Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-13 / 241. szám, hétfő

ÚJ szú

7 .

1986. X. 13.

■ — Labdarúgó SZNL I ■ - ---- ■

A Slovan első veresége

(ton) - A labdarúgó SZNL I 10. fordulójában a két exligás rangadóját az ötletesebben ós frissebben Játszó Inter ZŤS nyerte. A játék képe alapján a Slovan súlyosabb vereséget Is szenvedhetett volna. Nagy meglepetés, hogy a ZŤS Košice hazai pályán kikapott a Pov. Bystricától. A Hurbanovo folytatta sikeres szereplését és csak rosszabb gólarányával áll a második helyen.

A 11. fordulóra a hét végén kerül sor: Trebišov - Hurbanovo, Pov. aystrica - Dubnica, Slovan - ZŤS Košice, Stropkov - Inter ZŤS, Prievidza - Senica, ČH Bratislava - Čadca, Lokomotíva Košice - Humenné, Levice - Martin.

Megkezdődött a NOB 91. ülése

(ČSTK) - A svájci Lausanne-ban vasárnap ünnepélyes keretek között megnyitották a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 91. ülését. A hatnapos tanácskozás legfontosabb programpontja az 1992. évi nyári és téli olimpiai játékok rendezésének odaítélése lesz.

INTER ZtS - SLOVAN 3:0

(2:0), góllövók: Kramoliš, Weiss és Krupčík. Kedves kis ünnepséggel kezdődött a bratislavai rangadó: ünnepélyes keretek között búcsúztatták az utóbbi évek egyik legjobb hazai labdarúgóját, Marián Masnýt, aki hosszú éveken át a Slovanban futballozott, majd legutóbb az Inter ZŤS együttesében. Jelenleg az osztrák Mönchhof csapatának az erőssége. Igazi labdarúgóidöben és kulissza (sportszerű bíztatás) mellett indult útjára a labda a forduló mérkőzésén. Nagy lendülettel kezdett az Inter ZŤS, és a 9. percben egy közvetett szabadrúgásból vezetést szerzett: Zrubec 25 méterre a vendégek kapujától Kramoliához passzolta a labdát, akinek kapáslövése a bal alsó sarokban kötött ki. Alig telt el három perc, s ismét a hazaiak örülhettek. Lehnert jól vette észre a nagy lendülettel érkezó fedezetlen Weisset, a sárga-fehérek balszél- sője ügyes cselekkel lerázta Ma- tovičot és Tittelt, majd tizennégy méterről nagy nyugalommal helyezett a hálóba. A kétgólos előny tudatában az Inter ZŤS a kapuja elé vonult, átengedte a kezdeményezést a Slovannak, a vendégek azonban nem éltek a kínálkozó

(ČSTK) - Szombaton Brnóban megkezdődött a csehszlovák labdarúgó-válogatott felkészülésének zárószakasza a szerdai, Finnország elleni Eb-selejtező mérkőzés előtt. Szombaton edzés szerepelt a programon, vasárnap délután a csapat barátságos mérkőzést játszott a divíziós Spartak

Meglepetés Pardubicében

(ČSTK) - A Pardubicei Nagydíjért rendezett lóverseny 96. évfolyama nagy meglepetéssel végződött: a győztes a kilencéves Va- lencio (Veľké Karlovice-i Efsz) lett, 29 éves amatőr lovasával, Karel Zajkóval. A verseny nehézségi fokáról tanúskodik, hogy az idei Pardubicei Nagydíjat a tizennégy induló közül csak hat ló, illetve lovas fejezte be. Valencio a legnehezebb akadályokkal is megbirkózott. Ebben az évben nem a hírhedt „Taxis“ jelentette a legnagyobb akadályt, hanem az új, úgynevezett „kígyóárok“.

Legjobban rajtoltak a szovjet lovasok, a tavalyelőtti győztes Erottal és az újonc Gvardejszkkal. A Taxis ároknál súlyosan bukott Lozorno. Az új kígyóárok után így alakult a sorrend: Valencio, Maiba, Paramont, Festival, de Valencio egyre inkább elhúzott a mezőnytől.

