Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1986-11-10 / 265. szám, hétfő
/ ÚJ szú 7 1986. XI. 10. I. jégkorongliga Dráma a bajnok jegén (r-tics) - Az I. jégkorongliga 15. fordulójának legnagyobb érdeklődéssel kísért mérkőzéseit Kassán (Koáice) és Prágában játszották. A bajnok VSŽ drámai fordulatokban gazdag találkozón döntetlent ért el a jihlavai katonacsapat ellen, a fővárosban a Sparta a vártnál biztosabban verte a listavezető Pardubicét. A sereghajtó Litvinov pénteki győzelme után a Slovan ellen nem tudott bizonyítani. Trenčínben gólokban gazdag összecsapást láthatott a közönség. A hazai Dukla mindkét pontot megszerezte, s ezzel felzárkózott az előtte álló csapatokhoz. Holnap a következő párosításban küzdenek a csapatok: Jihlava — Trenčín, Gottwaldov — Vítkovice, Plzeň - Slovan, Litvinov - Sparta, Pardubice - Č. Budéjovice, Brno - Košice. VSŽ KOŠICE - JIHLAVA 5:6 (2:1, 0:0, 3:4). Gólütők: Vodila 2, Bartánus, Svitek, Slanina, illetve Bénák, Polcar, Žák, Dolana és Svozil. Az elmúlt bajnoki idény két legjobb csapatának találkozója színvonalas küzdelmet, drámai pillanatokat hozott. A hazaiak az utolsó harmad elején már 3:1 -re vezettek, de a katonák minden lehetőséget megragadtak a gyors ellentámadásokra és a 48. percben egyenlítettek, sőt nem sokkal később kétgólos vezetésre tettek szert. A VSŽ dicséretére válik, hogy nem adta fel a küzdelmet, és a hajrában Svitek, majd Slanina góljával egyenlíteni tudott. VÍTKOVICE - PLZEŇ 3:1 (1:0, 2:1, 0:0). Gólütők: Vlk, Kacír, Kőfala, illetve Veselý. Átlagos színvonalú találkozón megérdemelten győztek a vendéglátók. A plzeňiek főleg a mérkőzés második felében gyakran támadtak, két lövésük a kapufán csattant, de nem tudtak a hálóba találni. Č. BUDÉJOVICE - BRNO 3:3 (1:1, 2:1, 0:1). Gólütők: Knotek, Újabb botrányok (ČSTK) - Münchenben a helyi 1860 labdarúgócsapat és a Bayreuth mérkőzésén öt perccel a befejezés előtt 250 magáról megfeledkezett szurkoló beszaladt a pályára és összeverekedett. A rendbontókat a rendőrség választotta szét, ennek ellenére húsz ember könnyebben megsérült. Hetet letartóztattak. Angliában a 3. diviziós Darlington - Middlesborough ösz- szecsapás előtt 100 feldühödött szurkoló berohant a pályára és megrohamozta a hazaiak játékosait. Csak fél óra után a rendőrség beavatkozását követően kezdődhetett el a mérkőzés. Vála, Hejna, illetve Otoupalík, Hu- báček és ftíha. A hazaiak már az 5. percben vezetéshez jutottak, Knotek távoli bombája talált a hálóba. Ezután sokat hibázott a délcsehországiak védelme, a Zetor játékosai egymás után hagyták ki a gólhelyzeteket, de a 16. percben Otoupalík nem hibázott, SPARTA - PARDUBICE 4:1 (2:1, 2:0, 0:0). Gólütők: Pázler, Doležal, Volek, Hrdina, illetve Musil. Óriási iramban kezdődött a találkozó. A vendégek szerezték az első gólt, a 3. percben Musil volt eredményes. Nem sokkal később černý átadásából Pázler egyenlített. A Sparta egyre inkább nagyobb iramot diktált. Az utolsó harmadban, amikor a Sparta már három góllal vezetett, eldurvult a játék. TRENČÍN - GOTTWALDOV 7:6 (1:2, 2:2, 4:2). Gólütők: Haščák, Medhk, Ŕehák, Hŕstka, Látal, Ondreička, Božoň, illetve Jiskra 