Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-25 / 226. szám, csütörtök

Sokszorozzuk meg közös sikereinket Mihail Gorbacsov nyilatkozata a stockholmi konferencia eredményeiről (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap nyilat­kozatot tett a biztonsági és bizalomerősítő intézkedésekkel és leszereléssel foglalkozó stockholmi konferencia eredményeiről. A nyilatkozat megállapítja: (Folytatás az 1. oldalról) vák és a szovjet himnusz elhang­zása után az összejövetelt Karel Kubiczek, a vállalati pártbizottság elnöke nyitotta meg. Ezután Vác­lav Václavík, az észak-morvaor­szági kerületi pártbizottság vezető titkára mondott beszédet. Václav Václavík beszédéből örülünk annak - mondotta a beve­zetőben —. hogy kerületünk egyik legje­lentősebb politikai központjában üdvö­zölhetjük becses vendégeinket, a test­véri szovjet nép képviselőit. Egyúttal köszöntjük Alois Indra elvtársat, akinek választókerülete éppen kerületi szék­helyünkön van. A CSKP tagjai a szov­jet kommunistákhoz hasonlóan a jelen­legi időszakban kitartó politikai küzdel­met folytatnak a kongresszusi határo­zatok valóra váltásáért. Mozgásba len­dítjük azokat a társadalmi erőket, ame­lyeket a dolgozó tömegek kezdemé­nyezése és alkotó aktivitása képez, hogy meggyorsítsuk országunk szociá­lis és gazdasági fejlődését. Az idei általános választásokon hazánk állam­polgárai szavazatukkal támogatásukról biztosították a CSKP XVII. kongresszu­sának programját. A 8. ötéves tervidő­szak megkezdéséhez az elmúlt idő­szakban kedvező feltételeket teremtet­tünk. Az Észak-morvaországi kerület dolgozói a 7. ötéves terv feladatait 15 nappal a határidő előtt teljesítették. Ezekhez az eredményekhez jelentős mértékben hozzájárult a vítkovicei Kle­ment Gottwald Vasmű kollektívája, amely kerületi pártszervezetünk tá­masza. Hogy sikeresen valóra váltsuk a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött igényes feladatokat, határozottabban át kell térnünk gazdaságunk intenzív fejlesztésének útjára. Ez nagy politikai feladat, amely megköveteli a szocialis­ta demokrácia állandó erősítését és a dolgozók irányításban való részvéte­lét. Nekünk kommunistáknak ezt a fo­lyamatot önmagunknál kell kezdenünk, ezért keressük a politikai szervező- és a tömegpolitikai munka olyan formáit és módszereit, amelyek segítségével elmélyítjük az alapszervezetekben ki­fejtett tevékenységet. Ez új igényeket támaszt a kádermunkával, a káderek kiválasztásával, nevelésével, felkészí­tésével és elosztásával szemben. Vasutasnapi számvetés (Folytatás az 1. oldalról) sége és gazdaságossága, s csök­kent a balesetek és a múszaki hibák száma. A személyszállítás terén azonban még mindig nem kielégítő a szolgáltatások színvo­nala. Javult a vasúti dolgozókról való gondoskodás, és ez vonzób­bá tette a vasutasszakmát. Az idén a múlt évinél 1800-zal többen jelentkeztek a ,,kék hadseregbe“. A miniszter szólt arról, hogy szá­mos intézkedés ellenére közleke­désünk leggyengébb láncszeme továbbra is a személyszállítás. A műszaki fejlesztés és a korsze­rűsítés mellett egyre nagyobb a je­lentősége a vasutasok fegyelme­zett munkájának, a fogyatékossá­gok kiküszöbölésére irányuló kez­deményezésének. Az- idei eredmények is szorosan összefüggnek vasitasaink munka­kezdeményezésével. Ez