Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-25 / 226. szám, csütörtök
A zene nemzetközisége jegyében Ma kezdődnek a Bratislavai Zenei Ünnepségek A Bratislavai Zenei Ünnepségek iránt megnyilvánuló érdeklődés évről évre fokozódik, amit az is bizonyít, hogy minden esztendőben üzemek, oktatási és kulturális intézmények tucatjai támogatják az egyes hangversenyeket. Ez egyben bizonyítja: ha nem is széles tömegekre támaszkodó, de évek óta népes közönségbázisa van a komolyzenének. Bár az idén sem panaszkodhatnak a komolyzene kedvelői, hiszen számos igazi csemegének lehetnek részesei, valójában a nemzetközi zenei életnek csak egy-két igazán nagy csillaga koncertezik az idei zenei ünnepségeken. Tehát a nemzetközi rangú rendezvénynek gyaníthatóan sok lesz az olyan művészvendége, akik nem hírnevükkel, hanem teljesítményükkel lepik meg a közönségüket. A Bratislavai Zenei Ünnepségek műsorát böngészve szembetűnő, hogy mind a klasszikus, mind a modem zenei repertoárban sok olyan művet hallanak majd a koncertlátogatók, amelyek az emberiség békeóhaját fejezik ki. Határozott hangsúllyal lesznek jelen a zenetörténeti évfordulókat köszöntő művek, elsősorban Liszt Ferenc, Carl Maria Weber és a szlovák modern zene képviselőinek, Alexander Moyzesnek, Ján Cikkernek és Andrej Očenášek- nek az alkotásai. A vendégszereplő művészek között lesznek néhányan, akik a nemzetközi koncertélet kiválóságai. Ezek közül elsősorban Igor Ojsztrah karmester ós hegedűművész, valamint a neves szovjet zenészdinasztia legfiatalabb tagja, Valerij Ojsztrah hege- dűmúvósz, Ránki Dezső magyar zongoraművész és Peter Schreier NDK-beli énekes emelkedik ki. A külföldi zenekarok közül a legnagyobb érdeklődés bizonyára a kijevi Állami Akadémia Szimfonikus Zenekart, az oszakai filharmonikusokat és a Lipcsei Rádió Nagyzenekarát kíséri majd. A két bratislavai szimfonikus zenekar élén szinte az egész szlovákiai karmesteri élgárda bemutatkozik majd, többek között Bystrik Režucha, Ondrej Lenárd, Rajter Lajos és Oliver Dohnányi. Tizennegyedszer rendezik meg az Interpódium elnevezésű seregszemlét, ahol október 3-tól 5-ig tizenegy fiatal előadóművész mutatkozik be a szocialista és a fejlődő országokból. Munkajellegű rendezvény lesz az UNESCO égisze alatt szeptember 26-án és 27- én sorra kerülő fiatal előadóművészek fómma. Külön kiemelendő, hogy az idei zenei ünnepségek érdekessége a koncerteken szereplő tizenöt kamarazenekar és -együttes fellépése. A hazaiak közül többek között a Suk Kamarazenekar, a Žilinai Állami Kamarazenekar, a Moyzes Vonósnégyes és a Capella Instro- politana koncertezik. A külföldiek között lesz az Amsterdami Barokk Zenekar, a svéd Aquarius elektronikus zenét játszó csoport, a brit Dartingtoni Zongoratrió, a London Baroque együttes, valamint a bécsi Schubert-trió. A Bratislavai Zenei Ünnepségektől elválaszthatatlan muzikoló- giai konferencia idén a Szlovák Nemzeti Színház százéves épületének történetével foglalkozik majd. Ezzel kapcsolatos az a kiállítás is, amely tegnap délután nyílt meg a bratislavai óvárosházán, ós a százéves épület múltjával, jelenével, jövőjével ismerteti meg a látogatókat. Ma délután ötkor a Prímáspalota Tükörtermében a Moyzes Vonósnégyes koncertjével ünnepélyes keretek között nyitják meg a huszonkettedik zenei ünnepségeket. Este az operában Dmitrij Sosztakovics Katyerina Izmajlova címú operáját játsszák. A Szlovák Filharmónia koncerttermében pedig az intézmény zenekarát Leopold Hager osztrák karmester vezényli. Szólistaként Homero Fran- cesch uruguayi zongoraművész játssza Szergej Rachmaninov III. d-moll (op. 10.) zongoraversenyét. Az esten elhangzik még Dmitrij Sosztakovics I. szimfóniája és Carl Maria Weber Bűvös vadász címú operájának nyitánya. Szinte csak véletlenszerűen válogatva a kéthetes koncertsorozat eseményeiből, ki kell emelni a Szlovák Nemzeti Színház épületében sorrakerülő operaelőadások közül Leoš Janáček Její pastorkyňa (bemutató) és Giacomo Puccini Bohémélet című műveit. Ez utóbbiban Rodolf szerepét Krzystof Moleda (Lengyelország) énekli. A vendég- énekesek közül Zamfir Mihályt (Románia) Verdi Álarcosbáljának Riccardo szerepében hallhatjuk. Bolgár énekesek, Ivan Velcsev (Don Carlos), Hrisztina Hadzsijeva (Erzsébet) ós Peter Petrov (Fülöp király) énekelnek Verdi Don Carlos címú operájában. Hagyományosan szerepelnek az ünnepségek műsorán a balettestek. Idén a Tokyo Balett Company Haydn, Drovet és Tahira Mayuzumi zenéjére komponált koreográfiákat mutat be. Érdekessége ennek az együttesnek, hogy az október 8-án sorra kerülő Kabuki című műsorát Maurice Béjart rendezte ós koreografálta. Mindenképpen izgalmas konfrontáció lehetőségét kínálja a Szlovák Nemzeti Színház SZISZ szervezete mozgásstúdiójának bemutatkozása is. Kétségtelen, hogy idén kissé kevesebb a nemzetközileg élvonalban jegyzett művészek száma. Ugyanakkor elgondolkodtató, hogy a zenei ünnepségek utolsó negyedében miért zsúfolódnak össze a legkiválóbbak koncertjei. Például október 8-án 17.00 órakor a svédországi elektroakusztikus zenei együttes játszik, 19.00 órakor a tokiói balett szerepel, ugyanabban az órában Igor és Valerij Ojsztrah koncertezik. Csupán egy órával később kezdődik Ránki Dezső ós a kijevi szimfonikus zenekar fellépése. A felsoroltakból is kitetszik, hogy az idei Bratislavai Zenei Ünnepségek elsősorban az elhangzó zeneművek sokféleségével, közkedveltségével ós néhány nemzetközileg is elismert előadóművész teljesítményével vonzza a komolyzenét szerető közönséget. (d-n) Mesejáték bemutatója a Magyar Területi Színházban Egy bolgár mesejáték bemutatásával kezdi az 1986/87-es évadot a Magyar Területi Színház komáromi (Komámo) társulata. Tíz évig azt a gyakorlatot folytatta a Matesz, hogy minden szezonban műsorra tűzött egy-egy gyermekeknek írt színdarabot, de felváltva: az egyik idényben a Thália Színpadon, a másikban pedig a komáromi társulatban. Ettől az évadtól kezdve több örömet kíván szerezni gyermeknózői számára a színház, mert bár a Thália Színpadon továbbra is kétévenként kerül majd bemutatásra egy- egy mesedarab, a tervek szerint a komáromi társulat ezentúl minden idényben beiktat a repertoárjába egy darabot a közönség legfiatalabb korosztályai számára. Pancso Pancsev sokáig színészként tevékenykedett, aztán rendező lett, majd írni kezdett. Elsősorban a gyermekvilág fantáziája, tényei, gondjai és örömei foglalkoztatták. Ebből a gyermekek számára írt termésből való a most bemutatásra kerülő mesejáték is, amelynek eredeti címe: Mese a négy süvegről. A mesejátékot több országban is bemutatták már. Hazánkban például a Nyitrai (Nitra) Andrej Bagar Színház játszotta évekkel ezelőtt (ennek a színháznak ugyanis élénk bulgáriai kapcsolatai vannak, maga a társulat is szerepelt már Bulgáriában). Magyarországon három változatban is színre került. A kritikák tanúsága szerint mindhárom változatot sikerrel játszották a színházak. A Magyar Területi Színház is úgy döntött, hogy nem ragaszkodik az eredeti formához - de a többit sem veszi igénybe. így készült el Pancso Pancsev mesedarabjának legújabb variációja. A bemutatásra kerülő történet szintén zenés formában jeleníti meg a me- setörténetet, ezenkívül tartalmaz még néhány korrekciót az eredeti műhöz képest. Ez főként a Mesemondó személyének értelmezésére ós az itt-ott hosszadalmas (konverzációs jellegű) szöveg kurtítására vonatkozik. Pancsev színdarabja nem sok lehetőséget kínál az artisztikus színjátszásra, de - tekintve, hogy színész írta - néhány szereplőjének megelevenítóse színészi bravúrt kínál. Valószínűleg ebben rejlik az előadások igazi sikere. A szereplők között találjuk Ferenczy Anna és Dráfi Mátyás érdemes művészeket, valamint Benes Ildikót, Házi Tányát, ós Mikula Róbertot. Ez utóbbiak négy évvel ezelőtt a Matesz színészjelöltjei voltak, most negyedéves színművészeti főiskolásként „vendégszerepelnek“ a produkcióban. A díszletet és a jelmezeket Kopócs Tibor tervezte. A zeneszerző a Sziget Csoport vezetője: Zsákovics István. Az előadás rendezője Konrád József érdemes művész. A Matesz minél több komáromi előadást szeretne tartani ebből a mesejátékból. Ez leginkább úgy lehetséges, hogy követői akadnak azoknak az iskoláknak, amelyek a komáromi színházlátogatást egósznapos tanulmányi kirándulással kötik egybe. Ehhez Komárom bőven tartogat látnivalót. Reméljük, nemsokára az „új színházépület“ varázsa vonzza majd az ifjú színházbarátokat is. Egyébként a mesejáték bemutatója ma délután két órakor lesz a Szakszervezetek Házában. KMECZKÓ MIHÁLY 80 éve született Dmitrij Sosztakovics Haladó eszmeiség és mély etikai tartalom Dmitrij Sosztakovics ahhoz a zeneszerző-nemzedékhez tartozott, amely már a szovjet korszakban nőtt fel és érett művésszé. ,,Zenekedvelő családban nőttem fel“ - írja visszaemlékezéseiben. „Anyám néhány évig a konzervatóriumban tanult, s jó zongohsta volt. Apám is szenvedélyesen szerette a zenét és jól énekelt. Még világosan emlékszem a zenére, mely a szomszéd lakásból szűrődött át hozzánk egy mérnök otthonából, aki kitűnő csellista volt és barátaival muzsikált. Gyakran kimentem a folyosóra, hogy jobban halljam a játékukat, s órákig üldögéltem ott. De nálunk is tartottak műkedvelő zenei estéket. Mindez mélyen bevésődött zenei emlékezetembe, s bizonyára része volt alkotói képességeim kialakulásában“. A kis Dmitrij kilencéves korában kezdett zongorázni, eleinte anyja irányításával, majd az egyik péter- vári zeneiskolában. Hamarosan zeneszerzéssel is megpróbálkozott. Rendkívüli tehetsége magára vonta a művészi körök figyelmét. Fegyin, az író így emlékezett erre az időre: ,,Rendszerint az új zene hatásával telezsúfolt, saját kompozícióit játszotta. A zenéje mesélt, fecsegett, néha egészen magával ragadóan és azok. akik rendelkeztek a megsejtés képességével, szeszélyes kísérleteinek szövevényében már felismerték a jövő Dmitrij Sosztakovicsát". Tizenhárom éves, amikor 1919- ben felveszik a zeneakadémiára. Az első, aki a tehetséges növendékre felfigyel: Alexandr Glazunov. Ó tanácsolja, hogy egyidejűleg a zeneszerzés és a zongora szakon folytassa tanulmányait. A fiú szorgalmára jellemző az, amit konzervatóriumi óvei alatt komponál: preludiumok zongorára, zenekari változatok, kamaraművek majd az Elsó szimfónia, mely nemcsak otthoni, de világhírét is megalapozta. Csak húszéves, amikor kitüntetéssel elvégzi az akadémiát ós amikor Leningrádban bemutatják az Első szimfóniát. A forró sikerű előadás hatására a művet már külföldön is műsorra tűzték. Nem kisebb karmesterek mint Toscanini, Bruno Walter és Stokowski. A 20 éves Sosztakovics alkotása a modern szimfonikus irodalom klasszikus repertoár-darabja lett, ós ma is az. Sosztakovics zenéje modem - de nem minden áron eredeties- kedő. Van érzéke a humor, a groteszk iránt. A nagy orosz szimfonikus iskola méltó folytatója, a klasszikus művészet legjobb hagyományainak örököse. Erről így vall: S ütött a nap. Verőfényes idő volt az idei szüreti ünnepségen Somorján (šamorín). A szabadtéri színpad díszletét a nyárvég megannyi színében pompáizó természet nyújtotta, a rendezvény örömteli légkörét a sok néző teremtette meg. És természetesen a szereplők. Mindannyiukról az Napsütésben elismerés hangján kellene írni, de most hadd szóljunk csak a Zoborvidéki Párta folklórcsoportról. Színpompás népviseletük ebben a környezetben talán még szebb volt, mint máskor. Pillanatok alatt megtalálták a belső kapcsolatot a nézősereggel, szemmel láthatóan jól érezték magukat ilyen csodálatos környezetben. Énekeltek, táncoltak, népszokásokat elevenítettek fel leírhatatlan és utánozhatatlan népi természetességgel, megadva minden perc, minden jelenet ünnepélyességét, méltóságát. Úgy, ahogy azt évtizedeken át tették odahaza a családban és nagyobb közösségekben. Úgy, ahogy azt elődeiktől látták-ta- nulták. Úgy, ahogy csak az tudja, akinek a szivéből fakadnak ezek a népdalok. Munkás- és parasztemberek szinte valamennyien. Az asszonyok közül sokan még ezen a vasárnap hajnalon is fejtek a szövetkezetben. S aztán útra keltek. Tíz Zoboraljai falut járt be az autóbusz, amíg összeszedte a szereplőket. Eljöttek szinte valamennyien, példát mutatva a közösség jelenéért és jövőjért felelősséget érző, s azért tenni is akaró magatartásból. Eljöttek, hogy felejthetetlen ünneppé varázsolják a nézők és önmaguk számára ezt a vasárnap délutánt. Jókai Mária és több segítőtársa mérhetetlenül nagy munkát végez, már csak azzal is, hogy összetart ennyi embert, több faluból. Tiszteletet parancsoló, manapság már szinte bámulatos ez is, hát még ha meggondoljuk, hogy ezen kívül még mennyi fontos ós értelmes közösségi cselekedet szervezője, kezdeményezője majdnem minden nap. Régen láttam őt ennyire örülni. Éreztem, mekkora erkölcsi erőt jelent neki is a közönség vastapsa, a jelen lévő vendégek elismerése. Sütött a nap. A Párta műsora alatt és utána már nemcsak a szabadtéri színpad környékén. Bennünk is... (azllvásay) ,,A modernizmus nivellálja az alkotómúvészetet. Ahány partitúrát átnéztem a modernista zeneszerzők alkotásai közül, mindegyiknek »egy arca« volt, s nem volt bennük felismerhető a szerző egyénisége. Az igazi zene - és erre törekszem én is - mély etikai tartalommal telített. Magas rendű humanizmus és haladó eszmeiség jellemzi“. Sosztakovics további, útkereső korszakának egyik érdekes kísérlete a Kisvárosi Lady Macbeth című opera, Leszkov elbeszélése alapján. Talán egyetlen alkotása sem adott alkalmat oly heves vitákra és bírálatokra, mint ez az opera. Egyes kritikusai az új opera hajnalát, új korszakát köszöntötték benne, mások határozottan elítélték. A szövegkönyv kissé meghökkentő: egy deréknek látszó vidéki polgárasszony kettős gyilkosságot követ el. Ez alkalmat adott a szerzőnek a merész hangulat- festő zenére, drámai akcentusra. Azt akarta kifejezni, hogy a kegyetlen, önző, kapzsi környezet, a nyomasztó légkor táptalaja a bűnnek. Egyre-másra készülnek Sosztakovics filmzenéi, ó írta többek között az Ifjú gárda, a Berlin eleste, a Víborgi városrész vagy A puskás ember zenéjét. Forradalmi témák ihletik a második és harmadik szimfóniát. Az operát ért bírálatot követően Sosztakovics igyekezett egyszerűbbé, áttetszóbbé tenni zenei nyelvét. Ez az új stíluskorszak az Ötödik szimfóniával kezdődik, melyet a komponista egyik legnagyobb remekének tartanak hazájában és külföldön is. A bemutató évében, 1937-ben nevezték ki a zeneszerzőt a moszkvai konzervatórium professzorává. Előbb hangszerelést tanított, s később egy zeneszerzóosztályt vett át. A merész kísérletező higgadt zenepoétává válik. A Zongoraverseny, a 24 prelüd zongorára, és más alkotásain kívül megszületik legnépszerűbb kamaramúve, a Zongorakvintett. Közben a fasizmus világméretű támadásra készül és ez természetesen kihat Sosztakovics művészetére. Világos lett számára a követelmény: együtt harcolni a néppel a hazáért! 1941-ben a körülzárt Leningrádban születik a Hetedik, Lenin- grádi szimfónia, emléket állítva a város hős védőinek. A művet repülőgépen juttatták el az Egyesült Államokba, s így a nagy honvédő háború hóskölteménye Európában és Amerikában csaknem egyszerre szólalt meg. Ugyancsak a háború alatt írja Sosztakovics a Nyolcadik szimfóniát, a második Zongoraszonátát és a második Vonósnégyest. Az 1945-ben keletkezett Kilencedik szimfónia örömteli alkotás, a háború befejezésének ünneplése. A nagy októberi szocialista forradalom 50. évfordulójára mutatták be a Tizennegyedik szimfóniát. S ugyancsak történelmi témát dolgoz fel a Tizenkettedik szimfóniában, melynek címe „1917“. A békés építő munka inspirálta Sosztakovicsot a Dal az erdőkről címú oratórium komponálására, az embert énekli meg, aki a sivatag helyére erdőt-mezőt, a csatatér helyére békés szántóföldet varázsol. Hegedűversenyét barátjának, David Ojsztrahnak ajánlja, aki 1957-ben a Prágai Tavasz zenei fesztiválon nálunk is bemutatja. Dmitrij Sosztakovics 1975 augusztus 9-én halt meg, páratlanul gazdag életművet hagyva az utókorra. Sokan nem is értik, hogy közéleti tevékenysége, pedagógiai munkája mellett hogyan jutott ideje mindenre? Nos, felesége mondotta egyszer munkamódszeréről: ,,Leül az íróasztalhoz ós ír: reggel, délben, este... Gyorsan komponál, mindjárt partitúrába, rendszerint változtatás, törlés nélkül. A munkabírása rendkívüli... “ S az eredmény? Műveinek mélyen humanista tartalma visszhangra talált az egész világon, zenéjében valóban az emberek millióinak érzését fejezte ki. DELMÁR GÁBOR ÚJ SZÚ 6 1986. IX. 25