2, Vlach, Albrecht, Stavjaňa és Sedlák. Az első gólt a hazaiak ütötték, de ezután sokáig a vendégek percei következtek. A Gottwaldov a 2. harmadban már 3:1 -re vezetett, a katonák 1 perc alatt egyenlítettek, de a vendégcsapat ismét két góllal elhúzott. A hajrában a katonák fordítani tudtak. SLOVAN - LITVÍNOV 7:2 (2:1, 2:0, 3:1). Gólütők: Paáek 2, Jaš- ko 2, Černý, Bezák, Dornič, illetve Mareá és Rosol. A sereghajtó csak az első harmadban tudott lépést tartani a Slovannal... Mindkét oldalon rendkívül sok volt a kiállított. Az I. jégkorongliga állása: Érdekes és izgalmas összecsapást hozott az Inter ZŤS Bratislava - Lokomotíva Košice labdarúgó-mérkőzés az SZNL 114. fordulójában. Már az első 45 perc után kialakult az igazságos döntetlen (2:2). Felvételünkön a hazaiak legjobbja Weiss (Jobbról) Péter mellett próbál elhúzni (Vojtíšek-felv.) Könnyed játék, sok gól Csehszlovákia - Montostroj Senec 7:0 (1:0) (ČSTK) - Eszményi őszi időben a csehszlovák labdarúgó-válogatott előkészületi mérkőzést játszott a Dánia elleni Eb-találkozó előtt vasárnap Szencen (Senec) és hét gólt lőtt a helyi, SZNL ll-s Montostroj hálójába. Góllövők: 37. p Kula, 47. p Chovanec 11-esból, 53. és 65. p Kubík, 80. p Griga, 81. p Knoflíček, 89. p Skuhravý. A mérkőzést közel 2000 néző előtt Marko vezette. letet értek el, melyből Skuhravý beállította a 7:0-ás végeredményt. A Dánia elleni keddi Eb-találkozóra készülő csehszlovák 21 éven aluli válogatott is előkészületi mérkőzést játszott. Trnavában a helyi Spartak volt az ellenfél és a kétszer 30 perces összecsapáson a válogatott 2:0 (2:0) arányban bizonyult jobbnak. Góllövők: Belanský és Ekhardt. 1. Pardubice 15 11 1 3 73:34 23 2. Jihlava 15 7 4 4 53:39 18 3. Vítkovice 15 7 3 5 47:41 17 4. Č. Budéjovice 15 5 6 4 38:35 16 5. Sparta 15 6 4 5 45:43 16 6. Slovan 15 8 0 7 52:56 16 7. Košice 15 5 5 5 48:45 15 8. Brno 15 6 3 6 38:47 15 9. Gottwaldov 15 6 2 7 54:51 14 10. Plzeň 15 5 3 7 48:58 13 11. Trenčín 15 5 2 8 41:58 12 12. Litvinov 15 2 1 12 44:74 5 A találkozón a Dánia elleni keret valamennyi (tizenhat) játékosa pályára lépett. Az első félidőben a következő összeállításban játszott a válogatott: Mikloško- Levý, Ondra, Straka, Fiala- Hašek, Chovanec, K. Kula- Janečka, Skuhravý, Knoflíček. Jól mozogtak, tetszetősen kombináltak, gyakran célozták meg a kaput is, de csak félgőzzel játszottak, s ennek eredménye volt a tizennégy lövési kísérlet, két szögletrúgás és egyetlen gól. Szünet után Kostelník volt a kapus, Ondra helyére Chovanec húzódott vissza, a középpályás sort J. Novák - Herda - Kubík alkotta és a csatársor Knoflíček- Skuhravý - Griga összetételben futballozott. A hazaiak lelkes játékát lehútötte a büntetőrúgás. A válogatott felgyorsította a játékot, gyorsabban kombinált és határozottabban játszott, s a középpályás sorban akadt egy lövésekre is vállalkozó játékos - Kubík. A hazaiak teljesen visszaestek, ami érthető, hiszen szombaton bajnoki mérkőzést játszottak. A válogatott játékosai uralták a mezőnyt, tizen- hatszor lőttek kapura és egy szögSúlyemeló-vb Bolgár sikerekkel kezdődött (t-ton) - Szófiában szombaton 42 ország 203 versenyzőjének részvételével