Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-07 / 236. szám, kedd

ÚJ szú 3 * * 1986. X. 7. A Sömmerdben működő Emst Thälmann Gépgyárban is folyamato­san korszerűsítik a termelést. Képünkön a nemrég átadott egyik új üzemrészleg két technikusa munka közben. (ČSTK-felvétel) Nemzeti ünnep az NDK-ban Gazdasági célok, együttműködési lehetőségek Északnyugati szomszédunk, az NDK népe ünnepel: ma harminchét éve annak, hogy létrejött a Német Demokratikus Köztársaság. Azóta október 7-e nemzeti ünnep az országban. Abban a baráti államban, amelyet jószomszédi kapcsolatok, politikai nézetazonosság és szoros gazdasági szálak fűznek hazánkhoz. Tudjuk és valljuk: kölcsönös gazdasági együttműködésünk elmélyítése, újabb elemekkel való gazda­gítása napjainkban különösképpen időszerű és fölöttébb szükséges. Mind a kétoldalú kapcsolatok útján, mind a KGST-tagországok együttes erőfeszítéseinek sorában. mindkét fél tovább kívánja fokozni a Szovjetunió és Kuba minden területre kiterjedő együttmű­ködését. A tárgyalásokon véleménycse­rét folytattak a legidőszerűbb nemzetközi problémákról. Megkü­lönböztetett figyelmet fordítottak az átfogó nemzetközi biztonsági rendszer létrehozására vonatkozó javaslatok megvalósításával kap­csolatos kérdéseknek. Fidel Cast- rót Eduard Sevardnadze részlete­sen tájékoztatta a szovjet­amerikai találkozó előkészületei­nek állásáról. Hangsúlyozták, a szovjet fél kezdeményezésére létrejövő reykjavíki Gorbacsov -Reagan találkozó remélhetőleg haladást eredményez a biztonság legfontosabb kérdéseit illetően. A kubai vezető teljes támogatásá­ról biztosította az SZKP politikáját, s a szovjet vezetésnek azt a szán­dékát, hogy a nukleáris fegyverke­zés megszűnjön a Földön és ne terjedjen ki a világűrre. A tárgyaló felek aggodalmukat fejezték ki a világban tapasztalha­tó feszültség miatt, s rámutattak, ebben a helyzetben még fonto­(ČSTK) - Az amerikai energia­ügyi minisztérium azt tervezi, a következő öt évben fokozato­san növeli a kísérleti atomrob­bantások számát. Erről azok a dokumentumok tanúskodnak, amelyek a szenátus hadügyi bi­zottsága elé kerültek. Az 1987-es költségvetési év (október 1-én kezdődött) és 1991 között az atomrobbantásokra for­dított kiadások 60 százalékkal nö­vekszenek, s elérik a 850 millió (ČSTK) - Az országos parla­menti választások előtt nem egé­szen négy hónappal a nyugatné­met kormánypártok - a CDU és az FDP - visszaestek a vasár­nap Alsó-Szászországban rende­zett helyhatósági választáso­kon. Ezzeí szemben a szociálde­mokraták (SPD) és a Zöldek Párt­ja az 1981 -ben tartott korábbi helyi választásokhoz képest jelentős szavazatnyereséget könyvelhet­nek el. Az előzetes hivatalos eredmé­nyek szerint a CDU a helyi képvi­seleti szervekben 4,2 százalékkal esett vissza s képviselőinek ará­Elsüllyedt a tengeralattjáró (ČSTK) - Az Atlanti-óceán térségé­ben mintegy ezer kilométerre, a Ber- muda-szigetektöl balesetet szenvedett szovjet tengeralattjáró és a megsegíté­sére sietett további szovjet hajók le­génysége az utóbbi három napban kísérletet tett a tengeralattjáró elsüllye­désének a megakadályozására. A pró­bálkozások azonban nem jártak ered­ménnyel és a tengeralattjárót nem si­került megmenteni. A TASZSZ hírügynökség tegnap délelőtt közölte, hogy a hajó nagy mélységben elsüllyedt, személyzetét a többi hajó fedélzetére vette. A bale­set további emberéleteket nem köve­telt, kivéve azokat a személyeket, akik­nek a haláláról a szovjet fél már októ­ber 4-én tájékoztatott. A ballisztikus rakétákkal felszerelt szovjet atom-tengeralattjárót pénteken reggel érte a baleset, amikor egyik szektorában tűzvész keletkezett. Há­rom személy életét vesztette. Tovább­ra is folytatják a vizsgálatokat annak felderítésére, hogy mi idézte eló a sze­rencsétlenséget. Közvetlen oka az volt, hogy a víz rendkívül gyorsan hatolt be a tengeralattjáróba. A reaktor működé­sét sikerült csillapítani. Szakértők ki­zárják annak lehetőségét, hogy atom­robbanás következzen be, vagy hogy a