Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-12 / 215. szám, péntek
ÚJ szú 5 1986. IX. 12. Harcunk nem volt hiábavaló Kettős jubileumot ünnepelnek ma a füleki (Fiľakovo) KOVOSMALT nemzeti vállalat dolgozói: 80 évvel ezelőtt alapították a nógrádi kisváros eddigi gazdasági fejlődését legjobban elősegítő zománcgyárat, és 50 esztendeje vezetett győzelemre a helyi fémmunkások legnagyobb sztrájkja. Csehszlovákia a zágrábi vásáron Mindkét esemény lefolyása pontosan nyomon követhető a korabeli krónikák sárguló lapjain, az egyéb levéltári dokumentumokban és az 1936-os sztrájk még éló résztvevőinek visszaemlékezései alapján. A harmincas években a munkanélküliség tömeges méreteket öltött a mai Losonci (Lučenec) járás területén is. Erről beszélgetünk a füleki munkásmozgalom történetének egyik legszorgalmasabb kutatójával és ismerőjével, Szikora Istvánnal, aki 46 évet töltött el tevékeny munkával a zománcgyárban.- A legjelentősebb eseménynek - 1921 második felében - a kommunista párt füleki és gyári szervezetének megalapítását tekintjük. Tagjai 1922-ben, 1928-ban, majd 1936-ban a Vörös Szakszervezettel együtt sztrájkokat szerveztek a fémmunkások sorsának javítása érdekében. A harmincas években, amelyekre már magam is emlékszem, a kommunista lapok füleki pokolnak jellemezték a zománcgyári helyzetet - mondja Szikora István elvtárs. - Én már tizennégy évesen a zománcgyáriak között dolgoztam. Reggel hattól délután kettőig szögeket egyenesítettünk, mert a tűzhelyek csomagolódeszkáit természetesen többször fel kellett használni, és a görbült szögek sem kerülhettek a szemétbe. A munkások nagy része omladozó barakkokban lakott, ahol a szobák inkább lyukakhoz, odúkhoz hasonlítottak. Abban az időben az itt dolgozó férfiak átlagos életkora 40 év volt. ,,A füleki gyár lassan, de biztosan végez az emberekkel, fokozatosan hat, mint a méreg. Ezt a munkát megsínyli a tüdő, a csontok, a derék és az egész test“ - írta egyik cikkében az Ostravában kiadott Magyar Nap című újság, de hasonlóan számoltak be a zománcgyáriak munka- és életkörülményeiről a Rudé právo, a Slovenské zvesti, sőt a szociáldemokrata Robotnícke noviny és Právo lidu riporterei is. A gyárban három műszakban végezték a 18 fő- és 67 melléktermék előállítását. A legkisebb hibáért, figyelmetlenségért, károkozásért kidobták a munkást, akivel már a felvételkor nyilatkozatot írattak alá, és ennek egyik pontja leszögezte, hogy bármikor felmondás nélkül elbocsátható. A gyárigazgató, Hulita Vilmos, besúgókat tartott, s ha elégedetlenséget tapasztalt, elbocsátásokkal, sőt az egész gyár bezárásával fenyegetőzött, önkényes intézkedéseinek egyik célja a kommunisták és a Vörös Szakszervezetek tagsága egységének megbontása, az elégedetlenkedők megfélemlítése és elhallgattatása volt. A munkások elégedetlenségének újabb komoly jelei 1936 januárjában mutatkoztak meg, amikor igazságosabb kollektív szerződés megkötését követelve több mint ötszázan tüntettek a gyárkapu előtt a kommunisták vezetésével. A tüntetőket a kivezényelt csendőrség szétkergette, a vezetőiket pedig börtönbe zárták.- A kommunista párt és a Vörös Szakszervezet vezetősége ezt követően sokkal gondosabban készítette elő a nyári általános sztrájkot a 25-30 százalékos béremelések ki követelésére - idézi emlékeit Szikora István. - Amint azt Pali bátyámtól, a szervező bizottság egyik tagjától is tudom, aki akkor asztalosként dolgozott a gyárban, elsőnek az ő műhelyükben szüntették be a munkát, 1936. július 26-án. Ez volt a jeladás a sztrák megkezdéséhez. A CSKP és a szakszervezetek tagjai a következő napokban eredményes agitálást fejtettek ki a többi termelőrészleg munkásai körében is. Ennek eredményeként 1936. augusztus 4-én reggel már több mint 1700-an nem mentek be a gyárba, majd órákon belül 2000 -re növekedett a sztrájkolók száma. A sztrájkbizottság tagjai: Miklós János elnök, Gecso András alel- nök, Molnár József pártelnök, valamint Albert József, Teleki Ferenc, Gaál Pál, Molnár László, Nagy István, Virág Géza, és legaktívabb segítőik, Sáfrány István, Lakatos István, Deme János, Bar- nóczky Istán, Szőke János, Danyi Gyula, Nagy józsef, Balázs Pál, Szikora Pál, Schütz Aladár, Sáfrány Margit, valamint többedma- gával együtt Percei Júlia elszánt harcra lelkesítette a tömeget.- A sztrájkolók első táborhelye a futballpálya voít, onnan azonban a gumibottal és kardlappal ütlegelő csendőrség brutalitása miatt előbb a munkásotthonba, majd a Vöröskóre vonultunk. Augusztus 5-én a gyár vezetőinek a legnagyobb erőfeszítései ellenére is csupán ötven sztrájktörőt sikerült toborozni a hivatalnokok és egyéb alkalmazottak közül a reggeli műszak megkezdéséhez. Védelmükre 40 csendőrt vezényeltek Fülekre.- A gyár szirénáját a sztrájk ideje alatt is minden reggel bekapcsolták, hogy műszakkezdéshez szólítsa a munkásokat - említ újabb epizódot Szikora István.- Erre a Vöröskőről pattogó indulókkal válaszolt a fúvószenekar, amely a munkásokat minden megmozdulására elkísérte. A munkás- otthonban már az augusztus 5-ről 6-ra virradó éjszaka megtartott tanácskozáson részt vett František Zupka és Jozef Való elvtárs, a CSKP KB, illetve a forradalmi szakszervezetek központi vezetősége képviseletében. Később Steiner Gábor, Mező István és Viliam Široký is meglátogatta a sztrájkolókat. Ugyanakkor Szlovákia több helységéből a munkáskollektívák pénzsegélyt, a kisparasztok és iparosok pedig élelmiszereket vagy árucikkeket küldtek támogatásukra. A sztrájk miatt közben minimumra csökkent a gyár termelése. Ez egyre nagyobb nyugtalanságot keltett a konszern vezetőiben. Sürgetésükre a Losonci Járási Hivatal már augusztus 6-án tanácskozást hívott össze a megegyezés és a sztrájk beszüntetése végett. A munkások közül meghívták Molnár Józsefet, Ján Svoreňt, Gaál Pált, Lakatos Istvánt, Virág Gézát, Albert Józsefet, Molnár Lászlót, Brunda Mihályt és Trizna Bélát. A gyárvezetőség részéről azonban csak az igazgatóhelyettes jelent meg, akivel a sztrájkolók képviselői nem voltak hajlandók tárgyalni, s így megcáfolták azt a gyártulajdonosi vélekedést, hogy ,,a kéthetes munka- és fizetésnélküliség megtörte a munkások lelkesedését és kitartását".- Mi történt a következő napokban?- Természetesen folytatódott a sztrájk, a zománcgyár termelése pedig teljesen megbénult. A gyár vezetősége újabb tárgyalásokat kezdeményezett a sztrájkólókkal, akik augusztus 23-án ismét nagygyűlést tartottak a Vöröskőn. Sokat és szenvedélyesen vitatkoztak a munka felvételének feltételeiről. A megegyezésre augusztus 26-án került sor, majd a sztrájkolók augusztus 31-én felvették a munkát. Végül is sikerült kikényszeríteniük, hogy a gyár vezetősége átlagosan tíz százalékkal emeli a munkabéreket és néhány munkás kivételével - akik Hulita Vilmos igazgató szerint „törvénysértő tetteket követtek el“ mindenkit visszavesznek a gyárba. Bár a kapitalisták nem teljesítették a füleki fémmunkások minden eredeti követelését, a sztrájk jelentőségét mégis rendkívül nagyra értékelik a történészek. Országszerte ismert lett a „Vörös Fülek“ és példát mutatott sok más üzem munkásságának is. A mostani KOVOSMALT nemzeti vállalat dolgozói tisztelettel ápolják és szorgalmas munkával gyarapítják tovább elődeik forradalmi hagyatékát. LALO KÁROLY A hazánk és Jugoszlávia közötti kereskedelmi kapcsolatok felfelé ívelését az is kifejezi, hogy a CSSZSZK Jugoszláviának a negyedik legnagyobb külkereskedelmi partnere, s hazánk külkereskedelmében ez a dél-európai ország az ötödik helyet foglalja el. 1985- ben a kölcsönös külkereskedelmi forgalom elérte az 1,7 milliárd dollárt. Az 1986-1990-es időszakra tervezett forgalom értéke meghaladja a 7,6 milliárt dollárt. A Jugoszláviába irányuló kivitelünkben fontos helyen állnak a gépipari termékek, termelési berendezések, villanyerómúvek, cukorgyárak, vegyiüzemek, öntözőberendezések, kerámiaipari üzemek és bányaipari berendezések. Ezen kívül Csehszlovákia Jugoszláviának teher- és személygépkocsikat, villamosipari termékeket, vasútikocsi-alkatrészeket és még több más fogyasztási árucikket szállít. Figyelemre méltó tény, s ez is a hagyományos együttműködésből adódik, hogy a kölcsönös árucsere-forgalomnak több mint a fele a kooperációs kapcsolatokból származik. A prágai CKD és a Zlaté Moravce-i Hűtőszekrény- gyár a zágrábi Rade Končar Gépipari Vállalattal kooperál. Ez az együttmüködés kiterjed még a szerszámgépgyártás, a háztartási cikkek, autóalkatrészek és bútorok előállításának területére is. Jelenleg a csehszlovákiai és jugoszláviai termelővállalatok közt megkötött 45 kooperációs szerződés valóra váltásán folyik a munka. Amint a Rapid külkereskedelmi reklámügynökség tájékoztatásából kitűnik, ez az együttműködési forma az idén közel 60 millió dolLapunk augusztus 13-i számában Arany fácán - ilyen áron? címmel glosszát közöltünk. A bíráló írás szerzője leírta egy komáromi (Komárno) lakótelepi bolttal kapcsolatos tapasztalatát. Kifogásolta, hogy a jól ismert, kiváló minőségű és közkedvelt hurbanovói sört csak húszüveges, kartondobozos csomagolásban vehette volna meg - borsos áron üvegenként viszont nem. Rámutatott arra is, hogy „... ezt a problémát azért néhány rugalmasabb üzletvezető a maga módján megoldja: eleve beszámítja a karton árát a sör árába, s így a sör üvegenként is kapható ezekben az üzletekben“. Az észrevételre már egy hét elteltével levélbeli választ kaptunk Labušky Katalintól, a ZDROJ hurbanovói 08-05 számú üzemének igazgatónőjétől. A meglepően gyors reagalásert ezúton is köszönetét mondunk és az alábbiakban kommentálva közöljük a választ. Elsősorban hiányoljuk, hogy a cikk írója nem nevezte meg a konkrét boltot, ahol az eset történt. (... Megtehette volna és így konkrétabbá vált volna bírálata. Csakhogy nem ez a lényeg, hanem az, amit velünk, és olvasóinkkal együtt a válaszadó is nyilván tud: nemcsak abban a kérdéses komáromi üzletben, hanem másutt is, minden boltban, ahol értékesítésre kerül az így csomagolt sörfajta - ugyanez a helyzet...) Ennek ellenére foglalkoztunk a cikk tartalmával. A jelenleg érvényben levő árjegyzék alapján a cikkben említett sör kizárólag csak komplett kartondobozonként árusítható. Egy ilyen doboz sör ára 165 korona. (... Sajnos, ezzel kapcsolatban elmarad a legfontosabb, annak nyílt megmagyarázása, hogy miért csak így értékesítik ezt a sörfajtát, miért nem lehet üvegenként is...?) A csomagolás exportsört tartalmaz, amelynek szavatossági ideje egy hónap, tehát nem a mindennapi forgalomban levő sörről van szó, amelynek szavatossági ideje csupán 10 nap vagy kevesebb, a sör fokától függően. (... Talán úgy értsük ezt, hogy az egész karton árába nem számították bele ennek a jobb miiárral járul hozzá a két ország közti kereskedelmi forgalomhoz. A csehszlovák-jugoszláv gazdasági kapcsolatok magas szintjét jelzi hazánk rendszeres részvétele a zágrábi őszi nemzetközi vásáron. A szeptember 15-25. között sorra kerülő idei vásáron a CSSZSZK tizenkilenc külkereskedelmi szervezete összesen 1850 négyzetméter fedett és hétszáz négyzetméter szabadtéri területen mutatja be kínálatát. A nehézgépipari termékekből kétségkívül érdeklődésre számíthat a Skoda 500 mw turbógenerátor. A Strojimport három új szám- jegyvezérlésú szerszámgéptípust mutat be. A Škodaexport egyebek közt kiállítja a TR 14-es trolibusz modelljét. A Pragoinvest az AD 28-as autódarut, az Intersigma néhány újabb szivattyúberendezést, a Martimex pedig hidraulikus emelőket és robotizált munkahelyet mutat be Zágrábban. Közszükségleti iparunkat képviselve a Merkuria külkereskedelmi vállalat háztartási cikkeket, kempingfelszerelést és vadászfegyvereket, a Pragoexport játékot, irodafelszerelést és divatárut, az Omnia többek közt a Tesla Color 424-es színes tévékészüléket, autórádiókat és kazettás magnetofonokat mutat be az érdeklődőknek. A csehszlovák pavilonban kiállítják a porcelán- és üvegipar termékeit és élelmiszeriparunk különlegességeit. A zágrábi őszi nemzetközi vásáron a csehszlovák kiállítás amellett, hogy betekintést nyújt népgazdaságunk egyes termelési szakaszainak színvonalába, egyben kereskedelmi kínálat is a következő időszakra. (sm) nőségűnek és a nagyobb tartósságnak az árát...?) Azt a tényt, hogy üvegenként árulják bizonyos boltokban ezt a sört, figyelmeztetésként vesszük és a jövőben ellenőrizni fogjuk. (... Ez helyes is, hiszen ilyen megoldásnál a vásárló a kartondoboz árának a megfizetésére is kényszerül - ellenszolgáltatás nélkül...) Amit még a cikk írója felrótt, az üdítőitalok hiánya. Megtörténhetett, hogy a forgalomban levő üdítőitalok teljes skálája nem volt abban az időben a kritizált boltban, de nem ismerhetjük el, hogy semmiféle üdítőital nem volt kínálatban, mivelhogy rendszeresen ellenőrizzük az ellátást és a nyári hónapokban különös figyelmet szentelünk az üdítőitaloknak. (... Tekintettel arra, hogy a szerző valóban nem nevezte meg a kérdéses boltot, a lényeget tekintve igazat adunk az igazgatónő megállapításainak. Hozzátéve, hogy tapasztalataink szerint az üdítőital-ellátás országosan e nyáron sem felelt meg a lakossági igényeknek...) (gály) Az Adamovi Gépgyár világszínvonalú nyomdaipari gépeket állít elő, főként kis formátumú Adást Dominant és Adást Romayor ofszetgépeket. Legnagyobb külföldi megrendelőjük a Szovjetunió, ahová a vállalat az idén 460 millió korona értékű árut szállít. A képen: Antonin Nečas (előtérben) és Jan, André a Dominant szerelőszalagja mellett. (Vit Korčák felvétele - ČTK) Erzsi néni ünnepel Füleken (Fiľakovo) ma egész napos ünnepségen emlékeznek a fél évszázad előtti eseményre. Összejönnek a régi munkások, akik a sportpályán, meg a dombon, a Vöröskőn várták ki, hogy jogos követeléseiket teljesítsék. Meghívót kapott Erzsi néni is, azaz Berzéné - a mi Erzsi nénink -, aki harmincnégy éve dolgozik a szerkesztőségünkben, s még most is évek óta nyugdíjasként, ott ül a portán, és mosolyogva fogadja az érkezőket. Egyik reggel büszkén mutatta a meghívót.- Nézze csak! Nem is gondoltam volna, hogy engem a füleki gyár ilyen... hogy is mondjam, hogy ekkora megtiszteltetésben részesít. Harminchatban, amikor a sztrájk kirobbant, Erzsi néni az öntödében dolgozott, a magké- szítőben, ahol hús- és mákdarálókat, kilincseket gyártottak. ,,Huszonkét éves voltam és akkor engem Bözsinek hívtak.“ Privacsek Erzsébet számára természetes volt, hogy csatlakozott a sztrájkolókhoz, hiszen olyan családi légkörben nőtt fel, ahol a szegényekért, az elnyomottakért való harc természetes volt. Édesapja a kommunista párt korláti (Konrádovce) alapszervezetének alapító tagja volt, és mind a három testvér, Erzsi néni két öccse is - az egyik három éve halt meg - belépett a pártba.- Hogy ki kezdte szervezni a sztrájkot, arra már pontosan nem emlékszem, csak a Bar- nóczkyra, mert vele együtt utaztunk naponta. Kimentünk a sportpályára, s amikor onnan elzavartak a csendőrök - én is kaptam a hátamra -, felmentünk a Vöröskóre. Ott vártuk, hogy mi lesz. Sokan voltunk, mert aki úgy érezte, hogy ott a helye, az velünk tartott. ötven év hosszú idő, az élmények halványulnak, az események részvevői sok mindent felelevenítenek, de sok mindent el is felejtettek. Erzsi néni is így szabadkozik kedves mosollyal: ,,Ha én akkor tudom, hogy ötven év múlva erre szükség lesz, akkor mindent jobban megjegyeztem volna. “ KOPASZ CSILLA A fúvószenekar a sztrájkolókkal a Vöröskőn (Archív felvétel) Kartondobozban vagy anélkül Válasz egy bíráló jegyzetre