Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)

1986-11-29 / 282. szám, szombat

A szállítás kulcsszerepe a közellátásban Nem kielégítő a pékáru, a tej és a hústermékek kínálata A kereskedelem helyzetével, időszerű problémáival foglalkozott legutóbbi ülésén az SZLKP Rima- szombati (Rimavská Sobota) Já­rási Bizottsága. Az előterjesztett beszámolóból kiderült, hogy az el­múlt időszak kereskedelmi forgal­ma meghaladta a 6,6 milliárd ko­ronát, s a nyolcadik ötéves terv éveiben közel 8 milliárd koronás bevételre számítanak. Lényegé­ben a terveknek megfelelően gya­rapodott az elmúlt időszakban az egyes kereskedelmi vállalatok ál­lóalapja. A Zdroj élelmiszerkeres­kedelmi vállalat Őafárikovóban né­hány héttel ezelőtt adta át rendel­tetésének nagy eladóterű üzlethá­zát, a Jednota fogyasztási szövet­kezet Csíz-fürdőn (Číz) és Gesz- tetén (Hostice) épít kereskedelmi egységeket, míg a Véndéglátóipa- ri Vállalat két szállodaépület, a ti- soveci Centrál és a rimaszombati Tatra rekonstrukcióját készíti elő. A Zelenina már megkezdte köz­ponti nagyraktárának építését, s a következő tervidőszakban a Drogéria és az Otex nagykeres­kedelmi vállalatok is jelentős beru­házásokat eszközölnek. A kiskereskedelmi hálózat kor­szerűsítésén kívül a lakosságot persze elsősorban az foglalkoztat­ja, hogy vajon mikor, mit tehet a kosarába? Nos, ami a kínálatot, az áruválasztékot illeti, általános javulásról lehet beszélni, aminek persze nem mond ellent, hogy sok kifogás éri a termékek minőségét, s hogy változatlanul „gazdag“ a hiánycikkek listája. A tartós fogyasztási cikkek kö­zül még mindig hiánycikk a színes televíziókészülék, az összecsuk­ható kerékpár stb. A divatos nói és gyermekruházati cikkek kínálata is hiányos. Alapvető élelmiszerekből nincs hiány. A feldolgozott mezőgazda­sági termékek minősége, válasz­téka viszont változatlanul nem ki­elégítő. Erre a tanácskozáson is rámutattak a felszólalók. A rima- szombati húskombinát készítmé­nyei mellett bírálat érte a járási székhely péküzemét is, hiszen gyakran silány kenyér kerül az üzletekbe. Ha éppen idejében odakerül, mert a járás északi ré­szén akadoznak a szállítmányok. Az áruszállítás persze nem csu­pán a péküzem gondja. A nyári hónapokban a sör- és szódagyár is éppen a Csehszlovák Autóköz­lekedési Vállalat miatt nem tudja teljesíteni feladatait. Nehézsége­ket okoz a jármüvek és a kocsikí­sérők biztosítása más kereskedel­mi szervezeteknél, a Zdrojnál, a Jednotánál is. Külön kell szólni a tejtermékek­kel való ellátásról, hiszen ezen a téren a helyzet nem javult, ha­nem inkább romlott az utóbbi idő­ben. A járás két tejüzemének a ka­pacitása már nem elegendő a me­zőgazdasági üzemek által termelt tejmennyiség feldolgozására. Tej­ből, vajból, tejfölből ugyan van elég az üzletekben, minden egyéb termék - túró, túrókrém, jogurt és sajt - azonban hiánycikk, csak ritkán kapható a boltokban. A fel­sorolt árufélék esetében a kerület más járásaiból, sőt a cseh ország­részekből kell pótolni a hiányt. A szállítások természetesen rend- szertelenek és gazdaságtalanok. Mindenképpen jogosnak tűnő te­hát a járás vezetőinek az a törek­vése, hogy már a legközelebbi időszakban felépüljön Rimaszom­batban egy korszerű tejfeldolgozó üzem. Foglalkoztak az ülésen a keres­kedelmi vállalatok idei tervének teljesítésével. A háromnegyedévi eredményekből arra következtet­hetünk, hogy a Javorina és a Ven­déglátóipari Vállalat kivételével minden más szervezetnél adottak a tervteljesítés feltételei. -h.a.­APRÓHIRDETÉS 0* Köszöntő boldog, békés életet kívánnak szere­tettel: felesége, fiai, lánya, menyei, veje és 7 unokája. Ú-4329 ■ 1986. november 29-én ünnepük há­zasságkötésük 50. évfordulóját a drá­ga jó szülők, Nagy Simon és neje, Kacz Terézia (Kolárovo - Botakla). E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és hosszú, békés, boldog életet kíván sok szeretettel. hat fiuk, hat menyük, két lányuk, két vejük, huszonnégy unokájuk, két unokamenyük, két unokavejük és három dédunokájuk. Ú-4245 ■ Ma ünnepük aranylakodalmukat Mikóczy József és neje Killinger Izabella Csákányban (Čakany). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, és jó egészséget kívánnak: Valéria, Gyula, Valika és Árpád. Ú-4257 ■ 1986. december 1-jén ünnepli 60. születésnapját a drága jó édesapa, após és nagyapa, Jámbor Imre Kelenyén (Kleňany). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből köszöntik, s jó erőt, egészséget és még hosszú, boldog életet kívánnak: lányai, fiai, vejei, menyei és öt kis unokája: Attila. Zsuzsa, Krisztián, Ildikó és a kis Dávid, akik sokszor csókolják a szerető nagyapát. Ú-4274 ■ 1986. november 18-án ünnepelték házasságkötésük 25. évfordulóját Deák István és felesége, Deák Ilona Ipolyhídvégen (Ipeľské Predmostie). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből gratulálnak, s jó egészséget és további boldog családi életet kívánnak: lányaik: Klarissza, Zita és vejük: Zol­tán. Ú-4321 ■ 1986. november 30-án ünnepli 60. születésnapját a szerető férj, édesapa, após és nagyapa, Csölle József Sárosfán (Blatná na Ostrove). E szép ünnep alkalmából szívből kö­szöntik, s jó egészséget és hosszú, A pardubicei PLYN0STAV vállalat a kassai (Košice) raktárába azonnali belépéssel felvesz: ▲ 4 portásnőt ▲ 2 raktári munkást, az egyiknek C kate­góriájú gépjárművezetői jogosítvány­nyal, s ugyancsak egyiküknek bizo­nyos angol tudással kell rendelkeznie Vállalatunk a szovjetunióbeli Haladás gázvezeték építőinek egyik legfontosabb szállítója. Ezért a CSSZSZK kormányának azon rendelkezése szerint, amelyet a 105. számú, 1986. április 4-i határozata foglal magába, a vállalatok kötelesek egyhóna­pos felmondási határidővel elengedni azokat a dolgozókat, akik a vállalatunkhoz akarnak jönni. Érdeklődni az alábbi címen lehet: Plynostav, k. pv Pardubice, závod 50, 533 52 Staré Hradišté UP-173 MEGEMLÉKEZÉS ■ Könnyes szem­mel és mély fájda­lommal emléke­zünk a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, Szoboszlay Endrére Nemesócsa (Zem. Olča), akinek szíve két évvel ezelőtt, novem­ber 30-án, 50 éves korában dobbant utolsót. Akik ismerték, szerették, gon­doljanak rá ezen a szomorú évfor­dulón. Szerető felesége, lánya, veje, fiai, menyei és öt kis unokája Ú-4154 ^íí BFájó szívvel és |T s soha el nem múló % ** wm\ szeretettel emléke­zünk a mindig hi­ányzó, szerető férj­re, édesapára és nagyapára, Zólyomi Dezsőre Zseliz (Želiezovce), aki 1985. november 25-én, 57 éves korában távozott szerettei köréből. Akik ismerték és tisztelték, gondoljanak rá ezen a fájdalmas, első évfordulón. Felejthetetlen emlékét, jóságát örökre őrző: feleséqe, qyermekei, menye és uno­kája Ú-4322 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN! ■ Bármerre visz is utunk, szemünk­ben könny, szí­vünkben örök fáj­dalom, mert na­gyon hiányzik a szerető jó fiunk, Bújna Péter Újbást (Nová Bašta), akit a halál 1984. november 30-án, 20 éves korában, búcsúszó nélkül raga­dott ki közülünk. Akik ismerték és sze­rették, emlékezzenek rá ezen a szá­munkra oly fájdalmas, második évfor­dulón. Soha el nem múló emlékét szí­vünkben örökké megőrizzük, Szülei, testvére: Margitka, nagyma­mája és a rokonság Ú-3554 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, munka­társnak, a Nyugat­szlovákiai kerület pedagógusainak, a štúrovói iskolák tanulóinak, a kerü­leti, járási, városi polgári ügyek testüle- teinek, Ebed (Obid) és Kicsind (Malá nad Hronom) lakosságának, sok régi barátnak, kollégának, ismerősnek és mindazoknak, akik 1986. november 5- én elkísérték utolsó útjára az ebedi temetőbe drága halottunkat, a felejthe­tetlen édesanyát, feleséget és nagy­mamát, Góra Dezsöne Borbély Évát, akit a kegyetlen halál 44 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszön­jük a megható búcsúbeszédeket, a sok szép virágot, koszorút és a részvétnyil­vánításokat, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Férje, gyermekei és a gyászoló csa­lád Ú-4222 A PRÁGAI MAGYAR URA HANGLEMEZAJÁHUTA SLPX 16564-66 Kálmán: Csárdásikrálynö - teljes felvétel, előadják: Honthy H. - Házy E. - Rátonyi R. - Feleki K. stb. Három lemez ára kazettában SLPX 12256-58 Puccini: Pillangókisasszony-teljes felvé­tel, elődják: Kincses V. - Dvorsky P. - Takács K. - Gregor J. - stb. Három lemez ára kazettában SLPX 13900 Horgas: Naplopó és lókötő, mese SLPX 13927 Juhász: A nap és Hold elrablása - Csillag­szemű juhász, mese SLPX 13952 Kóc, kóc, csupa kóc, versek, dalok gyerme­keknek SLPX 13971 A Brémai muzsikusok, zenés mesejáték SLPX 13972 Horgas: Egy éj a Holdon is túl, mesejáték SLPX 13977 Péhovard visszatér és Piszkos Fred vele tart SLPX 13988-89 Beecher: Tamás bátya kunyhója, mesejá­ték SLPX 10110 népdalok: Lányok, lányok, simongáti lányok SLPX 10144 Simándy József népdalokat énekel: Mezei- bokréta SLPX 10162 Kalmár Pál népdalokat énekel: Oda van a virágos nyár SLPX 10177 népdalok: írt nekem a szeretőm SLPX 10181 népdalok: Este későn ne jöjj hozzám SLPX 10193 népdalok: Álmodó Tisza-part SLPX 17889 Hungária együttes: Rég volt, így volt... SLPX 17802 Hungária együttes: Finálé? c. lemeze SLPX 17743 Hungária együttes: Aréna c. lemeze SLPX 17902 Ádám és Éva 1., Neoton együttes SLPX 17867 Dolly Roll: Eldorádoll c. lemeze SLPX 17914 Népszerű dallamok gitáron: Frankie Holi­day SLPX 17940 George Sandifer - a Bojtorján együttes játszik SLPX 17936 Safari - Varga Miklós angol nyelvű felvé­telen SLPX 17958 Szűcs Judit: Tudod, a tiéd vagyok SLPX 17808 Hernádi Judit: Fehérben - Feketében SLPX 17833 OKÉ: Hit-slágerek SLPX 17911 Zsoldos Imre 21+1 népszerű táncdalokat játszik az aranytromtibán SLPX 17847 Bikini együttes: XX. századi híradó SLPX 17815 EAST együttes: Rések a falon c. lemeze SLPX 17848 V’Moto - Rock: Garázskijárat c. lemeze SLPX 17829 Apostol együttes: Számtan c. lemeze SLPX 17866 Fonográf együttes: Jelenkor c. lemeze SLPX 17468 Hofi Géza: Odüsszeusz c. lemeze Korona 132,­108­44,­44,­44­44,­44­44,­88­44,­44,­44­44­44,­44,­50­50­50,­50,­50,­50,­50,­50,­50,­50­50,­50,­50,­50,­50­50­50­50,­A hanglemezek a következő címen rendelhetők meg: Maďarská Kultúra, Národní tňda 22. 115 66PRAHA - 1. ÚP-188

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents