Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)

1986-12-08 / 289. szám, hétfő

Reagan beismerése Elhibázott lépés volt a titkos iráni fegyverüzlet (ČSTK) - Ronald Reagan az elmúlt hétvégén első ízben ismerte be, hogy a titkos iráni fegyverüzlet elhibázott kezdeményezés volt. A Camp Dávidból sugárzott szokásos hétvégi beszédében csalódá­sának adott hangot amiatt, hogy az amerikai fegyverszállítás kitudódása milyen nagyméretű botrányhoz vezetett. A Fehér Ház ura ígéretet tett arra, hogy „rendbe teszi a dolgokat“. Az amerikai elnök ugyanakkor repe is volt az ügyben Craxi olasz arról próbálta meggyőzni honfitár­sait, hogy az iráni akció eredeti célja nemes volt, mégpedig az, hogy elősegítsék a közel-keleti háború befejezését, a terrorizmus­sal való leszámolást és elérjék a Libanonban fogva tartott ameri­kai túszok szabadon bocsátását, Reagan az akció védelmezésére azonban nem eléggé meggyőző érveket hozott fel. A jelek szerint Reagan szempontjából most arról van szó, hogy mindenképpen megússza a mostani botrányt, amely kormányzatának eddigi leg­nagyobb szabású bizalmi válságát idézte elő. Az elnök egyébként nem járult hozzá ahhoz, hogy a Kongresszus rendkívüli ülésen vitassa meg a ki­pattant botrány fejleményeit. A hírt Larry Speakes, a Fehér Ház saj­tótitkára közölte. A törvényhozás két háza úgy döntött, hogy a jövő év elején külön-külön tanácsko­zást kezd a titkos iráni kapcsolat minden részletének a felderíté­sére. A botránynak nemzetközi mére­tű kihatásai is vannak, főleg azt követően, hogy kiderült: áz Irán­nak exportált fegyverekért kapott összeg jelentős részét a nicaraguai ellenforradalmároknak juttatták. A fegyverüzletet Izrael közvetítet­te, s éppen ezért a Tel Aviv-i parlament több képviselője köve­telte: a kabinet adjon teljes ma­gyarázatot arra, hogy milyen sze­kormányfő elrendelte annak ki­vizsgálását, hogy az Iránnak szánt hadianyagot olasz kikötőkből szál­lították-e az érvényes fegyverszál­lítási embargó ellenére. A portugál kormányfő másodízben is elutasí­totta azokat a híreszteléseket, hogy az Iránnak szállított amerikai fegyvereket Portugália területén is keresztül vitték volna. Karolosz Papuliasz görög külügyminiszter minden alapot nélkülözőnek ne­vezte azokat az amerikai sajtóje­lentéseket, hogy Görögország fegyvereket exportált Iránnak ola­jért cserébe. WEINBERGER NAGY-BRITANNIÁBAN (ČSTK) - Marokkó és Francia- ország után kőrútjának újabb állo­mására, Londonba érkezett szom­baton az amerikai hadügyminisz­ter. Weinberger ma találkozik Margaret Thatcher kormányfő­vel, továbbá brit kollégájával, George Younkkal és Geoffrey Howe külügyminiszterrel. Helyi meg­figyelők szerint a megbeszélése­ken elsősorban a „Nyugat egysé­gének megszilárdításáról“ lesz szó. Ez azt jelenti, hogy a Penta­gon főnöke szövetségesei támo­gatását fogja kérni Washington­nak ahhoz magatartásához, amellyel az utóbbi hetekben mind­inkább eltávolodik a Reykjavíkban elért megállapodásoktól. Nyikolaj Rizskov fogadta Armand Hammert (ČSTK) - Nyikolaj Rizskov szovjet kormányfő szombaton a Kremlben fogadta Armand Hammer ismert amerikai üzletem­bert, az Occidental Petroleum tár­saság elnökét. A találkozón megvitatták a szovjet-amerikai kapcsolatok helyzetét, különös tekintettel a reykjavíki csúcstalálkozó után ki­alakult körülményekre. Mindketten úgy vélték, hogy a Reykjavíkban elért pozitívumokra építve szembe kell szállni a nukleáris leszerelés ellenfeleivel. A Szovjetunió amel­lett szállt síkra, hogy a két nagyha­talom között létrejött eddigi megál­lapodásokra építve tovább lehes­sen lépni újabb kölcsönösen elfo­gadható megállapodások felé - szögezte le Nyikolaj Rizskov. A kétoldalú kapcsolatokon belül érintették a gazdasági együttmü­ködés kérdését. Szovjet részről gátló körülménynek minősítették azt, hogy Washington fenntartja diszkriminációs politikáját és kü­lönféle mesterséges akadályokkal gátolja a kereskedelmi kapcsola­tok bővítését. Az amerikai üzlet­ember megerősítette, hogy USA- beli kereskedelmi körökben egyre nagyobb érdeklődést tanúsítanak a szovjet partnerekkel való keres­kedelmi kapcsolatok megteremté­se iránt. Armand Hämmert fogadta a szovjet külügyminiszter is. Edu­ard Sevardnadze megállapította, hogy a reykjavíki csúcstalálkozón elért megállapodások történelmi lehetőséget kínálnak lényeges le­szerelési megállapodások megkö­téséhez. A csúcs után az amerikai fél azonban erőteljes kampányt kezdett a reykjavíki eredmények ellen, s ezt igazolta a napokban a SALT-II szerződés megszegé­sével. Londonban befejeződött a Közös Piac csúcsértekezlete (ČSTK) - Londonban szombaton közös nyilatkozatok nyilvánosságra hozatalával befejeződött a 12-tagú Közös Piac kétnapos csúcsértekezlete. A dokumentumok legjellemzőbb vonása az, hogy teljesen hiányoznak belőlük az időszerű nemzetközi helyzettel kapcsolatos legfőbb kérdések. latkozatot, amely tartalmazza jól ismert szovjetellenes álláspontjukat. Megvitatták továbbá a közös piaci tagországokban egyre nagyobb mére­teket öltő munkanélküliséget, azonban arra nem mutattak rá, hogy miként lehetne ezt a problémát megoldani. A csúcs résztvevői sokat foglalkoztak a kábítószerek, a terrorizmus, a rák és az AIDS-betegség ellen folytatott harc összehangolásával. Egyiptomi nyilatkozat (ČSTK) - Az egyiptomi külügymi­nisztérium nyilatkozatban ítélte el a li­banoni és a palesztin nép ellen végre­hajtott fegyveres izraeli provokációkat. A Kairóban kiadott nyilatkozat meg­állapítja: A Tel Avív-i bűnös akciók polgári lakosok százainak életét köve­telték, s az akciók nyomán veszélye­sen kiéleződött a helyzet Dél-Libanon­ban és a palesztin menekülttáborok környékén. A záróközlemény például arról sem tett említést, hogy a közösség miként akarja a jövőben felszámolni hatalmas élelmiszerfeleslegét, akárcsak arról sem, hogy a jövő évben hogyan terem­tik meg a közös költségvetésből az értelmetlen agrárfeleslegek előállításá­hoz és főleg raktározásához szüksé­ges hatalmas összegeket. A közlemény külpolitikai kérdéseket sem említ, holott a résztvevő állam- és kormányfők több, a kelet-nyugati kap­csolatokat és a fegyverzetcsökkentés Reykjavik utáni lehetőségeivel össze­függő kérdést is megvitattak A csúcs- értekezleten elnöklő Margaret Tha­tcher brit kormányfő az ülés után kije­lentette: ,,felesleges“ lett volna a köz­leményben foglalkozni ezekkel a prob­lémákkal, mivel pénteken ezt már megtették a NATO Brüsszelben ta­nácskozó hadügyminiszterei, s vissza­térnek majd rá a jövő héten az atlanti tömb külügyminiszterei is. A londoni csúcs résztvevői mégis elfogadtak egy Afgámsztánnal kapcsolatos közös nyi- > Hétfő, 1986. XII. 8. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.13, nyugszik 15.44 Közép-Szlovákia: 07.20, nyugszik 15.51 Nyugat-Szlovákia: 07.26, nyugszik 15.57 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 12.23, nyugszik 23.50 Közép-Szlovákia: 12.30, nyugszik 23.57 Nyugat-Szlovákia: 12.36, nyugszik - órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁRIA - MARÍNA nevű kedves olvasóinkat • 1861-ben született Aristide Jo­seph MILLOL francia szobrász és grafikus (+ 1944) • 1886-ban szüle­tett Diego RIVERA a mexikói forra­dalmi szocialista monumentális fes­tészet egyik úttörője és legjelentő­sebb egyénisége (t 1957). IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt borult, felhős idő, sokhelyütt köd, a hegyekben napsütés. A nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között. Előrejelzés keddre és szerdára: to­vábbra is borult, ködös idő, szórványo­san ködszitálás, a hegyvidékeken ked­den még napos idő. Szerdán helyen­ként