megkezdődött az 57. súlyemelő-világbajnokság. Az első napon az 52 és az 56 kg-os súlycsoportban bonyolították le a küzdelmet. Az 52 kg-os kategóriában a bolgár világbajnok, Mari- nov a várakozásnak megfelelően megvédte világelsőségét. A szakításban ugyan kissé megijesztette híveit, mert csak negyedik lett, azonban erősségében, a lökésben biztosan versenyzett. A csehszlovák Horváth a tizenegyedik lett. Magyarországot a 30 éves Oláh Béla képviselte, aki szakításban csak 9. lett, de jó lökésteljesítményével összetettben feljött az ötödik helyre. 52 kg; összetett: 1. Marinov (Bulgária) 257,5, 2. Gutowski (Lengyelország) 252,5, 3. Kolokol- cev (Szovjetunió) 250,0... 5. Oláh (Magyarország) 242,5... 11. Horváth (Csehszlovákia) 212,5 (92,5 + 120). Szakítás: 1. Gutowski 115, 2. He Zsuo-kuong (Kína) 112.5, 3. Liu Jun Sik (Dél-Korea) 112.5. Lökés: 1. Marinov 145, 2. Kolokolcev 140, 3. Gutowski 137,5 kg. Az 56 kg-os kategóriában 12 súlyemelő lépett a porondra. Itt is kijött a papírforma, a nagy esélyes bolgár Grablev végzett az élen. 56 kg, összetett: 1. Grablev (Bulgária) 290,0, 2. He Jing-jang (Kína) 287,5, 3. Mirzojan (Szovjetunió) 285,0 kg. Szakítás: 1. He Jing-jang 127,5, 2. Grablev 127,5, 3. Laj Juanming (Kína) 127,5. Lökés: 1. Grablev 162,5, 2. He Jing- jang 1*60, 3. Mirzojan 160 kg. ERIDMEN YIK-ESEMCN Y EK + A vízilabda BEK elődöntőjének visszavágó mérkőzésén a Dinamó Moszkva otthonában 13:8 arányban győzött az Újpesti Dózsa ellen és mivel az első mérkőzést is megnyerte, bejutott a döntőbe. + Karlovy Varyban nemzetek közötti junior ökölvívó-találkozón: Csehszlovákia - NDK 4:16. A csehszlovákok győzelmét Hencz és Stépánek szerezték. + Az I. ökölvívó-liga 5. fordulójának eredményeiből: US Praha - RH Ustí nad La bem 10:10, OSP Galanta - Dukla Olomouc 6:14, Lokomotíva Déčín - ZŤS Dubnica 4:16. + A férfi röplabda KEK-mérkőzésen a Dukla Liberec 3:0 (7, 6, 9) arányban = Labdarúgó SZNL I Tömörülés az élen (ton) - Csak az utolsó fordulóban dől el, hogy ki telel az élen a labdarúgó SZNL l-ben. A hét végén a Slovan látogatott el a Vág partjára és számára sem termett babér. A kékek örülhetnek, hogy a Pov. Bystrica elleni mérkőzésen csak kétszer zörgött a hálójuk. Az Inter ZŤS erejéből otthonában csak döntetlenre futotta a Lokomotíva Košice ellen, amely az őszi idényben olyan szeszélyes volt, mint' az áprilisi időjárás. A Hurbanovo magához tért a múlt heti kiütéses vereség után és a szokottnál halványabb teljesítményével is legyőzte a Humen- nét. A ZŤS Košice nagy kedvvel és eredményesen játszott, s négy gólt lőtt a ČH Bratislavának. A 15. forduló párosítása: Slovan Bratislava- Hurbanovo, Stropkov - Pov. Bystrica. Prievidza- Trebišov, ČH Bratislava - Dubnica, Lokomotíva Košice - ZŤS Košice, Levice - Inter ZŤS Bratislava, Martin - Senica, Humenné - Čadca. INTER ZŤS - LOKOMOTÍVA KOŠICE 2:2 (2:2), góllövők: Chovanec, Pokluda, ill. Andrejko és Vankovič (11-esból). Négy gól, öt sárga lap (Zrubec, Pokluda - Repík, Suchánek, Fedor) és semmi más, így lehetne jellemezni a tegnap délelőtti Duna-parti futballma- tinét. Már az 5. percben Andrejko ritkán látható jól sikerült kapáslövésével vezetést szerzett az igen aktív Lokomotíva, majd a gól után két kassai (Košice) játékos is sárga lapot kapott túl kemény belépőért. A 14. percben Richter harminc méterről lövésre szánta el magát, a labda egy vendégvédóről Chovanec elé pattant, aki tíz méterről a hálóba lőtt. Hét perc múlva Richter felvágta Pétert. Vitathatatlan tizenegyes, amelyet Vankovič értékesített. A 23. percben Bagin lövését védte üggyel-bajjal Vrašti- ak, majd három perccel ezután egyenlített a hazai csapat: Lehnert jobb oldali beadását Pokluda lesgyanús helyzetből a hálóba továbbította, s ezzel véget is ért a 26 percig tartó gólzápor. Ezután mindkét csapat a biztonságos játékra törekedett, s a nézők jobbára unalmas mezőnyjátékot láthattak. Fordulás után előbb Zrubec és Kramoliš hagyott ki egy-egy helyzetet, majd a kassai Vankovič húszméteres bombája szállt centiméterekkel mellé. A 67. percben Weiss négyméteres fejesét védte nagy bravúrral a Lokomotíva kapusa. A hajrában Chovanec hibázott százszázalékos helyzetben. A találkozót 3000 néző előtt Šu- niar vezette. (zsi) POV. BYSTRICA - SLOVAN BRATISLAVA 2:0 (1:0), góllövők: Masár és Lejtrich. A 4000 néző színvonalas mérkőzést látott. A Vág-mentiek főleg gyorsabb és- dinamikusabb játékuknak köszönhetik a győzelmet. A vendégek az első félidőben beszorultak és csak néhány ellentámadást vezettek. A hazaiak már az első 45 percben eldönthették volna a találkozó sorsát, mert az 5. percben Lejtrich fejesét a gólvonalról hárították a védők, s a 32. és a 45. percben kecsegtető helyzeteket puskáztak el a csatárok. Szünet után lefékeztek a hazaiak, de továbbra is irányították a játékot, s a hajrában még gólhelyzeteket is sikerült kidolgozniuk. Közülük egyet értékesítettek. ZŤS KOŠICE - ČH BRATISLAVA 4:0 (2:0), góllövők: Mužík, Marchevský, Gajdoš és Marzin. A hazaiak fölényesen győztek, de játékuk nem volt olyan meggyőző, mint az eredmény alapján gondolhatnánk. Szünet után pályára lépett az örökifjú Pollák és mintegy varázsütésre megjavult a színvonal. A ČH igyekezett, de a 90 perc alatt egyetlen komoly helyzetet sem teremtett a hazai kapu előtt. HURBANOVO - HUMENNÉ 3:1 (1:0), góllövők: J. Herda, Szepesi, Srňanský, ill. Babiak. A Hurbanovo mérsékelt teljesítménnyel is megérdemelten győzött a Humenné ellen. A csapatok sportszerűen játszottak, ami megkönnyítette Tóth játékvezető helyzetét, azonban nagyobb eróbedo- básra egyik csapat sem volt képes. Mindent összevetve: az 1000 néző jobb találkozót érdemelt volna. DUBNICA - PRIEVIDZA 2:1 (2:0), góllövők: Stratený (2), ill. šebík. Jobban kezdtek a vendéglátók, s az első félidőben kétgólos vezetésre tettek szert. Szünet után a második percben a Dubnica védelme elmélázott és máris változott a helyzet. A vendégeket felvillanyozta a gól és közel álltak az egyik pont megszerzéséhez. A dubnicai csapat egyszerűen képtelen volt visszazökkenni a régi ritmusba. TREBIŠOV - STROPKOV 2:1 (2:1), góllövők: Mikolaj, Juraöko, ill, Očipka. Az első félidőben a Trebišov volt aktívabb. A második játékrészben feljöttek a vendégek és alaposan próbára tették a hazai védelmet. Több góllal kecsegtető helyzetet is kidolgoztak, de ki is hagytak. A hazai védelem számára a legnagyobb veszélyt a Lehocký fivérek jelentették. SENICA - LEVICE 2:0 (1:0), góllövők: Kubica és J. Hutta. A Senica jó teljesítménnyel búcsúzott a hazai szurkolóktól. Végig irányította a játékot és megérdemelten győzött a megszeppenve játszó vendégek ellen. Jobb irányzók esetén a győzelem aránya nagyobb is lehetett volna. ČADCA - MARTIN 3:0 (2:0), góllövők: Čllo (11-esből), Ondre- jáš és Beleš. A hazaiak az utóbbi fordulóban nyújtott gyenge teljesítmény után magukra találtak és teljesen megérdemelten hagyták el győztesen a pályát. A vendégek egyszer sem veszélyeztették a čadcai kaput. Az SZNL I táblázata: 1. Inter ZŤS 14 9 3 2 29:13 21 2. Hurbanovo 14 10 1 3 29:22 21 3. Slovan 14 9 2 3 26:10 20 4. Pov. Bystrica 14 7 4 3 25:14 18 5. Trebišov 14 7 2 5 19:13 16 6. ZŤS Košice 14 6 4 4 21:15 16 7. Senica 14 7 2 5 22:18 16 8. Čadca 14 5 4 5 16:19 14 9. Lefôice 14 6 2 6 14:17 14 10. Lokomotíva 14 5 3 6 24:19 13 11. Martin 14 5 3 6 9:19 13 12. Dubnica 14 5 0 9 13:21 10 13. Prievidza *14 3 3 8 21:24 9 14. ČH Bratislava 14 3 3 8 13:21 9 15. Humenné 14 4 0 10 12:32 8 16. Stropkov 14 2 2 10 12:29 6 győzött a Chenois Gent ellen. Az első találkozót is a katonák nyerték, így továbbjutottak. + A Znojmo Nagydíjáért rendezett úszóversenyen a legjobb időt a férfiaknál Fokoun érte el, aki 2:08,8 perccel nyerte a 200 m-es hátúszást. A nőknél šplfchalová 1:16,3-mal nyerte a 100 m-es mellúszást. Csapatban: 1. Slávia UK Bratislava 422,5, 2. RH Brono 295, 3. Znojmo 287,5 pont. + Az Oslóban folyó nemzetközi női kézilabdatorna legutóbbi eredményei: Lengyelország - NSZK 19:18, Norvégia - Franciaország 29:17, Hollandia - Norvégia B 20:8. Három forduló után Lengyelország vezet 6 ponttal, 2. Norvégia A 6, 3. Hollandia 4 pont. + Az 53.-szór rendezett kunrati- cei mezei futóversenyen 6739 sportoló rajtolt. A férfiaknál 3100 m-es távon Pešek (Slovan Liberec) győzött 11:32,1 perccel. + A tv-nézők szavazatai alapján az októberi labdarúgógólok közül Vlastimil Kulának (Baník Ostrava) a Dukla Praha elleni találkozón lőtt gólja kapta a legtöbb - 1531 - szavazatot. 2. Hašek 1383, 3. Ondra 710. összesen 4860 tv-nézó szavazott. LABDARÚGÁS (ton) - Az NDK bajnoka, a Dynamo Berlin szombaton váratlanul kikapott az NDK Kupájának 2. fordulójában 1:0 arányban a II. ligás Chemie Böhlentól. Hasonló sorsra jutott az FC Magdeburg, amely a múltban a legtöbbször birtokolta a kupát. Ezúttal 2:1 arányú vereséget szenvedett a Hansa Rostock csapatától. Már az első fordulóban elbúcsúztak a kupaküzdelmektől az Energie Cottbus, a Fortschritt Bischofswerda, a Wismut Aue és a Vorwärts Odera/Frankfurt. Az angol bajnokság 14. fordulójában a következő eredmények születtek: Arsenal - West Ham United 0:0, Coventry City- Nottingham Forest 1:0, Everton- Chelsea 2:2, Leicester City- Newcastle United 1:1, Manchester City - Aston Villa 3:1, Norwich City - Tottenham Hotspur 2:1, Queen’s Park Rangers - Liverpool 1:3, Oxford - Manchester United 2:0, Sheffield United - Southampton 3:1, Watford - Charlton 4:1, Wimbledon - Luton Town 0:1.- Az élcsoport állása: Liverpool 26, Nottingham Forest 26, Arsenal 25 pont.
