Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)
1986-12-28 / 305. szám, vasárnap
IIkrónika hír mozaik /X-Xvv, wkrónika Vasárnap, 1986. XII. 28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.27, nyugszik 15.51 Közép-Szlovákia: 07.34, nyugszik 15.58 Nyugat-Szlovákia: 07.40, nyugszik 16.04 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04.22, nyugszik 13.01 Közép-Szlovákia: 04.29, nyugszik 13.08 Nyugat-Szlovákia: 04 35, nyugszik 13.14 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJ0K KAMILLA - IVANA, IVONA nevű kedves olvasóinkat • 1731-ben született Christian CAN- NABICH német zeneszerző, hegedűművész, Karmester (f 1798) • 1826- ban született Conrad Busken HUET holland iró (f 1886) • 1836-ban született Frantiäek SEQUENS festőművész (f 1896.) POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Szlovákia területének nagy részén borult, felhős idó, havazás, a délutáni órákban Nyugat-Szlovákiában helyenként felszakadozik a felhőzet, s hózivatarok várhatók. A nappali hőmérséklet mínusz 6 és mínusz 2 fok között, délnyugaton nulla fok körül. Előrejelzés hétfőre és keddre: Szintén borult, felhős idő, havazásokkal, Délnyugat-Szlovákiában havas eső, eső is lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 12 fok között, a nappali hőmérséklet mínusz 4 és nulla fok között, délnyugaton 2 fok körül. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 90, apad Medvedov: 80, apad Komárno: 90, apad Štúrovo: 75, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- A karácsonyi ünnepek alatt Szlovákiában 110 közúti baleset történt, kilenc személy súlyos sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár megközelítőleg 400 ezer korona. A gépkocsivezetők fegyelmezettségének és óvatosságának köszönhető, hogy a háromnapos ünnep alatt súlyosabb szerencsétlenség nem történt és a tavalyi ünnepekhez hasonlóan emberéletben nem esett kár.- öt tűzesetet jelentettek a karácsonyi ünnepek alatt, melyek következtében 67 ezer korona anyagi kár keletkezett. Egy személy életét vesztette, és egy sérüléseket szenvedett.-December 25-én 17 óra 30 perckor Dolné Orešanyban (Trnavai járás) pálinkafőzés 'során robbanás történt egy családi házban. Az anyagi kárt 20 ezer koronára becsülik. A 73 éves háztulajdonos halálos sérüléseket szenvedett. Ugyanezen a napon két órával később Donovalyban (Banská Bystrica-i járás) a kiszóródott parázs okozott tüzet egy családi ház fáskamrájában, majd a lángok az épületre is átterjedtek. Egy személy sérüléseket szenvedett, az anyagi kár 40 ezer korona. ■ A hideghuliám több mint negyven ember életét követelte az elmúlt napokban India északi államaiban. Kasmírban és Biharban. A hőmérséklet fagypont alá csökkent, s a viharok heves havazást és esőket hoztak. Kasmír államban legalább 600 épület összeomlott vagy megrongálódott a hó súlya alatt. A TŰZVÉDELMI SZÖVETSÉG 26 tagú rozsnyói (Rožňava) szervezete szakszervezeti évzáró taggyűlésén értékelte kötelezettségvállalásának teljesítését. A tűzoltók a helyi állami gazdasággal kötött szerződés alapján 2,6 tonna jó minőségű takarmány betakarítását vállalták. A Salamon Zoltán vezette kis kollektíva időt és fáradságot nem sajnálva 10,5 tonna elsó osztályú takarmányt szállított a gazdaságnak. (Dudás János) SZÉP HAGYOMÁNYKÉNT került sor Nagykürtösön (Veľký Krtíš) a nemzeti bizottságok nyugállományba vonult dolgozóinak találkozójára. A jnb dísztermében megtartott összejövetelen Ján Lacko, a jnb elnöke köszöntötte a megjelenteket, s méltatta a járás fejlesztésében szerzett érdemeiket. A találkozás baráti beszélgetéssel ért véget. (Böitös János) KÉPZŐMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS nyílt Keszegfalván (Kameničná) Lengyel Zoltán akverelljeiből ós grafikáiból, aki Harmos Károly komáromi (Komárno) festőiskolájának egyik legtehetségesebb tanítványa volt. Tájképei olyan alkotónak a müvei, aki több mint ötven éven át kísérte figyelemmel a természet változásait. (Nagy Gyula) ■ Ökölvívó-, kosárlabda- és baseball-felszereléseket szállít nagy mennyiségben külföldre Kuba. Jelenleg 51 különböző sporteszközt exportál a Szovjetunióba, Lengyelországba, Csehszlovákiába, Nicaraguába, Etiópiába és más országokba. A kubai bokszkesztyűk, ill. védősisakok többször is részesültek nemzetközi elismerésben. Idén a sportfelszerelésekből az ország több mint egymillió peso bevételre tett szert. ■ Még az idén befejezik a nemzetközi autópályák átszá- mozását Lengyelországban. A nemzetközi egyezmény és a közúti előírások értelmében a nyugat-keleti irányú utakat páros, az észak-délieket pedig páratlan számokkal jelölik. A gyermekek és az ifjúság tudományos-múszaki fejlődésben való részvételének növelésére irányuló program keretében Prága iskoláiban is bevezetik a számítástechnikát. Először a műszaki irányzatú és a kísérleti iskolák kaptak számítógépeket. A szakközépiskolák tanulói és tanárai már több mint kétszáz IQ kisszámítógépet használnak. A kép a Május 9-e alapiskolában készült, ahol korszerű tantermet szereltek fel, tíz IQ 151- es mikroszámítógéppel. A felvételen: Ctibor Dušek látható a 8. osztályos tanulókkal. (Petr Matička felvétele - ČTK) APRÓHIRDETÉS E KÖSZÖNTŐ ■ 1986. december 28-án ünnepli 70. születésnapját a drága jó édesanya, özv. Andrási Imréné Kálmán Ilona ■ 1986. december 28-án ünnepli 60. születésnapját a drága jó édesapa, nagyapa, após, Czikhardt Géza Hroboňovo. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget ós még hosszú, boldog életet kívánnak családja körében sok szeretettel: leányai: Éva és Mária, fiai: Tibor, Géza, vejei: Tibor, István, menyei: Szilvia és Erika, unokái: Adriánka, Beáta, Melinda, Szilvia és Tibiké. Ú-4294 ■ 1986. december 28-án ünnepli 80. születésnapját szeretett édesanyánk, a drága nagymama, özv. Szeleczky Gizella Kisgyarmaton (Sikeniőka). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, békés, boldog életet kívánunk: lányai: Mariska, Emma, fia: Jani, veje: Sanyi, menye: Juliska, unokái: Évi, Tomi, Erzsi, valamint katona unokái: Robi és Sanyi. Ú-4526 E szép ünnep alkalmából tiszta szívből köszöntik, és jó erőt, egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak: lánya, fia, veje, menye, négy unokája és két dédunokája. Ú-4602 ■ 1986. december 28-án ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj, apa, após, nagyapa, id. Semsei László Csal lóközaranyoson (Zlatná na Ostrove). E szép ünnep alkalmából gratulálnak, és kívánják, hogy még sokáig maradjon közöttük nagyon jó egészségben, és ezúttal köszönik sok-sok szeretetét és jóságát: felesége: Ili, fiai: Laci, Pisti, Józsi, Tibi, Jani, Zsolti, lányai: Anni, Éva, vejei: Pityu, Pali, menye: Magdi, unokái: Pisti, Tamás, Tünde, Csilla, Krisztina, akik sokszor csókolják a nagypapa munkától megfáradt kezét. Ú-4623 Nőtt az alkoholmentes italok fogyasztása a Szovjetunióban A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának jelentése szerint az alkoholizmus elleni intézkedések hatására ez év januárjától novemberig csaknem 40 százalékkal csökkent a szeszes italok eladása. Legnagyobb mértékben, mintegy 75 százalékkal, az olcsó gyümölcsborok, a vodka és a likőrök gyártása és eladása csökkent, míg az ünnepi alkalmakkor fogyasztott pezsgők és márkás konyakok kiskereskedelmi forgalma az előző évi szinten maradt. Természetes szőlőborokból 40 százalékkal adtak el kevesebbet mint a megelőző évben. Az alkohol- mentes üdítőitalok és gyümölcslevek fogyasztása ugyanakkor 40 százalékkal növekedett. Az alkoholellenes intézkedések kedvező hatása abban is megnyilvánult, hogy a jelzett időszakban 25 százalékkal csökkent a búntevékeny- ség, húsz százalékkal pedig a közúti balesetek száma. Az igazolatlan munkahelyi távolmaradások mértéke mintegy harmadrésznyivel lett kisebb, így az alkoholellenes harcból származó gazdasági haszon értéke már kezdi megközelíteni azt az összeget, amely az állami költségvetés bevételéből a mérsékelt szeszeladás következtében kimaradt. ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a madi temetőbe a drága édesanyát, nagymamát, dédnagymamát, özv. Madarl Joelné Papp Karolinát, aki életének 93. évében 1986. november 3-án hunyt el. A gyászoló család Ú-4640 HALÁLOZÁS ■ Szomorú szívvel tudatjuk, hogy özv. Márton Frigyesné Hofer Erzsébet hosszú betegség után, 1986. december 27-én elhunyt. Drága halottunktól 1986. december 30-án 14 órakor búcsúzunk a bratislavai krematóriumban. A gyászoló család. Ú-4675 Mi Hol A Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • HVIEZDA: Az elveszett frigyláda fosztogatói (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Tánc az idegennel (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Született tehetség (amerikai) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Titánok párbaja (angol) 15.30, 18, 20.30 • OV- SIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Paso doble (szlovák) 18. 20.30 • POHRANIČNÍK: Nincs idó meghalni (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Dutyiba! (olasz) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Dutyiba! (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Er- zsébet-udvar III. (szlovák) 15, 18.30 KOŠICE • DRUŽBA: Szerelem az átjáróban (cseh) • HORNÁD: Titokban Hongkongban (francia) • MLADÁ GARDA: Ezüst álarc (román) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Balekok (francia) • SLOVAN: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) • TATRA: Az elveszett frigyláda fosztogatói (amerikai) • ÚSMEV: Élet ós halál határán (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) «HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kacsavadászat (19) • KIS SZÍNPAD: Aspern levelei (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Kánkán (19) «STÚDIÓSZÍNPAD: Utóirat (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Tagosítás (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÔPARK: Gyerekeknek (15) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tudomány és technika világa. 7.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika világa (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Dióskalács. Mesefilm (ism.) 9.45: Örömök és gondok. Mesekomédia 10.45: Távirat. Szovjet tévéfilm (ism.) 12.15: Radar. Honvédelmi magazin 12.30: Egészségünkért! 12.40: A rendőrség naplójából 12.50: Hirek 15.05: Hirek 15.10: Bogárkák. Balettfilmsorozat gyerekeknek. 7. rész 15.30: Vük. Magyar rajzfilmsorozat. 2. rész 15.50: Emberi szerelem. Mesejáték (ism.) 16.50: Korallsziget. Angol kalandfilmsorozat. 7. rész 17.15: Séta a világűrben. 2. rész (ism.) 17.45: Varrónők. A bélés 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentós 19.30: Tv-Híradó 20.00: Kezek. Tévéjáték 21.05: Felelős vagy a rózsádért. Műsor a világbéke évének tiszteletére 21.35: Mexikó ’86. Emlékezés a labdarúgó* vi I ág baj nokság ra 22.35: Az ausztrál vidék dalaiból 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.20: Hírek 16.25: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 16.45: Bábolnai napok. Riportfilm 17.10: Énekszóval, muzsikával 17.55: Maja, a méhecske. Rajzfilmsorozat. 