A gall kakas alkonya

Franciaország - Szovjetunió 0:2

(ton) - Párizsban a labdarúgó Európa-bajnokság III. selejtező csoportjának mérkőzésén bombameglepetést okozott a szovjet válogatott. 40 000 néző előtt a második félidőben nyújtott eredményes játékával legyőzte a házigazdát. Az első gólt a 68. percben Belanov, a másodikat a 79. percben Rácz lőtte. A 21 éven aluli válogatottak selejtező mérkőzésén Le Havre-ban Franciaország győzött 2:1 (1:0) arányban. Góllövók: Cantona (2), ill. Tatarcsuk.

Portugália - Svédország 1:1

(0:0) - a labdarúgó-EB 2. selejtező csoportjában, Lisszabonban. Húszezer néző előtt a gólokat Coelho (67. perc), illetve Ström- berg (51.) lőtte.

lehetőséggel, egy helyzetet sem tudtak kidolgozni. Fordulás után Bobek nyolcméteres ravasz lövését bokszolta ki Hroš, majd a kipattanó labdát Hirko fejelte kapura, de a gólvonal előtt álló Krupčík hárítani tudott. Ez volt a Slovan első és utolsó helyzete! Az 54. percben ismét Krupčíknak tapsolhatott a hazai szurkolótábor. Nagy lendülettel tört előre a jobb oldalon, futtából húsz méterről hatalmas gólt lőtt a jobb felső sarokba. Ezzel el is dőlt a két pont sorsa! A hazaiak a mérkőzés hátralevő részében ügyesen tartották a labdát a mezőnyben, a Slovan pedig láthatóan beletörődött az első (súlyos) vereségébe. Az igen sportszerű mérkőzésen 5000 néző előtt J. Tóth játékvezető hiba nélkül, nagyvonalúan bíráskodott. (zsi)

MARTIN - LOKOMOTÍVA KOŠICE 0:0. A kiegyensúlyozott találkozón az első félidő volt a színvonalasabb. Mindkét együttes inkább védekezett, így a csatároknak nehéz volt a dolguk. Egyórás játék után a hazai Vereé és M. Lavrenčík hagyott ki nagy gólhelyzetet.

HURBANOVO - LEVICE 2:0 (0:0), góllövők: Varga és M. Bachratý. A vendégek fegyelmezetten és taktikusan játszottak,

ČKD Blanskóval, amelyet 12:1 (8:0) arányban legyőzött.

A hazai játékosok főleg az első játékrészben túlságosan is tisztelték ellenfelüket, amely magabiztosan kombinált és villámgyors támadásokat vezetett. Az első gólt Kubík már a 9. percben belőtte és utána a szünetig még hétszer rezgett a hazaiak hálója. A második félidőben néhány cserére került sor a válogatottban. Ekkor már nem játszottak olyan gólratö- róen a keret tagjai. Az utolsó öt percben csak tíz emberrel játszott a válogatott, mert sérülés miatt Ondra elhagyta a pályát. A Blansko labdarúgói kihasználták a létszámfölényt és belőtték becsületgóljukat.

Góllövők: Kubík (3 - egyet 11- esből), Skuhravý (2), Knofliček (2), Janečka (2), Hašek, Griga, Novák, ill. Vašíček. 25000 néző előtt Matušík bíráskodott.

Csehszlovákia felállítása: Mikloško (46. p Kostelník) - Levý, Fiala, Ondra, Straka - Kubík, Hašek, Kula (46. p Novák) - Janečka (46. p Siva), Skuhravý (46. p Griga), Knofliček.

MAGYARORSZÁG: Szendrei

(Hegedűs) - Sallai, Róth (Pintér), Garaba, Preszeller, Dajka (Keller), Kardos (Varga), Détári, Kovács, Boda (Farkas), Esterházy (Szekeres).

DAC: Váhala - Kašpar, Šrá- mek, Liba, Fieber, Bartoš, Pavlik, Krištof, Košňovský (šoltés) Hodúr, Majoros.

Nem volt nagy formában a vendégcsapat ezen a napon, de a válogatottnak még így is gondot okozott a legyőzése. A magyar védelem néhányszor nehéz helyzetbe került, volt amikor csak a szerencse mentette meg a góltól. Hiába voltak a cserék a szünetben, a játék semmivel sem lett jobb. Ezek után rejtély, hogy a hollandok ellen szerdán mire lesz képes a magyar válogatott. Az egyetlen gólt a 35. percben Boda szerezte, amikor Esterházy beadását csúsztatta a kapuba.

A magyar olimpiai válogatott Gyöngyösön a Žilinát győzte le 2:0 (0:0)-a. A 75. percben Mörtel szerzett gólt, egy perccel később

azonban a hazaiak küzdőszelleme és eróbedobása diadalmaskodott. Az első játékrészben még kimaradtak a hazai helyzetek, ezek kihagyásában Duba és Varga jeleskedett. Szünet után kidomborodott a Hurbanovo fölénye, néhány szép és gyors akció után sikerült gólokat is elérnie.

ZŤS KOŠICE - POV. BYSTRICA 1:2 (0:2), góllövók: Kováč (11-esből), ill. Masár és Močár. A vendégek győzelme meglepő, de megérdemelt. Zárt védekezésből gyorsan lendültek ellentámadásba. Maximálisan kihasználták minimális helyzeteiket. A hazaiak csak az első félórában nyújtottak jó játékot, de ennek eredménye mindössze Timko kapufája volt.

DUBNICA - TREBIŠOV 2:0 (1:0), góllövök: Kopačka és Stratený. Négy vereség után minden erejét mozgósította a Dubnica és főleg az első félidőben jól is játszott. Ekkor rengeteg gólhelyzete akadt, egyedül Stratený hármat hagyott ki. A vendégek küzdöttek, de ennél többre erejükből nem futotta.

HUMENNÉ - ČH BRATISLAVA 4:1 (1:1), góllövók: Danko (11-esből), Babcsan, Bober, Roman, ill. Demjanovič. Mozgalmas, érdekes összecsapás volt, a vendégek az első 45 percben még egyenrangú ellenfélnek bizonyultak. A hazai rohamok azonban kifárasztották őket, súlyos védelmi hibákat követtek el, amelyekért gólokkal fizettek.

SENICA - STROPKOV 3:0 (2:0), góllövők: Gazda (öngól), Gerič és Buzay. Alacsony színvonalú mérkőzésen a nézők csak az eredménnyel lehettek elégedettek. A vendégeknek mindössze két helyzetük volt, azonban ezeket is kihagyták. A hazai játékosok sem jeleskedtek a kapura lövésben és így az eredmény hízelgő a Tesla számára.

ČADCA - PRIEVIDZA 2:2 (1:2), góllövók: Vaník, Greguš, ill. J. Šebík és Kuzma. Mindkét csapat jó teljesítményt nyújtott. A hazaiak küzdőszelleme dicséretes volt, sok gólhelyzetük akadt, de -rendre elpuskázták őket. A vendégek gyors és technikás játékra törekedtek, de náluk is baj volt a csatárok irányzékával.

Az SZNL I táblázata:

1. Slovan

10

7

2

1

23:6

16

2. Hurbanovo

10

8

0

2

20:13

16

3. Inter ZŤS

10

7

1

2

25:11

15

4. Pov. Bystrica

10

4

4

2

13:12

12

5. Trebišov

10

5

1

4

12:8

11

6. ZŤS Košice

10

4

3

3

15:13

11

7. Martin

10

4

3

3

5:11

11

8. Senica

10

4

2

4

15:14

10

9. Prievidza

10

3

2

5

19:19

8

10. Lokomotíva

10

3

2

5

14:14

8

11. ČH Bratislava

10

3

2

5

12:13

8

12. Levice

10

3

2

5

9:14

8

13. Čadca

10

2

4

4

9:15

8

14. Humenné

10

4

0

6

11:20

8

15. Dubnica

10

3

0

7

10:13

6

16. Stropkov

10

1

2

7

8:24

4

védelmi hibából Páli volt eredményes.

Az olimpiai csapat a szünet után talált magára, ekkor a csatárok ötletesen játszottak, szép támadásokat is vezettek. A játékosoknak azonban nehéz dolguk volt, mivel a Žilina határozottan és keményen védekezett. A vendégek védelme egyszer hibázott csak súlyosan: a második magyar gólnál. Jók: Mörtel, Páli, Vadász, Szeibert, illetve Kinier és Hyravý.

A Sportka 41. játékete I. húzásának nyerőszámai:

6 8 9 23 24 42 Pótszám: 3 A II. húzás nyerőszámai:

10 21 24 28 40 44 Pótszám: 23 A MATES nyerőszámai:

3 20 24 25 33

(ČSTK)

A Sazka telitalálatos szelvénye:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

121021020 1 1 1 1

(CSTK)

Vasárnap a délelőtti órákban megnyitották a NOB új, üvegből és márványból épült palotáját a mexikói építész, Pedro Ramirez Vas- qez alkotását. A NOB tagjai ezután megkoszorúzták Pierre de Coubertin emlékművét, leróva tiszteletüket az olimpiai mozgalom megalapítójának emléke előtt.

Szerdán bemutatkozik a téli olimpia megrendezésének hét várományosa: Albertville (Franciaország), Anchorage (Egyesült Államok), Berchtesgaden (NSZK), Cortina d’Ampezzo (Olaszország), Falun (Svédország), Lille- hammer (Norvégia) és a bolgár főváros, Szófia. Egy nappal később azután a NOB tagjai megismerkednek a nyári olimpiai játékok rendezésének hat jelöltjével. Ezek: Amszterdan, Barcelona,

Belgrád, Birmingham, Brisbane és Párizs. Az olimpia városairól pénteken szavazással döntenek a bizottság tagjai. Ehhez a sza• A 19 éven aluli válogatott csapatok Európa-bajnokságán a következő eredmények születtek: NSZK ŕománia 3:0, Skócia- Bulgária 1:0, Belgium - Olaszország 2:1, NDK - Jugoszlávia 2:0. A belgrádi torna elődöntőjének párosítása: NDK - NSZK és Belgium- Skócia.

• Az angol bajnokság 10. fordulójának eredményeiből: ArseSPORTHÍRADO

+ A toulouse-i nemzetközi tenisztornán a csehszlovák versenyzők váltakozó sikerrel szerepelnek. Milan Šrejber 6:4,1:6, 6:1 - re győzött a svájci Hlasek ellen, Miloslav Mečíŕ pedig 6:3, 4:6, 9:11 arányban alulmaradt Gunnarsson- nal szemben.

+ Borzsomiban a 25. lépésben döntetlenül végződött a női sakkvilágbajnoki páros mérkőzés 12. játszmája Maja Csiburdanidze és Jelena Ahmilovszkaja között. Csiburdanidze 7,5:4,5 arányban vezet és a hátralevő négy mérkőzésből elég fél pontot szereznie címének megvédéséhez.

+ A Tokióban folyó nemzetközi férfi röplabdatorna 2. fordulójában Japán 3:0-ra győzött Kanada ellen, a nőknél a házigazdák ugyancsak 3:0-ra verték Brazíliáit.

+ Az egyiptomi kerékpáros körverseny 6. útszakaszát a szovjet Umaras nyerte, aki az összetettben is az élen áll, honfitársai, Zsdanov és Ganejev előtt.

+ A Londonban folyó gyep- hoki-világbajnokság A-csoport- jában Hollandia - Új-Zéland 1:0, Szovjetunió - Argentína 2:0. Hollandia vezeti a csoportot 8 ponttal a 6 pontos Anglia és a Szovjetunió előtt. A B-cso- portban: Anglia - Pakisztán 3:1.

+ Az NSZK labdarúgó-bajnokságának három mérkőzése: Kaiserslautern - Uerdingen 1:0, Bremen - Mannhein 4:2, Hamburg- Stuttgart 2:0.

vázátok többsége szükséges.

A NOB végrehajtó bizottsága javaslatot terjeszt elő a nyári ós téli olimpiai játékok különböző években történő megrendezéséről. Amennyiben elfogadják a javaslatot, akkor 1994-ben csak téli, két évvel később, az olimpiai mozgalom centenáriumán pedig csak nyári olimpiai játékokat rendeznek majd.

Az ülést szigorú biztonsági intézkedések kísérik, amelyeknek oka a közelmúltban Amszterdamban, Párizsban és Barcelonában, tehát a rendezés jogára pályázó három városban végrehajtott bombamerénylet. Különösen nagy nyugtalanságot keltett az egyik barcelonai bankban pénteken végrehajtott merénylet, mert ez a bank kezeli az olimpiai kampányból befolyt pénzösszeget. A lausanne-i rendőrség tart az Amszterdam és Berchtesgaden elleni demonstrációtól is.

nal - Watford 3:1, Aston Villa- Southampton 3:1, Leicester City- Nottingham Forest 3:1, Manchester United - Sheffield Wednesday 3:1, Newcastle United- Manchester City 3:1, Oxford- Coventry City 2:0, Queen’s Park Rangers - Wimbledon 2:1, West Ham United - Chelsea 5:3, Charlton - Everton 3:2. - Vezet 21 ponttal a Norwich City a 20 pontos Nottingham Forest és a 18 pontos Tottenham Hotspur előtt.

• Barátságos nemzetközi mérkőzésen a Tatran Prešov 3:1 (1:1) arányban verte a Stal Mielec csapatát. Góllövők: Ryrbár, Molka, Matta, ill. Perecinski. A lengyel labdarúgók kedden 15.00 órától a Zemplín Michalovce ellen játszanak.

Büntetett az UEFA

(ČSTK) - Az UEFA fegyelmi bizottsága zürichi ülésén az európai labdarúgó kupák első fordulójával foglalkozott ós összesen több mint 100 000 svájci frank büntetést rótt ki a klubokra. A legtöbbet az AEK Athén funkcionáriusainak kell majd fizetniük, 15 000 svájci frankot. Klubjuk szurkolói ugyanis az Inter Milano elleni mérkőzés szünetében rátámadtak a játékvezetői hármasra. Csak 5000 frankkal kevesebbet fizet majd a Giron- dins Bordeaux, illetve a belgrádi Crvena Zvezda, mely klubok nézői különböző tárgyakat dobáltak a pályára. A bírságoltak között van a Spartak Trnava is, 2000 svájci frankot kell fizetnie játékosai Stuttgartban tanúsított sportszerűtlen viselkedése, valamint további 500 frankot a Trnava pályájára dobott palack miatt.

A Spartak Trnava játékosa, Ján Gabriel, akit a viszavágón kiállítottak, négy kupamérkőzésen nem léphet pályára. A Vítkovice labdarúgója, Oldrich škarecký, aki St. Germain elleni találkozón piros lapot kapott, csapatának három kupamérkőzéséről fog hiányozni.

Előkészületi mérkőzés - gólözönnel

Csehszlovák edzőpartnerek

(Lépósfalvi) - Előkészületi mérkőzést játszott szombaton a magyar válogatott és az olimpiai csapat is. A nagyválogatott Győrben a Duna- szerdahely (D. Streda) gárdájával találkozott és 1:0 (1:0) arányban győzött. A két összeállítás:

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

Csak Stromšíkon múlott, hogy nem került negyedszer a Slovan hálójába a labda az Inter ZŤS - Slovan (3:0) labdarúgó-mérkőzésen. Nagy László felvételén a vendégek kapusa lábbal ment Poklu- da és Welss elöl