Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)
1986-12-16 / 296. szám, kedd
Támogatják a CSKP programját Jozef Lenárt fogadta a Szabadságpárt vezetőit Az SZKP KB főtitkára fogadta Gary Hartot (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap a moszkvai Kremlben találkozott Gary Harttal, az Egyesült Államok jelentős közéleti személyiségével, Colorado állam demokrata párti szenátorával (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, a Szlovák Nemzeti Front KB elnöke tegnap Bratislavában fogadta Michal Žákovičot, a Szabadságpárt tiszteletbeli elnökét és Kamii Bro- dzianskyt, a párt elnökét. Lenárt elvtárs megismerkedett a párt központi bizottsága december 12-én tartott ülésének eredményeivel, a párt tevékenységével és azokkal a feladatokkal, amelyek a Szabadságpártra a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusát követő időszakban a CSKP és a Nemzeti Front politikájának megvalósítása terén hárulnak. Michal Žákovič és (Folytatás az 1. oldalról) vákiai Tanácsának titkára rámutatott arra, hogy ez a dolgozókról való gondoskodás fontos tényezője. Ezt követően Karol Halász, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának osztályvezetője terjesztett elő tájékoztatót a szakszervezeti szervezetek idei évzáró taggyűléseinek lezajlásáról. Ezután vita következett, amelyben Peter Colotka elvtárs is felszólalt Hangsúlyozta, hogy az állami, a gazdasági és a szakszervezeti szervek közös erőfeszítéseket tesznek a problémák és a fogyatékosságok felszámolására, a tartalékok mozgósítására, valamint az életszínvonal és az emberek szociális biztonságának megszilárdítása területén kitűzött célok elérésére. Felszólalásának további részében rámutatott a termelőalapok, a munkaidő kihasználásának, valamint a fűtőanyag-, az energiahordozó- és a nyersanyagmegtakarítás tartalékaira. Leszögezte, hogy programszerűen szerkezeti változtatásokat kell végrehajtani a népgazdaságban, főleg az iparban, ahol egyre inkább előtérbe kerül az elektronizálás, a robotizálás és az automatizálás. A tudományos és Magas kitüntetés (ČSTK) - Petr Hojer cseh iparügyi miniszter tegnap Prágában Munka Érdemrendet adott át Jirí Ondŕičkának, a Svoboda Nyomdaipari Vállalat igazgatójának 60. születésnapja alkalmából. A magas állami kitüntetést a köztársasági elnök Jirí Ondŕič- kának kiváló munkájáért és politikai elkötelezettségéért adományozta. (ČSTK) - Befejeződött tegnap Prágában a csehszlovák-kínai tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság 28. ülése. A megbeszélések végén Vang Cen-cse, a kinai küldöttség vezetője, a Kinai Népköztársaság könnyűipari miniszterhelyettese interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. Egyebek között kiemelte, hogy Kína a Csehszlovákiával kifejtett tudományos-műszaki együttműködést a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése fontos téÁruszállítási jegyzőkönyv (ČSTK) Alois Hloch külkereskedelmi miniszterhelyettes és Dietrich Lemke, az NDK külkereskedelmi miniszter- helyettese tegnap Prágában aláírta a két ország 1987. évi áruszállítási jegyzőkönyvét Az aláírásnál jelen volt Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete. Ez a dokumentum a két ország gazdasági és tudományos-múszaki együttműködése fejlesztésének 2000- ig terjedő programjából indul ki. A jövő évben a csehszlovák-NDK árucsere az 1986-oshoz képest 5 százalékkal nő. SOKAN VÁRNAK TELEFONRA (ČSTK) - Országos tanácskozást tartottak tegnap Zruč nad Sázavou- ban a távközlési miniszter és a távközlési szervezetek igazgatói. A tanácskozáson részt vett Pavel Hrivnák szövetségi miniszterelnök-helyettes. Jirí Jira távközlési miniszter elmondta, hogy az elmúlt tizenegy hónap alatt az új telefonállomások létesítési tervét 111 százalékra teljesítették. Probléma maradt továbbra is az igénylések nagy száma. Prágában jelenleg » 50ezren,Bratislavában 19ezrenvárnak telefonra. Kamii Brodziansky biztosította őt arról, hogy pártjuk tagjai a Nemzeti Front keretében és szervezeteivel együttműködve további erőfeszítéseket tesznek igényes feladataik teljesítésére. Lenárt elvtárs nagyra értékelte a Szabadságpártnak ezeket az erőfeszítéseit és azt, hogy szocialista hazánk továbbfejlesztése érdekében támogatja a CSKP programját. A fogadáson részt vett Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke és Dániel Futej, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke. a műszaki eredmények gyakorlati fel- használásával kapcsolatban rámutatott arra, hogy a szakszervezetekre fontos szerep hárul a dolgozók alkotó- készsége felhasználása és a szocialista közösség nemzetközi integrációjának elmélyítése terén. Kiemelte, hogy a stratégiai célok elérése terén meghatározó szerepük van a dolgozók széles rétegeinek. Ezért az irányító, köztük a szakszervezeti szerveknek tág teret kell biztosítaniuk az emberek képességeinek érvényesítéséhez, a minőségi munka anyagi és erkölcsi megbecsüléséhez. Beszédének végén Colotka elvtárs hangsúlyozta: sürgető feladat az SZKT kezdeményezésének terjesztése, hogy eredményei megfeleljenek szükségleteinknek és lehetőségeinknek. Befejezésül a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának 17. plenáris ülése határozatot fogadott el a megvitatott kérdésekről. xxx Megkezdődött tegnap Prágában a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának plenáris ülése. A tanácskozás napirendjén a dolgozók irányításában való részvételének és a munkakezdeményezés fejlesztésének idei tapasztalatai, valamint azok a feladatok szerepelnek, amelyek az 1987. évi végrehajtási terv teljesítése terén hárulnak a szakszervezetekre. A tegnapi tanácskozáson részt vett Zdenék Krč cseh miniszterelnök-helyettes, a Cseh Tervbizottság elnöke, Nasťa Baumru- ková, cseh szociális és munkaügyi miniszter és több más vendég. Bevezetőben Zdenék Krč Csehország 1987-1990. és jövő évi tervéről beszélt, majd František Brabec, a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának titkára beszámolót terjesztett elő a munkakezdeményezés helyzetéről. A tanácskozás ma folytatódik. nyezöjének tekinti, s érdeke e kapcsolatok további bővítése. A tudományos- műszaki együttmüködés 1986 és 1990 között tíz területre összpontosul, amelyek közül a legfontosabb a gép-, a ko- hó- a vegy- és az energiaipar, a fémkohászat s az üvegipar. Jó hírnévnek örvendenek a távol-keleti országban a Tatra és a LIAZ tehergépkocsik, valamint a Zetor traktorok. Ugyancsak jól beváltak a csehszlovák szénelgázo- sító generátorok, a textilipari gépek és a plazmaeljárások, A vegyes bizottság most befejeződött tanácskozása alapján a következő években a csehszlovák-kínai tudományos-műszaki együttmüködés kiterjed a geológiára, az építőiparra, a geodéziára, a kartográfiára és az egészségügyre. A felek a félvezetők és más anyagok gyártása terén kifejtett együttmüködés lehetőségeit is fontolóra veszik - hangsúlyozta Vang Ven-cse. (Tudósítónktól) — Miloslav Valovič, az SZSZK szociális és munkaügyi miniszterhelyettese tegnap bratislavában sajtótájékoztatót tartott, melyen ismertette a középiskolák és felsőoktatási intézmények végzős növendékeinek elhelyezkedési lehetőségeit, illetve az idén végzettek munkába állításának helyzetét. Eb6en az évben az illetékeseknek 83 575 tizennégy éves tanuló e'helye- zéséröl kellett gondoskodniuk; ebből 12 181 fiatal gimnáziumban, 18 359 szakközépiskolában folytatja tanulmányait, 48 836-an pedig szakmát tanulnak. A jövő tanévben a gimnáziumokban 12 660, a szakközépiskolákban 19 340, a szakmunkásképzőkben pedig 51 900 férőhely várja az első osztályosokat. Bár nyáron - a korábbi évekhez képest - többen jelentkeztek gímRészvéttávirat (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki részvétét Willi Stophnak, az NDK Minisztertanácsa elnökének a december 12-én Berlin mellett történt repülőszerencsétlenséggel kapcsolatban, amely emberáldozatokat követelt. A CSSZBSZ KB küldöttsége Moszkvában (ČSTK) - Tegnap Moszkvába érkezett a CSSZBSZ KB küldöttsége Václav Davidnak, a szövetség központi bizottsága elnökének vezetésével. A Seremetyevói repülőtéren a csehszlovák vendégeket Gennagyij Jagogyin, a Szovjet - Csehszlovák Baráti Társaság elnöke üdvözölte. Jelen volt Miloslav Zavadil, hazánk szovjetunióbeli nagykövete is. A CSSZBSZ KB küldöttsége ma Moszkvában részt vesz a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság 6. össz-szövetségi konferenciáján. Elhunyt Henry Winston (ČSTK) - Az Egyesült Államok Kommunista Pártjának Központi Bizottsága közölte, hogy rövid betegség után 75- éves korában elhunyt Henry Winston, a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom kimagasló személyisége, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának elnöke. A központi bizottság nyilatkozata rámutat, hogy Henry Winston több mint 50 éven át volt az amerikai kommunista mozgalom képviselője. Az SZKP Központi Bizottsága táviratban fejezte ki részvétét az Egyesült Államok Kommunista Pártja Központi Bizottságának Henry Winston elhunyta alkalmából. (Folytatás az 1. oldalról) működésre vonatkozó ajánlásai aktív megvalósítására. Teljesen nyilvánvaló, hogy a gazdasági együttmüködés további fejlesztése hozzájárulna Európában és az egész világon a béke és a biztonság megszilárdításához. A bécsi találkozó eddigi tanácskozása bizonyította, egyes területeken pozitív eredmények születtek, ám a lényegében konstruktív szellemben folytatott vita ugyancsak feltárta, hogy szükség van a különböző mesterséges akadályok és korlátozások felszámolására. A csehszlovák küldöttség - mondotta Jaromír Johanes - arra fog törekedni, hogy Bécsben fogadjanak el konkrét intézkedéseket az európai méretű gazdasági együttműködés továbbfejlesztése feltételeinek javítása, a kézzelfogható haladás elérésére a helsinki Záróokmány ide vonatkozó ajánlásainak teljesítése céljából. A prágai gazdasági fórum megrendezésére tett javaslatot Csehszlovákia együttesen terjesztette elő Magyarországgal, Lengyel- országgal és a Német Demokratikus Köztársasággal. A fórum célja az lenne, hogy megvitassák a kölcsönös kereskedelem, az ipari kooperáció és az ezzel összefüggő technológiacsere távlatait, új lehenáziumba, az érdeklődés meg így sem kielégítő, hiszen a jelentkezők száma nem fedi a keretszámot. Gondot okoz az is, hogy a népgazdaságilag fontos szakmákban évről évre betöltetlen helyek maradnak; az egyik legsürgetőbb feladat tehát a munkásutánpótlás kérdésének a megoldása. Az idén 10 780 fiatal fejezte be egyetemi és főiskolai tanulmányait. Munkába állításuk zökkenőmentes volt, gyakorlatilag minden diplomásnak sikerült elhelyezkednie, a helyzettel mégsem lehetünk elégedettek, mert sokan nem a végzettségüknek és szakképzettségüknek megfelelő munkát vállalnak, egyes munkahelyeket meg nagy ívben elkerülnek. Céltudatosabb pályairányítással és meggyőző munkával tehát az egyéni érdekek és a társadalmi szükségletek jobb összhangjára kell törekedni. Elsősorban a nemzetközi feszültség, a lázas fegyverkezés és a helyi konfliktusok okairól tanácskoztak. Rámutattak az új gondolkodás szükségességére és arra, hogy le kell mondani a más államokhoz való nem megfelelő hozzáállásról, beleértve azon új államok tucatjait, amelyek önálló fejlődésük útját választották. Éppen ez a reális, józan politikára való áttérés lényege, amely figyelembe veszi a saját érdekeket és más országok érdekeit egyaránt. Mihail Gorbacsov kijelentette: a Szovjetunió és az Egyesült Államok sokat tehet az olyan kapcsolatok keresésében, amelyek a világban az elmúlt 30-40 év során bekövetkezett mélyreható változások tudatosításából indulnának ki. Egy állam nagysága jelenleg nem abban rejlik, hogy képes a végtelenségig fokozni és tökéletesíteni a katonai potenciált, s katonai fölényre törekedni. Keresni kell az együttélés útjait, nem pedig arra törekedni, hogy a másik felet a történelem szemétdombjára juttassa. Az amerikai szenátor kérésére Gorbacsov szólt arról, mi történt valójában Reykjavíkban és értékelte a NATO-nak a csúcstalálkozó eredményeivel kap(ČSTK) - A Szovjetunió az első atomhatalom, amely jegyzőkönyveket irt alá a Csendes-óceán déli térségében atomfegyvermentes övezet létesítéséről szóló szerződéshez. Suvában, a Fidzsi-szigetek fővárosában a jegyzőkönyveket tegnap JEVGENYIJ SZAMOTYEJKIN a Szovjetunió ausztráliai nagykövete írta alá. A TASZSZ hírügynökség tegnap közzétette a szovjet kormány azon nyilatkozatának teljes szövegét, amelyet tőségeit és formáit. Meg lehetne tárgyalni a közös vállalatok létrehozásának új lehetőségeit, az együttmüködés pénzügyi vonatkozásait, valamint mindazokat a kérdéseket, amelyek felvételét a napirendre a részt vevő országok szükségesnek tartanák. Csehszlovákia ezért javasolja e szélesebb fórum megtartását, hogy lehetővé váljék a kereskedelem, az ipar, a pénzügyek, a tudomány és a technika, a kereskedelmi és vállalkozó körök vezető képviselőinek, vagyis mindazoknak a részvétele, akik közvetlenül érdekeltek a gazdasági kapcsolatok fejlesztésében. Szeretnék mindenkit biztosítani arról - mondotta Jaromír Johanes -, hogy Csehszlovákia maximális erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy a javasolt fórum optimálisan kedvező feltételek között valósulhasson meg és hatékony eredményeket hozzon. A csehszlovák külügyminiszterhelyettes a továbbiakban foglalkozott az eddigi tanácskozás egyes mozzanataival. Egyértelműen támogatta Lengyelország és a Szovjetunió képviselőinek a múlt héten előterjesztett javalatát a helsinki konferencia mandátumának kiegészítésére, valamint a humanitárius kérdésekben való együtt- múködés fejlesztésével foglalkozó konferencia Moszkvában történő megrendezésére. Végezetül megállapította, az eddigi vita bizonyítja a Záróokmány minden része kiegyensúlyozott hozzáállást követel meg (Folytatás az 1. oldalról) ság elnöke terjesztett elő beszámolót. Többek között hangsúlyozta, a következő ötéves időszak feladatai elsősorban a gazdasági potenciál és a munkaerőforrás jobb kihasználására irányulnak. Az ötéves tervidőszak végén a mezőgazdaságnak hántolatlan rizsre átszámítva 22-23 millió tonna élelmiszeripari terméket kell előállítania. Évente átlagban 20,5 millió tonna kell, hogy legyen e termékek termelése. A fogyasztási cikkek termelése évente 13-15 csolatos reakcióját. Kiemelte: változatlan az a szovjet álláspont, hogy a lázas fegyverkezés korlátozásáról bármelyik kormánnyal folytatott megbeszéléseknek csak akkor van perspektívájuk, ha a reykjavíki eredményekre támaszkodnak. Ott meg lehetett volna egyezni és ma is meg lehet állapodni, ha nem lépnek vissza attól, amit már elértek. A Reykjavíkról való lemondás a leszerelési erőfeszítésekről való lemondást jelenti. A találkozón részt vett Anatolij Dobrinyin, az SZKP KB titkára. Gorbacsovnak átadták Thatcher üzenetét (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap a Kremlben fogadta Brian Cart- letge-t, Nagy-Britannia szovjetunióbeli nagykövetét saját kérésére azzal összefüggésben, hogy átadta Margaret Thatcher miniszterelnök személyes üzenetét közelgő szovjetunió-beli látogatásával kapcsolatban. Jevgenyij Szamotye|kin, a Szovjetunió ausztráliai nagykövete ugyancsak tegnap Suvában adott át a csendes-óceáni térségben létesítendő atomfegyvermentes övezetről szóló szerződés második és harmadik jegyzőkönyvének aláírása idején. A szovjet kormánynyilatkozat egyebek között megállapítja: A szovjet kormány következetesen támogatja atomfegyvermentes övezetek létrehozását a világ különböző részein, s ezeket fontos lépéseknek tekinti az atomfegyverek megsemmisítéséért vívott harcban. A Szovjetunió abból indul ki, hogy egy ilyen övezet létrehozása a csendes-óceáni térség déli részén jelentősen hozzájárul az ázsiai és a csendes-óceáni biztonság megbízható rendszerének megteremtéséhez és ahhoz, hogy teljesen és véglegesen eltávolítsák az atomfegyvereket a Földről. A szovjet kormány az említett második és harmadik jegyzőkönyv aláírása kapcsán szükségesnek tartja kijelenteni: a Szovjetunió abból indul ki, hogy a nukleáris robbanó berendezések szerződő felek általi szállítása ebben az övezetben és azon kívül a szerződés harmadik cikkelyének ,,A" pontjába ütközik A szerződés 5. cikkelyének második pontja megengedi, hogy minden szerződő fél maga dönthet arról, be enged-e kikötőibe és repülőtereire nukleáris robbanóberendezésekkel felszerelt hajókat vagy repülőgépeket, a Szovjetunió azonban ezt ellentétesnek tartja a szerződés céljaival. Továbbá a Szovjetunió nem tekintheti magára nézve kötelezőnek ezt a szerződést, ha a szerződést aláíró valamelyik, állam olyan akciót hajtana végre, amellyel megszegné a szerződésből eredő kötelezettségeit, vagy ha valamelyik aláíró ország agressziót indítana atomfegyverekkel rendelkező állam támogatására. A Szovjetunió abból indul ki, hogy a szerződés második jegyzőkönyvéből eredő kötelezettségeket kiterjesztik az első jegyzőkönyvet meghatározó földrajzi területre. Ezenkívül kijelenti, hogy a második és a harmadik jegyzőkönyv cikkelyeinek rendelkezései alkalmazhatók a szerződésnek arra a szövegére, amelyet a szovjet kormány annak idején aláirt. Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió külügyminisztere a második és a harmadik jegyzőkönyv aláírásával kapcsolatban levelet küldött Kamisese Marónak, a Fidzsi-szigetek miniszter-, elnökének a csendes-óceáni térség déli részének helyzetével foglalkozó fórum elnökének. százalékkal fog növekedni és a fő hangsúly a textil- és papírgyártásra helyeződik. A tervek szerint az ötéves tervidőszak idején az export a korábbi időszakhoz viszonyítva 70 százalékkal fog nőni. A kereskedelmi tevékenységben a szocialista államokkal folytatott együttmüködés a legfontosabb - hangsúlyozta Vo Van Kiét. A beszámolókat követően a Vietnami Kommunista Párt VI. kongresszusa vitával és a külföldi vendégek beszédeivel folytatta tanácskozását. TÁG TERET KELL BIZTOSÍTANI A HASZNOS KEZDEMÉNYEZÉSEKNEK Kölcsönösen előnyös együttműködés A társadalmi szükségleteknek megfelelően Pályaválasztás, elhelyezkedés, munkavállalás Prágában tartsanak európai gazdasági fórumot A Szovjetunió ismét példát mutatott az atomhatalmaknak Hanoiban megkezdődött a vietnami testvérpárt VI. kongresszusa ÚJ SZÚ 2 1986. XII. 16.
