Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1986-11-21 / 275. szám, péntek
ÚJ szú 7 1986. XI. 21. Washington intervenciós politikája miatt robbanásveszélyes a közép-amerikai helyzet A CSSZSZK Külügyminisztériumának nyilatkozata (ČSTK) - A CSSZSZK Külügyminisztériuma nyilatkozatot adott ki a robbanékony közép-amerikai helyzettel kapcsolatban. A dokumentum hangsúlyozza, az Egyesült Államok leplezetlen beavatkozása Nicaragua belügyeibe veszélyes helyzetet teremt ebben a térségben és fenyegeti a világbékét. Az USA nem titkolja, hogy még intenzívebben törekszik a törvényes managuai kormány megdöntésére. A nicaraguai ellenforradalmároknak nyújtott pénzügyi és katonai támogatás, valamint a szuverén Nicaraguával szembeni katonai akciókban való közvetlen amerikai részvétel felé mutató tendenciák durván megsértik a nemzetközi jog elemi normáit és az ENSZ-alapokmány elveit. Ez a politika figyelmen kívül hagyja a hágai nemzetközi bíróság döntését, az ENSZ illetékes szerveinek, az el nem kötelezettek mozgalmának, az egész nemzetközi közvéleménynek az állásfoglalásait. A közép-amerikai helyzet békés rendezésére irányuló erőfeszítéseket, amelyeket a Contadora- csoport és az őt támogató ún. limai csoport fejt ki, szüntelenül megzavarja az USA intervenciós, neoglobalista politikája. Csehszlovákia határozottan elítéli a Nicaragua elleni fokozódó agresszív akcióikat és követeli azonnali beszüntetésüket. Csehszlovákia ismételten kifejezi szolidaritását a nicaraguai nép igazságos harcával, s továbbra is megadja a szükséges támogatást és segítséget ennek az országnak - áll a külügyminisztérium nyilatkozatában. Csehszlovák - angolai pártközi megállapodás (ČSTK) - Michal Štefaňák, a CSKP KB tagja, a KB nemzetközi politikai osztályának vezetője és Agostinho Mendes de Carvalho, az MPLA-Munkapárt Központi Bizottságának póttagja Prágában tegnap a két párt közötti együttműködési megállapodást irt alá. A megbeszéléseken áttekintették a Csehszlovákia és Angola közötti elvtársi és baráti kapcsolatok, a kölcsönös együttműködés további elmélyítésével összefüggő kérdéseket. Tettekkel a nemes célokért A Csehszlovák Békebizottság ülése (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Békebizottság. Értékelte a csehszlovák békemozgalomnak az elmúlt időszakban kifejtett tevékenységét és a békeszeretö erők koppenhágai világkongresszusának eredményeit. A tanácskozáson részt vett Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke, a Béke-világtanács alelnöke, s jelen voltak a Koppenhágában járt csehszlovák küldöttség tagjai. A csehszlovák békemozgalom tevékenységéről szóló jelentést Bedrich Švestka akadémikus, a Csehszlovák Békebizottság elnöke terjesztette elő. Hangsúlyozta, hogy a nemzetközi békeév a néptömegek és az összes békeszerető erő széles körű aktivitásának jegyében zajlott le. Elsősorban a Szovjetunió és a többi szocialista ország az, amely nemcsak szavakkal, hanem konkrét tettekkel is támogatja a nemzeközi békeév nemes céljait. Bedrich Švestka a továbbiakban a koppenhágai világkongresszusról és eredményeiről tájékoztatott. Hangsúlyozta, hogy a tanácskozást a nyíltság jellemezte. Az ezt követő vitában az ülés résztvevői ismertették a koppenhágai világ- kongresszus tapasztalatait, és eszmecserét folytattak a járási és a kerületi békeakciók megszervezéséről. A Csehszlovák Békebizottság ezután nyilatkozatot fogadott el, amelyben hangsúlyozza: A jelenlegi nemzetközi helyzet megköveteli, hogy