Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-03 / 233. szám, péntek
ÚJ szú 5 s * 1986. X. 3. A társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsításának stratégiája Szerkesztőségünk szükségesnek tartja az 1986-os és 87-es pártoktatási év mind a hat témájának összevont közlését. Ezzel kívánunk segítséget nyújtani az igényes anyagok előadásához és tanulmányozásához. A következő témákat is idejében közöljük majd lapunk hasábjain. Az opavai Galena üzem az utóbbi időben kiváló eredményeket ér el a belgyógyászatban és a szülészeteken használt alkaloidoknak az előállításában. Az elmúlt ötéves tervidőszakban nagy gondot fordítottak a gyártási folyamat intenzifikálására és az innovációra. Az idén 10 százalékkal növelik árutermelésüket. A képen: Eva Jarošová rotációs szárítógépet kezel. (Petr Berger felvétele - ČSTK) Kiviteli célkitűzések Gustáv Husák elvtárs a CSKP XVII. kongresszusán hangsúlyozta, hogy társadalmunk szociális és gazdasági fejlesztésének meggyorsítása, valamint a népgazdaság teljesítőképességének és hatékonyságának növelése elkerülhetetlen: kulcsprobléma, amely elé fejlődésünk - mind a bel-, mind pedig a nemzetközi politikát tekintve - jelenlegi szakasza állít bennünket. A gyorsítás stratégiáját markánsan jellemezte Mihail Gorbacsov elvtárs az SZKP XXVII. kongresszusán mondott beszédében: ,,Az ország társadalmi és gazdasági fejlődésének felgyorsítása azt jelenti, hogy a szocializmusnak a gazdasági rendszer tökéletesítésével új, erős ösztönzést adunk a termelőerők növeléséhez, a tudományos-mú- szaki fejlődéshez, azaz mozgósítjuk népgazdaságunk óriási tartalékait." Mit jelent a fejlesztés gyorsítása? 1. A dolgozók életszínvonala emelésének a munka hatékonyságának növekedésével való szoros kapcso, latát; 2. az emberekről való általános gondoskodásnak a szociális igazságosság alapelveinek a következetes érvényesítésével való összekötését, aktív és hatékony szociális politika folytatását: 3. a demokrácia elmélyítését; 4. lehetőség nyújtását minden dolgozó és minden kollektíva kezdeményezése számára; 5. az ideológiai és szervezőmunka s az élet által felvetett, valódi problémák megoldása kapcsolatának szorosabbra fűzését; 6. a közhelyek hangoztatásának mellőzését, és a kirótt feladatokért való felelősség növelését. A NÉPGAZDASÁG INTENZIFIKÁLÁSÁNAK KÖVETELMÉNYE A társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsításának koncepcióját - amely ebben az időszakban a CSKP hosszú távú politikájának a bázisát képezi - pártunk mindenekelőtt a gazdasági szférára vonatkoztatja. De nem pusztán a gazdasági növekedés meggyorsítása a cél, hanem a növekedésnek új minősége is, amely a népgazdaság intenzifikálásán alapul. A népgazdaság intenzifikálásának követelménye a legnagyobb mértékben időszerű és sürgős. Az intenzív gazdaságfejlesztés alapvető követelménye a folyamatnak a tudománnyal és a technikával való szoros kapcsolata, a tudományos-műszaki eredmények minél gyorsabb gyakorlati alkalmazása. Az intenzív fejlesztésnek elsősorban a népgazdaság elektronizálására, a termelés átfogó automatizálására, az atomenergetika fejlesztésére, új anyagfajták alkalmazására és a biotechnológiák fejlesztésére kell épülnie. A fejlődés meggyorsítása azonban lehetetlen a gazdasági mechanizmuson való lényeges változtatások nélkül. Nincs olyan fejlődés, amely tökéletesen egyenes vonalú, kizárólag progresszív volna. A szocializmus fejlesztése során kétségtelenül nagy sikereket értünk el, de egyúttal újabb problémák tárulnak elénk, bár ezek a múltbeliektől minőségileg