Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-30 / 256. szám, csütörtök

Szlovákiai aktívaértekezlet A bécsi utókonferenciának foglalkoznia kell a helsinki Záróokmány minden „kosarával“ (ČSTK) - Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet no­vember 4-én kezdődő bécsi utóta­lálkozójára tegnap kétnapos ülése végén dokumentumot fogadott el az európai biztonság és együttmű­ködés nemzetközi bizottsága. Az osztrák fővárosban a bizottság ülésén 23 európai ország, az USA és Kanada és 15 nemzetközi szer­vezet csaknem 100 vezető politi­kai képviselője vett részt. Az euró­pai biztonság és együttműködés csehszlovák bizottságának kül­döttségét az ülésen Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alel­nöke vezette. A bizottság képviselői tegnapi sajtóértekezletükön hangsúlyoz­ták, hogy a bécsi találkozónak mindenekelőtt a leszerelés kérdé­seivel kellene foglalkoznia, és egyformán meg kellene tárgyalnia a helsinki Záróokmány mind a há­rom „kosarát“. Bohuslav Kučera kifejezte meggyőződését, hogy a dokumentum jó ösztönzést ad a bécsi utótalálkozó tárgyalá­sához. A dokumentum mindenekelőtt hanosúlvozza, hogy feltétlenül csökkenteni kell a katonai szem­benállás veszélyét, bizalmat kell kialakítani és erősíteni kell az eny­hülési politikát. Javasolja, hogy tárgyalják meg a különféle leszerelési javasla­tokat. A dokumentum jelentős figyel­met szentel a gazdaság, a tudo­mány és a technika, a környezet- védelem terén folytatott együttmű­ködésnek. Az Európai Gazdasági Közösségnek és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa or­szágainak együtt kellene működ­niük a békés gazdasági kapcsola­tok kialakítása érdekében Európá­ban. A dokumentum rámutat arra is, hogy feltétlenül bővíteni kell a nemzetközi együttműiködést az atomenergia polgári célokra törté­nő felhasználásában és a világűr békés kihasználásában. A bécsi ülésen jóváhagyták a bizottság további aktivitásának programját is. Többek között nem­zetközi szeminárium megtartását tervezik az európai biztonságról. Ezt a tanácskozást a jövő év tava­szán Prágában rendeznék meg. A Szovjetunió pozitív eredményekre számít (ČSTK) - Szlovákiai aktívaérte­kezletet tartottak tegnap Bratisla­vában a gazdasági döntőbírósá­gok dolgozói. Értékelték a CSKP KB Elnöksége által a szocialista törvényesség, erkölcs és fegye­lem elvének megszegése elleni harc elmélyítéséről kiadott levélből eredő feladatok teljesítését és azt, hogyan hajtották végre a szlovák kormány által a belső ellenőrző tevékenységről és a gazdasági döntőbíráskodásról jóváhagyott (Folytatás az 1. oldalról) — összesen 160 km hosszúság­ban - a vasúti sínek és az épüle­tek állapotát, s a fogyatékosságok felszámolásának határidejét októ­ber végére tűzték ki. Szeptember elején megtartottuk a téli feltételek közepette dolgozó kollektívák munkáját, irányító egységek két­napos értekezletét. Megállapodás született a személykocsik előfúté- sének folyamatosságára vonatko­zóan. Szeptember utolsó napjai­ban ellenőrizték a vasúti váltók fagyta la nítására szolgáló beren­dezések állapotát. Megtörtént a rakományok kiol­vasztására szolgáló berendezé­sek ellenőrzése is. Jelenleg igen fontos javítási munkákat végeznek rajtuk.