környéket radióaktív szennyeződés érje. sabb a szocialista országok együttműködésének a szorosabb­ra vonása. A szovjet fél megerősí­tette változatlan szolidaritását Ku­ba népével, az imperialista nyo­más és fenyegetések politikájával szembeni igazságos harcával. Elí­télték az USA legújabb Kuba-elle- nes akcióit, amelyek a Kubával szembeni amerikai gazdasági blo­kád fokozásában is megmutat­koztak. A szovjet vezetés nevében Se­vardnadze teljes támogatásról biz­tosította a kubai külpolitikát, amely az el nem kötelezettek nemrég lezajlott nyolcadik csúcskonferen­ciáján világosan érvényesült. A felek szolidaritásukat fejezték ki a namíbiai nép harcával, a pre­toriai fajüldöző rendszer által fe­nyegetett ún. frontországokkal és elítétélték a Dél-afrikai Köztársa­ság politikáját. Aggodalmukat fejezték ki a kö­zép-amerikai helyzet kiéleződésé­vel kapcsolatban is, s rámutattak: mindkét ország Nicaragua oldalán áll és támogatja a rendezés érde­kében a Contadora csoport által kifejtett tevékenységet. Síkraszáll- tak a nemzetközi-gazdasági kap­csolatok radikális átalakításáért. dollárt. A tervekben lézer-fegyver­kísérletek is szerepelnek, s kipró­bálnak néhány új robbanótöltetet és bombát. A Washington Post címú lap az energiaügyi minisztérium terve­ivel kapcsolatban megjegyzi, hogy 1985. augusztus 6-a, vagyis az egyoldalú szovjet moratórium meghirdetése óta az Egyesült Ál­lamok Nevadában 21 kísérleti atomrobbantást hajtott végre. nya 46 százalékra csökkent. En­nek ellenére Alsó-Szászországban továbbra is a legerősebb párt ma­rad. Az SPD hozzávetőleg 3,6 százalékkal növelte szavazatai arányát és elérte a 40,5 százalé­kot. A harmadik helyen ezúttal a Zöldek Pártja végzett, az ő kép­viselőikre a szavazók 5,4 százalé­ka adta le voksát, míg a szabad- demokratákra (FDP) a szavazók­nak csupán a 4,9 százaléka. Ernst Albrecht, az alsó-szász- országi tartományi kormány ke­reszténydemokrata elnöke igye­kezett bagatelizálni pártja visszae­sését. Ezzel szemben Wolfgang Clement, az SPD képviselője arra mutatott rá, hogy az 1983 óta rendezett valamennyi tartományi és más választáson a CDU visz- szaesett.' A szociáldemokraták a jövő januári országos parlamenti választásokra való tekintettel a maguk számára bíztatónak tart­ják az alsó-szászországi helyható­sági választások eredményét. (ČSTK) - A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának 6. plenáris ülése a napokban határo­zatot fogadott el a fejlett kultúrával és ideológiával rendelkező szocia­lista társadalom építéséről. A do­kumentum hangsúlyozza, hogy az új helyzetre való tekintettel az anyagi kultúra megteremtésével egyidóben fokozni kell a munkát a szocialista szellemi kultúra terén is, hogy biztosított legyen a szo­cialista modernizálás sikere és elősegítsék a sokoldalú reformok megvalósítását, valamint a kül­földdel való kapcsolatok bővítését. Országunkban, amely a szocia­lizmus kezdeti stádiumában van, nemcsak az elvégzett munka sze­rinti elosztás elvét kell megvalósí­tani és fejleszteni a szocialista árugazdálkodást és konkurrenciát, hanem meglehetősen hosszú Szovjet távirat az NDK-ba (ČSTK) - Az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csának Elnöksége és a szovjet kormány jókívánságaikat fejez­ték ki az NSZEP KB-nak, az NDK Államtanácsának, Miniszterta­nácsának és az ország népének abból az alkalomból, hogy 37 éve alakult meg német földön az első szocialista állam. Az NDK vezetőinek küldött tá­virat rámutat arra, hogy az NDK következetes és kitartó béke­szerető külpolitikát folytat, ame­lyet politikai körök és sok or­szág közvéleménye egyre na­gyobb rokonszenve övez. Weinberger Pekingben kezd tárgyalásokat (ČSTK) - Caspar Weinberger, az USA hadügyminisztere ma tár­gyalásokat kezd Pekingben. Teg­nap rövid időre megszakította Kí­nába tartó útját Hongkongban, öt­napos kínai tartózkodása alatt a felek értékelik, hogy milyen elő­relépés történt az amerikai-kínai katonai viszony fejlődésében az 1983-as első látogatás óta, továb­bá megvitatják ezek távlatait, fej­lesztésének lehetőségeit. Kína után az amerikai hadügy­miniszter még felkeresi Indiát, Pa­kisztánt, Olaszországot és Nagy- Britanniát. Dizful és Bászra iraki bombázása (ČSTK) - Az iraki légierő tegnap Dizful iráni város objektumait bombáz­ta. Az iraki katonai közlemény szerint az ország déli részén az ellenfél légi és tüzérségi támadásainak polgári sze­mélyek is áldozatul estek. Az iraki tüzérség Bászrát is lőtte. Az ÍRNA iráni hírügynökség közleménye szerint az ország tüzérsége Bászrától keletre megsemmisített egy parancsnoki állást és több ellenséges katonát tett harckép­telenné. Lloyd biztosító társaság Londonban bejelentette, hogy a Perzsa-öbölben rakétatalálat ért egy libériái teherszállí­tó hajót, amely kigyulladt. OPEC-ülés Genfben (ČSTK) - Genfben tegnap megkezdődött az olajexportáló or­szágok tizenhárom tagú szerveze­te (OPEC) olajipari minisztereinek ülése. Hivatalosan semmit sem közöltek az értekezlet napirendjé­ről és tartamáról sem. Szakértők bizonyosra veszik, hogy újból az egyes OPEC-országok számára megállapítandó kitermelési kvó­tákról lesz szó. Nyilvánvalóan a tárgyalások napirendjén szerepel majd az a kérdés is, vajon az OPEC meg­hosszabbítja-e az olajtermelés 3,5 millió barellel való, október végéig érvényes kéthónapos csökkenté­sét. A termeléskorlátozás eredmé­nyeként az olaj ára barrelenként 10 dollárról 15 dollára emelkedett. Ahmed Jamani sejk szaúd- arábiai olajipari miniszter az ülés előtt kijelentette, hogy az OPEC el akarja érni az olajárak barrellen- kénti 17-19 dollárra történő eme­lését. történelmi időszak alatt fejlesz­teni kell a többszektoros gazda­ságot, amelyben a társadalmi tulajdoné a főszerep és támo­gatni kell a lakosság életszínvo­nalának emelését, - állapítja meg a dokumentum. A határozat megállapítja, hogy a pozitív eredmények mellett a pártban és a társadalomban sú­lyos negatív jelenségek is előfor­dulnak, melyek felszámolása nagy erőfeszítéseket követel. Szellemi téren mélyreható változások való­sulnak meg. A határozat megkö­veteli a burzsoá ideológia határo­zott elutasítását s egyben óriási erőfeszítésekre ösztönöz a kor­szerű tudomány és technika, a gazdasági és adminisztratív irá­nyítás tapasztalatainak, valamint a külföldi kultúrák hasznos tapasz­talatainak az elsajátítására. E gy hónapja tértem vissza az NDK-ból. Nem gyárakban, termőföldeken jártam, se nem a bankok és más intézmények munkájával ismerkedtem. Ám mégis állíthatom: kirakatát láttam az országnak. Mert a lipcsei vásár - bármelyik is legyen az - minden­képpen annak számít. Bemutatko­zás a világ előtt. Felsorakoztatása a műszaki újdonságoknak, olyan seregszemle, amely mindeneke­lőtt a rendező országról tájékoztat. Ámbár nem tárja elénk a termelés összefüggéseit, a tudomány és a műszaki haladás szervezési hát­terét, a gazdaság mozgató rúgóit. Mégis sokat elmond a fejlődés irányzatairól, egy-egy terület mű­szaki előrehaladottságáról. Igaz, a látogatóban ez némiképp leegy­szerűsítve jelenik meg: az IFA kombinátnál afelől érdeklődik, hogy mikor kezdik gyártani a négy­ütemű motorral felszerelt sze­mélygépkocsikat; a Carl Zeiss Mű­vek pavilonjában a laboratóriumi műszerek és segédeszközök vilá­gában próbál eligazodni; az Expo- vita kiállításon az NDK világhírű sportsikereire kap részben ma­gyarázatot a gazdag választékú és könnyen hozzáférhető sport- és turisztikai cikkek láttán; a búto­rok között járva azon tűnődik el, miért kevésbé közkedvelt észak- nyugati szomszédainknál a szek­rénysor, s mennyire jól élnek az elemes variabútorok nyújtotta le­hetőségekkel... S a sor még tovább folytatódhatna, hétköznapi epizódokkal, ezernyi meglátással. Lipcsei kirakatában ilyennek tűnik az NDK. A ' m az ország jelenlegi társa­dalmi és gazdasági törek­véseinek megítéléséhez a látottak elegendőek. Hol is tart tehát az NDK? Milyen célkitűzések vezérlik az országépítő munkát? Ezekre a kérdésekre legutóbb az NSZEP idei, XI. kongresszusa adott vá­laszt. A legmagasabb pártfórum a gyorsítás gazdasági stratégiáját irányozta eló. Alapvető szerepet kapott benne az intenzifikáció, s mind gyakrabban jutnak majd szóhoz a kulcsfontosságú ágaza­tok. Ide sorolják a mikroelektroni­kát, a korszerű számítástechnikát, ezeknek a konstruktőri és a terve­zői munkában való alkalmazását, a rugalmas automatizált termelési rendszereket, az új feldolgozási eljárásokat és az új biotechnológi­ai anyagokat. Az ország gazdaságának gerin­cét továbbra is a nagy termelési­gazdasági egységek, az ún. kom­binátok alkotják. Ezekben össz­pontosul a kutatási és fejlesztési potenciál mintegy 95 százaléka, ám további megerősítésükön munkálkodnak. Nem véletlenül, hiszen egyfelől az ország nemzeti jövedelmének kétharmada ép­pen az ipari kombinátokból szár­mazik. Másfelől: a beruházások fele az ipar teljesítőképességének és hatékonyságának növelését szolgálja. S az sem mellékes, hogy a feldolgozóipari vállalatok beruházásaiknak közel háromne­gyedét a meglévő termelőeszkö­zök ésszerűbb használására és korszerűsítésére fordítják. Meg­fontolt lépésekkel csökkentik az energia- és nyersanyagfelhaszná­lást, az átlagosnál gyorsabban fej­lesztik viszont a mikroelektronikát. Mindezek a célkitűzések ós szer­kezeti átalakulások - a többi szo­cialista országéhoz hasonlóan - az NDK gazdaságának intenzív pályára állítását szolgálják, végső soron pedig az ország további szociális fejlődésének előfelté­telei. H azánk szoros, - egyebek között - gazdasági szálak­kal kötődik az NDK-hoz. Mindkét ország a Szovjetunió után máso­dik legnagyobb kereskedelmi part­nerét szomszédjában találta meg.- Kölcsönös árucsere-forgal­munk már hosszabb ideje növek­vő tendenciát mutat - jellemezte együttműködésünket Konštantín Karell, hazánk berlini képviseleti hivatalának gazdasági csoportve­zetője. - Ám ez - mint ahogy a korábbi években - ezentúl sem képzelhető el állandó és kölcsö­nös igyekezet nélkül. Célkitűzése­ink között szerepel az árucsere­forgalom öt év alatti megkétszere­zése, ami abszolút értékben 16 milliárd rubelt jelent. Ebből a sza­kosodás és kooperáció nyomán előállított termékek aránya 40 szá­zalék körül mozog majd, s 1990-re eléri a 6,4 milliárd rubelt. Mindezt az egyes évekre konkrét tartalom­mal kell megtöltenünk. A jövőt tekintve a legjárhatóbb útnak a feldolgozó iparágak sza­kosodása és kooperációja mutat­kozik. Ez a növekedési dinamika alapvető forrása. Korábban is már merítettünk belőle, így például az oleffin-egyezmény, a vegyipari kormányközi szerződés vagy a mezőgazdasági technika szako­sított és kooperációs gyártása folytán. A következő években so­kat várunk az elektronikára vonat­kozó tárcaközi egyezmény és a pontosított elektrotechnikai és mikroelektronikai szerződések megvalósulásától. Ilyen utakon jár tehát közvetlen együttműködé­sünk, állandó intenzív tárgyalá­sokkal alátámasztva. K övetkezményeiként vesszük majd észre üzleteink bővü­lő kínálatában az NDK-beli mélyhű­tőket és hűtőszekrényeket, Sim­son kismotorokat, fototechnikát, varrógépeket, rádió- és kazettás magnetofonokat, háztartási műa­nyagtermékeket. Északnyugati szomszédainknál viszont cseh­szlovák háztartási villamosfo­gyasztókkal, mosógépekkel, textil­áruval és bizsuval gazdagodik a belpiac. Kézzelfogható nyomai ezek egy élő és kölcsönösen elő­nyös kapcsolattartásnak. J. MÉSZÁROS KÁROLY Eduard Sevardnadze befejezte kubai látogatását (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságá­nak tagja, a Szovjetunió külügyminisztere vasárnap este befejezte rövid kubai látogatását és hazautazott. Havannában Fidel Castróval, a Kubai KP KB első titkárával, állam- és kormányfővel, valamint más vezetőkkel folytatott tárgyalásokat. Sevardnadze és Castro meg­beszélései megerősítették, hogy Egyesült Államok Több kísérleti atomrobbantást terveznek Visszaestek a kormánypártok, előretörtek a Zöldek és az SPD Kínai párthatározat a szocialista kultúra fejlesztéséről

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents