Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)
1986-12-18 / 298. szám, csütörtök
ÚJ szú 7 1986. XII. 18. Pozitív eredményekkel zárult a körút Miloš Jakeš értékelte a CSKP KB küldöttségének négy afrikai és arab országban tett látogatását (ČSTK) - A CSKP KB delegációja kedden fejezte be körútját, melynek során ellátogatott Etiópiába, Mozambikba, Zimbab- wéba és a Jemeni NDK-ba. A küldöttség vezetője, Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, a Csehszlovák Sajtóiroda, a Rudé právo és a Csehszlovák Televízió tudósitóinak adott nyilatkozatában értékelte a látogatás eredményeit. Jégkorong Izvesztyija Kupa Tárgyalásaink célja az volt - mondotta Miloš Jakeš hogy biztosítsuk az együttműködés fejlesztését, főleg politikai téren, ezen kívül tárgyaltunk a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésről. A baráti munkalátogatások nagyon pozitív eredményeket hoztak. Mindegyik országban tisztelik pártunk munkáját és népünk barátságát. Olyan országokba látogattunk el - mondotta továbbá -, melyek nagyon nehéz helyzetben vannak. A Szocialista Etiópiát nemcsak baráti országok veszik körül, komoly gazdasági problémái vannak, szembe kell szállnia az ellen- forradalmi bandákkal, melyek károkat okoznak a gazdasági fejlődésben és terrorizálják a lakosságot. A két frontországban, Mo- zambikban és Zimbabwéban, a dél-afrikai fajüldöző rezsim szomszédságában különösen bonyolult a helyzet. Az USA által támogatott Dél-afrikai Köztársaság meg akarja semmisíteni az általuk elért eredményeket és meg akarja akadályozni, hogy ezek az országok szocialista úton fejlődjenek. Ami a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságot illeti, itt tragikus eseményekre került sor. A párt most konszolidációra és a nép egységének megszilárdítására törekszik. Ugyancsak olyan országokkal szomszédos, melyek nem éppen barátságosak vele szemben, ami szintén nehezíti helyzetét. Számos gazdasági kérdésről tárgyaltunk. Ezek az országok nagyra értékelik együttműködésünket Tudatában vannak annak, hogy a kapitalista országokra való orientálódás lényegében azt jelentené, hogy nem tudnának előrehaladni a szociális kérdések megoldásában, sem a szocializmus építésében. Természetesen, számítanak támogatásunkra. Nem szegények, óriási nyersanyag- és más forrásaik vannak. Ha részt veszünk ezek kiaknázásában, az mindkét fél számára előnyös együttműködés lesz. A látogatás lehetőséget nyújtott arra, hogy személyesen tapasztaljuk, merre tartanak ezek az országok és pártok, mit értek el, milyen problémákkal foglalkoznak Nagy érdeklődést tanúsítanak a mi pártunk tapasztalatai iránt, az iránt, hogyan haladtunk mi előre, milyen problémákkal találkoztunk és találkozunk, hogyan oldottuk és oldjuk meg ezeket. El szeretném mondani - jelentette ki Miloš Jakeš -, hogy valóban olyan barátsággal találkoztunk, melyet olyan emberek kölcsönös kapcsolataként jellemeznék, akiknek meggyőződése, hogy egyazon úton haladunk. Utunkat pozitívan értékeljük, teljesítette feladatát és célját: a meglátogatott testvéri országokkal való baráti együttműködés elmélyítését és fejlesztését. Végül Miloš Jakeš elmondta, hogy a körút során nagy figyelmet szenteltek a pártközi kapcsolatoknak, amit az is bizonyít, hogy összesen 4 jegyzőkönyvet írtak alá az együttműködésről, melyek