- Sajnos, ezen a munkahelyen még sok a tennivaló - jegyezte meg az állomásfőnök. - Egy alap­vető problémát a magyarországi kollégák segítségével sikerült megoldani, mégpedig a szén-dio- xid jelenlétét jelző berendezés- amelyet a Magyar Népköztársa­ságból kaptunk - felszerelését. (Folytatás az 1. oldalról) év végéig további 50 000 párat gyártanak. A tartós fogyasztási cikkek egyes fajtáiból is több kerül piacra: több hűtőszekrény, mélyhűtő, au­tomata mosógép, villanyborotva és vasaló vár vevőre, mint tavaly. Színes televíziókat hozunk be szocialista és tőkés államokból egyaránt. Az NSZK-ból, Japánból, Franciaországból több híradás- technikai cikk érkezik. Jó választé­kot ígértek az illetékesek sport­szerekből is, főképp a korcsolya körüli gondokat tartják megoldot­taknak. A télapónak lesz mit szét­osztania az .apróságok között. Csak néhány érdekesség: kínai játékok, olasz és angol autók, osztrák fodrászeszköz-készlet és az eddiginél nagyobb választék Legóból. A Szovjetunióból 25 000 elektronikus játékot hozunk be. Importjátékok több mint 100 millió korona értékben kerülnek forga­lomba. Az élelmiszer-ellátásban első­sorban az eddig hiánycikknek szá­mító termékek kínálata javul. Több hal, sajt, csokoládé, mogyoró, fü­ge, aszalt szilva kerül az üzletek­be. A gyümölcsellátásban előre­láthatólag nem lesz nagyobb fenn­akadás. Már tavaly 19 százalékkal növelték a kínálatot az előző évi­hez képest, idén pedig további 8,5 százalékkal többet dobnak a piac­ra az utolsó negyedévben. Kubá­ból grape-fruitot, a tőkés államok­ból pedig narancsot, mandarint hozunk be, de ezek valamivel ké­95/1986 és 24/1986 számú hatá­rozatot. A tanácskozáson felszólalt Marta Koáťálová, a Szlovák Szo­cialista Köztársaság fő döntőbírája és az SZLKP KB küldötteként Ján Pješčák szlovák igazságügy-mi­niszter. A résztvevők a továbbiak­ban áttekintették a jogi normák megtartásáról elfogadott doku­mentumok megvalósításának helyzetét, és hangsúlyozták, hogy tovább kell mélyíteni a jog szere­pét a szocialista társadalomban. Az állomásfónök eléggé gond­terhelten beszélt a magas rako­dók, a híddaruk és a konténerátra- kodó műszaki állapotáról. Azon­ban - bár nem teljesen az ütem­tervnek megfelelően - már folya­matban van a hibák kijavítása. Lehetetlen ezen a helyen rész­letezni mindazt, ami az ágcsernyői átrakóállomás zavartalan téli üze­melésének biztosítása céljából történik. Az állomásnak a téli idő­szakra való felkészülésével a na­pokban foglalkozott a kelet-szlo­vákiai vasúti pályafőnökség párt- bizottságának elnöksége is. Kocska Gyula elvtárstól, a pártbi­zottság alelnökétől erről a követ­kezőket hallottuk:- Az eltelt csaknem negyven esztendő alatt az ágcsernyői átra- kóáilomás dolgozóit igen sokszor próbára tette az időjárás, és eddig mindig, a legnehezebb körülmé­nyek között is becsülettel helytáll­tak. A felkészülés eléggé sok probléma közepette folyik, de bí­zunk abban, hogy a téli időszak munkamérlege is eredményes lesz. (kulik) sóbb lesznek kaphatók a boltok­ban, mint tavaly. Almából is im­porttal pótoljuk a hiányt, ugyan­úgy, mint fokhagymából. Ez utóbbiból már több mint 100 ton­nát hoztunk be, ós további 200 tonna behozatala van folyamat­ban. Az egységesen megállapított eladási árat, a 45 koronát, sehol sem léphetik túl, s a piacokon is ennyiért árusíthatják a kister­melők. Bratislavában, Nyitrán (Nitra), Žilinában, Kassán (Košice), Bans­ká Bystricában és Prešovban - valamint a nemzeti bizottságok­kal együttműködve további váro­sokban is - december 12-től 22-ig tart az igazi karácsonyi vásár. összegezésül a miniszter hangsúlyozta: Szlovákia 200 000 kereskedelmi dolgozója felkészül­ten várja az év végi csúcsforgal­mat. Udvarias kiszolgálással és a vonzó kirakatokkal is hozzá sze­retnének járulni a kellemes hangu­lathoz, az elégedettséghez. DEÁK TERÉZ Győzelmes Február Érdemrend (ČSTK) - František Princnek, a li­toméficei járási pártbizottság vezető titkárának tegnap Ústí nad Labemben Václav šipek, az észak-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára Győzelmes Február Érdemrendet adott át. A köztársasági elnök a magas állami kitüntetést František Princnek 60. születésnapja alkalmából a CSKP és a szocialista társadalom javára vég­zett sokéves áldozatos munkájáért adományozta. Baráti találkozó (ČSTK) - Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titká­ra