különböznek. Nem mindig tudtuk például elérni, hogy a gazdasági mechanizmus ne maradjon el a népgazdaság szükségleteitől. A szocializmus előnyeinek az érvényesítése megköveteli, hogy a társadalmi intézményeket, mechanizmusokat, valamint a párt és más szervezetek, illetve szervek munkája során használt módszereket idejében és szervesen a társadalom fejlődésével párhuzamosan, gyors tempóban változó körülményekhez igazítsuk. A szocializmus, a történelem legdinamikusabb társadalma fejlődésével gyorsan változtatja fejlődésének feltételeit. Hogy tehát társadalmi rendszerünk lényege és előnyei teljes mértékben érvényesülhessenek az új körülmények között, a társadalmi formákat, valamint a munkamódszereket gyorsan az adott helyzethez kell alkalmazni. Ez néha alapvető átszervezést, átépítést jelent. A Szovjetunióban és több más szocialista országban a szocializmus fejlődési feltételeinek lényeges változása ellenére a társadalmi alakulatok és mechanizmusok, a társadalmi tevékenység különböző területein alkalmazott szervezési és munkamódszerek az utóbbi évtizedekben, a hatvanas és hetvenes években nem változtak a társadalmi szükségleteknek megfelelően, sőt bizonyos esetekben a fejlődés akadályaivá váltak. A nyolcvanas évek elején a Szovjetunióban, Csehszlovákiában és néhány más KGST-tagországban fennálló gazdasági mechanizmus olyan időszakban alakult ki, amelyben a fejlesztés túlnyomórészt extenzív módszerekkel történt. Ez a rendszer nem alkalmazható alapvető változtatások nélkül a szocializmus építésének egész időszakában. Mivel a mechanizmus nem sokat változott, megtörténhetett - mint ahogy az SZKP XXVII. kongresszusa is rámutatott hogy fékező erővé vált. Ezt többek között a szovjet gazdaság növekedési ütemének az érezhető lelassulása is tükrözte. A gazdasági mechanizmus korszerűtlensége volt az egyik fő oka annak, hogy a szovjet gazdaság évről évre nem teljesítette a hatékonyság növelésének fő mutatóiból eredő feladatokat, mindenekelőtt azonban a tudományos-műszaki fejlesztéssel összefüggőket. Az SZKP XXVII. kongresszusa célul tűzte ki a gazdasági mechanizmus radikális átépítését. Ez az átépítés a szovjet népgazdaság minden rendelkezésre álló eszközének és minden tényezőjének a fokozott hatékonyságára irányul, s komplex átszervezést jelent. A csehszlovák gazdaságban sem lehetséges a fejlődés meggyorsítása a gazdasági mechanizmuson való változtatás nélkül. A CSKP XVII. kongresszusán elfogadott dokumentumok tanúsága szerint az új intézkedések célja s a vezetés új feladata az ötéves terv fő feladatainak a megvalósítása kell, hogy legyen s egyúttal a hosszú távra kiépítendő önálló elszámolási rendszerből eredó felelősségtudatnak, továbbá a gazdasági egységek nem- zetijövedelem-képzésben elért, a valódi teljesítményt illető felelősségének növelése. Nem utolsósorban szükség van az irányítás minden láncszemének a szorosabb együttműködésére. Le kell építeni a fölösleges adminisztrációt, s erősíteni a döntések központosítását. Ezeknek a gazdasági egységek önállóságának egyidejű növelésével együtt a gazdasági növekedéssel kapcsolatos döntő problémák megoldására kell irányulniuk. Az irányítási rendszert, a szervezést és az egész beruházási politikát a népgazdaság intenzifikálása - amely a tudományos-műszaki fejlődésre támaszkodik - hosszú távú stratégiájának kell alárendelni. A SZOCIÁLIS BIZTONSÁG NÖVEKEDÉSE A társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsításának a folyamata - bár a gazdaság minden társadalom életének az alapja - nem korlátozódik csupán a gazdaság területére: aktív szoci- ál-politikát feltételez, amelynek célja minőségi változások elérése a szociális szférában is. . Törekvéseink fő célját - mint ahogy a CSKP XVII. kongresszusa is hangsúlyozta - a nép életszínvonalának további emelkedésében és szociális biztonságának további szilárdulásában kell látnunk. Mindenképpen meg kell teremtenünk a feltételeket állampolgáraink új, minőségileg magasabb szintű szükségleteinek a kielégítéséhez, a személyiség harmonikus fejlődéséhez és a szocialista életmód elmélyítéséhez. Az említett és más, hasonló feladatoknak a többsége a szociális szférával kapcsolatos: ehhez kötődnek a szocializmus legmagasabb céljai, ez mutatja rendszerünk humánus voltát és a kapitalizmustól való eltérését. A társadalom fejlődésének meggyorsítása nem lehetséges a szocialista demokrácia továbbfejlesztése nélkül, beleértve minden összetevőjét és megnyilvánulását. A szocialista demokrácia sokoldalú fejlesztése nemcsak a társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsítása fontos eszközének számít, hanem szerves részének is. A politikai rendszer működésének minőségétől, tökéletesedésétől - amely kapcsolatos a demokráciával - nagy mértékben függ a gazdasági, szociális és kulturális téren kitűzött fő feladatok teljesítése, a személyiség fejlődése és az életmód alakulása. A társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsításának szerves része a politikai és ideológiai munkával foglalkozó intézmények tevékenységi formáinak és módszereinek a szükség szerinti megújítása, illetve megváltoztatása, a párt által a megismerés és az ideológiai nevelés terén folytatott tevékenység fokozása, valamint az emberek gondolkodásában tapasztalható konzervativizmus és cselekedeteiket befolyásoló tehetetlenségi erő leküzdése. Csehszlovákia Kommunista Pártja a szocializmus egyik lényeges vonásának, az egyéni fejlődés és az egész társadalom fejlesztése jelentős forrásának tartja a szocialista életmód kialakulására komplex módon ható feltételek megteremtését. E téren fontos feladatot jelent a szocialista ember nevelése, az öntudatának növelése céljából történő, céltudatos és eredményes ráhatás. Az ember öntudatosságának és politikai képzettségének növelése, valamint kívánatos erkölcsi tulajdonságainak a megszilárdítása nélkül lehetetlen a kommunizmus anyagi és múszaki alapjának a megteremtése és a szocialista társadalmi viszonyok fejlődése. A szociális politika a tömegek — amelyek nélkül lehetetlen a« előrehaladás - munka-, valamint társadalmi és politikai aktivitásának növelése útján válik a szocialista társadalom fejlődése meggyorsításának eszközévé. MINŐSÉGI VÁLTOZÁSOK A mennyiségi növekedés felgyorsulásán kívül a növekedés új minőségét is látnunk kell. Ebben az ötéves tervidőszakban — főleg azonban az utána következő évtizedben - már nem csupán a fogyasztás egyszerű növekedésével, hanem szerkezetét és minőségét illető alapvető változásokkal is számolnunk kell. Minőségi változást kell elérnünk az oktatás, az egészségügy, valamint a szociális ellátás területén, mégpedig nem csupán a ráfordítások növelésével, hanem - sőt elsősorban - jobb szervezéssel. Növekedni fog a szabadidő: nemcsak a munkaidő differenciált csökkentése útján, hanem a szolgáltatások, a lakásállomány-karbantartás, közlekedés és egyéb területek fejlesztése által is. A CSKP XVII. kongresszusának dokumentumai nagy figyelmet fordítanak az ifjúságról, az idős emberekről, valamint a családról való gondoskodás növelésére, valamint a munka alkotó jellegének az erősítésére és a végzett munka alapján történő elosztás elvének - mint a szociális gondoskodás egyik alapelvének - a következetes érvényesítésére. A fejlődésért viselt felelősség megköveteli a minden olyan negatív jelenség ellen folytatott könyörtelen harcot, amely fékezi a társadalom fejlődését, és deformálja a személyiséget. A Szovjetunióban az SZKP állt az élre abban a harcban, amely a munkafegyelem megsértése, a társadalmi tulajdon megkárosítása, a korrupció, spekuláció, élősködés, alkoholizmus, kispolgári mentalitás és harácsolás ellen indult. Az egyének és a társadalom életében tapasztalható, a szocializmustól idegen jelenségek elleni harcra Csehszlovákia Kommunista Pártja is nagy figyelmet fordít. Gustáv Husák elvtárs indokoltan mutatott rá, hogy ebben maximális következetességre van szükség. A XVII. kongresszuson előterjesztett politikai beszámoló felhívja a figyelmet a spekulációkra, egyes állampolgárok az iránti igyekezetére, hogy munka nélkül jövedelemhez jussanak, az élősködésre, a köztulajdon megkárosítására és hasonlókra. A társadalmi és gazdasági fejlődés folyamatában fontos szerepet játszik a .párt ideológiai és politikai nevelő munkája. Ezen a területen jelenleg a fő cél azoknak a követelményeknek a megvalósítása, amelyek a CSKP- nak a társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsítására irányuló stratégiájából erednek és a dolgozóknak az említett célkitűzések megvalósítására való megnyerése. Pártunk nem táplál hamis illúziókat a további fejlődést illetően, de nem is pesszimista. Figyelmének homlokterében az olyan emberi értékek gyarapítása áll, mint a tisztesség, lelkiismeretesség, a kollektívával szemben tanúsított felelősségtudat és nem utolsósorban a szocialista hazafiságra, valamint a proletár internacionalizmusra való nevelés. A társadalmi és gazdasági fejlődés gyorsasága jelentős mértékben fog függeni attól, milyen hatékonyan tudjuk kihasználni a szocializmus előnyeit és az általa nyújtott lehetőségeket, gazdasági erejét, és szociális potenciálját; mennyire tudjuk az elavult társadalmi formákat, munkastílust és -módszereket újakkal helyettesíteni s összhangba hozni őket az új, megváltozott körülményekkel. összeállította: CZAKÓ JÓZSEF, az SZLKP KB alosztályvezetője A 8. ötéves tervidőszakban az SZSZK Iparügyi Minisztériumához tartozó szervezeteknek az is a feladataik közé tartozik, hogy a külpiacokon lényegesen javítsák termékeik értékesítését, ennek azonban a termelés anyag- és energia- igényességének változatlan szintje mellett kellene megvalósulnia. Idén a szocialista országokba irányuló kivitel 13 százalékos növekedésével számolnak, ami mindenekelőtt a KGST-tagországok nemzetközi szakosodási és kooperációs szerződéseiből adódik. A nem szocialista országokba irányuló kivitelben 1,5 százalékos növekedés várható, ám az ebből származó bevételeknek a terv szerint 5,2 százalékkal kell növekedniük. Az időközben a kőolajszármazékoknál és néhány más vegyi terméknél bekövetkezett árzuhanás - mivel ezek az export számottevő részét képezik - részben korlátozza az iménti célkitűzések megvalósítását. Az árcsökkenésből származó veszteségeket a tárca több mint 1 milliárd devizakoronára becsüli. Ezt részben már az idén szeretnék ellensúlyozni, mégpedig hatékonyabb kivitelű áruval. Különben távlatilag a hatékonyabb export és a kiviteli teljesítő- képesség növelése az irányadó. A vegyipar területén például a termelés befejezési fázisaira irányul Az utóbbi években a mezőgazdasági termelésben szinte újra felfedezték azt a növényt, amely valaha gyakran még a kenyeret is pótolta, a pohánkát. A pohánkadara, a pohánkakása főképp a hegyvidéki népek egyik legelterjedtebb eledele volt. Idővel kiszorult a termőföldekről, mert nagyobb teret kapott a nagyobb terméshozamú búza és árpa. Kiszorult a konyhából is és sok helyen már csaknem feledésbe ment ez a tápláló és gyógyító hatású eledel. Újraértékelve a növény jelentőségét, néhány éve kísérletezni kezdtek a termesztésével, sikeres és egyúttal meglepő eredménnyel. Kiderült, hogy másodnövényként is termeszthető, tehát a búza le- aratása után lehet vetni és még őszig betakarítható. Ez a kettős termesztés nem újdonság, hiszen az aratás után eddig is vetettek kölest és más takarmánynövényeket, azonban ezek a pohánkával ellentétben gyomosítják a talajt. A pohánka felhasználásának több módja is van, ezért ebből a szempontból is előnyösebbnek bizonyul. A pohánka elsősorban mint tápláló, diétás eledel értékes. Szerves savakat tartalmaz, ezek adják jellegzetes, kissé szokatlan ízét, amely azonban az elkészítés módjával változik. A szakemberek házigyógyszernek tartják - reggelire tejben főzve, mézzel ízesítve a figyelem (ennek keretében épül a hidrokrakkoló üzemegység a bratislavai Slovnaftban), elsőbbséget élvezve fejlesztik a könnyűvegyipart, a műanyagok és -szálak újabb nemzedékeit. A cellulóz- és papírgyártásban a cellulóz kivitelét fokozatosan mással pótolják. Mivel ebből az anyagból eléggé telített a külföldi piac, helyette kiváló minőségű papírt exportálunk. A bútor jobb minőségét a korábbitól eltérő anyagmegmunkálással kívánják elérni. A feladatok közé tartozik egy szerelőüzem felépítése a Szovjetunió területén, amivel csökkennének a szállítási költségek és kizárható lenne a szállítás alatti árukárosodás is. Az üvegipar rendhagyó területeken próbálja alkalmazni az üveget, s ugyancsak feladatuk a termelési önköltségek leszorítása, az üvegkészítés további iparosítása, műszaki fejlesztése. A textil-, ru- ha-, cipó- és bőriparban a legnagyobb mértékű a termelés és a kivitel szerkezeti átalakítása. Fokozatosan korlátozzák a mindennapi konfekcióáru előállítását, s ebből a hazai piacot vietnami, kínai és más nyersanyagokban gazdag fejlődő országbeli importtal ellensúlyozzuk. Emellett a hazai termelés kimondottan a nem szokványos, kiváló minőségű és divatos termékek előállítására összpontosíthat. (č-f) állítólag egy hónap alatt kigyógyítja a gyomorfekélyt. A legtöbb háziasszony számára már ismeretlenek az elkészítési módjai, pedig ez a szemes termény olyan alapanyag, amely nagy teret ad a szakácsfantáziának. Vízben vagy tejben főve, vajjal, olajjal, pirított szalonnával ízesítve, főleg sült kásának készíthető el, továbbá mint pohánkahurka, -lecsó, -hasé, -korpa vérrel, -felfújt almával és mint pohánkás húsos barátfüle kerülhet be étlapunkba. Nem csupán házi gyógyszer, fontos gyógyszeripari alapanyag is, belőle készül az antiszkleroti- kus hatású Askorutin. Sajnálatos, hogy ezt a gyógyszert alapanyag- hiány miatt főleg vegyi úton állítják elő. A pohánka, mint takarmány is felfedezésként hatott, miután kísérletileg bebizonyosodott, hogy a pohánkadarán tartott fejőstehén havonta 180 literrel több tejet ad. A korpa és a többi növényhulladék kitűnő táplálék a sertések számára. A pohánka termesztésének ki- szélesítésével jelentős gazdasági haszonra lehet számítani, mivel így a föld nem fekszik parlagon és tavasztól őszig a lehető legtöbb termés takarítható be. Étlapunk kibővítésének fontos forrása anélkül, hogy fokoznánk külföldi élelmiszerbehozatalunkat. ÉCSI GYÖNGYI A pohánka újjászületése /