megvalósítása aktív hozzájárulást jelenthet a felek számára. Konferencia az Euréka-programról (ČSTK) - A svéd fővárosban megkezdődött a 4. európai kormányközi konferencia az Euréka programról. A tanácskozáson 19 nyugat-európai ország miniszterei vesznek részt, s jelen van az Európai Közösségek Bizottságának képviselője is. Az Euréka-programot - mint ismeretes - első ízben Francois Mitterrand francia elnök 18 hónappal ezelőtt az amerikai „csillagháborús“ terv „polgári“ megfelelőjeként javasolta. Az azóta eltelt időben azonban több nyugati állam bekapcsolódott az amerikai űrfegyverkezési programba, s így az Euréka már csak nehezen maradhat „civil“ program. A stockholmi konferencián mintegy 40 új tervet vitatnak meg a fejlett technológiák kutatására. A résztvevők ugyancsak jóváhagyják az Euréka állandó brüsz- szeli titkárságának létrehozásáról és költségvetéséről szóló határozatot. Az Euréka egyébként az EGK 12 tagállamát, továbbá a skandináv országokat, Ausztriát, Svájcot, Törökországot és Izlandot tömöríti magában. Svédország, a szervezet jelenlegi elnöke, azt szeretné elérni, ha az Euréka jobban helyt tudna állni az amerikai és a japán konkurrenciával szemben Az Egyesült Államok hitelkedvezményt ad fegyvervásárlóinak (ČSTK) - Az amerikai kormány igyekszik megkönnyíteni legfőbb szövetségeseinek és más országoknak a fegyvervásárlásokat. Amint arról a Washington Post kongresszusi forrásokra hivatkozva beszámolt, a kormány például a jövőben lehetővé teszi a kölcsönök törlesztésének elhalasztását vagy a kamatok csökkentését. Természetesen nem önzetlen intézkedésekről van szó, sokkal inkább jól átgondolt tervről, amely segítségével Washington fokozni szeretné politikai befolyását külföldön az amerikai fegyverszállítmányoktól való függőség által. A külügy- és a pénzügyminisztérium 38 államot választott ki, amelyek összesen 15-16 milliárd dollárral tartoznak az Egyesült Államoknak, s amelyekre a kedvezmények vonatkoznának. Az USA legnagyobb adósa Izrael, amely 5,5 milliárd dollárral tartozik különböző katonai szállítmányokért. Egyiptom, Törökország, Görögország, Pakisztán, a Fülöp-szigetek, Ciprus, Dél-Korea és Spanyolország is szerepel azon országok között, amelyeket Washington így akar lekötelezni. NICARAGUÁBAN NÉPBÍRÓSÁG ELÉ ÁLLÍTJÁK AZ ELFOGOTT ZSOLDOST (ČSTK) - Daniel Ortega nicaraguai elnök újságírókkal Managuában közölte, hogy Sam Hall amerikai állampolgárt, akit vasárnap egy nicaraguai katonai bázison tartóztattak le, népbíróság elé állítják, akárcsak a múlt hónapban Eugen Hasenfus amerikai pilótát. Az államfő hangsúlyozta, Hallt terrortevékenységet folytató zsoldosként állítják a bíróság elé. Sam Hall jelenleg vizsgálati fogságban van és Ortega szerint beismerte, hogy katonai információk után kutatott. Nicaraguában kedden háromnapos hadgyakorlat kezdődött, amelyen a sandinista hadsereg alakulatai mellett részt vesznek a tartalékos egységek és a népi milícia alakulatai is. A nemzetvédelmi minisztérium nyilatkozata hangsúlyozza, a hadgyakorlat kimondottan védelmi jellegű és célja a nicaraguai fegyveres erők harci képességének ellenőrzése. Meglepetés után szenzáció (t-zsi) — Moszkvában tegnap a második játéknap két mérkőzésével folytatódott a jubileumi, 20. Izvesztyija Kupa nemzetközi jégkorongtorna. Meglepetéssel kezdődött