eső, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet 0 és mínusz 4, a nappali minusz 1 és plusz 3 fok között, szerdán 2 és 6 fok között. ■ Ester Martinčeková-Ôime- rová képzőművész alkotásaiból nyílt kiállítás a Liptovský Mikuláš-i Peter Michal Bohúň Galériában. A több mint 240 olajkép, plasztika és grafika - amelyeket 1931-től, párizsi tanulmányútjáról való ha­zatérése után alkotott -, a művész egész életművét bemutatja. A ké­peken, szobrokon kívül kosztüm­terveket és illusztrációkat is készít. Számos kiállítása volt már külföl­dön, többek között Párizsban, Hel­sinkiben, Rómában, New York­ban, Budapesten. ■ A kaliforniai San Quentin börtönben elfogták az „Én tudok repülni, te tudsz repülni?“ monda­tot rikoltozó, s a foglyokat ezzel ingerlő papagájt. A közeli San Ra- faele városban a papagáj tulajdo­nosnője nagy meglepetést keltett közlésével, hogy papagájától oda­haza soha egyetlen szót sem hal­lott. ■ A suhli IFA vállalat termé­keit mutatja be az a kiállítás, amely a napokban nyílt meg a prá­gai NDK Kulturális és Tájékoztató Központban. Az 1970-ben létesí­tett gépipari vállalatnak jelenleg hét üzeme és 15 ezer dolgozója van. Suhlban gyártják a népszerű Simson típusú motor kerékpáro­kat, s a vadászfegyver-készítés­nek már 45 éves hagyománya van. ■ Kábeles televízió-közvetí- tést vezettek be a napokban Pá­rizsban. A Paris-Cable társaság, amely 14 csatorna műsorát továb­bítja az előfizetőknek, közölte, hogy eddig 200-an mutattak ér­deklődést a kábeltévé iránt, s ez év végéig számuk előreláthatólag 6 ezerre növekszik. Tejesítették évi kiviteli feladataikat A Priemko komáromi (Komárno) he­lyi gazdálkodási vállalat dolgozói kü­lönböző bútorokat exportálnak a Ma­gyar Népköztársaságba. Egész éven át egyenletesen teljesítik kiviteli feladatai­kat. Ehhez nagymértékben hozzájárul­tak a helyi gazdálkodási üzem koláro- vói részlegének dolgozói, akik decem­ber 4-én küldték el a Magyar Népköz- társaságba idei utolsó szállítmányukat - irodai szekrényeket — 60 ezer korona értékben s ezzel túl is teljesítették ez évi kiviteli feladataikat. A kolárovói részlegnek 76 dolgozója van és 3 millió korona értékű bútort gyártott export­ra. (kolozsi) Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 •HVIEZDA: Végtelen történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: Út Indiába (angol) 16, 19.30 • MIER: Fogat fogért (cseh) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Az ezüstfenyő legendá­ja (cseh) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Konvoj (ameri­kai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Sze­relem az átjáróban (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A két semmirekellő (olasz) 10, 12.30 • Erzsébet-udvar II (szlovák) 16, 19.30 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Harc Moszkváért I. (szovjet) 16.30, 20 • TATRA: Filmar­chívum 15.30, 18, 20.30 KOŠICE • DRUŽBA: ölelj meg, apa! (olasz) • HORNÁD: Az Orion csillagkép titka (szovjet) • MLADÁ GARDA: Halál a tavon (NDK) • SLOVAN: Dutyi-dili (amerikai) • TATRA: Hogy veszít a költő illúziót (cseh) • USMEV: Út Indiába (angol) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ruži­novi Művelődési Ház): A fazekasbál (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Divatstúdió (17, 20) • Helena Vond- ráčková koncertje (17, 20) • RADOŠÍ- Nl NAÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pi­henőpark): A B-pavilon (19) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Az eladott meny­asszony (19) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: Tóték (18) • THÁLIA: (Szepsi - Moldava nad Bodvou) - Le­szállás Párizsban (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek, sport 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika 12.55: Sajtó­szemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.15: Hírek 16.20: Iskolatévé 16.40: Ki gyorsan ad, az kétszer ad. Riportmúsor (ism.) 17.00: Iránytű. Katonák műsora 17.50: Bizalmas levelek 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A rendőrség nyomoz 18.35: Telesport 18.40: A XVII. pártkongresszus hatá­rozatai. 3. rész 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Az Eygletiére család. Tévéjá­ték. 2. rész 21.20: Időszerű téma 21.45: A vihar lélegzete. Feliratos szovjet film. 1. rész 23.05: Hírek II. MÚSOR 16.00: Hírek 16.05: Orosz nyelv haladóknak. 9. lecke 16.25: Párizs mohikánjai. Tévéfilmso­rozat. 5. rész (ff.) (ism.) 17.35: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor (ism.) 17.55: Maja, a méhecske. Rajzfilmso­rozat. 56. rész 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó ' 20.00: Sárosi esték. Folklórműsor (ism.) 20.30: Sporttükör 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Színművészeti magazin A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.50: Dokumentumfilmek 13.20: Ivanov: Hegedűverseny 14.00: Vidám rajtok 14.45: A ravensbrücki asszonyok. Do­kumentumfilm 15.15: Beszélgetés a számítógéppel 15.45: Makszud Ibragimbekov. Portré­film 16.30: Orvosi tanácsok 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Harc a jó minőségért 17.30: Vivaldi: d-moll koncert 17.45: Mondjátok meg az igazságot! Tévéjáték 19.00: Tv-Híradó 19.40: Nemzetközi ökölvívó-torna. Döntő 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.25: Kis tragédiák. Tévéfilmsorozat. 1 rész 23.05: A valenciai özvegy. Balettfilm (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A norvég hadsereg különle­ges csoportot szervezett az egyre jobban terjedő kábítószerélvezés felszámolására - jelentette be Sverre Overland, a norvég északi dandár parancsnoka. Továbbá el­mondta, hogy alakulatánál idén 112 esetet jelentettek. ■ Az intenzíven folyó lakás­építés ellenére még mindig na­gyon rossz lakáskörülmények kö­zött élnek Kínában a városiak. Egy lakosra jelenleg 6,3 négyzetméter lakótér jut. A lakások túlzsúfoltak, s többségükből hiányoznak a mel­lékhelyiségek. APRÓHIRDETÉS Köszöntő ■ 1986. december 8-án ünnepli 60 születésnapját a drága jó férj, édes­apa, após és nagyapa, Bor ka Imre Lontón (Lontov). E szép ünnep alkalmából gratulálunk, és kívánunk erőt, egészséget, hosszan tartó, békés, boldog életet családja körében: felesége, két lánya, vejei s két kis unokája: Viktória, valamint Lali, akik köszönik a nagyapa jóságát, és sokszor csókolják. Ú-4350 fia, két lánya, menye, veje és a két kis unoka: Árpika és Vendike Ú-4230 ■ Fájó szívvel em­lékezünk kedves halottunkra, Máté Lajosra (Hosszúszó - Dlhá Ves), te \ i akit a könyörtelen halál 1985. december 8-án, 63 éves korában rövid, súlyos betegség után ragadott ki családja köréből. Akik is­merték és szerették, gondoljanak rá e szomorú évfordulón. A gyászoló család Ú-4413 Va KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Az idő múlik, de a fájdalom örökké megmarad. Fájó szívvel és soha el nem múló szeretet­tel emlékezünk a legdrágább férjre, édesapára, apósra, nagyapára, Csápai Vendelre, akit a kegyetlen halál 1985. december 8-án ragadott ki szerettei köréből. Akik még őrzik emlékét, szenteljenek szá­mára egy néma pillanatot ezen a szo­morú, első évfordulón. örökké gyászoló felesége, három ■ Fájó szívvel mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, ismerős­nek, aki elkísérte utolsó útjára a nád­szegi (Trstice) te­metőbe a drága jó férjet, édesapát, nagyapát és déd- papát, Tóth Józsefet, akit a halál 80 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút s a részvétnyil- vánításokat, melyekkel mély fájdal­munkat igyekeztek enyhíteni. Soha el nem múló emlékét szívünkben őrizzük. A gyászoló család Ú-4421 #ÚJ szó Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents