közvélemény-kutatások eredményei szerint a miniszterek ide- odatologatása nincs hatással helyzetünkre. A legnagyobb problémánk - ön, asszonyom. Amióta ön miniszter- elnök lett, úgy tesz, mintha kimondottan személyes népszerűségétől függne, támogatja-e a közvélemény a torykat. ön készpénznek fogadta el, hogy a ,, Tha- tcher-tényezó" mindig a párt előnyére lesz. Én azonban egy újság- gaj szolgálhatok önnek: a legutóbbi közvélemény-kutatások egyértelműen azt mutatják, hogy ön ko- lonccá vált. Az ország irányításának hét éve Természetesen az ön népszerűsége még növekedhet. Mellesleg, most is két ponttal magasabb, mint az 1981. decemberében feljegyzett legalacsonyabb szint. De önnek el kell gondolkodnia azon, ami az utóbbi évben történt. Nyilvánvaló, hogy ön már nem emeli a párt tekintélyét a közvélemény szemében, tehát tennünk kell valamit, ha nem akarjuk, hogy a párt népszerűsége tovább csökkenjen. Ebben az esetben az ön helyzete bonyolulttá válik. A napokban Julian Creatchley már szólt nekem erről: „Biztosíthatom, megteszek minden tőlem telhetőt a következő alatt ön valóban szinte mindig lekörözte a pártot, vagyis többen voltak elégedettek az ön tevékenységével a kormányfői poszton, mint ahányan a torykra akartak szavazni. Most minden fordítva van, ahogyan azt a mellékelt táblázat is mutatja. parlamenti választásokon való győzelmünk biztosításáért, dicső vezérünk irányításával, bárki is lesz az." Én tudom, hogy Creatchley nem tartozik az ön által kedvelt konzervatív képviselők közé, ezenkívül csak a saját nevében beszél, ám az ilyen hangulatok nagyon terjednek a toryk parlamenti frakciójában. Felvetődik a kérdés: van-e önnek elég ideje ahhoz, hogy javítson a választók körében az önről kialakult képen? Ez a következő választások időpontjától függ. Elméletileg önnek jogában áll kiírni a választásokat bármely időpontra a mai nappal kezdődően és 1988. júniusával bezáróan (ekkor jár le a tory-kabinet hivatali ideje- Szerk.) A gyakorlatban, természetesen, ön akkor oszlatja fel a parlamentet, amikor biztos lesz a győzelemben. Norman már arról beszél, legyünk készen 1987. júniusára. Nagyon bölcs dolog: a pártnak harckészültségben kell állnia, ha mégis sikerül helyreállítani pozícióinkat a májusi helyhatósági választásokon (a helyhatósági választásokat a toryk már két egymás utáni évben elvesztették- Szerk.). A szabadságukról visszatért képviselőinkkel beszélgetve egyetértettem velük abban, hogy a következő őszön kell megtartani a választásokat. Érvük a következő: a brit gazdaság nehéz időket él, a munkanélküliség is növekszik, bár valamennyien abban reménykedtünk, hogy csökkenni fog. Lehet, hogy a csak a jövő nyárra mutatkozik meg egy kedvezőbb irányzat, s eljön az ideje, hogy emeljük az állami kiadásokat legalább az oktatásra, az egészségügyre vagy valami hasonlóra. Akkor őszre a toryk hívei ismét olyan hangulatban lesznek, hogy önre szavaznak. Elégedettek Thatcherrel Támogatják a torykat „Thatchertényezó" 1985. június 38 % 33 % + 5 % 1985. október 38 % 37 % + 2 % 1986. január 34 % 33 % + 1 % 1986. április 32 % 34 %- 2 % 1986. július 30 % 36 %- 6 % 1986. augusztus 27 % 37 %-10 %