tegnap fogadta a Szovjetunió Kom­munista Pártjának pártmunkás küldött­ségét, amely Nyikolaj Sztasenkov- nak, az SZKP KB póttagjának, a KB osztályvezetőjének vezetésével ha­zánkban a kereskedelem ós a szolgál­tatóipar területén végzett pártmunkával ismerkedik. A baráti ós elvtársi légkörű találkozón tapasztalatcserét folytattak a belkereskedelem irányításáról. Hangsúlyozták, hogy a gazdasági me­chanizmust a belkereskedelem terüle­tén is fokozatosan át kell alakítani. A fogadáson részt vett Karel Erbes, a CSKP KB osztályvezetője. Josef Ráb cseh kereskedelmi miniszter és Igor Cserkaszov követ, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének ta­nácsosa. Megkezdődtek a bolgár kulturális napok (ČSTK) - Bratislavában tegnap megkezdődtek a bolgár kulturális na­pok. Bevezetőben a szófiai Nemzeti Akadémiai Opera- ós Balettszínház balett-társulata lépett fel. A Szlovák- Nemzeti Színházban tartott előadáson részt vett Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ľudovít Pez­lár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese, Pavel Koyá, a szlovák kulturális miniszter első helyettese és Nikola Gugov, a Bolgár Népköztársaság bratislavai főkonzulja. RÖVIDEN- Frantiáek Pitra, a CSKP KB El­nökségének póttagja, a KB titkára teg­nap fogadta az Arab Újjászületés Szo­cialista Pártjának Szíriából hazánkba érkezett pártmunkásküldöttsógét, amelyet Dzaszin al-Musza, Zaka tar­tomány pártbizottságának vezetőségi tagja vezet.-Jindŕich Polednik, a CSKP KB titkára tegnap fogadta a Nemzeti Fel­szabadító Háború Jugoszláv Harcosai Szövetsége Föderális Bizottságának küldöttségét, amelyet Rudi Kolak, a szervezet elnökségének elnöke vezet.- Karel Hoffmann, a CSKP KB El­nökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap Prágában fogadta az Általános Olasz Munkásszövetség küldöttségét, amely Gianfranco Rastrellinek, a szervezet titkárának vezetésével az SZKT meg­hívására baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón részt vett František Brabenec és Viliam Kožík, az SZKT titkárai.- Bohuslav Chňoupek külügymi­niszter tegnap a prágai Černín-palotá­ban búcsúlátogatáson fogadta Nou- reddine Mejdoubot, a Tunéziai Köztár­saság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. MAPUTÓBÓL hazaérkezett tegnap az a csehszlovák kormányküldöttség, amely Ladislav Gerlének, a CSKP KB tagjának, szövetségi miniszterelnök­helyettesnek a vezetésével részt vett Samora Machelnek, a FRELIMO párt elnökének, mozambiki államfőnek a te­metésén. NAGASZAKIBAN a csehszlovák parlament küldöttsége Dalibor Hanes- nek, a Szövetségi Gyűlés alelnökének, a Nemzetek Kamarája elnökének ve­zetésével találkozott a japán város és az azonos nevű tartomány vezetőivel. SZÓFIÁBAN tegnap folytatódott a nemzetközi békeév alkalmából meg­rendezett hatodik nemzetközi írótalál­kozó, amelynek jelszava: A béke - a világ reménye. A SZOVJETUNIÓ kérésére ma New York-ban összeül az ENSZ-nek a ven­déglátó országgal kapcsolatos fenntar­tó bizottsága. Megvitatja az azzal összefüggő panaszokat, hogy az Egyesült Államok megsérti az ENSZ központi intézményeiről szóló megálla­podásokat. GENFBEN, a nukleáris és az úr- fegyverekről folyó szovjet-amerikai tárgyalások keretében ülést tartott a stratégiai fegyverekkel foglalkozó csoport. AZ ILLINOIS (USA) állambeli De Kalb városban tartott vitán részt vevő szovjet és amerikai diákok kifejezték reményüket, hogy a két ország a mos­tani ellentétek áthidalásával megálla­podást érhet el nukleáris fegyverkész­leteik jelentős csökkentéséről. A szov­jet diákküldöttség tanulmányúton tar­tózkodik az USA-ban. RONALD REAGAN elnök aláírta azt a Kongresszus által jóváhagyott tör­vényt, amely előirányozza a titkosszol­gálatok tevékenységének fedezéséhez és a felderítő hadműveletek támogatá­sához szükséges pénzkeretet. (ČSTK) - Moszkvában tegnap sajtó- értekezleten foglalkoztak az európai biztonsági és együttműködési konfe­rencián résztvevő államok képviselői­nek közelgő bécsi találkozójával kap­csolatos szovjet állásponttal. Jurij Kaslev nagykövet, a bécsi ta­lálkozón résztvevő szovjet küldöttség vezetője többek között rámutatott: a bécsi találkozóra abban az időben kerül sor, amikor a világban a szovjet békekezdemónyezéseknek köszön­hetően minőségileg új helyzet állt elő. Ilyen körülmények között jelentő­sen megnövekszik az európai államok felelőssége a létrejött lehetőségek ki­használásáért. A Szovjetunió az összeurópai folyamat fokozatos fejlő­désének és elmélyítésének következe­tes híve és arra törekszik, hogy a bécsi találkozó pozitív lefolyású legyen. A szovjet küldöttség a találkozón aktí­van fog eljárni ós önállóan vagy a többi állammal együttműködésben a helsinki Záróokmány valamennyi részét érintő kezdeményezéseket terjeszt elő. Ké­szek leszünk figyelmesen elbírálni a többiek javaslatait is, mondotta Jurij Kaslev. A Szovjetunió nagy jelentőséget tu­lajdonít a katonai és a politikai kérdé­sek megoldásának. Éppen erre irá­nyulnak a Varsói Szerződés államai­nak Budapesten előterjesztett széles körű javaslatai, amelyet a fegyveres erők ós a hagyományos fegyverzet SZÖULBAN tegnap 3000 dól-kóreai rendőr körülvette az egyetem területét, ahol 900 diák ülősztrájkkal tiltakozott a Csőn Tu-Hvan rendszer és a rendőri brutalitás ellen. A tegnapi tömeges diáktüntetés résztvevőit a rendőrség könnygázgránátokkal oszlatta szét, százat közülük őrizetbe vett. A BRIT KORMÁNY nem nyújt állami támogatást a La Manche csatorna alatt épülő, Nagy-Britanniát és Franciaor­szágot összekötő alagút építéséhez - jelentette be tegnap az alsóházban Margaret Thatcher. A brit miniszterel­nök azt az álláspontot vette védelmé­be, miszerint a beruházásokat magán­pénzintézeteknek kellene finanszíroz­niuk. Becslések szerint az alagútépítés 2,6 milliárd font sterlingbe kerül. Tha­tcher azokra a hírekre reagál, amelyek szerint az Eurotunnel nevű brit-francia konzorciumnak nem sikerült határidőig beszereznie az induláshoz szükséges 206 millió font sterlinget. AUSZTRIÁBAN az államosított ipar válsága elérte a Steyr-Daimler-Puch államosított gépipari konszernt is. A legnagyobb osztrák üzemek közé tartozó cégnek elsősorban Bécsben és Stájerországban vannak üzemei. A ve­zetőség közölte, „a gazdasági élet fel­lendítése“ érdekében még az idén 1350, a jövő évben pedig további 1200 munkást bocsát el, ami az összes alkalmazott több mint 15 százaléka. A BONNI KORMÁNY tegnap jóvá­hagyta az ún. biztonsági törvények javaslatait, amelyeket az ellenzék és az NSZK széles közvéleménye antide- mokratikusakként bélyegez meg A BOLGÁR FŐVÁROSBAN tegnap az európai atomfegyvermentes öveze­tért elnevezésű nemzetközi értekezlet végén nyilatkozatot adtak ki, amely korlátozására vonatkoznak az Atlanti­óceántól egészen az Uraiig. A tudomány, a gazdaság és a technika területén a szovjet küldött­ség a Záróokmány potenciáljának tel­jesebb kihasználására fog törekedni úgy, hogy a tudományos-műszaki és a kereskedelmi együttműködés kérdé­sei az össz-európai folyamatban el­foglalják az őket megillető helyet. A Szovjetunió meggyőződése, hogy Bécsben sokat lehet tenni humanitári­us területen is. A szovjet küldöttség konstruktív álláspontra helyezkedik a kultúra, a művelődés, a tájékoztatás, az emberi jogok ós szabadságjogok és az emberek közötti kapcsolatok védel­mi kérdéseinek megítélése során, je­lentette ki Jurij Kaslev. Figyelmeztetett arra, hogy a bécsi találkozó előtt olyan fontos feladatok állnak, amelyek meg­oldása csupán munkalégkörben, konf­rontációktól ós mesterségesen előidé­zett polémiától mentesen lehetséges. A megállapodás értelmében a bécsi találkozó megnyitásán részt vesznek az európai államok, az USA és Kanada külügyminiszterei. Kaslev nagykövet ezzel kapcsolatban bejelentette, hogy Eduard Sevardnadze szovjet külügy­miniszter Bécsben tárgyalásokat folytat számos európai partnerével ós nincs kizárva az sem, hogy találkozik George Shulz amerikai külügyminiszterrel is. megállapítja, hogy az atomfegyver­mentes övezetek létrehozása minden nép érdeke és szükséges, hogy e cél elérésére minden nép és kormány erő­feszítéseket tegyen. A PERUI KORMÁNY további hat­van nappal meghosszabbította a fővá­rosban ós a szomszédos Callao kikö­tőben kihirdetett rendkívüli állapotot. Ezt az intézkedést a terrorszervezetek fokozódó tevékenységével indokolta. KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP főtitká­ra tegnap Budapesten Gerardo Iglesi- assal, a Spanyol KP főtitkárával tár­gyalt, aki az MSZMP KB meghívására látogatott Magyarországra. BOHUMIL URBAN csehszlovák kül­kereskedelmi miniszter tegnap hazau­tazott Helsinkiből, ahol küldöttség ólén részt vett a Csehszlovákia Finnország­ban elnevezésű kereskedelmi kiállítás megnyitásán. A Helsinkiben tegnap tartott szimpózium résztvevői hangsú­lyozták, hogy eddig még nem használ­ták ki teljesen a kereskedelmi együtt­működés lehetőségeit. LEV ZAJKOV, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára a Legfelsőbb Tanács képviselője tegnap a Leningrádban tar­tott választási nagygyűlésen elhang­zott beszédében rámutatott arra, hogy a gazdasági hatékonyság fokozására irányuló törekvéseket elősegítik azok az intézkedések, amelyek célja a kül­gazdasági kapcsolatok és a szocialista országokkal fenntartott tudományos- múszaki együttműködés tökéletesí­tése. THATCHER brit kormányfő a parla­mentben élesen bírálta a nyugat-euró­pai országokat azért, hogy nem csatla­koztak London Szíria-ellenes lépései­hez. Howe külügyminiszter annak a re­ményének adott hangot, hogy a szö­vetségesek november 10-ig, a Közös Piac külügyminisztereinek esedékes üléséig változtatnak álláspontjukon. Új polgári bizottságokat választottunk (Tudósftónktól) - Az elmúlt két hó­napban Szlovákiában 3297 polgári bi­zottságot választottak meg - tudtuk meg a Bratislavában tartott sajtótá­jékoztatón. Dr. Jozef Czafik, a bel­ügyminiszter helyettese többek között arról is szólt, hogy a polgári bizottsá­gokban csaknem 30 ezer ember dolgo­zik majd. A tagok csaknem 36 százalé­ka nő, 30 százaléka pedig 35 éven aluli fiatal. A polgári bizottságok tagjainak több mint a negyvenhat százalékát először választották meg ebbe a tiszt­ségbe. A nyilvános gyűlések, amelyeken a polgári bizottságok tagjait megvá­lasztották, színvonalasak és kritikus szelleműek voltak. A felszólalók a szol­gáltatások, a városi közlekedés és * a kereskedelmi ellátás javulását sür­gették, de szóba hozták a közrendet sértő jelenségeket is. összesen 16 420 javaslat ós észrevétel hangzott el, amelyekre mielőbb választ kell majd adni. A polgári bizottságok megválasz­tását Szlovákia-szerte összekötötték a képviselők számadásával, akik töb­bek között tájékoztatták a választóikat arról, mi történt a választások előtti gyűléseken elhangzott javaslatokkal. A sajtótájékoztató további részében dr. Pavol Mikuláš, a belügyminisztéri­um szakosztályának igazgatója el­mondta, hogy a polgári bizottságok munkájában mintegy 4000 képviselő vesz részt. Hangsúlyozta, mindent meg kell tenni azért, hogy a polgári bizottságok a szó szoros értelmében összekötő kapocs legyenek a válasz­tók és a nemzeti bizottságok között, és a lakosság minél szélesebb rétegeit vonják be az irányításba. -nj­Sokoldalúan készülnek a téli időszakra Milyen lesz az ellátás? ÚJ SZÚ 2 1986. X. 30.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents