Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. július-december (14. évfolyam, 27-52. szám)
1986-08-29 / 35. szám
■ 28/167 adminisztratív munkakörben dolgozó elvált asszony, egy gyermekkel, megismerkedne komoly gondolkodású absztinens férfival 39 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Magány. Ú-2980 ■ 28/170 fiatalember szeretne megismerkedni hozzá illő, szolid természetű, házias lánnyal házasság céljából. Jelige: Szeretni mindhalálig. Ú-2983 ■ 31/175 nem dohányzó, önhibámon kívül elvált szakmunkás vagyok. Szeretnék megismerkedni komoly lánnyal vagy elvált asszonnyal, házasság céljából, 29 éves korig. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Boldogság. Ú-3000 ■ Nem akarom elhinni, hogy ne lenne olyan városi férfi, aki magas, karcsú, szimpatikus, legalább érettségizett, intelligens, s önmagával szemben is igényes. Ha van - bizonyítékot kér 30- éves csinos lány. Jelige: Tömény romantika. Ú-3003 ■ 35/176 leányanya 6-éves kisfiával szeretne megértő társra lelni. Jelige: Megértés Ú-3011 ■ 73 éves gyermektelen nyugdíjas özvegyember tisztességes özvegyasz szonyt keres élettársi vagy házassági célból, 67-70 éves korig. Falusi kertes házam van. Jelige: Váriak. Ú-3026 ■ Két barát - 32 és 28 éves - szeretne megismerkedni elvált vagy özvegyasz- sz on nyal Fényképes levelek előnyben. Jelige: Közös nyár. Ú-3039 ■ Zselizi (Zeliezovce) kislány ismeretségét keresem. 23/170 munkásfiú vagyok. Jelige: Barátság. Ú-3044 ■ 22/172 szőke fiú keresi korban hozzá illő csinos lány ismeretségét házasság céljából. Minden fényképes levélre válaszolok. Jelige: Nyugat- Szlovákia. 0-3029 ■ 23/160 leányanya szeretne megismerkedni korban hozzá illő férfival. Csak fényképes levelekre válaszolok. Kalandorok kíméljenek. Jelige: Várlak. Ú-3037 ■ 57/165 kassai (KoSice), jól szituált, elvált háziasszony, kötelezettségek nélkül, megismerkedne otthont kedvelő férfival. Jelige. Nyugalmas ősz. Ú-3052 ■ 65 éves nyugdíjas, félnapos vagy éjjeliöri állást keres Rozsnyón (Rozna- va). Tornán (Turfia n/Bodvou) esetleg Szepsiben (Moldava n/B) vagy környékén. Jelige: Megbízható. Ú-3025 ■ Elcserélném érsekújvári (Nővé Zámky) 3 szobás lakásomat hasonlóra Komáromban (Komámo). Jelige: Sürgős. Ú-2978 ■ Középiskolás lányoknak szoba kiadó. Közel az iskolához. Károly Irén, Záhradnícka 998,932 01 Őalovo Ú-2986 ■ Angol nyelvtanárt keresek a Dunasz er da helyi (Dun. Streda), esetleg Ga- lántai (Galanta) járásban. Jelige: Sürgős Ú-3014 ■ Eladó 3-szobás, tornácos falusi ház, tágas udvarral, gazdasági épületekkel, kerttel (építési telek is lehet) Csécsen (Ceőejovce, 17 km Kassától). Azonnal beköltözhető. Érdeklődni Bratislavá- ban lehet, este a 28-10-32-es telefonszámon. Ú-3128 ■ Eladók tengerentúli szagos, nagyvirágú, fodros íriszek — lista szerint. Sudek, 821 08 Bratislava, Palkoviöo- va 1. Ú-2789 ■ Eladó villanyáramra működő rotációs kultivátor. Telefon: Nitra 22339. Ú-2913 ■ Eladó Lada 1200-as nagyon jó állapotban. JRD Padár), okr. Dun. Streda, tel. 07-09 901 49. Érdeklődni naponta 8-18 óráig lehet. Ú-2976 ■ Eladó Avia 30 L jó állapotban. Nagy Ladislav, Krárov Brod 193, telefon 963 70. Megegyezünk. Ú-2984 ■ Eladó 5-személyes Skoda 1203-as. Telefon: Bratislava405 90,16óráig. Ú-2990 ■ Eladó Wartburg 353 combi, 70 000 km-rel. Cím a hirdetóirodában. 0-2991 ■ Eladó jó állapotban levő Lada 1500- as. Telefon: Bratislava 813 161. 0-2995 ■ Eladó 15-hónapos fekete, kan, német juhászkutya törzskönyv nélkül, féléves korától tanítva. Telefon. Dun. Streda 931 92,16 - 20 óráig. Ú-3046 ■ Eladó 4-szobás ház nagy kerttel, szőlővel. Információk: Seőianky 178, okr. Vefky KrtíS. 0-2996 ■ Eladó Zsiguli 1200-as jó állapotban. Vígh Július, Sládkoviőovo, Budova- teíská 1260. Ú-3007 ■ Eladó új. egyszintes családi ház (5 szoba) garázzsal, gázfűtéssel. Telefon: Sara 5160. Ú-3008 ■ Eladó 2-szobás csal. ház (víz, villany, gázpalack-fűtés) 40 km-re Brati- slavától. J. Tóth, Bratislava, CsI. para- sutistov 11, VI. emelet. Ú-3009 ■ Eladó S 100-as generáljavítás után. Ár megegyezés szerint. Mészáros Tibor, Dolny Chotár 3, p. p. Krárov Brod, okr. Galanta. 0-2997 ■ Eladó Csatán (Öata) a 167. hsz. alatt 3-szoba-konyhás családi ház 14 ár telken. Érdeklődni a helyszínen lehet. Ú-3012 ■ Eladó 1974-es Ford Transit. Telefon: Bratislava 360 657. Ú-3019 ■ Eladó régebbi családi ház jó állapotban, bútorral együtt, 8 ár telekkel, közel a termálfürdőhöz. Rásky György, Hlbo- ká 329, 946 17 Sokolce. Ú-3027 ■ Eladó komplett R—8-as alkatrésznek. Koczkás Vendel, Gaböíkovo 259. Ú-3036 ■ Eladó építkezési felvonó, emeletes házhoz. Megtekinthető minden nap. Végh Gusztáv, Vydrany, okr. Dun. Streda. Ú-3040 ■ Eladó S 1203-as nyolcszemélyes mikrobusz, alkatrészenként is. Ár megegyezés szerint. Telefon: Okoő 81-75. Ú-3047 ■ Eladó 8-éves, hatalmas levelű le- gyezöpálma. Esetleg elcserélném táskaírógépre. Jelige: Nem férünk.Ú-3043 ■ Eladó 5 105 L 18 000 km-rel. Telefon: Dun. Streda 256 58, 19 óra után. Ú-3048 ■ Eladó kitűnő állapotban levő (műszaki vizsga után) fehér Lada 1200-as. Telefon: Bratislava 225 744. Ú-3054 ■ Eladó Trabant combi új motorral és gumikkal, karosszéria GJ után és több alkatrész. Ár megegyezés szerint. Sze- vecsek Ödön, 930 25 Vrakúft 190, okr. Dun. Streda. LI-3055 ■ Eladók: fiatal és idősebb szamarak. Szőke Jozef, Éihárec 15. Ú-4059 ■ Eladó jó állapotban levő Skoda 110 L. Pénzes István, Vojka nad Du- najom132. Ú3070 KÖSZÖNTŐ ■ 1986. augusztus 31-én ünnepli 50. születésnapját a legdrágább édesanya, anyós és nagymama Kiss Lászlóné Angyal Mária Dunaszerdahelyen (Dun. Streda) E szép ünnep alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető férje László, 3 lánya: Marika, Editke és Jutka, 2 veje: Tibi és Misa, valamint két kis unokája: Tomika és Tibiké, akik sokszor csókolják a nagymama dolgos kezét. Ú-2807 9 ÚJ SZÓ 23 „JO KÖNYVET MINDENKINEK“ Ezt a nyereménysorsolásos könyvárusítást a bratisla- vai MADÁCH KÖNYVKIADÓ és a SLOVENSKÁ KNIHA könyvterjesztő vállalat rendezi a szép, értékes könyv kedvelőinek. Aki az alábbi könyvjegyzékből legkevesebb 80,- korona értékű könyvet megrendel és utánvéttel átvesz, az a könyvszállítmánnyal együtt számozott sorsjegyet kap (minden 80,- korona értékért egy-egy sorsjegyet), amellyel részt vesz a következő díjak kisorsolásában: 1. díj: SKODA RAPID 120 típusú személygépkocsi 2. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 10 000 korona értékben 3. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 5 000 korona értékben 4. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 2 000 korona értékben 5. -10. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 500 korona értékben 11.-40. díj: tetszés szerinti könyvvásárlás 300 korona értékben 41.-1000. díj: négy könyvből álló nyereménycsomag. Megrendelését küldje el azonnal vagy legkésőbb 1986. szeptember 26-ig erre a címre: Vydavatefstvo Madách Michalská 9 816 21 Bratislava A sorsolás a sorsjegyeken feltüntetett számok alapiján történik, ezért gondosan őrizze meg őket a megrendelt könyvek átvételét igazoló számlával együtt. A sorsolás 1986. október 6-án, 9.00 órakor lesz a Slovenská kniha könyvterjesztő vállalat bratislavai igazgatóságán az illetékes állami szervek és az akcióban részt vevő kiadó jelenlétében. A sorsolás eredményeit közöljük a sajtóban, éspedig: Szlovákiában a Práca napilap 1986. október 9-i, a Nedefná Pravda hetilap 1986. október 17-i és Csehországban a Mladá fronta napilap 1986. október 17-i számában. Megrendelés 23. ... Duba Gyula: A macska fél az üvegtől 21,— (Az ismert író napjainkban játszódó új regényének hősei egy középkorú értelmiségi házaspár és rajtuk kívül még több különös, érdekes ember.) 24. ... Gál: Mély utak 16,— (A költő ebben a könyvében riporterként mutatkozik be: riportjai nagyobb részében annak a nemzedéknek még élő tagjait szólaltatja meg, akik aktív részesei voltak az 1948 után újjászerveződő dél-szlovákiai vidékek gazdasági, társadalmi és kulturális életének.) 25. ... Grendel: Áttételek 15,— (Két nagy sikerű kisregénye után Grendel Lajos ebben a harmadikban is sajátos szlovákiai magyar létélményé- ról számol be, ezúttal már közelebb érve nemzedéke - a mai harminc- és negyvenévesek - világához.) 26. ... Jílek: Leonardo 50,— (Regényes életrajz Leonardo da Vinciről, az európai művészet egyik legnagyobb alakjáról. A regény, reprodukciókon, Leonardo műveit is bemutatja.) 27. ... Klimits: Vad áradás 23,— (Képes-e a mai kor embere szembenézni önmagával és becsületesen megoldani helyzetkonfliktusait - ezekre a kérdésekre keresik a választ a szerző kötetbe gyűjtött színművei, rádió- és tévéjátékai.) 28. ... Zs. Nagy Lajos: Rendetlen napló 16,— (A népszerű költő és újságíró a Hét hasábjain megjelent szórakoztató, humoros írásainak legjavát gyűjtötte össze ebben a könyvében.) 29. ... Sikl: Az utolsó mérkőzés 14,— (A cseh író regénye az európai labdarúgó világ kulisszái mögötti világot tárja fel egy váratlan, fordulatokkal teli, izgalmas történet keretében.) 30. ... Rácz: Nem voltunk hősök 15,— (Rácz Olivér ebben az új regényében is a második világháború kataklizmáját eleveníti fel egy fiatal karpa- szományos tiszt és egy leventének elhurcolt fiú találkozását s közös útját követve nyomon, amint a háborús Szlovákián át bujkálva igyekeznek menekülni, hazaérni szülővárosukba.) 31. ... Zalabai: Hazahív a harangszó 24,— (Az 1918-tól 1948-ig terjedő korszakot felölelő falurajz a szerző szülőfalujának, Ipolypásztónak történetét és mindennapi életének eseményeit eleveníti fel korabeli dokumentumok, forrásmunkák és még élő tanúk visszaemlékezései alapján.) az idealista, tiszta szívű „Gerlék“-é, és a ragadozó, önzőn realista, az emberiességet semmibe vevő „Vér- csék"-é. Kiskönyvtár sorozat) 40. ... Fuks: Martin Blaskowitz arcképe 16,— (Megrázóan hiteles kisregény öt, jóban-rosszban összetartó prágai fiú sorsáról a második világháború idején) 41. ... Tamás: Két part közt fut a víz - Mirákulum- Drótvasút 20,— (A két háború közötti hazai magyar irodalom egyik jelentős írójának életrajzi ihletésű regénye és két elbeszélése; CsMÍ sorozat) 42. ... Kot: Tekézök '11,— (Kritikus szemléletű mai társadalmi regény) 43. ... Majerová: Sziréna 26,— (A XX. századi cseh próza klasszikusának nagyszabású családregénye négy nemzedék életútját követi nyomon a múlt század derekától az 1. világháborúig terjedő időben. A Cseh Irodalom Könyvtára sorozat) IRODALOMTÖRTÉNET, PUBLICISZTIKA, ISMERETTERJESZTŐ MÜVEK: 44. . .. Hajková: Édeskönyv 47 — (A nagy sikerű szakácskönyv negyedik kiadása sok recepttel és bőséges képanyaggal szolgál.) 45. . . Zamarovsky: Élő Olimpia 44,— (A népszerű szlovák író könyve az olimpiai játékok bölcsőjéről és az antik, valamint a mai olimpiai játékokról szól.) 46. . . Tózsér: Régi költők, mai tanulságokkal 14,— 47. . . Plevza: A CSKP nemzetiségi politikája 15,— 48. . . Csanda: Nemzetiségi irodalmunk és kapcsolatai 22,— 49. . . Fábry: Összegyűjtött írásai 5 (1938-1949) (Életmű sorozat) 35,— 50. . . Szlovenszkói küldetés 37,— (Csehszlovákiai magyar esszék, tanulmányok 1918-1938) 51. . . Matuáka: Érvek és ellenérvek 13,— (Válogatás a kiváló szlovák kritikus tanulmányaiból) 52. . . Fónod: Körvonalak 24,— 53. . . Alabán: Folytatás és válogatás (Irodalmi tanulmányok; Főnix Füzetek sorozat) 12,— darab: korona: VERSEK: 1. . .. L. Gály Olga: Szívdobogás 8,— 2. . .. Dénes: Fényárén boróka 12,— 3. . .. Rácz: Őszi máglya 15,— 4. . . Barak: Vízbe fúlt plakátok 8,— 5. . .. Bábi: Keresek valakit (CsMÍ sorozat) 19,— 6. . .. Finta: Pogány passió 7,— 7. . .. Gál: Új Atlantisz (CsMÍ sorozat) 18,— 8. . Mihálik: Válogatott versek 17,— 9 .. Tózsér: Adalékok a Nyolcadik színhez 12,— 10. . .. Dénes: Hajnaltól alkonyig (CsMÍ sorozat) 16,— 11. . .. Györy: Kiáltó szó (CsMÍ sorozat) 22,— 12. . . Holan: Éjszaka Hamlett el 19,— 13. . .. Hviezdoslav: Az erdöór felesége 16,— 14. .. Vozári: Varázslat nélkül (CsMÍ sorozat) 16,— 15. . . Kendi: Tündelevény (Főnix Füzetek) 10.— 16. . .. Tóth l_: Ötödik emelet 12,— 17. . .. Tózsér: Körök (CsMÍ sorozat) 20,— 18. . .. Lenko: Válogatott versek 17,— 19. . . Fábry: Az én az valaki más 15 — 20. . .. Kövesdi: Éjféli elégia 8,— REGÉNYEK, ELBESZÉLÉSEK: 21. ... Dusik: Viszonzatlan hűség 10,— (A könyvben idős asszonyok és férfiak - egy letűnt világ tanúi - mesélik el emlékeiket a fiatal riportemónek. Főnix Füzetek sorozat) 22. .. Bednár: Órák és percek 27,— (A szlovák író őt kisregénye a közelmúlt hazai történetméról - háborús és háború utáni időkről - ad emberi vonatkozásban is árnyalt, realisztikus képet. A Szlovák Irodalom Könyvtára sorozat) 32. ... Vanőura: Három folyó 21,— (A tragikus sorsú neves cseh író utolsó regényének története a századeleji Csehországnak arról a vidékéről indul, ahol a monarchia trónörökösének kastélya állt. Itt nő fel a büszke parasztember fia, akire viharos történelmi idők várnak. A Cseh Irodalom Könyvtára sorozat) 33. ... Marek: A kutyák csillaga 12,— („avagy szívderítő történetek“ — ahogy az alcím jelöli meg közelebbről a cseh írónak ezt az ember és kutya ősi kapcsolatát mély emberismerettel, hol humoros, hol tragikus vonásokkal ecsetelő könyvét.) 34. ... PuSkáS: A negyedik dimenzió 17,— (Az új szlovák próza e sikeres szerzőjének kisregénye a mai fiatalok lelki életét kutatja.) 35. ... Chaloupka: Tenger, varázsos tenger 17,— (A cseh iró regénye egy fiatalemberről szól, aki elindul, hogy új életet kezdjen a tenger közelében.) 36. ... Neubauer: A jóslat 24,— (A titokzatos történetú regény 1936-ban egy nemzetközi pályázaton első díjat nyert.) 37. ... Sikula: Mogyoróbokrok 12,— (A szlovák író ifjúkori élményeit s egy megvallatlan szerelem emlékét idézi fel kisregényében.) 38. ... Duba: Kiárusítás délelőtt 16,— (Duba Gyulának ez a könyve főként a humoristát mutatja be: novellák, szatirikus elbeszélések és két irodalmi paródia található benne.) 39. ... Őech: Vércse contra Gerle 12,— (A klasszikus cseh novellában a múlt két világa ütközik: 54. ... Svihran: Hallgatag barátaink 42,— (Az érdekes, illusztrált ifjúsági könyv a mindennapi életünkben nélkülözhetetlen használati tárgyak feltalálásának történetét mutatja be.) 55. ... Új Mindenes Gyűjtemény 4 20,— (A nemzetiségi tudományosságot népszerűsítő könyv e legújabb számában régész és történész kutatóink bizonyítják, hogy kötelességüknek érzik szúkebb hazájuk, szülőföldjük feltárását, megismerését.) 56 Műhely ’82 11 ,— 57. .. Műhely ’83 83,— 58. ... Jakab: Nyelvünk és mi 15,— 59. ... Turczel: Hiányzó fejezetek 21,— A megrendelő cime Név: ....................................................................................................... Utc a, házszám: ..................................................................................... Lakhely: ................................................................................................... Postai irányitószám: Dátum: ..................................... Aláírás: .................................. Kérj ük, hogy címüket olvashatóan, nyomtatott betűkkel írják fel. Megrendelésüket tegyék borítékba, a borítékot azonban ne ragasszák le, csak a nyelvét csúsztassák be a nyíláson. így portókölségként elég a borítékra 50 filléres bélyeget ragasztani. ÚP-128 Vili. 29.