Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1986-11-26 / 279. szám, szerda
Arjai, egyesüljetek: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1986. november 26. XXXIX. évfolyam 279. szám ★ Ára 50 fillér Sorrend Egy-egy munkahely vonzereje nemcsak azon múlik, hogy mennyi a fizetés, hanem azon is, hogyan törődnek a dolgozókkal, milyen a munkahelyi légkör. Tapasztalatból tudjuk, van aki azért keres új munkahelyet, mert elégedetlen a bánásmóddal, más pedig a néhány száz koronával magasabb fizetésért sem hajlandó megválni a második otthonának tekintett munkahelyétől. A munkabéren kívüli juttatások ugyanis jelentősen befolyásolják életkörülményeinket. Nem mindegy, hogy ahol dolgozunk támogatják-e lakáskérdésünk megoldását, van-e jó minőségű üzemi étkeztetés, segítenek-e gyermekünk bölcsődei, óvodai elhyezésében, kapunk-e üdülési beutalót. Nem mindegy milyen körülmények között folyik a munka, törődnek-e egészségünkkel, biztonságunkkal. Hogy mindezt megkapjuk-e, arról a vállalati szociálpolitika dönt. f Ma már minden munkahely tudatosan és tervszerűen gondoskodik dolgozói munkafeltételeiről és életkörülményeiről, jelentős összegeket irányoz elő szociális programja megvalósítására. Irányelvek, rendeletek szabályozzák mire kell elsősorban figyelmet fordítani. Mégsem tudnak mindenütt különbséget tenni a feladatok sürgősségében, vagyis helyesen rangsorolni. Különösen a régebbi üzemekben okoz gondot például a nehéz fizikai munka, a veszélyes, egészségre ártalmas munkafolyamatok megszüntetése vagy korlátozása. A korszerűsítés átmeneti- leg termeléskiesést okoz, így inkább halogatják a felújítást, abban bíznak, hogy az emberek elfogadják a kedvezőtlenebb feltételeket is. Jogosan elégedetlenséget vált ki ha a gyár irodáiba új bútort, szőnyeget vesznek, miközben az egyik vagy másik részlegen régóta rossz a szellőztetés, a zuhanyozó, ritkán van meleg víz, vagy csak ígérgetik a pihenősarok létesítését. Nem vitatjuk, az irodákban is fel kell időnként újítani a berendezést, de azonos figyelmet kell szentelni az összes munkahelynek, valamennyi dolgozó munkafeltételei állandó javításának. Azt is fel kell vetni, egyformán részesül-e mindenki a közös kasszából fizetett juttatásokban, előnyökben? Nem ritka, hogy az, aki többször kér, jobban ismeri jogait, többet kap, mint visszahúzódó, nem szívesen megszólaló munkatársa. Említsük meg a külföldi szakszervezeti üdüléseket. Elosztásukat rendeletek szabályozzák, mégis van, aki többször egymás után a tengernél pihen, míg hasonlóan jól dolgozó társa egyszer sem jut el külföldi nyaralásra. Az igazságos, céltudatos vállalati szociálpolitika az emberi gondokra érzékenyen reagálva erősíti a dolgozók kötődését munkahelyükhöz, korlátozza a káros, a gazdasági tevékenységet hátráltató munkaerő-vándorlást. Nem véletlen, hogy a Dimitrov Vegyi Művekben rendszeresen elbeszélgetnek azokkal, akik kilépnek a gyárból. így megtudják, mi bírhatná maradásra az embereket, mit kell tenniük azért, hogy dolgozóik jobban érezzék magukat munkahelyükön. Sajnos, nem mindenütt fordítanak ilyen figyelmet ezekre a kérdésekre. Pedig egy-egy munkahelyváltoztatásra az az üzem is ráfizet, ahonnan a dolgozó kilép, de az is, ahol munkát vállal. Távozása előtt szinte törvényszerűen hanyagolja munkahelyi kötelességeit, új helyén pedig időbe telik, amíg teljesítménye eléri a kívánt szintet. A CSKP XVII. kongresszusa hangsúlyozta, hogy a munkahelyeknek a szakszervezetekkel együttmúködve tovább kell javítaniuk a dolgozók élet- és munkakörülményeit. Mint mondottuk, a vállalatok, üzemek óriási összegeket fordítanak szociális célokra. El kell azonban érni, hogy az eddiginél gondosabban mérlegeljék, mire költik pénzüket, s így valóban a sürgősségi sorrend szerint tökéletesítsék szociális gondoskodásukat. CSIZMÁR ESZTER Delhiben megkezdődött a szovjet-indiai csúcstalálkozó Mihail Gorbacsovot és feleségét ünnepélyesen fogadták a delhi repülőtéren • Az SZKP KB főtitkára és Radzsiv Gandhi négyszemközti eszmecserét tartott • Díszvacsorát adtak a szovjet vendégek tiszteletére (ČSTK) - Radzsiv Gandhi indiai kormányfő és az indiai kormány meghívására tegnap Tas- kentből hivatalos baráti látogatásra Delhibe érkezett Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára. Látogatása folyamán legalább két ízben találkozik vendéglátójával, Radzsiv Gandhival. Delhiben az ünnepélyesen feldíszített Palam repülőtéren Mihail Gorbacsovot és feleségét Radzsiv Gandhi miniszterelnök és felesége fogadták. Elhangzott 25 díszlövés. Az ősi szokás szerint a szovjet vezető tisztségviselőknek indiai gyermekek virágfüzéreket adtak át. Ezután elhangzott a Szovjetunió és az Indiai Köztársaság állami himnusza. Mihail Gorbacsov ellépett az indiai szárazföldi, légi és tengerészeti fegyvernemek díszegysége előtt. Ezután a két ország vezető képviselői rövid beszédet mondtak. Mihail Gorbacsov köszönetét fejezte ki a meghívásért és a szívélyes fogadtatásért és tolmácsolJubiláns kitüntetése Gustáv Husák levélben köszöntötte Ladislav Gerlét Mihail Gorbacsovot és feleségét Radzsiv Gandhi és neje fogadta a delhi repülőtéren ta az indiai népnek a Szovjetunió nemzetei baráti üdvözletét. Látogatásom, mondotta a továbbiakban Mihail Gorbacsov, mindenekelőtt az önök országához fűződő elvhű baráti és együttműködési politikánk változatlansá(ČSTK) - Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettesnek 50. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára kifejtett áldozatos tevékenységéért Gustáv Husák köz- társasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést és Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének üdvözlő levelét tegnap a prágai Hrzán-palotában Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök adta át a jubilánsnak. A levél nagyra értékeli Ladislav Gerlének a szocialista társadalom építésében szerzett érdemeit, és köszönetét mond párt-, állami és gazdasági tisztségekben kifejtett érdemdús tevékenységéért. Az átadásnál jelen voltak: Rudolf Rohlíček, a szövetségi miniszterelnök első helyettese, Pavel Hrivnák, Karol Laco, Matej Lúčan és Svätopluk Potáč szö- (Folytatás a 2. oldalon) (Telefoto: ČSTK) gáról tanúskodik. Az India és a Szovjetunió közötti kapcsolatoknak hosszú történelme és tartós hagyományai vannak. Kölcsönösen gazdagítják népeinket és érdekeiket szolgálják. Ezek a kapcsolatok bővülnek, s mindig a nemzetközi stabilitás és a béke tényezői voltak. így volt ez a múltban és így van ma is. A jelenlegi szakaszban, amikor a Szovjetunió és India nagyszabású és történelmi jelentőségű belső fejlesztési feladatokat oldanak meg, feltétlenül szükséges még dinamikusabbá tenni a szovjet-indiai kapcsolatokat. Ez feltétlenül szükséges a világpolitika szempontjából is a je- (Folytatás a 2. oldalon) A Szlovák Nemzeti Front KB Elnökségének ülése Napirenden a fiatal nemzedék nevelése (ČSTK) - Ülésezett tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége Fedor Gullának, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnökének vezetésével. Befejezte kétnapos tanácskozását az SZKT plenáris ülése A kongresszusig sokat tehetünk a szakszervezeti munka további javításáért A vitában 38-an szólaltak fel • Karel Hoffmann elvtárs mondott zárszót (ČSTK) - Vitával folytatódott tegnap Prágában a Szakszervezetek Központi Tanácsának plenáris ülése, amelyen azzal foglalkoznak, hogyan növeljék a szakszervezetek hozzájárulását az állami terv teljesítéséhez és a dolgozók alkotó kezdeményezésének kibontakoztatásához. Az SZKT tagjai és póttagjai rámutattak arra, hogy a tervteljesítés eddigi eredményei nem felelnek meg a társadalom szociális és gazdasági fejlesztésének meggyorsítása terén megszabott szükségleteknek. Rámutattak arra, hogy sok helyen még mindig lebecsülik a dolgozóknak az irányításban, valamint a terv kidolgozásában és teljesítésének ellenőrzésében való részvételét. Konkrét példákkal szemléltették a brigád- rendszerű munkaszervezés és javadalmazás alkalmazásának hasznosságát. Közölték, hogy az SZKT felhívásához eddig az ország minden részéből a vállalatok és az üzemek több mint 65 százaléka csatlakozott. Ennek ellenére csak nehezen érvényesülnek az intenzifikálási tényezők a gazdasági fejlődésben. A vitában a szakszervezeti beruházások és üdültetések helyzetéről, valamint az alapszervezetek évzáró taggyűléseinek és konferenciáinak lezajlásáról szóló jelentésekkel kapcsolatban is észrevételek hangzottak el. A plenáris ülés vitájában összesen 38-an szólaltak fel. Ezután a küldöttek jóváhagyták a 16. plenáris ülés határozatát, amely hangsúlyozza, hogy a szakszervezeti szerveknek és alapszervezeteknek további erőfeszítéseket kell tenniük minél jobb eredmények elérésére az idei állami terv teljesítésében, és a szakszervezetek XI. kongresszusáig terjedő időszakot fel kell használniuk arra, hogy mozgósítsák a dolgozókat az 1987. évi terv teljesítésére. Gondoskodni kell arról, hogy ebben a mozgalomban elsősorban a szocialista munkabrigádok és a cím elnyeréséért versenyző kollektívák járjanak az élen. A Szakszervezetek Központi Tanácsa kifejezte meggyőződését, hogy a szak- szervezeti szervezetek a gazdasági vezetőségekkel, a SZISZ és a Csehszlovák Műszaki-Tudomá(Folytatás a 2. oldalon) Daniel Futej,' az SZLKP KB osztályvezetője tájékoztatta az elnökséget az ifjúság körében végzett munka tapasztalatairól és azokról a feladatokról, amelyeket a fiatal nemzedék nevelése terén a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa utáni időszakra tűztek ki. Rámutatott arra, hogy ennek a társadalmi feladatnak rendkívüli jelentősége van a Nemzeti Front számára, ezért a Nemzeti Front szerveinek és szervezeteinek a lehető legszorosabban együtt kell működniük az állami szervekkel, főleg a nemzeti bizottságokkal, továbbá a munkahelyekkel, az iskolákkal és a családokkal. Az ezt követő vita során a felszólalók rámutattak: a nevelő munkában követett átfogó és egybehangolt eljárás alapja a fiatal nemzedék eszmei-politikai, A CSKP küldöttségének párizsi tárgyalásai (ČSTK) - A Francia Kommunista Párt meghívására hétfő óta Párizsban tartózkodó CSKP-delegá- ció, amelyet Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezet, tegnap tárgyalt az FKP képviselőivel. A megbeszélések, amelyeken a francia küldöttséget Maxim Gremetz, az FKP KB titkára vezeti, ma folytatódnak. A csehszlovák küldöttség tagjai tegnap találkoztak Jacques Cha- ban-Delmasszal, a francia Nemzetgyűlés elnökével. Mindketten rámutattak a két ország közti kapcsolatok hagyományaira és reményüket fejezték ki, hogy azok tovább fejlődnek. A tegnapi nap folyamán a csehszlovák delegáció ellátogatott Flinsbe, a legnagyobb francia állami vállalat, a Renault autógyár Párizs melletti üzemébe, ahol elsősorban a robotizált karosszéria- gyártást tekintették meg és tájékozódtak gyártási programjáról. a munkára való és erkölcsi nevelésének egysége, a fiatalok felkészítése a tudományos-műszaki fejlesztésre, valamint a kellő anya- gi-műszaki, káder- és szervezési (Folytatás a 2. oldalon) Az együttműködés fejlesztéséről (ČSTK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap fogadta Bratislavában Kovács Bélát, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét. A szívélyes légkörű megbeszélésen a csehszlovák-magyar együttműködés sokoldalú fejlesztésének lehetőségéről volt szó Gustáv Husák és Kádár János, nemrég Budapesten tartott találkozójának eredményei alapján. A fogadáson részt vett Tóth József, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja. Ülést tartanak a VSZ honvédelmi miniszterei (ČSTK) - December első felében Varsóban, a Lengyel Nép- köztársaság fővárosában tartja soros ülését a Varsói Szerződés honvédelmi miniszteri bizottsága.