Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-24 / 251. szám, péntek
ÚJ szú 7 , 1986. X. 24. Amerikai tudósok az űrfegyverkezési kiadások csökkentését sürgetik (CSTK) - Az aggódó tudósok szövetsége, amely több ezer amerikai tudományos dolgozót, közöttük 17 Nobel-díjast tömörít, felszólította az USA Kongresszusát, csökkentse a „csillagháborús“ programra fordított kiadásokat. Követelésüket az amerikai tudósok azzal indokolták, hogy az úgynevezett stratégiai védelmi kezdeményezés programja, amelybe dollármilliárdokat akarHonecker - Teng találkozó (ČSTK) - Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap Pekingben találkozott Teng Hsziao- pinggel, a Kínai KP KB Politikai Bizottsága állandó bizottságának tagjával, a központi bizottság központi tanácsadó bizottságának elnökével. A találkozóra a népi képviselők országos gyűlésének épületében került sor. A két politikus állást foglalt a Kínai Népköztársaság és az NDK, valamint az NSZEP és a Kínai KP közötti együttmúködés fejlesztése mellett. nak befektetni, veszélyes, költséges és megvalósíthatatlan. A tudósok szövetségének képviselői washingtoni sajtóértekezletükön nyilvánosságra hozták a „csillagháborús“ programról készített tanulmányok eredményeit. A dokumentum figyelmeztet arra, hogy az ún. stratégiai védelmi kezdeményezés nemcsak a többi országra, hanem az Egyesült Államokra nézve is veszélyes. Bírálták továbbá Reagan elnököt azért, hogy a reykjavíki megbeszéléseken nem volt hajlandó lemondani a „csillagháborús“ programról. Több mint 7 ezer amerikai tudós már kötelezte magát, hogy nem fogadja el az SDI- program megvalósítására szánt állami eszközöket. Összeült az Országgyűlés (ČSTK) - Budapesten tegnap megkezdődött a Magyar Népköz- társaság Országgyűlésének ülésszaka. A képviselők megtárgyalják a családjogi törvény javaslatát. Az ülésszakon részt vesz Kádár János, az MSZMP főtitkára és más személyiségek. Csalásokra derült fény (ČSTK) - A moldáviai, az Ukrajnában lévő kirovográdi terület párt- és állami szervei, valamint a Szovjetunió gépkocsiipari minisztériumának kollégiuma és pártbizottsága nem vonták le a kellő következtetéseket az SZKP KB Politikai Bizottsága azon határozatából, amely megengedhetetlennek minősíti a valós tények elferdítését. Ezt szögezi le az SZKP KB tegnap Moszkvában nyilvánosságra hozott határozata a munkaeredmények meghamisítását és a félrevezetések felszámolását célzó KB-határozat elégtelen teljesítésével összefüggésben az említett helyeken. Az idézett határozat megállapítja, hogy Moldáviában idén számos ipari vállalatnál és üzemnél meghamisították a kimutatásokat. A kirovográdi terület vezető beosztású dolgozóinak egy része elferdítette a tényleges helyzetet, hogy ezzel leplezze az ottani pazarlást és passzivitását. A gépkocsiipari minisztériumhoz tartozó több vállalatban éveken át hamisították a termelés .volumenére, továbbá a termelőkapacitások, szociális és NÉHÁNY mm GENFBEN az atom- és úrfegy- verekról folyó szovjet-amerikai tárgyalások keretében tegnap ülést tartott a stratégiai fegyverekkel foglalkozó munkacsoport. A NYUGATNÉMET parlament meghívására az NSZK-ba érkezett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége Jurij Batalin képviselőnek, a Minisztertanács alelnökének vezetésével. LÁZÁR GYÖRGY, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, az MNK Minisztertanácsának elnöke tegnap Budapesten fogadta Matej Lúčant, a szövetségi kormány alelnökét, aki a hivatalos látogatáson Magyarországon tartózkodó kormányküldöttséget vezeti. RONALD REAGAN, az USA elnöke szerdán este aláírta az adóreformról szóló törvényjavaslatot, amely ezáltal érvénybe lépett, mivel a Kongresszus már megtárgyalta. A TUNÉZIAI KOMMUNISTA PÁRT a november 2-i parlamenti választásokkal kapcsolatban közzétett kiáltványában követelte, hogy a dolgozóknak adják meg a politikai szakszervezeti szabadságjogokat. A THEODORE ROOSEVELT új amerikai repülőgép-anyahajót szombaton hivatalosan besorolják az USA haditengerészetének kötelékébe. A hatalmas atommeghajtású hajó 96 ezer tonnás vízki- szorítású, 336 méter hosszú és 90 harci repülőgép hordozására alkalmas. kulturális létesítmények üzembehelyezésére vonatkozó adatokat. A határozat leszögezi, hogy ezt a helyzetet nem lehet tovább túrni. A félrevezetések, a csalások és a hamisítások fékezik az átalakítás folyamatát. Az SZKP KB határozatának teljesítése terén tapasztalt súlyos hiányosságok miatt megrovásban részesítették Szemjon Grosszot, a Moldáviai KP KB első titkárát, Nyikolaj Szamilikovot, a kirovográdi területi pártbizottság első titkárát pedig szigorú figyelmeztetésben részesítették. Viktor Polakov gépkocsiipari minisztert figyelmeztették a csalások elleni harcban tanúsított megengedhetetlen elvtelenségére. Tudomásul vették azt, hogy saját kérésére nyugállományba kíván vonulni. Az SZKP KB az említett pártbizottságoknak és az illetékes minisztériumnak feladatul adta, hogy a legrövidebb időn belül dolgozzanak ki intézkedéseket a rend megteremtése céljából, s ezeket hajtsák is végre. Bombarobbanás Hess börtönének közelében (ČSTK) - Nyugat-Berlin Spandau negyedében tegnapra virradóan bombamerényletet hajtottak végre ismeretlen tettesek a2on börtön ellen, amelynek csak egyetlen foglya van, Rudolf Hess, Hitler egykori helyettese. A nürnbergi katonai törvényszék ítélete értelmében itt tölti életfogytiglani börtönbüntetését. A rendőrség szerint a robbanás kisebb károkat okozott a börtönigazgatóság épületében, de senki sem sebesült meg. A merényletet a brit katonai hatóságok vizsgálják, mivel Spandau Nyugat-Berlin brit szektorában fekszik. Az UNITA vezérét fogadták Párizsban (ČSTK) - Gazdag program várta tegnap és ma Párizsban Jonas Savimbit, az UNITA terrorszervezet főnökét, amely a fajüldöző Délafrikai Köztársaság támogatásával a törvényes angolai kormány ellen harcol. Tegnapra virradó éjszaka, mindjárt megérkezése után Savimbit Jacques Chaban-Dei- mas, a nemzetgyűlés elnöke fogadta hivatalos székhelyén. A francia kormány a Liberation címú lap útján a frontállamok képviselőit ugyan arról biztosította, hogy Savimbit senki sem fogadja „hivatalosan“, de lehetségesnek tartotta a „magán jellegű“ fogadást. Hol vezet tehát a határ a „hivatalos“ és a „magán jellegű“ fogadás között? Végeredményben az afrikai frontállamok számára egyik sem elfogadható. A labdarúgó kupák 2. fordulójának első mérkőzése után Csapataink nem kaptak gólt, de... A BEK-ben és az UEFA Kupában érdekelt két csehszlovák csapat, a Vítkovice, Illetve a Dukla Praha nem kapott gólt a 2. forduló hazai mérkőzésén, de csak egyet adott. Ez csupán reményekre Jogosít a visszavágó elótt, s tudjuk, hogy ha csak a remény marad, az eléggé szomorú. Mindkét együttes gólokkal nyerhetett volna. A helyzeteket azonban ki kell használni. Majd november 5-én a visszavágón? Nem vagyunk túlságosan derűlátók... Vítkovicében a hazai együttes a tőle megszokott erófutballt játszotta. Mivel nem a kombinációs készség jellemző a csehszlovák bajnokra, a csúszós talajú pályán hosszú indításokkal próbálkozott eredményes lenni. Néhányszor zavarba is hozták labdarúgói az FC Portót és a két kapufa jelezte, nagyobb előnnyel is utazhattak volna a portói visszavágóra. Nem szabad azonban figyelmen kívül hagynunk, hogy a vendéglátóknak állandóan résen kellett lenniük, mert a portugálok villámgyors támadásai rendre góllal fenyegettek. A gyors Futrét, a cselezés varázslóját csak szabálytalanságok árán tudták megállítani. Hogyan sikerül ez majd Portóban 70 000 néző előtt? Egyébként a portugál bajnok játékosságban, futballtudásban jobbnak tűnt ellenfelénél. Kiegyensúlyozott csapatrészekkel, több egyéniséggel rendelkezik. Olyanokkal, akik kettesben-hármasban képesek a szédülésig megforgatni bármilyen védelmet. Láthattuk ezt néhányszor szerdán is. A Vítkovice jelszava a visszavágó előtt: gólt nem kapni. Igen ám, csakhogy az I. liga öt idegenbeli mérkőzésén kilencet kapott és csak egyet rúgott. Az optimisták azt mondják: más a kupameccs és más a bajnoki pontvadászat. Gyakran így van. Elméletben és gyakorlatban is... A Dukla - Bayer Leverkusen meccsen látszatra úgy túnt, a prágaiak jobbak NSZK-beli ellenfelüknél. Igen, jobban küzdötték a labdarúgást, fölényben voltak, de az egysíkú, monoton támadásaikat meglehetősen könnyen hárították az atletikus futballt játszó vendégek, akiknek néhány akciójuk jelezte, mire számíthat Leverkusenben a Dukla. Az AC Torino - Rába ETO meccsen láthattuk, milyen a különbség az olasz és a magyar futball között. A győriek alárendelt szerepet játszottak, a november 5-i visszavágó csak formalitás lesz. Több szerdai összecsapást úgynevezett „előrehozott döntőnek“ nyilvánítottak a szakemberek és a szurkolók. Például a Real - Juventus BEK-találko- zót. Madridban 100 000 néző a hazai csatárok és a torinói védők párharcát láthatta. Ennek eredménye csak Butragueno gólja volt a 21. percben. A Dinamó Kijev Glasgowban átvészelte a Celtic kezdeti rohamait és Jevtusenko révén vezetést szerzett. A hazaiak tíz perccel a befejezés előtt egyenlítettek. Moszkvában simán kikapott a VfB Stuttgart a Torpedótól, a két gólon a Sza- vicsev fivérek osztoztak. Három találatot csak egy játékos, Passi ért el a Toulouse - Szpartak Moszkva mérkőzésen. A Besik- tas az első török csapat, amely bejutott a negyeddöntőbe, miután ellenfele, a ciprusi Hapoel Nicosia politikai okoknál fogva nem állt ki a BEK-találkozóra; 10 000 isztambuli szurkoló várta a mérkőzést. A ciprusiak minden bizonnyal nem ússzák meg büntetés nélkül... (T. V.) Kupaszerda Az európai labdarúgó kupatornák 2. fordulójának szerdai eredményei: Bajnokcsapatok Európa Kupája: Vítkovice - FC Porto 1:0 (1:0), Bröndby - Dynamo Berlin 2:1 (2:0), Anderlecht - Steaua Bukarest (a kupavédő) 3:0 (0:0), Bayern München - Austria Wien 2:0 (1:0), Rosenborg Trondheim - Crvena Zvezda Belgrád 0:3 (0:1), Celtic Glasgow - Dinamó Kijev 1:1 (0:1), Real Madrid - Juventus 1:0 (1:0), Besiktas - Hapoel Nicosia elmaradt. Kupagyőztesek Európa Kupája: Rapid Wien - Lokomotive Leipzig 1:1 (0:1), Ajax Amsterdam - Olympiakosz Pireusz 4:0 (2:0), GKS Katowice - FC Sión 2:2 (2:0), Vitosa Szófia - Velezs Mosztar 2:0 (0:0), Real Zaragoza - FC Wrexham 0:0, Torpedo Moszkva - VfB Stuttgart 2:0 (1:0), Nentori Tirana- Malmö FF 0:3 (0:0). Benfica Lisszabon - Girondins Bordeaux 1:1 (1:1). UEFA Kupa: FC Barcelona- Sporting Lisszabon 1:0 (0:0), Dukla Praha - Bayer Leverkusen 0:0, AC Torino - Rába ETO 4:0 (3:0), SK Beveren - Athletic Bilbao 3:1 (2:1), IFK Göteborg - Stahl Brandenburg 2:0 (2:0), Hajdúk Split - Trakia Plovdiv 3:1 (3:1), Groningen - Xamax Neuchatel 0:0, Borussia Mönchengladbach- Feyenoord Rotterdam 5:1 (2:1), Dundee United — Universitatea Craiova 3:0 (0:0), FC Tirol Innsbruck-Standard Liége 2:1 (1:0), FC Toulouse - Szpartak Moszkva 3:1 (1:0), Vitoria Guimaraes - Atletico Madrid 2:0 (0:0), Sportul Bukarest- AA Gent 0:3 (0:1), Widzew Lodz- Bayer Uerdingen 0:0, Légia Varsó - Inter Milano 3:2 (1:1). A Glasgow Rangers - Boavista Porto meccset tegnap lapzárta után bonyolították le. Rajt a kötöttfogású birkózó-világbajnokságon SZABADFOGÁS: HÁRMAN MEGVÉDTÉK CÍMÜKET Munkatársunk, Zsigárdi László telefonjelentése Szerdán este 19.00 óra után befejeződtek a Budapest Sportcsarnokban a 24. szabadfogású blrkózó-vllágbajnokság küzdelmei. Négy napon át 32 ország 180 versenyzője küzdött a tíz éremkollekcióért. Amint az várható volt, a szovjet birkózók szerezték a legtöbb érmet - kilencet (6 - 2 - 1), ókét követik az amerikaiak (1 - 3 - 3) és a bolgárok ( 0-2-3). A tíz súlycsoportból hatban új világbajnokot avattak (Aszlan Hadarcev 1983-ban már nyert vb-t), hárman, BJeloglazov, Fadzejev és Cascaret meg védték egy évvel ezelőtti elsőségüket. Az utóbbi évek legnagyobb szabadfogású birkózóegyénisége Szergej Bjeloglazov. A 30 éves szovjet sportoló kedden este nyerte a BS-ben ötödik vb-aranyérmét zsinórban. Arszen Fa- dzájev eddig három világbajnoki elsőséggel dicsekedhet. A kedd esti öt fináléban a Szovjetunió birkózói domináltak, hiszen négy győzelmet arattak, a szerdai öt arany négy országba jutott. Csehszlovákiának négy év után Jozef Lohyňa személyében ismét van világbajnoki érmese. Az RH Praha 23 éves birkózója a 82 kg-osok súlycsoVSŽ - Slovan Második szakaszába lépett az I. jégkorongliga, ma megkezdődnek a visz- szavágó mérkőzések. Hat fordulót bonyolítanak le, majd utána a csehszlovák válogatott Prágában, Brnóban és Vítkovicében a világbajnok szovjet csapattal méri össze erejét. A 12. forduló mai műsora: VSŽ Košice - Slovan Bratislava (az első mérkőzés 5:3), Dukla Jihlava - Skoda Plzeň (3:5), ChZ Litvinov - TJ Gottwaldov (1:5), Tesla Pardubice - Dukla Trenčín (2:2), Zetor Brno - TJ Vítkovice (1:1), szombat, 16.30: Motor Č. Budéjovice - Sparta Praha (0:4, a mérkőzést a televízió is közvetíti), (sr) portjában szerzett bronzérmet. Ez volt a vb-k történetében a harmadik csehszlovák dobogós helyezés. Urban 1966-ban a harmadik, Karabín 1982-ben pedig a második helyen végzett. Jozef Lohyňa eddigi legnagyobb sikere után a következőket mondotta a sajtóértekezleten: „Kezdettől fogva jó formában voltam, bíztam egy jó helyezésben. Az elsó menet végén (5:0) megnyugodtam, a folytatásban csak arra vigyáztam, nehogy passzivitásért megintsenek és elússzon a bronzérem“. Kedden este a házigazdák táborában a nap kérdése természetesen az volt, vajon sikerül-e a legkönnyebbek súlycsoportjában Biró Lászlónak felállnia a dobogó legfelső fokára. A válaszra nem kellett sokat várni, mivel a legalsó kategóriában kezdődött a vetélkedés (nem így szerdán!). A Ferencváros 26 esztendős birkózója nagyon közel állt a győzelemhez, de többször is, ahelyett, hogy blokkolta volna ellenfelét, feleslegesen akciót kezdeményezett. A nyílt csatában neki fogyott el előbb az ereje. Meglepetésre a „lassú számokkal" kezdődött a szabadfogásúak szerda esti utolsó budapesti randevúja. A 130 kg-osok fináléjában sokáig nem bírt egymással a két versenyző, végül a mozgékonyabb Baumgartner majdnem tussal verte a címvédő GobedzisTéli Universiade ’87 Hatvanhatan a Szovjetunióból (ČSTK) - A sport a béke és a nemzetek közötti barátság szimbóluma. Ehhez hozzájárulnak a világ főiskolai sportolói is - hangsúlyozta Mihail Curkan, a szovjet főiskolások sport- szervezete, a Burevesztnyik vezetőségének tagja a Bratislavában tartott sajtóértekezleten. A szovjet sportvezető az elmúlt napokban megtekintette a jövő óv februárjában sorra kerülő téli Universiade versenyeinek színhelyeit, s elmondta: a rendezők már eddig is kiváló munkát végeztek, s minden bizonnyal magas színvonalon rendezik meg téli seregszemléjét. Mihail Curkan közölte: a Szovjetuniót 66 sportoló képviseli a világversenyen, minden számban rajthoz állnak. Svájc, az NSZK, Nagy-Britannia, Ausztrália és az USA után a Szovjetunió a hatodik ország, amely hivatalosan bejelentette részvételét az Universiadón. A rendezők 18 ország képviselőivel számolnak. vilit. Ezután honfitársa, Maharbek Hadarcev leiskolázta az NDK-beli Wagner Törstent (90 kg), majd az est legjobb és legizgalmasabb összecsapásának (74 kg) tapsolhatott a közönség. Varajev már 3:0-ra vezetett, ám a kubai Cascaret látványos hajrával nyerni tudott. A szabadfogásúak utolsó előtti vb-döntője (62 kg) nem úgy indult, hogy a hajrában szoros küzdelmet lát majd a 3000 néző. Iszajev 5:0-ra elhúzott, a végére azonban elfáradt, csak nehezen tudott nyerni (5:4). Mozgalmas döntőre került sor az 52 kg-osoknál, ahol Kim Jung Sik megszerezte a KNDK második aranyérmét. A rendezők előbb a legeredményesebb magyar versenyzőt, Biró Lászlót jutalmazták, ezután Szergej Bjeloglazov a legtöbb tusgyózelemért járó Gorriaran Dijat kapta. A legeredményesebb csapat 91 ponttal a Szovjetunió lett. Tegnap délelőtt öt súlycsoport (48, 57, 68, 82, 100) selejtezőivel elkezdődött a kötöttfogásúak versenye. Mindjárt az elsó fordulóban óriási szenzáció született: a 68 kg tavalyi világbajnoka, a román Negrisan 6:1-re kikapott az NSZK-beli Passarellitöl. További érdekesebb eredmények- 48 kg: Vadász (magyar) - Szajito (japán) 9:8, 57 kg: Sike (magyar)- Amado (amerikai) 11:2, 82 kg: a csehszlovák Petr Stehelt a 6. perc elején diszkvalifikálták a bolgár Bon- csev elleni találkozóján. SPORTHIRAOO • A labdarúgó Libertadoras Kupa döntőjének első mérkőzésén a River Plate 2:1 (2:0) arányban győzött Caliban az America ell*n. Góllövók: Funes, Alonso, ill. Cabanas. A visz- szavágót október végén játsszák Buenos Airesben. • Rimaszombatban (Rim. Sobota) barátságps mérkőzést játszott az SZNL II élén álló hazai együttes az Eger ellen és 0:1-es félidő után 2:1 arányban győzött. Góllövók: Pápista és Špaček, ill. Kiss L. • A szegedi nó; nemzetközi kézilabdatorna elsó napjának eredményei: Magyarország A - Magyarország B 32:25, Románia - Hollandia 26:24, Lengyelország - Ausztria 28:24.