haladéktalanul konkrét lépések történjenek a feszültség enyhítésére és a nukleáris katasztrófa veszélyének elhárítására. Az ülésen felmentették tisztségéből Antonín Stejskalt, a Csehszlovák Békebizottság alelnökét nyugalomba vonulása alkalmából. Helyére Miroslav Kuzdast, a Cseh Béketanács elnökét választották meg. Geraszimov sajtóértekezlete Reykjavík amerikai megtorpedózásáról (ČSTK) - Az amerikai kormány vezető képviselőinek szovjetellenes támadásai és nyilatkozatai elferdítik a reykjavíki csúcstalálkozó eredményeit - mutatott rá tegnapi moszkvai sajtóértekezletén Gennagyij Geraszimov, a Szovjetunió külügyminisztériuma tájékoztatási hivatalának vezetője. George Shultz amerikai külügyminiszter nemrégi chicagói beszédében azt állította, hogy a békét erő alkalmazásával kell megvédelmezni - mutatott rá a szovjet képviselő. Shultz teljesen MSZMP KB-ülés (ČSTK) - Budapesten ülést tartott a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. A kétnapos tanácskozáson tájékoztató hangzott el a KGST-tagországok testvérpártjai vezetőinek 1986. november 10-11 -én Moszkvában megtartott munkatalálkozójáról, illetve Kádár János és Mihail Gorbacsov megbeszéléséről. A testület megvitatta a gazdasági munka megjavításának feladatairól és az 1987. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveiről szóló előterjesztést. Az MSZMP KB üléséről közleményt adtak ki. Karmai kérte a felmentését (ČSTK) - Kabulban tegnap ülést tartott az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottsága, majd az ország forradalmi tanácsa. Babrak Karmai kérte felmentését a párt politikai bizottságának tagja, s a forradalmi tanács elnöke tisztségéből. Kérésének a két testület egyhangúlag eleget tett. Karmai a jövőben a párt központi bizottságának és a forradalmi tanácsnak a tagja marad. A forradalmi tanács ügyvezető elnökévé a legfelsőbb afgán állami szerv eddigi alelnökét, Mohamed Hadzsi Szamkanait nevezték ki. Az államfői teendőket az új alkotmány jóváhagyásáig, s az állandó parlament létrehozásáig látja el. elferdítette a reykjavíki találkozó és a múlt évi genfi szovjet-amerikai csúcstalálkozó gondolatait. Felmerül a kérdés - mondotta - hogy az Egyesült Államok miért hangoztatja szüntelenül a reykjavíki eredmények megőrzésében való érdekeltségét. Vajon Washington miért nem ismeri el nyíltan, hogy meg akar feledkezni Reykjavíkról és vissza akar térni a fegyverkezési hajsza és a szovjetellenes kirohanások szokásos gyakorlatához? Ronald Reagan nemrégi beszédével foglalkozva rámutatott nincs kizárva, hogy az elnök azért lépett fel olyan éles szovjetellenes hangnemben, hogy elterelje a figyemet a republikánusok sikertelenségéről a kongresszusi választásokon, vagy pedig az Iránba irányuló amerikai fegyverszállítások körüli botrányról. Tudományos konferencia Klement Gottwaldról (ČSTK) - Klement Gottwald, a csehszlovák és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kimagasló személyisége forradalmi hagyatékával foglalkozott az a nemzetközi tudományos konferencia, amelyet tegnap Moszkvában az SZKP KB mellett működő marxizmus-leninizmus intézet, a társadalomtudományi akadémia és a Szovjetunió Tudományos Akadémiája védnöksége alatt tartottak. A konferencián neves szovjet és csehszlovák szakemberek vettek részt. A fő figyelmet Klement Gottwald művének, a marxizmus -leninizmus alkotó fejlesztéséért vívott harchoz való hozzájárulásának, valamint a csehszlovák dolgozó nép februári győzelmében való részvételének szentelték. A tudományos értekezleten jelen volt Miroslav Zavadil, a CSKP KB tagja, hazánk szovjetunióbeli nagykövete is. Folytatódik a Sparta sorozata? Gyors iramban zajlik az I. jégkorongliga. A keddi forduló után már csak négy - négy mérkőzést játszanak a csapatok, s november 28- án befejeződik a bajnokság első része. Kevesen várták, hogy ilyen kiegyenlített lesz az idei pontvadászat. Szinte minden fordulóban akadt meglepetés; nagy harc várható a legjobb nyolc közé kerülésért, hiszen a negyedik Jihlava és a tizedik Plzeň között mindössze négy pont a különbség. Mint ismeretes, a nyolc együttes játszik a bajnoki címért (hasonló lebonyolítási rendszerben, mint tavaly), a többiek a kiesés elkerüléséért. Az első rész második szakaszának legeredményesebb csapata a Sparta, amely a visszavágó találkozók során még nem szenvedett vereséget, hét mecs- csen veretlen, a 9. helyről a 2.-ra jött fel. A csapat erejét az első támadósor jelenti: a Volek - Hrdina - Doležal hármas 28 gólt ért el az 58-ból. Továbbra is öt ponttal vezet a Pardubice. A katonák a 6. fordulótól álltak a listavezető mögött, most a Sparta váltotta fel őket. A Pardubice gyors egymás után vesztett pontokat, miután kikapott a Spartától, a Vítkovicétől és a VSŽ-tôl. Legutóbb hazai pályán nem bírt a jól védekező Brnó- val. Egyáltalán nem megy a játék a Jihlavának: az utóbbi hét meccsen csak négy pontot szerzett. A Vítkovicétől elszenvedett otthoni veresége jelzi: gondok vannak a többszörös bajnok háza táján. A középmezőnyt pontszámban lassan beérik a sereghajtók. Sok mindent eldönthet a mai és a holnap utáni forduló. Nem kizártak az újabb meglepetések... Ma a következő párosításban játszanak a csapatok: VSŽ Košice - Plzeň (az első mérkőzés 2:3), Pardubice - Jihlava (1:4), Brno- Litvinov (4:3), Č. Budéjovice- Gottwaldov (2:2), Sparta - Trenčín (7:1), Slovan - Vítkovice (1:8). A vasárnapi músor: Vítkovice- Sparta (6:2), Gottwaldov - VSŽ Košice (1:4), Jihlava - Slovan (3:4), Trenčín - Č. Budéjovice (0:5), Plzeň - Brno (2:3), Litvinov- Pardubice (3:4). (tv) EREDMÍNYEK-UEhENYEK • Labdarúgó olimpiai selejtező mérkőzésen Dublinban: Írország- Magyarország 1:2 (0:0). Góllövők: M. Byrne (57. p), ill. Rostás (65.) és Steidl (75. p). További selejtezők: Spanyolország - Svédország 1:1 (0:0). • New Yorkban a női teniszezők Mesterek Tornájának legutóbbi fordulójában Suková 6:4, 6:4-re győzött a hazai Sabatini ellen. Graf-McNeil 7:5, 4:6, 6:2, Kohde-Kilsch-Garisson 6:3, 7:5. • Az ausztráliai Melbourne-ben december 7-én kerül sor az idei súlyemelő Világ Kupa fináléjára, melyen négy kontinens sportolói mutatkoznak be. Európa csapatában a csehszlovák színeket Anton Bara- niak képviseli, aki a 110 kg-os súlycsoportban rajtol. • A szovjet jégkorongbajnokság 19. fordulójában: Kijev - CSZKA Moszkva 3:7, Dinamó Moszkva - Voszkre- szenszk 8:4. Az állás: 1. CSZKA 37, 2. Dinamó Moszkva 26, 3. SZKA Lenin- grád 23, 4. Krilja Szovjetov 21 pont. • Az Egyesült Államokban por- tyázó jugoszláv férfi kosárlabda-válogatott legutóbbi mérkőzésén Co- lumbusban 103:76 (53:45) arányban győzött az ohioi egyetemi csapat ellen. A vendégeknél Drazsén Petro- vics 32 pontot dobott. Még egy eredmény: Dél-kaliforniai Egyetem- Lengyelország 73:83 (47:48). SAKKOLIMPIA (ČSTK) - Dubaiban a sakkolimpián a férfiaknál az 5. forduló mérkőzéseire került sor. Csehszlovákia 2:2 arányú döntetlent ért el Chile ellen. Az élen álló Szovjetunió ugyanilyen eredménynyel fejezte be Jugoszlávia elleni találkozóját. A magyar csapat 2,5:1,5 arányú vereséget szenvedett Angliától. További eredmények: NSZK - Argentína 0,5:3,5, Kína - Kuba 1:3, Franciaország - Bulgária 1,5:2,5, Finnország - Izland 1:3. Az állás: 1. Szovjetunió 15,5, 2. Jugoszlávia 15, 3. Anglia 15, 4.-6. Bulgária, Izland és Argentína 14,5 - 14,5, 7.-8. Magyarország és Skócia 14-14, 9. Spanyolország 13,5 (1), 10.-16. Franciaország, USA, Kína, Csehszlovákia, Románia, Indonézia és Chile 13,5 - 13,5 pont. A nőknél a legutóbbi fordulóban a következő eredmények születtek: Szovjetunió - Jugoszlávia 2:1, NSZK- Anglia 1:2, Kína - Románia 2,5:0,5, Lengyelország - Magyarország 0,5:2,5, Franciaország - Spanyolország 1:2, Svájc - India 2:1, USA - Bulgária 1,5:1,5. A sorrend: 1.-2. Szovjetunió és Kjpa 12-12, 3.-4. Anglia és Magyarország 11-11 pont. ÚJ SZÍ a 48. hét Sazka-mérkőzéseire (1.-7. I. labdarúgóliga, 8.-13.1. angol labdarúgó divízió): 1. Dukla B. Bystrica-Č. Budéjovice 1 2. Trnava-Bohemians 2, 0 3. Olomouc-Vítkovice 0, 2 4. Nitra-Sparta 2, 0 5. Plzeň-Prešov 1 6. Dukla—Žilina 1 7. Ostrava-DAC 0 8. Queen’s Park Rangers-Sheffield W. 1 9. Aston Villa-Arsenal 2 10. Manchester C.-Everton 0 11. Newcastle-West Ham 1 12. Tottenham-Nottingham 1 13. Wimbledon-Manchester U. 0, 1 • FC Porto - Benfica Lisszabon 1:1 (1:1) - a portugál labdarúgó Szuper Kupa döntő első mérkőzésén. • Az NSZK Labdarúgó Kupájának nyolcaddöntőjében nagy meglepetés született: a Düsseldorf 3:0 arányban legyőzte a címvédő Bayern Münchent. • A Csehszlovák Labdarúgó Sző- • vétség fegyelmi bizottsága négy bajnoki mérkőzéstől eltiltotta Tibor Mičinecet (Bohemians), aki a České Budéjovice elleni mérkőzésen utána rúgott ellenfelének. Hat figyelmeztetésért egy bajnoki mérkőzésen nem játszhat Peter Zelenský (Bohemians) és Ján Hodúr (DAC). Kézilabda A kupavisszavágók előtt (tics) - A hét végén három csehszlovák férfi kézilabdaegyüttes lép pályára az európai kupák visszavágó mérkőzésein. Mindhárom csapatnak (Dukla - BEK, Koprivnice - KEK, Slávia Praha - IHF Kupa) megvan az esélye a legjobb nyolc közé jutásra. A Dukla a norvég Stavanger elleni prágai találkozón minden tekintetben jobb volt ellenfelénél és nagy meglepetés lenne, ha kiesne. A Tatra Koprivnice jól helytállt a dániai Helsingörben, már az első félidőben ötgólos előnyt szerzett és a visszavágón is nagy esélyesként lép pályára. A legnehezebb helyzetben a prágai Slávia lesz, mely ötgólos előnnyel indul a Szegedi Volán elleni visszavágón. A prágaiak tartanak attól, hogy a magyar együttes a hazai környezetben a szurkolók buzdítása mellett fordítani tud. Vilem Sviták, a Slávia edzője elmondta: csapata más taktikával lép pályára, mint Prágában; az ellenfél legveszélyesebb játékosai személyi őrzőt kapnak. Labdarúgó Eb-selejtezők (tics) - A labdarúgó Eb-selejtező csoportokban szerdán három mérkőzésre került sor. A III. csoportban Lipcsében a vendéglátó NDK kemény, kíméletlen küzdelemben gól nélküli döntetlent ért el Franciaország ellen. A csoport állása: 1. Szovjetunió 3 2 1 0 7:1 5 2. NDK 3 1 2 0 2:0 4 3. Izland 3 0 2 1 1:3 2 4. Franciaország 3 0 2 1 0:2 2 5. Norvégia 2 0 1 1 0:4 1 Az V. csoportban a Hollandia- Lengyelország találkozón sem született gól. Az Amszterdamban 75 000 néző előtt játszott mérkőzésen az eső alaposan megnehezítette a játékosok dolgát. A vendégek csapatában több idegenlégiós szerepelt, köztük Boniek is. Az állás: 1. Hollandia 2 1 1 0 1:0 3 2. Lengyelország 2 1 1 0 2:1 3 3. Görögorzszg 2 1 0 1 3:3 2 4. Magyarország 2 0 0 2 1:3 0 (Ciprus még nem játszott.) A VII. csoportban: Belgium- Bulgária 1:1 (0:0), góllövők: Jansen, ill. Tanév. 1. Belgium 2. Skócia 3. Írország 4. Bulgária 5. Luxemburg 3 1 2 0 9:3 4 3 1 2 0 3:0 4 2 0 2 0 2:2 2 2 0 2 0 1:1 2 2 0 0 2 0:9 0 Az év legjobb kerékpározói (tics) - Prágában tegnap ünnepélyes keretek között kihirdették Az év legjobb kerékpározója ankét eredményeit. Az ünnepségen jelen volt Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke, aki Vladimír Holečekkel, a Csehszlovák Kerékpáros Szövetség elnökével együtt átadta a legeredményesebb versenyzőknek a díjakat. A szavazás alapján nagy elöny- nyel (356 pont) végzett az élen az üldözéses csapatversenyben világbajnok Buchta, Černý, Sou- kup, Trčka négyes. A további sorrend: 2. Pospíšil fivérek, a kerékpárlabda világbajnokai 148, 3. Ŕehounek-Voboŕil, a kétüléses gépek világbajnokai: 115,4. Jozef Regec, az idei Békeverseny útszakaszgyőztese 46, 5. Václav Toman 22, 6. Danuáe Hájková 19 pont. Vereség az olaszoktól (ČSTK) - Barátságos nemzetek közötti férfi kosárlabda-találkozón Siená- ban a házigazda Olaszország 83:67 (47:40) arányban győzött Csehszlovákia ellen. A találkozóra telt ház, 6000 néző előtt került sor. A csehszlovák csapat a második félidő elejéig egyenrangú ellenfele volt a vendéglátóknak, de a 25. és a 34. perc között a hazaiak 23 pontot dobtak, míg a vendégek csak kettőt, és ez döntött. A csehszlovák csapat legjobbja Matický volt, de megbízhatóan játszott Okáč és Havlík is. Legtöbb pont: Havlík 14, Matický 12, ill. Costa 21, Morandotti 16. Otthon lenni a világban Amikor 1980-ban Levan Tedi- asvili, a két olimpiát és négy világ- bajnokságot nyert grúz szabadfogású birkózó jogi és testnevelői diplomával a zsebében kolhozelnök lett, sokan felkapták a fejüket Bármelyik egyesület szívesen látta volna edzőnek, ő viszont fogta magát és hazament szülőfalujába, Szagaredzsóba, a Vörös Október ügyeit igazgatni.- Engem a föld vonz. A paraszti munka, mert minden ősöm parasztember voltr s én abban a közegben nőttem fel. Higgyék el, a szőlőtermesztésről legalább annyit tudok, mint a birkózásról - mondotta a kételkedőknek. Nem törődött azzal, hogy sokat megért sportvezetők csóválták a fejüket, már beiktatásának másnapján hajnalban kelt, s ment ellenőrizni a szőlőt, a gabonatáblákat. Munkája nyomán megpezsdült az élet a kis grúz faluban. Az erdőn keresztül vezetékeket fektettek le tíz kilométer hosszúságban, gázt, vizet kapott Szagaredzso. Azóta már az úszómedencét tervezik. Mert a birkózóból lett elnök a sporthoz nem lett hűtlen. Birkózóosztályt létesített, de éppúgy van ritmikus sportgimnasztika a lányoknak, van vívás (edző az ismert vívó, Guram Kosztava) és természetesen labdarúgás. A kolhoz busza rendszeresen jár Tbiliszibe, a szurkolókat viszi a Dinamó mérkőzéseire.- A munka mellett kell az élmény, a kikapcsolódás, a sport - érvel Tediasvili, s ő maga is együtt szurkol a többiekkel Ma már csak elnök elvtársnak szólítják, a fél tucat esztendő alatt megtanulták tisztelni a mezőgazdász szakembert is benne. Tavasszal nagy megtiszteltetés érte; küldöttként ott lehetett az SZKP XXVII. kongresszusán. ,,Fiaimat mindenekelőtt arra tanítom, hogy szeressék a földet, hogy értékeljék a kétkezi munkát. Engem a föld szava hívott haza, ha szabad így fogalmaznom, s végleg hazataláltam. S az ember életében a legfontosabb: otthon érezze magát a világban.“ Nem kell ezt bizonyítania. Saját életútja a legjobb példa.