a szerda délutáni músor, hiszen a csehszlovák csapatot legyőző svéd együttes vereséget szenvedett a kanadai olimpiai válogatottól. Ezután telt ház előtt lépett jégre a Luzsnyiki sportpalotában a világbajnok Szovjetunió és Finnország válogatottja. Óriási szenzációval ért véget a találkozó: az északiak lelkes játékukkal legyőzték a toronyesélyes szbornaját. A csehszlovák csapatnak tegnap szabadnapja volt, ma a világbajnokot verő finnekkel mérkőzik (16.30) J. Starší és F. Pospíšil edző gárdája. Ez lesz a harmadik játéknap egyetlen összecsapása. Kanada - Svédország 6:4 (3:1, 1:2, 2:1) Közepes színvonalú, gólokban gazdag, küzdelmes mérkőzésen többet támadott a svéd együttes, azonban a tengerentúliak jobban használták ki gólhelyzeteiket, és megérdemelt győzelmet arattak. A skandinávok csatárjátéka bonyolult és veszélytelen volt. A csehszlovák válogatottat 2:1 arányban legyőző svéd gárda nyílt sisakkal kezdett, de a jól védő Kosti kapuját nem tudta bevenni. Két veszélytelennek tűnő akcióból kétgólos előnyt szerzett a kanadai olimpiai csapat, majd a svédek szépítettek, ám a 20. percben a kitűnő formában korongozó Berry ismét növelte a kanadaiak előnyét. Tommy Sandlin edző Aslin helyére Lilljebjörnt küldte a svéd kapuba, és ez jó húzásnak bizonyult. A torna nyitótalálkozóján kitűnő teljesítményt mutatott kapus ismét remekelt, nem kis része volt abban, hogy csapata egyenlíteni tudott (3:3). A második harmad végén elmélázott az északiak védelme és az üresen hagyott Joseph ismét vezetéshez juttatta a kanadaiakat. Ezután nagy fölénybe került a svéd csapat, de helyzeteit nem tudta kihasználni. Az utolsó játékrészben mindent egy lapra tettek a svédek: elkeseredetten rohamoztak, de a kanadai olimpiai együttes ügyesen használta ki ellenfele fellazult védelmének megingásait. A keddi váratlan skandináv siker után meglepetésnek számít mostani veresége a még csak alakulófélben levő kanadai olimpiai csapattól. Gólütők: Arany hokibot Makarov másodszor (ČSTK) - Európa 16 országából 361 szakember adta le szavazatát az idén nyolcadik alkalommal megrendezett arany hokibot ankéton. Szergej Makarov, a CSZKA Moszkva és a szovjet válogatott középcsatára másodízben végzett az első helyen. Több mint 250 ponttal megelőzte klubtársát, Krutovot, valamint a svéd kapus Lindmarkot. Az öreg kontinens legjobb jégkoron- gozóinak kijáró díjat az Izvesztyija Kupa záróünnepségén Günter Sabetzki, a Nemzetközi Jégkorong Szövetség elnöke adja át. A sorrend: 1. Makarov 459, 2. Krutov 208, 3. Lindmark 172, 4. Fetyiszov 82, 5. Larionov 33, 6. Rúžička 33, 7. Hrdina 28, 8 Rosol 13 pont. Labdarúgó teremtorna A Spartak Komárno rendezésében szombaton, december 20-án nemzetközi teremfutball-tornára kerüi sor a városi sportcsarnokban A nagy érdeklődésre számító seregszemlén a Tatabányai Bányász, a Tatabányai Komép, a Plastika Nitra és a Spartak Komárno egykori játékosai adnak ízelítőt az egyre népszerűbb te- remfutballból. Az első mérkőzést december 20-án 13.00 órai kezdettel játsszák. (kg) Berry 2, Zalapski 2, Joseph, Ron- ning, ill. Albelin, Andersson, Bergqvist és Ljungbergh. A találkozót a csehszlovák Subrt vezette. Finnország - Szovjetunió 3:2 (0:0, 2:2, 1:0) Nagy lendülettel kezdett a hazai csapat, de játékosai a legjobb helyzeteket is kihagyták Az első szünet után a 23. percben vezetést szereztek a finnek, majd két perc múlva nem kis meglepetésre növelték előnyüket. Ezután teljesen beszorultak a vendégek, s a 39. percben két gólt ütött a világbajnok: előbb Homutov, majd Larionov volt eredményes. Az utolsó játékrészben óriási fölénybe került a szbornaja, de mégis a finnek ütöttek gólt. Az 50. percben az üresen hagyott Torkki továbbította a korongot a szovjet kapuba. Két perccel a befejezés előtt emberelőnyben játszott a világbajnok, ám Makarovék nem tudták kihasználni. így óriási meglepetésre otthonában szenvedett vereséget a világbajnok. Gólütők: Torkki 2, Kur- kinen, ill. Homutov, Larionov. A mérkőzést 12 000 néző előtt a kanadai Geiger vezette. Az Izvesztyija Kupa állása: Szovjetunió Finnország Svédország Kanada Csehszlovákia 1 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 7:4 3:2 6:7 7:9 1:2 Labdarúgó UEFA Kupa Inter Milano - Dukla Praha 0:0 (t-zsi) Milánóban tegnap a labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulójának köd miatt elhalasztott és újrajátszott visszavágó mérkőzésén jobban kezdett a hazai csapat, s a 7. percben majdnem vezetést szerzett. Mandorlini 18 méteres kapáslövése alig szállt a kapu fölé. Nyolc perc múlva Kríž jól adott középre, de Luhový nem érte el a labdát az ötösön. Többet birtokolta a labdát az Internazionale, igazi helyzetet azonban nem tudott kidolgozni, mert a csehszlovák csapat okosan és taktikusan játszott. A 28. percben egy gyors ellentámadást követően Urban lövését védte Zenga. Ezután beszorult a Dukla, az első félidő hajrájában előbb Fanna beadását hárította a vendégvédelem, majd Pi- raccini meredek kapu elé ívelését mentette Kostelník. A 45. percben Rada beadását követően Novák került helyzetbe, az olasz véSPORTHÍRADÓ • A világbajnok Garri Kaszparov a brüsszeli nemzetközi sakktorna 5. fordulójában legyőzte a magyar Portisch Lajost. Az élcsoport állása: 1. Kaszparov 3,5, 2. Short 3, Korcsnoj és Portisch 2,5 - 2,5, 5 Nunn (angol) 2, 6. Hübner (NSZK-beli) 1,5. • Diego Maradona lett az év sportolója az argentin sportújságírók ankétjén. • SZKA Kalinyin - Kína 11:2 (3:2, 3:0, 5:0) - előkészületi jégkorong-mérkőzésen. • Baden-Badenben a teniszező Boris Beckert és Stefi Gráfot választották az NSZK 1986 év legjobb sportolójává. • Előkészületi jégkorong-mérkőzések: Lengyelország - Vítkovice 9:2 (3:2, 2:0, 4:0), NDK - Finnország olim- ipiai válogatottja 5:6 (3:1, 0:2, 2:3). • Frýdek-Místekben tegnap este kihirdették az idei év legjobb csehszlovák röplabdázóit. A férfiaknál Zdenék Kaláb (Aero Odolena Voda), a nőknél pedig Lucie Václavíková (Textilana Liberec) végzett az élen • A svájci Vreni Schneider nyerte az olaszországi Courmayeurban lebonyolított női műlesikló Világ Kupa-ver- senyt (1:24,06). A második helyen az amerikai McKinney (1:24,11), a harmadikon pedig a Svájci Oertli (1:24,15) végzett. A Világ Kupa összetettjét delem azonban az utolsó pillanatban felszabadított. Fordulás után a 49. percben gólt lőhetett volna a Dukla: Luhový ügyesen játszotta magát tisztára a bal szélen, pontosan adott középre, de Bittengel 10 méterről gyatrán az égbe lőtt Kilenc perccel ezután Rummenigge a 16-os vonalán elbotlott a labdában, majd a 60. percben Passarella bombaszabadrúgása a felső lécről vágódott a mezőnybe. Nem sokkal később Luhový lövését védte Zenga, a másik oldalon Rummenigge fejese Kostelník zsákmánya lett. Mindkét csapat támadó felfogásban futballozott, igy élvezetes, jó iramú mérkőzést láthatott a San Siro közönsége. A 70. percben Fiala hazaadását ütötte szügletre a Dukla kapusa. Mivel a prágai találkozót 1:0-ra az Inter nyerte, így ő jutott a legjobb nyolc közé. Schenider 86 ponttal vezeti a 85 pontos Walliser (svájci) előtt. • Jozef Pribilinec nyerte a Bécsben rendezett 5 km-es fedettpályás gyaloglóversenyt honfitársa, Roman Mrázek előtt. A győztes ideje 19:28,61 P • Csehszlovákia „17“ - St. P. Vulcans (amerikai) 2:4 (0:3, 1:1, 1:0) - barátságos jégkorong-mérkőzésen Táborban. • NDK - NDK ifjúsági válogatott 28:17 (15:7), Lengyelország - Egyiptom 37:17 (19:8) - a schwerini nemzetközi férfi kézilabdatornán. Győzelem a nyitányon (ČSTK) - Csehszlovákia férfi kézilabda-válogatottja győzelemmel kezdett a schwerini nemzetközi kézilabdatornán: Csehszlovákia - Bulgária 23:20 (14:10). Jól kezdett a csehszlovák együttes, s már a kezdetben ötgólos előnyre tett szert. Ezután Barda kapus több könnyűnek látszó lövést „bevédett“, és izgalmas lett a találkozó. A hajrában ismét V. Mareš edző gárdája volt a jobb, s biztosan szerezte meg a győzelmet. Legeredményesebbek. Bártek 8/4, Škandík 5, Dojčák 3, ill. Atanaszov 8/3, Borovszki 5. Az aranylabda Kijevbe? A Dinamó Kijev labdarúgócsapata a tizenkettedik órában szerezte meg a bajnoki címet. Pontosabban a bajnokság utolsó mérkőzésén; ráadásul nagy riválisa, a Dinamó Moszkva ellenében. A 2:1-es kijevi győzelem azt jelentette, hogy Valerij Lobanovszkij edző védencei egy ponttal megelőzték a moszkvaiakat és 12. alkalommal nyertek aranyérmet. Megtekintette az elsőséget eldöntő összecsapást Denis Chauvieux, a France Football főszerkesztő- helyettese. Mint ismeretes, a híres francia szaklap kezdeményezésére választják meg 1956 óta minden esztendőben Európa legjobb futballistáját, aki aranylabdát kap emlékbe. A Szovjetszkij Szport tudósítója nem szalasztotta el az alkalmat, hogy fel ne tegyen néhány kérdést a francia újságírónak. • Milyen célból jött az ukrán fővárosba?- Elsősorban kíváncsi voltam a szovjet labdarúgásra, amely egyre jobban Európa élvonalába tör. Természetesen lapunk sem mulaszthatta el, hogy ne tudósítson egy olyan szupercsapatról, mint a Dinamó Kijev. Teljes oldalt szentelünk a bajnokcsapatnak és a mérkőzésnek. Ki tudja, talán valamelyik kijevi játékosé lesz az idei aranylabda is... • Már ismeri a szavazás eredményét?- Csak részben. Az ankétlapokon gyakran előfordul Belanov, Jakovenko és Zavarov neve. • Hogyan tetszett a bajnokságot eldöntő találkozó?- Már az első húsz perc után megállapítottam: a labdarúgás magasiskoláját látom. A Dinamó Moszkvát nem nagyon ismertem, és főleg a meccs elején kellemesen meglepett, kezdemé- nyezően futballozott; később azonban a kijeviek nagyobb játéktudása érvényesült. Talán azért is, mert rutinosabbak voltak.ellenfelüknél. • A szbornaja egy EB-selejtezó csoportban szerepel az Európa-bajnoki címet védő francia válogatottal. Milyennek látja az esélyeit?- Az az érzésem, hogy éremre pályázhat, hiszen a szovjet válogatottat a világ kevés csapata tudná legyőzni. Végeredményben ezt igazolja a párizsi 2:0-ás sikere is. Lobanovszkij edzőnek nagyszerű együttese van... (t. v.)