67. rész 18.20: Pár perc könnyűzene 18.30: Találmányok története. Francia dokumentumfilm-sorozat. 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A haldokló idő orvosa. Tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 21.20: Esti hangverseny (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Egy hölgy bajban. Francia tévé- film-komédia (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Híradó 6.40: Tévétorna 7.10: Építészet és építőművészet 7.20: A Sportlottó számainak sorsolása 7.30: Jó reggelt! 8.00: A haza szolgálatában 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világutazók klubja 10.30: Zenei magazin 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: Irodalmi almanach 13.55: A szabadidőről 14.15: Hírek 14.20: Szamárbőr. Játékfilm 16.00: Nemzetközi panoráma 17.00: Rajzfilm 17.10: Hírek 17.15: Filmszemle 19.00: Tv-Híradó 19.45: A mi otthonunk 20.15: Az operaszínpadok mesterei. C. Carreras 21.10: Hírek 21.30: Halál a vitorlák alatt. Játékfilm. 2. rész 22.35: Esztrádműsor BUDAPEST 8.10: Tévétorna 8.15: Román nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 8.35: Óvodások filmműsora 8.55: Srácok a tengerparton. Új-zélandi filmsorozat. 4. rész 9.20: Csodálatos állatvilág. Amerikai rövidfilmsorozat. 10. rész (ism.) 9.45: Hírek 9.50: Hókirálynő. Színházi előadás gyerekeknek, felv. (ism.) 11.35: Gyurmatek. 5. rész 11.50: Karácsonyi zenés ajándékcsomag. Csehszlovák film 12.50: „Eltörött a hegedűm...“ Hangversenyműsor 15.05: Képújság 15.25: Nézzük együtt - Ráday Mihály- lyal 15.55: Legyen szerencsénk! Társasjáték 16.40: Kínai tájak és embereik. Kínai -magyar koprodukció. 6. rész 17.10: Mexikó Mundiál nélkül. Dokumentumfilm 17.55: Hírek 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.35: Tévétorna 18.40: Esti mese 19.00: A HÉT 20.05: Horgász a pácban. Francia film- vígjáték (ff.) 21.35: Mestersége: színész. Besse nyei Ferenc 22.35: Hírek 22.40: Himnusz II. MÚSOR 20.00: Képújság 20.05: Vivaldi: A négy évszak. Francia balettfilm 21.05: Filmünnep a Lago Maggiore partján. Riportfilm 21.45: A HÉT (ism.) 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A csaknem száz szakszervezeti üdülőben több mint 300 ezren tölthetik szabadságukat idén a téli hónapokban. A hazaiak iránt főleg ilyenkor, a karácsonyi és újévi ünnepek között nagy az érdeklődés. Már hagyományosan a hegyi üdülőközpontok a leglátogatottabbak. Egyre többen töltik szünidejüket, illetve szabadságukat Prágában, Bratislavában és más nagyobb városokban. A szakszervezeti tagok a gyermekekről sem feledkeznek el. A tavaszi szünetben több mint 80 ezer pionír utazhat a szakszervezeti pionírtáborokba. ■ Moszkvában is tartja magát az igazi, kemény tél. A hó eltakarítását 950 különleges jármű és többszáz teherautó végzi. A 900 négyzetkilométer területű városra évente csaknem 75 millió köbméter hó hull. Tavaly a hó és a jég eltakarítására 36 millió rubelt fordítottak. ■ Százezer köbméter faanyag ment tönkre a múlt hét végén pusztító szélvihar következtében a kelet-csehországi erdőkben. A legnagyobb károk a Nasavrkyi és a Ledeč nad Sáza- vou-i Erdőgazdaságokban keletkeztek. &Ú J sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss Józset. helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető Jáncs. Szerkesztóseg: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.