főleg az anyagtakarékosságra, a munka termelékenységének növelésére irányul. Az összes vasúti dolgozó 86 százaléka vesz részt a szocia­lista versenymozgalom valamelyik formájában. Idei felajánlásaik ér- ,téke eléri a 111 millió koronát. A legjobb kollektívákat és egyéne­ket a vasutasnap alkalmából ki­tüntetésekben részesítik. (sm) (Tudósítónktól) - A bíróság és a közjegyzői tevékenység fölötti fel­ügyelet irányairól és célkitűzéseiről tá­jékoztatta az újságírókat tegnap Bratis- latában az SZSZK Legfelsőbb Bírósá­gának elnöke, dr. Ján Benčura. A leg­felsőbb bíróság plénuma az elkövetke­ző öt évre vonatkozó munkatervek ki­dolgozásakor a CSKP XVII. és az SZLKP kongresszusa által meghatáro­zott jogpolitika elveiből indult ki, de figyelembe vette az elmúlt öt évben a szocialista törvényesség megszilár­dítása terén elért eredményeket is. Dr. Ján Benčura hangot adott elége- ' detlenségének az igazságügyi gyakor­lat néhány tünetével kapcsolatban. A bíróságoknak például sokkal na­gyobb hangsúlyt kell fektetniük a tár­A jelenlegi időszakban a tudomá- nyos-múszaki fejlesztés meggyorsítá­sáért, a munkatermelékenység növelé­séért, a költségek csökkentéséért és az irányítás javításáért küzdünk. A ke­rület pártszervezeteinek több mint 200 ezer tagja van, tehát elegendő erőnk és tapasztalatunk van ahhoz, hogy ezt a harcot sikeresen megvívjuk. Az előt­tünk álló igényes feladatok megkövete­lik, hogy még hatékonyabban össze­fogjunk a szocialista gazdasági integ­ráció útján, örömmel fogadtuk a KGST keretében megkötött új egyezménye­ket, amelyek lehetővé teszik a közvet­len termelési kapcsolatok megteremté­sét. A szocialista országok egyre szo­rosabb gazdasági együttműködése nagyban elősegíti feladataink teljesíté­sét, egyszersmind az osztályszempont­ból megosztott mai világ fontos politikai tényezője. Teljes mértékben támogat­juk a Szovjetunió következetes béke­politikáját és a Mihail Gorbacsov elv­társ által előterjesztett békejavasla­tokat. Ezt követően Nyikolaj Szlunykov üd­vözölte a nagygyűlés résztvevőit. Nyikolaj Szlunykov beszédéből Beszédének elején köszönetét mon­dott a forró és baráti fogadtatásért, s tolmácsolta a szovjet emberek test­véri üdvözletét. így folytatta: határtala­nul hálásak vagyunk azért, hogy oly lelkiismeretesen gondozzák az elesett hősök sírjait. A szovjet katonák sírjain és emlékművein elhelyezett friss virá­gok bizonyítják, hogy nem feledkeznek meg azokról, akik elestek szabadságu­kért és szabadságunkért vívott harcban. A Szovjetunió és Csehszlová­kia marxista-leninista pártjaik ve­zetésével haladnak előre a közös cél felé. Közösen építjük a Haladás föld- gázvezetéket, a Krivoj Rog-i érckiter- melö és -feldolgozó kombinátot, vala­mint más fontos objektumokat. Közös munkánk eredményei az elektrotechni­kai és a gépipari gyártmányokon, a prágai metrón és az atomerőműve­ken is visszatükröződnek. A Belorusz SZSZK-ban gyártják az ismert Belaz tehergépkocsikat, amelyek motorjait csehszlovák gépipari dolgozók szállít­(ČSTK) - Ľubomír Őtrougal 'szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Nicolae Cons- tantint, a Román Szocialista Köz­társaság miniszterelnök-helyet- tesét. A találkozón Ľubomír Štrougal és Nicolae Constantin tájékoztatta egymást a két ország idei gazda­sági fejlődéséről. Méltatták a gaz­dasági együttműködés fejlődését, s rámutattak további bővítésének gyalások előkészítésére, a bírósági tárgyalások kulturált és méltóságteljes légkörének biztosítására. Szóvá tették, hogy a törvény által adott lehetőségei­ket sem használják ki mindig, s hogy lebecsülik például az elkövető munka­helyén a szervezett nyilvánosság előtt megtartott tárgyalások jelentőségét, pedig ez valamikor mindennapos gya­korlat volt. A bíróságok kiemelt feladata társa­dalmi berendezkedésünknek, a szo­cialista tulajdonnak, valamint az állam­polgárok jogainak és szabadságának fokozott védelme - hangoztatta a leg­felsőbb bíróság elnöke. Ezért a jövő­ben fokozott figyelmet szentelnek az államellenes, a gazdasági, illetve a korrupciós bűncselekmények ügyei­ben folytatott eljárásoknak. (m-n.) ják. Az Észak-morvaországi kerület dolgozói jelentős mértékben hozzájá­rulnak a sokoldalú csehszlovák-szov­jet együttműködés fejlesztéséhez. Év­ről évre erősödnek Ostrava és Volgo- grád, az Észak-morvaországi kerület és a Volgográdi terület baráti kapcsolatai. A szovjet-csehszlovák együttműködés eredményeit itt, a Klement Gottwald Vasműben is tapasztalhattuk. A kollek­tívákkal tartott találkozók mindig nagy megtiszteltetést jelentenek számunkra, és nagy felelősségérzettel töltenek el bennünket. Bizonyítják, hogy a munkás- osztály a társadalmi haladásért vívott harc fó mozgatóereje volt és ma is az. A szovjet dolgozók sikeresen teljesí­tették az év első nyolc hónapjának feladatait. Az ipari termelés a tervezett 4,3 helyett 5,2 százalékkal növekedett. Ugyancsak pozitív változások követ­keztek be a mezőgazdaságban és más népgazdasági ágazatokban. Orszá­gunkban kialakult az új gazdasági me­chanizmus. A vállalatok áttérnek az önelszámolás rendszerére, kiadásai­kat saját erőforrásaikból finanszí­rozzák. Országaink dolgozói tudatosítják, hogy az SZKP XXVII. és a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött feladatok sike­res teljesítése és a szocializmus elő­nyeinek kihasználása lehetővé teszi, hogy minőségileg új szintre emeljük a gazdasági és a szociális fejlődést. A szovjet emberek mindent megtesz­nek azért, hogy megsokszorozzák kö­zös sikereinket, hogy barátságunk ál­landóan szilárduljon, és új tartalmat kapjon. Amint tudhatják békés feladatainkat bonyolult nemzetközi feltételek között kell teljesítenünk. A Szovjetunió, Cseh­szlovákia és a többi szocialista ország következetesen küzd a béke megőrzé­séért és a háborús veszély elhárításá­ért. Sok sikert kívánunk a csehszlovák kommunistáknak és egész népük a XVII. pártkongresszus határozatai­nak és a 8. ötéves feladatainak teljesí­téséhez. Ezután a vítkovicei Klement Gott­wald Vasmű dolgozói nevében Zdenék Hýl, a szocialista munka hőse, a terve­zési részleg vezetője szólalt fel. A nagygyűlés az Internacionálé hang­jaival ért véget. lehetőségeire, főleg a gyártássza­kosítás és a kooperáció területén. Ezenkívül tapasztalatcserét foly­tattak azoknak az eszközöknek az alkalmazásáról, amelyek célja a népgazdaság intenzifikálásának meggyorsítása. A fogadáson részt vett Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök­helyettes és Cornel Panzaru, Ro­mánia csehszlovákiai nagykövete. amelyben egyedülálló műszerek és berendezések, anyagminták, számítástechnikai és mikropro­cesszoros rendszerek, valamint oktatási segédeszközök találha­tók. Nagyra értékelte a kiállítást, amely bemutatja a tudományos kutatómunka eredményeit, és tá­jékoztat a felsőoktatási intézmé­nyek alkotó potenciálja felhaszná­lásának lehetőségeiről. szervezetei ezen a héten befejezik a kérdéskomplexumról folytatott kon­zultációkat, pontosítják az együttműkö­dés tartalmát, és kétoldalú megállapo­dásokat írnak alá. Annak ellenére, hogy a Nyugat-csehországi kerületben most alkalmazzák először a kölcsönös segítségnyújtásnak ezt a perspektív formáját, sikerült megtalálni az utat a csehszlovák-szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttmüködés 2000-ig terjedő hosszú távú program­jában kitűzött célok eléréséhez a tudo­mány és a technika területén, valamint a termelésben. Olvasóink figyelmébe! (ČSTK) - Szeptember 28-án, va­sárnap véget ér a nyári időszámítás, az órákat éjjel 3-kor 2 órára kell visszaigazítani. Ennek kapcsán a menetrendszerű autóbuszközleke­désben a következő intézkedés szü­letett: Azok a járatok, amelyek szeptem­ber 27-én, (28-án) indulnak és ame­lyek szeptember 28-án hajnali 3 óra után érnének célba, egy órával ké­sőbb indulnak el. Azok a járatok, amelyek szeptem­ber 28-án még hajnali 3 óra előtt eljutnak végállomásukra, még a nyári időszámítás szerint indulnak. A szovjet vezetés pozitívan ér­tékeli a stockholmi konferencia eredményeit. Fontos lépést sike­rült tenni a feszültség enyhítése és a nemzetközi politikai légkör javí­tása felé, ami oly szükséges nuk­leáris korunk létfontosságú prob­lémái megoldásához. Ez a józan ész, a konferencián részt vevő mind a 35 ország győ­zelme. Képesek voltak felülemel­kedni az ellentéteken és olyan megállapodásokat elérni, amelyek nemcsak önmagukban fontosak, hanem javítják az európai stabil helyzet létrehozásának kilátásait ic a stockholmi siker hozzájárul­(ČSTK) - Julij Voroncov, a szovjet külügyminiszter első helyettese Moszkvában sajtóértekezleten foglal­kozott Ronald Reagan amerikai elnök ENSZ-ben mondott beszédével. Beve­zetőben hangsúlyozta: Reagan meg­sértette a szovjet-amerikai legfelsőbb szintű levélcsere bizalmas jellegét és részletesen feltárta Mihail Gorbacsov levelére július 25-én keltezett válaszá­nak tartalmát. E lépés célja az volt, hogy a lehető legkedvezőbb megvilá­gításba helyezze a nukleáris és az úrfegyverekkel kapcsolatos amerikai álláspontot - hangsúlyozta Voroncov. Az ENSZ-ben elhangzott Reagan- beszéd ezúttal is számos tévedést és a Szovjetunióval szembeni előítéletet tartalmazott, amelyek elferdítik a való­ságot. Az amerikai elnök most sem volt képes megszabadulni beidegződései­től a Szovjetunió politikájának értékelé­sekor, ezért továbbra is érvényes az a szovjet felhívás, hogy a nemzetközi kapcsolatokban a nukleáris és az űr­korszak realitásainak megfelelő új gon­dolkodást kell érvényesíteni. A legfelsőbb vezetők levelezése so­rán előterjesztett egyes amerikai ja­vaslatokat Reagan ideális receptként igyekezett feltüntetni a nukleáris fegy­verekről folytatott tárgyalásokon előállt problémák megoldására. Egyetlen szóval sem említette azonban, hogy levele elküldése előtt, június 19-én üzenetet kapott kézhez Mihail Gorba- csovtól, amely világos, pontos és építő javaslatokat tartalmazott. Voroncov elmondta, az SZKP KB főtitkára az amerikai elnöknek javasol­ta, hogy a két ország a következő területekre összpontosítsa figyelmét: a kozmikus és hadászati támadó fegy­verekre, az európai közepes hatótávol­ságú rakétákra és az atomrobbantások megszüntetésére. Mindkét fél akarata esetén ezeken a területeken haladás érhető el, s a csúcstalálkozón akár megállapodás is születhetne. A Szov­jetunió konkrét szervezési lépéseket is javasolt e megállapodások elérése ér­dekében: indítványozta, hogy szakem­berek szintjén tartsanak néhány mun­katalálkozót, amelyeken tárgyszerűen foglalkoznának ezekkel a problé­mákkal. Reagan ENSZ-beli beszédében ar­ról sem szólt, hogyan reagált a szovjet fél a július 25-i üzenetben kifejtett ame­rikai hozzáállásra. Reagan a rakétael­hárító rendszerek korlátozásáról szóló megállapodással kapcsolatos amerikai álláspontot magasztalta, ám a Szovjet­unió már korábban figyelmeztette Wa­shingtont: az amerikai hozzáállás kizá­rólag azzal számol, hogy ez az időben (Folytatás az 1. oldalról) energetika biztonságos fejleszté­se nemzetközi rezsimje létrehozá­sának szovjet programjára, mely­nek alapjául a Mihail Gorbacsov, az SZKP KB fótikára által előter­jesztett kezdeményezések szol­gáltak. A program feltélezi egy anyagi és tudományos-műszaki bázis létrehozá­sát az atomenergetika biztonságos fej­lesztésére, amelyet nemzetközi jogi normákkal és megállapodásokkal egé­szítenének ki. Elsősorban az operatív információcsere rendszerének mielőb­bi létrehozására van szükség, ennek alapja az a nemzetközi egyezmény lenne, melynek javaslatát a IAEA-tag- országok kormányszakértőinek cso­portja dolgozott ki. Hangsúlyozta: a Szovjetunió kész azonnal aláírni ezt az egyezményt, s hasonló eljárásra szólította fel a többi nukleáris hatalmat is. Tekintettel arra, hogy számos or­hat a bizalom légkörének kiter­jedéséhez nemzetközi méretek­ben is. A Szovjetunió ebben a megálla­podásban a világpolitikában való új gondolkodásmód Európában megjelenő kezdeteit látja. Stock­holm bizonyította, hogy bonyolult helyzetben is meg lehet állapodni a biztonság kérdéseiről, ha van ehhez politikai akarat és szándék. Példája ez annak, hogyan lehet és hogyan kell újszerűen törekedni a feszültség enyhítésére, hogyan kell létrehozni az országok közti új kapcsolatokat. nem korlátozott megállapodás csak 5—7 évig maradjon érvényben. Ameri­kai vélemény szerint ebben az idő­szakban folytatódhatnának a megálla­podás meghiúsításához vezető mun­kálatok. A Szovjetunió ezzel szemben azt javasolta, hogy a rakétaelhárító úr-' rendszerek területén a munkálatok ne hagyják el a laboratóriumokat. Az ame­rikai válasz azonban a „csillaghábo­rút“ magasztalta, az űrfegyverek kifej­lesztésére és kísérleteire tett javaslato­kat és nyíltan hangoztatta, hogy az érvényben levő megállapodásokkal el­lentétben 5 vagy 7 év múlva megkezdi a nagy rakétaelhárító rendszerek elhe­lyezését. Az elnököt figyelmeztették ar­ra, a Szovjetunió nem fog egyetérteni ezzel az eljárással, mivel ez a katonai erőfölény megszerzéséhez vezető kis­kapu - jelentette ki a szovjet külügymi­niszter-helyettes. Az amerikai elnök elferdítette az eu­rópai közepes hatótávolságú rakéták­kal kapcsolatos álláspontot is. A lénye­ge ennek az, hogy a Szovjetunió kitart az amerikai és a szovjet rakéták teljes felszámolása mellett. Tekintettel arra, hogy az Egyesült Államok nincs felké­szülve egy ilyen intézkedésre, a Szov­jetunió javasolta Reagan elnöknek, te­kintsék át egy ideiglenes megoldás lehetőségét. Végső célunk azonban ugyanaz: az Európában levő szovjet és amerikai rakéták teljes felszámolását kívánjuk - mondotta Voroncov. A sajtóértekezleten a miniszterhe­lyettes arra is kitért, hogy Reagan be­szédében nem szólt arról, hogy az USA belátható időn belül megszünteti atomrobbantásait, bár kijelentette, a nukleáris kísérletek teljes tilalma ,,az USA hosszú távú célja“. Az amerikai elnök beszéde, akár­csak a leszerelési tárgyalásokon tanú­sított amerikai magatartás kétségeket kelt afelöl, s ezeket tolmácsoltuk is Ronald Reagannek: óhajtja-e egyálta­lán az amerikai vezetés megegyezést a lázas fegyverkezés megszüntetésé­ről és a leszerelésről? - szögezte le Voroncov. A Daniloff-üggyel kapcso­latban azt mondta, a Szovjetunió nem tartja megoldhatatlannak ezt a nem nagy, bár bonyolult problémát. Ülés Genfben (ČSTK) - A nukleáris és űr­fegyverekről Genfben folytatott szovjet-amerikai tárgyalások keretében tegnap ülést tartott a stratégiai fegyverekkel foglal­kozó csoport. szág nem képes megfékezni egy nagy nukleáris balesetet, szükség van a se­gítségnyújtás alaposan átgondolt me­chanizmusának létrehozására. Ugyan­csak szükség van a nukleáris terroriz­mus minden formája elleni intézkedé­sek megbízható rendszerének kidolgo­zására. A szovjet képviselő kitért arra is, hogy a békés atommal összefüggő problémák mellett léteznek a katonai atom problémái is. A felgyülemlett atomfegyverek csak egy töredékének bevetése is milliók halálát és mérhetet­len pusztítást okozna. Borisz Scserbi­na hangsúlyozta, hogy a valódi nukleá­ris biztonság elképzelhetetlen az atom­fegyverek teljes felszámolása nélkül. Az ehhez vezető első lépés a nukleáris kísérletek beszüntetése lenne. Végül biztosította a tanácskozás résztvevőit, hogy a maga részéről a Szovjetunió továbbra is mindent megtesz annak érdekében, hogy megvalósítsa a nuk­leáris fegyverek általa javasolt általá­nos és teljes betiltásának programját. A párt jogpolitikájának végrehajtásáért Sajtótájékoztató a legfelsőbb bíróságon A gazdasági kapcsolatok bővítéséről Jozef Lenárt kiállítást tekintett meg (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában, a Technika Házá­ban megtekintette A szlovákiai felsőoktatási intézmények a tu­dománynak és a gyakorlatnak című kiállítást. Ľudovít Kilár szlovák oktatásü­gyi miniszter társaságában szem­lélte meg a kiállított anyagot, Termelési együttműködés (ČSTK) - A Nyugat-csehországi ke­rület 13 vállalatánál, üzemében és in­tézményében tegnap megkezdődött a Szovjetunió Szverdlovszki területén működő partnerszervezeteikkel való közvetlen termelési együttmüködés megteremtéséről folytatott tárgyalások további, ezen a szinten utolsó forduló­ja. A csehszlovák és a szovjet közüle­tek gazdasági vezetőségei és párt­Reagan megsértette a legfelsőbb szintű levélcsere bizalmas jellegét Sajtóértekezlet Moszkvában az amerikai elnök ENSZ-beli beszédéről Napirenden a nukleáris biztonság kérdései ÚJ SZÚ 2 1986. IX. 25.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents