Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. július-december (14. évfolyam, 27-52. szám)
1986-10-17 / 42. szám
A felsőszemerédi (Horné Semerovce) Május 1 Efsz akkumulátorjavító műhelyében a bakelit, az olvasztott szurok és az ólom a fö munkaeszköz. E három anyag keveredett, sajátos illata mindkét műhelycsarnokot kitölti, sót még az udvaron is érezhető, ahol a régi akkumulátorokat szedik szét.- Munka közben ezért kötelezően száj- és orrvédót viselünk, naponta egyénenként egy liter tejet kell meginnunk és negyedévenként orvosi vizsgálatra megyünk mondta Pásztor János, aki unokatestvérével, Pásztor Józseffel egy asztalnál állva a régi akkumulátorokat szedte szét. - Ez már könnyebb munka, bár eléggé poros - folytatta, miközben fejszével a lemezektől elválasztotta a pólusokat. - Amikor a dobozokat bontjuk szét, hogy kivehessük a belső részeket, sokkal jobban megizzadunk. Különösen ha nagy a meleg és megpuhul a szurok. Közben a többi asztaltól is átjöttek a kollégák, de csak néhány percre, mert mindannyian teljesítmény szerint kapják a fizetésüket, mégpedig egyenlő arányban, s nem lehet, hogy ők itt kint elbeszélgessék az időt, miközben társaik odabenn szünet nélkyl szerelik a felújított akkumulátorokat.-A kintiek és a bentiek mindig így megértik egymást? - kérdeztem, de erre többen is nyomban tiltakoztak.- Nincsenek kintikek és bentiek. Mi mindanyian valamennyi munkahelyen tudunk dolgozni. Hetekkel ezelőtt, amikor nagyon sok akkumulátort hoztak be, egy .hónapon át mindenki a régiek szétszedő-* sével foglalatoskodott. És akkor is helyettesítjük egymást, ha társaink közül egyesek a mezei munkákban segítenek.- A mezei munkákban?- Igen. Mi ugyanis mindannyian egy szocialista munkabrigádnak vagyunk a tagjai és vállalásunkkal összhangban a csúcsidőkben mezei munkákat is végzünk. Egyrészt munkaidő után, amikor az egész kollektíva szénát gyűjt, vagy például segít a szalma kazalba rakásánál. Máskor egy-két tagunk heteken át a mezőn dolgozik, és az itt maradók helyettük is elvégzik a munkát. Balázs Ferenc például a nyáron kombájnozott, Jozef Klaöko és Milan Syrovy pedig szántott - mutatta be a körülállókat Matilda étehlí- ková, a tizenkilenc tagú kollektíva egyetlen nótagja, a raktáros.- Ezek alapján ipari dogozóknak vagy földműveseknek érzik magukat?- Ipari munkát végző földműveseknek, különösen akkor, amikor a répa, a kukorica vagy a fűszerpaprika ránk eső részét kapáljuk. De ilyenkor is mindig összefogunk, egy csoportban dolgozunk, hogy jobban menjen a munka - felete határozottan Tóth Tibor, és a többiek egyhangúan helyeseltek.-A munkabrigádnak még milyen vállalásai vannak? Vállaltuk, hogy a termelési feladatainkat rendkívüli helyzetekben is folyamatosan teljesítjük. így például, amikor napközben valamilyen okból szünetel az áramszolgáltatás, már hajnali háromkor megkezdjük a munkát, vagy a hétvégi napokon is bejövünk dolgozni, hogy a tervezett darabszámot elkészíthessük, s megrendelőink ne várakozzanak. A tervünk nagy, hiszen évente új akkumulátorokat tizennyolcmillió korona értékben állítunk elő, és ezt szeretnénk legalább ötszázezer korona értékkel túlteljesíteni. A szétszedett, régi akkumulátorok részeinek eladásából a tervezett bevétel három és félmillió korona. Egyes ólom alapanyagú alkatrészek felolvasztásával s újra öntésével a szerelés során kétszázezer korona értékben takarítunk meg új alkatrészeket. Mindezen túlmenően még vannak rendszeres véradóink és újítóink is. Például ez a mini olvasztókemence és öntöde, valamint e részleg elszívóberendezése újítóinkat dicséri - összegezte vállalásaik további részeit Bogya Tibor, a műhely és a brigád vezetője, miközben beértünk az épületbe, hogy az akkumulátorok készítésének egyes szakaszait is szemügyre vegyük. Bartalszky Lajos és id. Bukta János nehéz munkáját is példásan látja el. Az akkumulátorok lemezeit fűrészelik, készítik elő a szerelésre. Naponta mintegy tizenkétezer darabot. Nem kis teljesítmény ez, ha figyelembe vesszük, hogy a még kétmarokra fogható huszonhárom lemez három és fél kilogrammot nyom.-A mi műhelyünkben nincs könnyű munka - mondta a mester, a további szemlélődés közepette. - Például az ő feladatuk sem írígyésle méltó - mutatja be ifj. Tóth Lászlót, Varga Lászlót, Janu- rík Györgyöt és ifj. Pásztor Imrét, akik a lemezeket hegesztették össze. Egy köralakú és tengelye körül elforgatható, alig méternyi átmérőjű munkaasztal mellett ültek, meleg és hideg légáramlatok keverékében, hiszen az asztal egyik oldalán a hegesztő lángjától felhevült munkadarabot az ellentétes oldalon már le kellett hűteni, hogy Jozef Krajőlk és ijf. Bukta János a lemezek közé rakhassa a szigetelő lapokat. Az összeszerelést végző id. Tóth Lászlónak, Bogya Károlynak és id. Pásztor Imrének, a rendszeres véradók egyikének látszólag már könnyebb a munkája, de csak látszólag. Hiszen ők is he- gesztópisztollyal, olvasztott ólommal és folyékony szurokkal dolgoznak. Elismerésre méltó, hogy az akkumulátor-készítő brigád tagjai munkafeladataikat és vállalásaikat az egyelőre több javítanivalót igénylő feltételek közepette teljesítik. Elmondták, hogy nem kielégítö- ek a szociális feltételeik, télen pedig hidegek a műhelyek, mivel a fűtés gyenge, a cserélődő levegőt nem győzi felmelegíteni. Remélik, • hogy a szövetkezet vezetősége rövidesen megoldja e problémákat. Ók persze ettől függetlenül teljes erővel azon vannak, hogy céljaikat elérjék, amelyek között az ezüstjelvény megszerzése is szerepel. A CSSZSZK kormányának elismerése az 1985-ös munkasikereikért és a szocialista munkaversenyben elért eredményeikért ebben az igyekezetben és a akaratban nagy ösztönző erő. EGRI FERENC A hazai nyersanyagforrások hasznosításában, a termékek világpiacon történő sikeres értékesítésében, a nemzeti jövedelem termelésében eredményesen munkálkodó intézményeink közé jogosan besorolható a Kassai (Koáice) Kerámiaipari Művek nemzeti vállalat is. A már több mint negyedszázada működő vállalat élén Gejza Langer igeizgató áll. Tizenegy üzemének és egy kutatási-fejlesztési részlegének dolgozói nagy hozzáértéssel és lelkesedéssel munkálkodnak azon, hogy heizai felhasználásra és kivitelre is megfelelő mennyiségű és jó minőségű kerámiai építőanyagokat gyártsanak. Ennek érdekében minden hasznos tapasztalatot, tudományos-műszaki fejlesztési eredményt felhasználnak. Erről jómagam is meggyőződhettem a vállalatban tett látogatásaim alkalmából. Bármikor járok ott, bárkivel beszélgetek, mindig találkozom olyan tényekkel, amelyek kerámiaiparunk folyamatos fejlődését bizonyítják. Itt mindig történik valami, születik valami új dolog, ami a vállalat legjobb szakembereitől származik, vagy éppen külföldi utakról hozott tapasztalatokra épül. A világ negyven államába exportálja termékeit a vállalat, tehát a kapcsolatteremtés, üzletkötés, tapasztalatcsere joggal megköveteli a külföldi utazásokat. Legutóbb a vállalat igazgatója, Langer elvtárs Japánban járt, a napokban érkezett haza. Kíváncsi kérdéseimre adott válaszát így összegezte:- Mi azt valljuk: tanulni, okulni nem szégyen, inkább okos, hasznos dolog. Szerintem nem is az a fontos, hogy kitől, hanem inkább az, hogy mit és azt hogyan lehet saját javunkra hasznosítani. Ezt nem én találtam ki, előttem sokkal okosabb emberek is kimondták. Japánt nem kell bemutatnom, az egész világ elismeri fejlett gazdaságát. Termékei minden piacra betörnek, mert jó minőségűek, ilyeneket termelnek az emberek, a magas műszaki fokon működő gépek. A japánok gazdasági eredményességének forrása a pontosan végzett munka. Nincs ebben semmi csoda! A japánok gyorsan és jól dolgoznak, becsületesen kihasználva a munkaidőt. Náluk rangja, értéke van a jól végzett munkának, minőségnek. Hazafelé jövet volt időm elgondolkodni az ott tapasztaltak felett, s ezek alapján is megerősödött bennem annak tudata, hogy mindezt nálunk is el lehet - és el is kell - érni. A hazánkban érvényes társadalmi és gazdasági igények ugyanezt célozzák. Nem követelnek, nem javasolnak lehetetlent, csupán azt, hogy becsületesen dolgozzunk, jó minőségű termékeket gyártsunk. Méghozzá mindannyiunk érdekében! Úgy érzem, Langer elvtárs megállapításainak helyességét a vállalatukban elért eredmények is igazolják. A Kassai Ahol a minőségnek rangja van Gejza Langer, a vállalat igazgatója munkatársai körében átveszi az SZSZK Épftöipari Minisztériuma vörös zászlaját (A szerző felvétele) Kerámiaipari Művek dolgozói az utóbbi ötéves tervidőszakok folyamán mindig határidő előtt teljesítették tervezett feladataikat. A 7. ötéves tervidőszakban például a bruttó termelést 60,6 millió koronával, a hazai árutermelési tervet 39,8 millió koronával, az exportfeladatokat 66,3 millió koronával, a tervezett nyereséget pedig 34,4 millió koronával túlteljesítették. Nem véletlen hát, hogy ez a vállalat az utóbbi öt év alatt négy alkalommal nyerte el az SZSZK Építőipari Minisztériuma és egy alkalommal a szövetségi kormány vörös zászlaját. Az idei május emlékezetes marad a vállalat dolgozói részére. Hazánk felszabadulásának 41. évfordulója alkalmából átvehették a vállalatnak adományozott Építésben szerzett érdemekért állami kitüntetést, valamint Kárpát- Ukrajna politikai, állami és társadalmi szerveinek vörös zászlaját, amit a nemzetközi munkaversenyben elért eredményükkel érdemeltek ki. A prágai várban Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének kezéből Langer elvtárs a Győzelmes Február Érdemrendet vette át, mint személyi kitüntetést. A vállalat termékei versenyképesek a nemzetközi piacon, amit az is bizonyít, hogy a világ negyven országába jutnak el. A csaknem 485 millió korona értékű árutermelésnek 27 százalékát külföldi piacokon értékesítették az elmúlt évben. A külföldi érdeklődés évről évre növekszik kerámiaiparunk termékei iránt. A .vállalat idei első féléves tervét is minden mutatóban túlszárnyalták: az árutermelést több mint 7 millió koronával, a tervezett nyereséget 260 ezer koronával, az exportfeladatokat 9,6 millió koronával. Az első osztályba sorolt termékek részarányának a tervét 105,5 százalékra teljesítették. Nem véletlenek ezek az eredmények, hiszen az 1984- es év második felétől a vállalat dolgozóinak 90 százaléka a brigádrendszerű munkaszervezést és javadalmazást alkalmazva dolgozik. Igyekezetük középpontjában a minőség folyamatos javítása szerepel, amit a jelek szerint az idén is siker koronáz. A minőség javulásának köszönhetően, hat hónap alatt például a zománcozott burkolólapokat gyártó michalovcei üzemben a tervezettnél 20 876 koronával többet kerestek a dolgozók. Túlzás nélkül állíthatjuk, a Kassai Kerámiaipari Művek dolgozói körében rangja van a minőség fogalmának. Ezt sikeres munkájukkal, lelkes igyekezetükkel és eredményeikkel bizonyítják. ÚJ szíj 6 KULIK GELLÉRT 1986. X. 17 Pásztor József és Pásztor János a régi akkumulátorokat Az összeszerelés sem könnyű munka. Bogy a Károly és Id. Tóth László (Kádek Gábor felvételei) Ipari munkát végző földművesek között
