Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. január-június (14. évfolyam, 1-26. szám)
1986-04-18 / 16. szám
Vasárnap 1986. április 20. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.39, nyugszik 19.34, Kö- zép-Szlovákia: 05.46, nyugszik 19.41, Nyugat- Szlovákia: 05.52, nyugszik 19.47 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 14.26, nyugszik 04.16, Közép-Szlovákia: 14.33, nyugszik 04.23, Nyugat- Szlovákia: 14.39, nyugszik 04.29 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük TIVADAR - MARCEL nevű kedves olvasóinkat • 1861-ben született Hermann MUTHESIUS német építész és szakíró, a szecesszió egyik legerőteljesebb képviselője (+1927) • 1881-ben született Nyikolaj Jakovle vies MJASZKOVSZKIJ szovjetorosz zeneszerző (f1950). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL A TÖMEGEK . SZAVÁNAK SÚLYA A TÖRTÉNELEM MÉRLEGÉN írta: Romes Csandra, a Békevilágtanács elnöke HA KALAP, AKKOR TÓNAK Szabó G. László riportja ÚJ TERVIDŐSZAK A MEZŐGAZDASÁG FEJLESZTÉSÉBEN Kohán István cikke HAJÓGYÁR A HATODIK EMELETEN Gazdag József riportja ERŐNK AZ EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN REJLIK Interjú Hriszto Hrisztov bolgár kereskedelmi miniszterrel A LEMEZJÁTSZÓ TŰJÉNEK RECSEGÉSE Ladistav Szalai novellája NEW YORK - NEM AMERIKA Drahoá Síbl írása A Dubnica nad Váhom-i Nehézgépgyárban üzembe helyezett automatizált gyártórendszer a Martini Nehézgépiparí Művek legkorszerűbb termelési részlegei közé tartozik. Az új üzemegységet nagy teljesítményű, főleg számjegyvezérlésú szerszámgépekkel szerelték fel. Az automatizált gyártórendszerhez egy múveletközi anyagraktár is tartozik, s az anyagokat villamos targoncák szállítják az egyes munkahelyekre, a dicspécserközpont operátorának utasításai szerint. A fémforgácshulladékot padló alatti szalagrendszer távolítja el az egyes munkahelyekről, amelyek közül kettőt, ahol nagy sorozatú megmunkálás folyik, PR 16 P jelzésű ipari robotok szolgálnak ki. A korszerűsítés eredményeként 40 százalékkal nőtt a munka termelékenysége, s az alkatrészek tervezett mennyiségének előállításához összesen 80 szakmunkással kevesebbre van szükség. A felvételen Róbert Rehák a robotizált munkahelyen készített alkatrészek méreteit ellenőrzi. (A ÖSTK felvétele) Tavaly további szakasszal bővült a prágai metró, s ezzel november elején lezárult fővárosunk közlekedésfejlesztésének újabb időszaka. Ezúttal a B1 vonalat adták át, amely a korábban épült A és C szakaszokat egy-egy pontban keresztezi, s a megépített vonalak közül a legmélyebben halad. Ez a szakasz a smíchovi pályaudvart a Sokolovská végállomással köti össze, közben öt állomása van, s mindegyik sajátos belső díszítése méltán nyeri el az utazóközönség tetszétést. Gyökeres György felvétele az érkező metrószerelvényre várakozókat örökítette meg a legújabb állomások egyikén. IDŐSZERŰ GONDOLATOK Az Egyesült Államok teljes gőzzel beindította „csillagháborús“ programját. Az elnök azt állítja, hogy ez a program védelmi jellegű és nem nukleáris. Az a tábornok azonban, aki a terv megvalósítását irányítja, nyilvánosan leírja, milyen úrfegyverek fogják megtámadni az ellenfelet a földön, s az USA hadügyminisztere állítja, hogy nukleáris elemeik is vannak. Nyíltan kimondom, ha az USA a józan ésszel ellentétben csökönyösen folytatja ezt az irányvonalat, meggyőző választ találunk, s ez egyáltalán nem kell, hogy az űrben legyen. Jól ismerjük a korszerű tudomány lehetőségeit és saját lehetőségeinket is. Nincs semmi olyan, amit az Egyesült Államok megtehet, s mi nem. Ellenezzük azonban az ilyen választást, elutasítjuk a fegyverkezés abszurd amerikai logikáját. Számunka a csapásmérö úrfegyverek betiltása nem a lemaradástól való félelem, hanem a felelősségtudat problémája. Ezzel összefüggésben szeretném kijelenteni: ideje, hogy a Szovjetunióval való kapcsolatokat ne a téves elképzelésekre és illúziókra építsék. Az egyik legveszélyesebb illúzió abban rejlik, hogy a Szovjetunió békés szándékait és felhívásán a gyengeség jeleként értékelik. Hogy világos legyen, a lázas fegyverkezéssel nem merítenek ki bennünket, az űrből nem győznek le minket, és a technológiában nem előznek meg bennünket. Az ilyen próbálkozásokból semmi jó sem ered. A központi bizottságra érkező számos levélből látjuk, nem kevés ember tart attól, hogy a békéről szóló meddő beszélgetések leple alatt a Nyugat nem ér-e el olyan jelentős előrehaladást a fegyverkezés terén, amire mi nem leszünk képesek reagálni. A Szovjetunió politikájában a reális tények egész egységéből indul ki. Nem hagyjuk magunkat meglepni. A szovjet állam nemegyszer bebizonyította, hogy képes válaszolni minden provokációra. Ha szükséges lesz, megfelelő választ adunk ezúttal is. Mint azt a XXVII. kongresszus kijelentette, nem tartunk igényt a nagyobb biztonságra, de nem elégszünk meg a kisebb biztonsággal sem. A kongresszuson kitűztük a nukleáris háború elleni harc fő irányait. Következetesen és kitartóan fogunk előrehaladni. Ehhez nagy lehetőségeink vannak. (Mihail Gorbacsov elvtársnak Togliattiban mondott beszédéből) i i i Nem a munkahelyén találkoztam vele, mint általában a riportalanyokkal szokás, hanem egy tanácskozás szünetében beszélgettünk. Munkájával szorosan összefüggött a téma, melyet az ülés fő napirendi pontjául tűztek ki. A Szlovákiai Nöszövetség értékelte A jó minőség a célunk elnevezésű versenyét és ebből az alkalomból meghívták azokat, akik ennek elérése érdekében a legtöbbet tehetik. Krampotyák Erzsébetre nem véletlenül esett a választás. A marcelházi (Marcelová) szövetkezetben a legjobb állat- gondozók, fejők közé tartozik. Szokatlan volt számára ez a hétköznapi ünnep, hisz (Ladislav Lisicky felvétele) nősége nemcsak rajtunk múlik. A takarmány milyenségétől is sok függ. Persze ezzel nem azt akarom mondani, hogy a mi felelősségünk kisebb, hanem arra mutatok rá, hogy mindenkinek éreznie kell munkájának fontosságát. Aztán részletesen elmagyarázta, mit tehetnek ók a tej minőségének javításáért. A pontos, lelkiismeretes munkavégzést helyezte az első helyre. Némi büszkeséggel mondotta, hogy az ö istállójukba bármikor be lehet nézni. A tisztaság megőrzésére nagy gondot fordítanak. Ugyanúgy mint az állatok rendben tartására, vagy a tej fejés utáni szűrésére és a szállításra való előkészítésre. Felelősségteljesen - az év minden napján 1967-töl, amióta az állattenyésztésben dolgozik, nem igen ismer ünnepnapokat.- Az év minden napján helyt kell állnunk, hogy jó eredményeket érhessünk el. Az állatok gondozása pontosságot, nagy odafigyelést követel. A férjemmel együtt dolgozom az istállóban, 49 jószággal törődünk. A hajnali kelést még ennyi év után sem szoktam meg, de a műszál éöresztót parancsol minden reggel. Miután az istállóban elvégzem a munkát, otthon a ház körül folytatom. Csak akkor pihenek napközben egy órácskát, ha nagyon elfáradok. Mert estefelé újra vár az etetés, a fejés. A pár perccel ezelőtt a tanácsteremben elhangzottakkal kapcsolatban megjegyzi:- Az eredmények, a tej mi-A többi viszont már nem rajtunk múlik. Bosszantó hallani, hogy néha szállítás közben kerül szennyeződés a tejbe, valakinek a felelőtlen magatar- ' fása miatt. Az ilyen embereket szerintem meg kellene büntetni. A nyugdíjba vonulás évei ugyan még távol vannak, de néha úgy érzi, sok ez a mindennapos megterhelés. S ilyenkor eszébe jut, vajon km állnak majd az ö helyükbe.- El sem tudom képzelni, hogy a fiatalok vállalják ezt a munkát. Ők a könnyebb megélhetési lehetőséget keresik, bár úgy gondolom, minket anyagilag és erkölcsileg is elismer a szövetkezet vezetősége. A fiatalabbak inkább a fóliázást választják, vagy az iparban próbálnak elhelyezkedni. Pedig nekik is tudatosítaniuk kellene: a tejre és a tejtermékekre mindenkinek szüksége van. " - Mivel is lehetne őket az állattenyésztésbe csalogatni? - ismételte meg kérdésemet, majd elgondolkodva válaszolt:- Azt hiszem, csak olyanok jönnek közénk, akik szeretik a pontos munkát. Munkahelyi körülményeink egyre jobbak, védőruhát kapunk, a szociális létesítmények sem hiányoznak. A szövetkezet a tagok gyermekeiről sem feledkezik meg. Bölcsőde és óvoda is létesült már. A nőszövetség tagjai társadalmi munkában is elősegítették ezek átadását. Nagyobb felelősségérzet kellene a közös iránt, s akkor bizonyára népgazdaságunknak ebben a fontos ágazatában is alacsonyabb lenne a dolgozók átlagos életkora . ____. DE ÁK TERÉZ 1986. IV. 11
