Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)

1986-12-10 / 291. szám, szerda

* m krónika lii“ *22Si\ '"'•'í hírmozaik Wm m krónika Szerda, 1986. XII. 10. A Pártélet legújabb számából A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.15. nyugszik 15.44 Közép-Szlovákia: 07.22, nyugszik .15.51 Nyugat-Szlovákia: 07.28, nyugszik 15.57 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 12.51, nyugszik 01.02 Közép-Szlovákia: 12.58, nyugszik 01 09 Nyugat-Szlovákia: 13.04, nyugszik 01.15 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL . KÖSZÖNTJÜK JUDIT - RADUZ nevű kedves olvasóinkat • 1821-ben született Nyikolaj Alek- szejevics NYEKRASZOV orosz for­radalmi demokrata költő, az orosz népi költészet klasszikusa (f1878) • 1896-ban halt meg Alfred Bern- Nhard NOBEL svéd kémikus és mér­nök (szül. 1833) • 1936-ban halt meg Luigi PIRANDELLO Nobel-díjas olasz drámaíró és költő (szül. 1867). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén borult és ködös lesz az idő, többfelé ködszitálás lehet­séges. A hegyekben és délután he­lyenként a völgyekben is derült időre számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz 1 fok között, a ködmentes, naposabb helye­ken 4 fok körül alakul. Enyhe, változó irányú szél. Csütörtökön és pénteken a hegyek­ben derült és napos időre számítha­tunk, az ország többi területén köd várható. A délutáni órákban helyenként csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmér­séklet mínusz 5 és mínusz 1 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 7 fok körül alakul. Nappal mínusz 2 és plusz 2 fokra, a ködmentes, napos helyeken 5 fokra számíthatunk. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava. 65, apad Medveďov: 55, apad Komárno: 50, apad Štúrovo: 35, apad ■ Párizsban megnyílt a világ egyik legszebb művészeti kiállí­tása, az Orsay Múzeum, amely a Louvre-val szemben, a Szajna bal partján a Solferino metróállo­más közelében található. A régi Orsay pályaudvarból kiképzett múzeum megőrizte a pályaudvar hajdani formáját és stílusát. Az igazgató tájékoztatója szerint 1,3 milliárd frankba, került az épület belsejének és környékének az átalakítása, és nyolc évig tartott. A közrend önkéntes őrei (Tudósítónktól) - Szlovákiában 3466 egységben közel huszonnyolc­ezer segédrendór tevékenykedik - je­lentette be a tegnap Bratislavában megtartott sajtótájékoztatón Pavol Še- liga százados, az SZSZK rendőrfőka- pitánysága köz- és közlekedésrendé­szeti osztályának a parancsnokhelyet­tese. A továbbiakban elmondta, hogy a közrend önkéntes őrei csupán tavaly több mint négymillió órát szolgáltak le, előállítottak 7159 személyt, több mint 4000 bűncselekményt és kihágást álla­pítottak meg és 1005 ittas gépjárműve­zetőt tartóztattak fel. Az iskolákban, a településeken a szóban forgó idő alatt több mint 12 000 előadást és beszélgetést tartottak. A közelmúltban megtartott járási konferenciájukon tehát eredményes munkáról adtak számot, többek között arról, hogy 314 egység szerezte meg a példás címet, 754 pedig elnyeréséért kelt versenyre. Különösen jó eredmé­nyeket ért el a Nová Dubnica-i és a trenčini segédrendőregység, ame­lyeket állami kitüntetésre javasoltak, A jövő év februárjában sorra kerülő kerületi konferencián számos segéd- rendőrt részesítenek kitüntetésben. A segédrendőrök országos konferenciájára áprilisban Trenčínben kerül sor, amelyen értékelik az előző konferencia célkitűzéseinek teljesítését és meghatározzák a további teendő­ket -nj­A folyóirat közli a Gustáv Husák és Kádár János elvtárs munkata­lálkozójáról szóló közös közle­ményt. Már -teljes ütemben folynak a pártalapszervezetek évzáró taggyűléseinek előkészületei. Ezekhez kapcsolódik a Felelősen előkészítetni az évzáró taggyűlé­seket címmel megjelent szerkesz­tőségi cikk is. Ján Pirč elvtárs, az SZLKP Ke- let-szlovákiai Kerületi Bizottságá­nak vezető titkára Erősítjük a párt munkásmagvát címmel írt terje­delmes cikket, melyből többek kö­zött megtudjuk, hogy a kerület minden nyolcadik lakosa párttag, illetve tagjelölt. ,,A testnevelés fejlesztésének kérdéseire a párt- és az állami szervek állandóan gondot fordíta­nak“ - írja egyebek között A test­nevelés, a sport és a turisztika tömeges fejlesztése címmel meg­jelent cikkében Ján Riaz, a CSKP KB osztályvezető-helyettese. Ľubomír Sýkora írásának a cí­me: A kritikus elemzés módszerei­vel a textiliparban dolgozó kom­munisták munkájáról. A Kommunisták az integrációs építkezéseken fejléc alatt öt hasz­nos írás olvasható. A társadalom gazdasági és szociális fejlesztése gyorsításá­nak stratégiája a Nyugat-cseh­országi kerületben sem érvénye­sül önmagától, problémamente­sen. E kérdéskörrel kapcsolatban sorol f^l tapasztalatokat Vratislav Blumentrit, a CSKP Nyugat-cseh- országi Kerületi Ellenőrző és Re­víziós Bizottságának munkatársa. A párt vezető szerepének az érvényesítése és a népgazdaság dinamikus fejlesztése elképzelhe­tetlen az emberek tudatos alkotó aktivitása nélkül. Ennek a fontos­ságát boncolgatja írásában Marta Horníková, a CSKP Kelet-cseh- országr Kerületi Bizottságának osztályvezetője. Nagyon időszerű Václava Vla- díková A gyermekek és az ifjúság kommunista nevelése címmel megjelent írása. Közli a folyóirat a pártoktatás további segédanyagait is. -tör­Az Arany Fatimák sorsa Karácsonyi vásár Trenčínben (Tudósítónktól) - A Trenčín, a divat városa kiállításon rendsze­resen meghirdetik a versenyt az Arany Fatimáért, melyet azok a gyártók kapnak meg, akik mű­szakilag magas színvonalú, kiváló használati tulajdonságokkal ren­delkező és esztétikailag is vonzó cikkeket mutatnak be. Legutóbb 1985-ben volt huszonegyedik al­kalommal kiállítás Trenčínben. Akkor 892 termékkel neveztek be az Arany Fatimáért folyó verseny­A Tatratour ajánlata (Tudósítónktól) - December 13- án a szövetkezeti utazási iroda harminchárom szlovákiai kiren­deltségén megkezdik a hazai és a külföldi utak árusítását az 1987 tavaszától 1988 tavaszáig terjedő időszakra.- A hazai gazdag kínálat módot ad a választásra. A közkedvelt üdülőközpontok a víz mellett és a hegyek között várják az érdeklő­dőket Hazánkban is reneszánszát éli a lovassport, ezért utazási iro­dánk ezzel kapcsolatban tanfolya­mokat szervez - tájékoztatta teg­nap Bratislavában az újságírókat Darina Kmet'ová mérnök, az uta­zási iroda igazgatóhelyettese. El­mondta, a vizet, a napfényt és a tengert kedvelők az új idényben is eljuthatnak a Szovjetunióba, Bulgáriába, Romániába, Jugo­szláviába, Lengyelországba és hu- szonnégyezren utazhatnak Ma­gyarországra A nem szocialista államok közül újdonság az indiai, a spanyolországi és a máltai tár­sasutazás, de hagyományosan megszervezik a földközi-tengeri hajóutat is. -erf­APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1986. december 10-én ünnepli 60. születésnapját a szeretett feleség, édesanya, anyós és nagymama, Kovács Árpádné Kocsis Terézia Szimö-Gúgon (Zemné-Gúg). E szép ünnep alkalmából szívből kö­szöntik, erőt, egészséget és még sok­sok örömteli, boldog évet kívánnak: férje, lánya, fiai, veje, menyei és unokái: Szilvia, Kati, Norbi, Laci és a kis Pétiké. Ú-4384 ■ 1986. december 10-én ünnepli 60 születésnapját a szeretett feleség, drá­ga jó édesanya és nagymama, Torma Lajosné Bodony Jolán Nagysallón (Tekovské Lužany). E szép ünnep alkalmából szívük mele­be és közülük kilencvenháromnak ítélte oda a bíráló bizottság, ör- vendtes, hogy csupán egy termék - a prostéjovi Gala vállalat női utazótáskája - esetében vették vissza a díjat és a vele járó anyagi előnyt is. A többi termékből leg­alább a verseny alapszabályzatá­ban rögzített minimális mennyiség az üzletekbe, illetve a vállalatok mintaboltjaiba került. Erről és az 1987 augusztus 7-16-a között sorra kerülő kiállítás előkészületeiről tájékoztatták a rendezőszervek és a Slovakotex termelési-gazdasági egység kép­viselői tegnap Bratislavában az új­ságírókat. A több mint 10 000 négyzetméter kiállítóterületen ter­mészetesen árusítani is fognak és több rendezvényre kerül sor. De addig sem áll kihasználatlanul Trenčínben az F-pavilon: decem­ber 10-14-e között téli vásárt szerveznek. Ruhaneműt, cipót, il­latszert és egyéb árut kínálnak naponta 9 és 17 óra között a vásá­rolni szándékozóknak. D. T. ■ Kurt Holey osztrák fotómű­vész alkotásait tekinthetik meg a bratislavai lakosok a Vazov utcai kiállítóteremben. A tárlatot a Szlo­vák Kulturális Minisztérium és az Osztrák-Csehszlovák Társaság közösen rendezte ■ Az AIDS-vírus Olaszor­szágban is egyre jobban terjed, eddig 430 személynél állapítottak meg fertőzöttséget. A tudósok vé­leménye szerint ha a közeljövőben nem találják meg a vírus ellensze­rét, s a kormány nem hoz megfelelő intézkedéseket, az Ap- penini-félszigeten a fertőzöttek száma elérheti a 6 ezret. gével gratulálnak, erőt, jó egészséget, valamint sok szerencsét és boldogsá­got kívánnak: férje: Lajos, fia: Tibor, menye: Téri­ké, lánya: Jolika, veje: Laci, unokái: Tibiké, Lacika, Timcsike és Gabika, akik a nagymamát sokszor csókol­ják. Ú-4135 Mi Hol ^ Mikor ■ ■ Bármerre visz utunk, szívünkben fáj­dalom, mert nagyon hiányzik a drága leány, édesanya, testvér, Csutora Ildikó Dunaszerdahely (Dunajská Streda), akit a halál 1985. december 10-én ragadott ki szerettei köréből. Akik is­merték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfor­dulón. Drága emlékét szivünkben őrizzük: édesanyja, kisfia és testvére család­jával. Ú-4349 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • HVIEZDA: Végtelen történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 «METRO­POL: Út Indiába (angol) 16, 19.30 • MIER: Fogat fogért (cseh) 18, 20.30 • MLADOSŤ: A rézangyal (szovjet) 15.30, 18, 20.30 «POHRANIČNÍK: Harc Moszkváért I (szovjet) 15.30, 19 • SLOVAN: A két semmirekellő (olasz) 10, 12.30 • Erzsébet-udvar II. (szlovák) 16, 19.30 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Titkos séta (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Filmarchívum 15 30, 18, 20 30 KOŠICE • DRUŽBA: A lift (NSZK) • HOR­NÁD: A fétis (lengyel) • MLADÁ GARDA: Az a fontos, ami otthon van (cseh) • SLOVAN: Csempészek (len­gyel) • TATRA: A fekete nyíl (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Je­nufa (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A víg özvegy (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Hála a bizalomért (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszerve­zetek Háza): A ravasz szerető (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Gyerekeknek (14) • MATESZ: (Ko­márom - Komárno) - A négy kalap (10) • THÁLIA: (Šafárikovo) - Leszál­lás Párizsban (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncrit­musban, közben 7.30: Tanuljunk szlo­vákul! 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népdalok, néptáncok, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtó­szemle. 15.00: Szórakoztató muzsika. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A bohóc dalai Zenés, szóra­koztató gyermekműsor (ism.) 9.50: Š. Jurovský: Kantáta Gottwald­Í ól. Kórusmű äottwald. Tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 12.05: Távlatok. Tudományos és mű­szaki magazin (ism.) 12.45: Hírek 15.25: Hírek 15.30: Iskolatévé 15.50: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 16.20: Német nyelv haladóknak. 15. lecke (ism.) 16.45: Tudomány és technika. Film­összeállítás (ff.) 17.25: Szocialista hazájukat szolgál­ják. Dokumentumműsor 17.55: A szocializmus világa. Magazin 18.20: Esti mese (ism ) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Tévéfórum 20.50: Kertes villa. NDK tévékomédia 22.10: J. Hindemith énekel. NDK ze­nés, szórakoztató tévéműsor 23.10: Hírek II. MŰSOR 16.55: Hírek 17.00: A tűzhányók szigete Szovjet rövidfilm (ism.) 17.20: Az aranycipellő. Szovjet mese­film. 1. rész 18.20: Tudomány és technika - gyere­keknek 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idójárásjelentés 19 30: Tv-Híradó 20.00: Pár perc muzsika (ism.) 20.15: Felvonók és libegők. Dokumen­tumfilm 20.25: Inter Milano - Dukla Praha UEFA Kupa labdarúgó vissza­vágó-mérkőzés A szünetben: Időszerű esemé­nyek 22.20: Ez történt 24 óra alatt 22.30: Sipsirica. Magyar tévéfilm. 2. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.50: Dokumentumfilmek 13.20: A litván népművészet 14.00: Ismerj és tudj! 14.30: J. S. Bach: Prelúdiumok 14.55: Világjáró kamera 16.00: A szavakat tettek követik 16.30: Orvosi tanácsok 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Ifjúsági műsor 17.30: özvegyek. Játékfilm 19.00: Tv-Híradó 19.30: Szpartak Moszkva - FC Tirol UEFA Kupa labdarúgó nyolcad- döntő A közvetítés után: 1 Kis tragé­diák. Tévéfilmsorozat. 3. rész 2. Hírek 3. P. Kadocsnyikov nemzeti művész BUDAPEST 9.15: Tévétorna 9.20: Delta. Tudományos híradó (ism.) 9.40: Hívjon, jövünk. Angol ťévéfilm (ism.) 10.05: Élet a sivatagban Amerikai rö­vidfilm 10.35: Egészségünkért! 10.50: Meghökkentő mesék. Angol té­véfilmsorozat. Univerzális hangvevő (ism.) 11.15: Képújság 17.00: Hírek *17.05: Varangyok. Szovjet kisfilm 17.25: Ámor rabjai. Angol tévéfilmso­rozat. 6. rész (ism.) 18.05: HungarHotels Nemzetközi Táncverseny. A standard tán­cok versenye, felv. 18.45: Képújság 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Szerelem az aluljáróban. Cseh­szlovák film 21.20: Hatvanhat 22.10: Béke poraira. Angol tévéfilmso­rozat A fogadás 22.35: Híradó 3 22.55: Himnusz II. MŰSOR 18.15: Képújság 18.20: Mi és a számítógép. Számító- gépkedvelők műsora 18.50: Német nyelvű nemzetiségi műsor 19.10: Sorstársak. Rehabilitációs mű­sor (ism.) 19.30: Búvárúton Florida vizeiben. NSZK dokumentumaim (ism.) 20.15: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilmsorozat (ism.) 20.25: Női kézilabda-vb. Közvetítés Hollandiából A szünetben: Kb. 21.00: Híradó 2 22.00: Műkedvelő filmesek. Dokumen­tumfilm 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Húszezer liter, radioaktív anyaggal szennyezett víz jutott a szabadba az egyesült államok­beli Georgia állam egyik nukleáris üzeméből. A balesetet állítólag az egyik technikus figyelmetlensége idézte elő. A vállalat szóvivője szerint sem a dolgozókat, sem a környék lakóit nem fenyegeti veszély, a szennyezett víz nem érte el a közeli folyót ■ A jövő év szeptemberében kezdi el a termelést Kínában az ország legnagyobb külszíni bá­nyája. A létesítéséhez szükséges 475 millió dollárt 39 külföldi bank kölcsönzi az országnak. A bányát közös kínai-amerikai társaság igazgatja majd. ■ Huszonhét embert meg­gyilkolt, és tizenötöt megsebe­sített Campo Elias Delgado ko­lumbiai elektronikai mérnök Bogo­tában Az ámokfutó tettére egyelő­re nincs magyarázat, s valószínű­leg nem is lesz. Delgado ugyanis egy étteremben lelte halálát. Nem tudni, maga vetett-e véget életé­nek, vagy a helyszínre érkező rendőrök terítették le a gyilkost. ■ Huszonöt kilogramm tiszta kokaint találtak a genfi nemzet­közi repülőtér vámosai egy bő­röndben. A kábítószer feketepiaci ára megközelíti a 4 millió dollárt. A rendőrség később közölte, hogy az üggyel kapcsolatban letartóz­tattak egy spanyol állampolgárt. &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő' Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Aoinimsztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents