Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-23 / 224. szám, kedd
ÚJ szú 7 1 1986. IX. 23. Két nulla eltűnt a táblázatról A helyezés nincs arányban a játékkal (?) Amikor Václav Ježeket, a Sparta edzőjét megkérdezték, hogy csapata elsősége minőségi javulás eredmény-e, azt válaszolta, nem. Őszinte beszéd. Mintha az ismert szakvezetőt akarta volna igazolni a Bohemians - Cheb összecsapás. A szombatig második helyezett Cheb 7:0-ra kikapott a harmadik helyen álló Bohemianstól. Régi dolog a bajnokságban, hogy már esztendők óta mines nagyobb tudásbeli külünbség az együttesek között. Elég, ha valaki megtetózi játéktudását egy kis mozgással, küzdóképes- séggel, hajtással, s a mérleg nyelve máris felé billen. Akárcsak az 5. fordulóban, szombaton és vasárnap is a hazai csapatok domináltak, mindösz- sze a Slávia tett ki magáért B. Bystricában elért győzelmével (3:1). Tehát az I liga visszakerült a régi kerékvágásba? A jelek erre vallanak. Ugyanis az együttesek tudatosítják, aki otthonában veszít, az többnyire elveszett. A forduló érdekessége volt: a Sparta 463. percben kapta az első gólt, öt döntetlen után elszenvedte első vereségét a Škoda Plzeň. A Žilinán meg a Slávián kívül egyetlen vendégcsapat sem rúgott gólt! Némi csalódást okozott szurkolóinak a DAC. Nemcsak 2:0-ás vereségével, hanem elsősorban játékával. A dunaszerdahelyiek (D. Streda) úgy futballoztak a bajnok Vítkovice otthonában, hogy semmi bajuk sem történhet, megszerzik az egyik pontot. 0:0-ás állásnál Majorosnak és Pavlíknak volt gólszerzési alkalma, de a vendégek találtak a hálóba az első félidő „rájátszásának“ 49. percében, amikor egy szabadrúgás után Belešt fején találta a labda, amely a kapuba vágódott. A vendégek nem tudták megisméFolytatódnak a meglepetések? (ČSTK) - Már az I. jégkorongliga elmúlt hétvégén lebonyolított első fordulója jelezte, hogy az új idényben valószínűleg nem lesz hiány meglepetésekben, hiszen a Jihlava és a Litvinov is vereséget szenvedett. Hogy folytatódnak-e a meglepetések, az már a mai, 2. fordulóban kiderül. A músor, 17.00: VSŽ - Sparta (játékvezető Adam), 17.30: Jihlava - Č. Budéjovice (Vrábel), Brno - Slovan (Jirka), Pardubice - Vítkovice (Šrom), Litvinov - Trenčín (Pékný), Plzeň - Gottwaldov (Ŕíha). SHKTHNMDO + Szeptember 24-ére halasztották a Leningrádban folyó Kaszpa- rov—Karpov férfi sakkvilágbajnoki döntő 19. játszmáját, miután a címvédő harmadik, s egyben utolsó pihenőjét is kikérte. + A nyugatmémet Klaus Tafelmeier 85,74 m-rel a világ legjobb eredményét érte el gerelyhaj ításban a comói nemzetközi atlétikai versenyen. Az idén kipróbált új szerrel eddig az amerikai Petranoff hajította a legnagyobbat, aki július 7-én Helsinkiben 85,38 m-re küldte a gerelyt. + Rigában a Juszupov-Szokolov sakkvilágbajnok-jelölti páros mérkőzés függőben maradt 9. játszmáját nem folytatták, miután a helyzet- elemzés után Szokolov úgy döntött, nincs reménye a győzelemre. Így Juszupov 5,5:3,5-re növelte előnyét.-f A szovjet jégkorong-bajnokság 2. fordulójában: CSZKA Moszkva - Dinamó Riga 5:4, Dinamó Moszkva- Szverdlovszk 8:4, Szokol Kijev — Cseljabinszk 2:6, Leningrád — Voszk- reszenszk 3:6. telni a Prešov és a Sparta ellen nyújtott jó teljesítményüket. Kényelmesen, kivárva, eléggé passzívan futballoztak, s ez az iram megfelelt a BEK-mérkózésen Párizsban elfáradt vítkovicei futballistáknak, akik a második gólt tizenegyesből rúgták: Šrámek becsúszó szerelése után Jerábek átesett a DAC-védő lábán, s a bíró büntetőt ítélt. Karol Pecze, a DAC edzője: „A játékvezető ítéleteivel befolyásolta a mérkőzést. Ok nélkül hosszabbított az első félidőben, s a tizenegyes megítélésén még a hazaiak is csodálkoztak...“ Hát igen: ilyen már az I. liga... És olyan, hogy a Dukla nem tud magára találni. Nem megy a játék Adamec edző védenceinek, a B. Bystrica-i labdarúgóknak sem. A szakvezető panaszkodik, hogy kevés az I. liga színvonalát elérő játékosa, pedig hát majdnem mindnyájan megjárták már a legmagasabb osztályt. Persze, nem könnyű megtalálni az optimális összeállítást. Nem elegendő csak mindenáron küzdóképes játékosokat állítani csatasorba. A futballtu- dás, az ötlet, az egyéni megoldások is nagy szerepet játszanak a labdarúgásban. Erről éppen a Slávia tett tanúságot B. Bystricában. Az idén is (eddig) a legnagyobb arányú győzelmet a bajnokságban a Bohemians érte el. A sok futáson alapuló, ,.testre játszó" prágaiak kemény, könyörtelen futballt produkálnak. Nem kérnek és nem adnak kegyelmet. Nem riadnak vissza a szabálytalanságoktól sem, hogy megelőzzék kapuk veszélyeztetését. Ók azt mondják, ez a modern futball. Szombaton Dunaszerdahelyen tanúi lehetünk, mennyire játszik modern felfogásban Pospíchal edző csapata. Két nulla már eltűnt a táblázatról: vereséget szenvedett a Plzeň és gólt kapott a Sparta. Csupán két csapat veretlen (Sparta, Bohemians). Milyen meglepetéseket tartogat a szombati forduló? (T. V.) Komora és Novák kerete Komora Imre szövetségi kapitány és Novák Dezső, az olimpiai válogatott szakvezetője kijelölte a közelgő Eb, illetve olimpiai selejtezőkre készülő magyar labdarúgó-válogatottak keretét- A-válogatott: Szendrei, Hegedűs- Farkas, Balog, Róth, Mészáros, Kardos, Pintér, Keller, Péter, Fitos, Détári, Dajka, Hajszán, Szekeres, Vincze I., Boda. Olimpiai válogatott: Zsiborás, Ulbert - Csonka, Preszeller, Torna, Kozma, Rostás, Katona, Görög, Bognár, Kékesi, Szeibert, Vadász, Kovács, Kvaszta, Kincses, Páli, Mörtel és Bücs. (N) Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok I. CSEH NEMZETI LIGA Hradec Králové - Poruba 3:1, Gottwaldov — C. Lípa 0:0, Frýdek-Místek- Slušovice 4:4, Chomútov - Teplice 3:0, Liberec - Žatec 1:2, Xaverov- Opava 3:1, Mladá Boleslav - Tábor 0:0. 1. Brno 6 5 0 1 16:4 10 2. Slušovice 6 4 2 0 13:0 10 3. C. Lípa 6 4 1 1 9:5 9 4. Žatec 6 3 2 1 9:7 8 5. Hr. Králové 6 2 3 1 9:6 7 6. Opava 6 3 1 2 6:4 7 7. Xaverov 6 3 1 2 10:8 7 8. Ml. Boleslav 6 2 2 2 8:7 6 9. Gottwaldov 6 2 2 2 4:9 6 10. Liberec 6 2 1 3 9:7 5 11. Fr -Místek 6 1 3 2 10:12 5 12. Chomútov 6 2 0 4 6:8 4 13. Tábor 6 1 2 3 6:10 4 14. Teplice 6 0 3 3 6:12 3 15. Tŕinec 6 1 1 4 3:11 3 16. Poruba 6 0 2 4 4:9 2 II. SZLOVÁK NEMZETI LIGA Nyugat: Pezinok - Inter ZtS B'2:1, Bánovce - Spoje 2:2, VTJ Sered - Handlová 4:0, Trenčín - Bytča 2:1, Malacky - šaľa 3:2, Senec - Hutník Sered 1:2, N. Mesto - Topoľčany 4:0, Matador - Púchov 1:1. 1. Spoje 7 4 2 1 13:9 10 2. Hutník 7 4 1 2 18:9 9 3. Bytča 7 4 1 2 12:7 9 4. Trenčín 7 4 1 2 9:7 9 5. Malacky 7 4 1 2 13:13 9 6. Matador 7 2 4 1 13:8 8 7. Pezinok 7 4 0 3 11:7 b 8. Bánovce 7 3 2 2 10:12 8 9. Púchov 7 2 3 2 9:7 7 10. Handlová 7 3 1 3 9:10 7 11. Šaľa 7 2 2 3 8:9 6 12. Inter ZŤS B 7 2 1 4 8:9 5 13. N. Mesto 7 2 1 4 9:14 5 14. Topoľčany 7 2 1 4 7:16 5 15. VTJ Sereď 7 1 2 4 7:14 4 16. Senec 7 1 1 5 7:12 3 Nevezés (ČSTK) - Az október 15-én Brnóban sorra kerülő Csehszlovákia - Finnország Eb-selejtező előtti edzőtáborozásra Masopust edző a következő játékosokat hívta meg: Mikloško, Kostelník, Levý, Ondra, Fiala, Rada, Straka, Chovanec, Hašek, Bielik, Čabala, Karel Kula, Griga, Skuh- ravý, Kubík, Knoflíček. A szerdán 16.00 órai kezdettel Roudnice nad Labemban megrendezendő csehszlovák olimpiai válogatott - FC Karl-Marx-Stadt találkozóra Kvaček edző a kővetkező csapatot nevezte: Stejskal, Zápalka, Kostoláni, Klucký, Kadlec, Fieber, Janú, Petr Herda, Lavička, Siva, Belák, VI. Kula, Danék, Fitzel, Korejčík, Kinier. Ritmikus sportgimnasztikai Eb Az elmúlt hét végén Firenzében bonyolították le az 5. ritmikus sportgimnasztikai Európa-bajnokságot. A rendezvény óriási bolgár sikerrel zárult, de a várakozásnak megfelelően a szerenként döntőkben a szovjet lányok is ott voltak az élvonalban. Érdekes kuriózummal zárultak a szerenkénti döntők: a négy szeren ugyanis nyolc aranyérmet osztottak ki (a labdagyakorlatban hárman is álltak a dobogó legmagasabb fokán). A szerenkénti döntők eredményei - kötél: 1. Ignatova és Panova (bolgár) 20-20, 3. Lobacs (szovjet) 19,95, labda: 1. Bjeloglazova, Drucsinyina (szovjetek) és Dunavszka (bolgár) mind 19,975, buzogány: 1. Ignatova és Panova 20-20, 3. Bjeloglazova 19,975, szalag: 1. Bjeloglazova 20, 2. Panova és Ignatova 19,975 — 19,975. Együttes kéziszer csapatversenyben: 1. Bulgária (Taszkova, Sztavreva, Bozsilova, Bocseva, Lazarova, Csolakova) 39,888, 2. Szovjetunió 39,70, 3. Spanyolország 39,438... 5. Magyarország 38,963 pont. (sr) Az I. vízilabdaliga harmadik rájátszásos tornája után A BAJNOK MÁR A BEK-RE KÉSZÜL Egy körmérkőzéses torna még ugyan hátravan az I. vízilabdaliga idei bajnokságából, de már az utolsó felvonás elótt gyakorlatilag minden kérdés tisztázódott. A ČH Košice együttese játszi könnyedséggel nyerte 24. bajnoki elmét, a ChZWP Nováky hárompontos előnye is elegendőnek túnik a 2. hely megszerzéséhez, ami egyben a KEK- szereplést jelenti Vladimír Prevolský edző gárdájának. Az élvonaltól búcsúzó két együttes is ismertté vált a befejezés elótt, hiszen a Vš Praha már biztos kieső, az újonc Olomoucon pedig csak a csoda segíthet. Bratislavában, a pasienkyi 50 m-es fedett uszodában a legjobb négy együttes randevúja helyenként tetszetős, jó vízilabdát hozott. A kassaiak (Košice) ismét valamennyi mérkőzésükön hengereltek, klassziskülönbséggel verték ellenfeleiket. Főleg a hazai Slávia UK elleni összecsapáson játszottak kirobbanó formában, szinte akkor dobtak gólt, amikor akartak. Olya.i iramot diktált a ČH, hogy a bratislavaiak sokszor csak távolról szemlélték Poláči- kék szebbnél szebbre sikeredett akcióit. A bajnok dobott gólt gyors kontrából, megúszásból, de még emberhátrányból is. Két negyed után (13:3) véget ért Bottlik László edző együttesének igazi pólógálája, talán azért, mert megsajnálta vergődő ellenfelét. A sportszerű hazai közönség is elismerő tapssal jutalmazta a 24-szeres bajnok élményszámba menő produkcióját. A 300 néző a sportág igazi hírverésének lehetett szemtanúja! Remek formában van a kassai gárda, ami nagyon biztató a két hét múlva sorra kerülő BEK-csatározások előtt. A csehszlovák bajnokra nehéz feladat vár Hollandiában, hiszen a hazai Venendalon kívül a világhírű Spandau és a mérsékelt játékerőt képviselő Donau Wien lesz az ellenfele. A középdöntőbe csak akkor juthat a ČH, ha a két nagycsapat közül az egyiket legyőzi. A bajnokság zárótornája igazi főpróbának számít majd a BEK-küzdelmek előtt. Bottlik László edző: - Most még nagyobb intenzitással készülünk, hiszen minél jobb formában szeretnénk vízbe szállni az újdonsült holland bajnok medencéjébe. Valamennyiünk vágya a továbbjutás... A Slávia UK Bratislava hazai környezetben sem remekelt, szerencsés győzelmet aratott a Nováky felett, s az RH Brno is sok borsot tört a főiskolások orra alá. A tavalyi ezüstérmes eddig messze elmaradt a várakozástól, többnyire taktikailag éretlen pólót produkált, s a játékosok erőnléte sem kifogástalan. Peter Bad’ura edző férfiasan beismerte, hogy valamennyien többet vártak a csapattól, mint amire képes: - Az is igaz, három erősségünk (Radič, V. Borsig, Eschwig) távozott, ám ennek ellenére jobb teljesítményt vártam a gárdától, több kulcsemberünk csalódást okozott. Talán ott úszott el a hajó, amikor Brnóban, az első rájátszásos tornán nyert helyzetből veszítettünk. Kassán szép játékai szeretnénk pontot tenni az idei sikertelen szezon végére. A Nováky, ha nehezen is, de hozta a két pontot a Brno elleni összecsapáson, s már készülhet a barcelonai KEK- nyitányra. Igaz, még három mérkőzés hátravan, ám a 3 pont előny elegendőnek túnik, a pólóban azonban mindig történhetnek váratlan dolgok... Vladimír Prelovský edző: A ČH-t a hajrában egyszerűen nem tudtuk megszorítani. Csak a negyedik torna után ünnepelhetünk... ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Kelet: L. Mikuláš - Detva 2:0, Bardejov — Michalovce 0:0, V. Kapušany - Ružomberok 3:2, Vranov - Jelšava 2:0, Čaňa - Poprad 0:0, Giraltovce - B. N Ves 2:1, Rim. Sobota - Sp. Nová zán B. B. 0:0, Dolné Hámre - Lučenec 1:1, V. Krtíš - Žarnovica 6:0, Fiľakovo- VTJ Brezno 3:1, Radvaň - Hriňová 0:2, Detva B - Podbrezová 2:1, Brezno- Zvolen 1:0. Ves 3:2, VSŽ - Kys. N. Mesto 0:0. 1.Lučenec 7 5 1 1 24:4 11 1. R Sobota 7 6 0 1 12:8 12 2. Detva B 7 5 0 2 16:12 10 2. Sp. N. Ves 7 4 2 1 17:7 10 3. Fiľakovo 7 4 1 2 14:8 9 3. Bard. N. Ves 7 3 3 1 12:7 9 4. Dolné Hámre 7 4 1 2 13:7 9 4. Michalovce 7 3 3 1 13:8 9 5. Podbrezová 7 3 3 1 11:6 9 5 Jelšava 7 3 2 2 7:6 8 6. V. Krtíš 7 3 2 2 13:8 8 6. Vranov 7 3 2 2 8:8 8 7. Brezno 7 4 0 3 8:8 8 7. L. Mikuláš 7 3 1 3 8:7 7 8. Zvolen 7 3 2 2 13:13 8 8. Giraltovce 7 2 3 2 9:12 7 9. Radvaň 7 2 3 2 7:8 7 9. Detva 7 2 2 3 10:8 6 10. Dobrá Niva 7 3 0 4 10:9 6 10. Ružomberok 7 3 0 4 9:9 6 11. Hriňová 7 3 0 4 8:8 6 11.VSŽ 7 1 3 3 7:7 5 12. Hajnáčka 7 2 2 3 11:14 6 12. Čaňa 7 1 3 3 3:6 5 13. Partizán B. B. 7 2 2 3 7:14 6 13. Bardejov 7 0 5 2 2:5 5 14. Kalinovo 7 2 0 5 9:20 4 14. V. Kapušany 7 1 3 3 10:14 5 15. VTJ Brezno 7 1 1 5 8:17 3 15. K. N. Mesto 16. Poprad 7 7 1 1 3 3 3 3 2:6 2:13 5 5 16. Žarnovica 7 1 0 6 3:20 2 NYUGAT-SZLOVÁKIA Délkelet: Gabčíkovo - N. Zámky 0:1, Šamorín - SZ Šurany 2:0, Tlmače- O. Potôň 3:0, Baka - Vráble 4:2, Želiezovce - Zl. Moravce 1:2, Pribeta- Komárno 3:2, Str. Nitra — Zl. Klasy 2:0. 1. N. Zámky 6 5 0 1 10:2 I0 2. Pribeta 6 4 1 1 16:10 9 3. Str. Nitra 6 4 0 2 13:4 8 4. Zl. Klasy 6 2 3 1 12:6 7 5. Zl. Moravce 6 3 1 2 7:6 7 6.-7. Baka 6 3 1 2 9:9 7 Šamorín 6 3 1 2 7:7 7 8. 0. Potôň 6 3 0 3 6:7 6 9. Tlmače 6 2 2 2 6:8 6 10. Vráble 6 2 1 3 8:12 5 11. Gabčíkovo 6 2 0 4 8:12 4 12. Želiezovce 6 1 2 3 8:14 4 13. Komárno 6 1 1 4 10:10 3 14. Šurany 6 0 1 5 3:16 1 Északnyugat: Hlohovec - Bošany 4:0, ZŤS Topoľčany - Partizánske 2:2, Váhovce - Piešťany 2:2, Trnava jun. - Vŕbové 3:3, Myjava - St. Turá 2:1, Brodské - Galanta - Brezová 8:2. 3:1, Trebatice 1. Trebatice 6 5 0 1 20:6 10 2. ZŤS Topoľčany 6 3 3 0 8:4 9 3. Hlohovec 6 4 0 2 9:4 8 4 Galanta 6 2 3 1 10:6 7 5. Vŕbové 6 3 1 2 11:10 7 6. Brodské 6 3 1 2 7:7 7 7. Myjava 6 2 3 1 5:7 7 8. Partizánske 6 2 2 2 10:7 6 9. Trnava jun. 6 1 3 2 7:8 5 10. Váhovce 6 1 2 3 9:14 4 11. Brezová 6 1 2 3 8:14 4 12. Bošany 6 2 0 4 5:15 4 13. Piešťany 6 0 3 3 6:9 3 14. St. Turá 6 1 1 4 4:9 3 Bratislava „A“: BAZ Dúbravka- Vrakuňa 4:4, Vinohrady - Devín 1:2, Trnávka - Slovan jun. 5:5, Inter ZŤS jun. - Dev. N. Ves 0:3, Jarovce - P. stavby 1:1, Rapid - Lokomotíva 3:2, Matador jun. - DPMB 4:1. 1. Slovan jun. 2. Lokomotíva 3. Dev. N. Ves 4. Rapid 5. P. stavby 6. Jarovce 7. Vrakuňa 8. Devín 9. Matador j. 10. DPMB 11. Trnávka 12. Vinohrady 13. BAZ Dúbravka 14. Inter ZŤS j. 2 0 1 1 0 2 24:8 10 16:7 7 15:12 8 14:11 7 9:7 10:10 10:12 7:9 17:12 6:10 13:15 7:9 7:19 1 4:18 0 Dél: H. Potôň - Žitavany 3:1, Hroboňovo - Topoľovec 2:0, Matúškovo - T. Mlyňany 1:0, Trstice - Vlčany 1:0, Vydrany - Lehnice 0:1, Nitra B - N. Ves 3:2, Tr. Mýto - H. Kráľová 1:0. 1. Nitra B 6 4 0 2 23:9 8 2. Lehnice 6 4 0 2 18:8 8 3. N. Ves 6 3 1 2 15:7 7 4. Matúškovo 6 3 1 2 9:12 7 5. Tr. Mýto 6 3 1 2 7:13 7 6. Vydrany 6 3 0 3 10:7 6 7. Vlčany 6 2 2 2 9:7 6 8. H. PDtôň 6 3 0 3 9:10 6 9. H. Kráľová 6 3 0 3 8:12 6 10. T. Mlyňany 6 2 1 3 7:4 5 11. Žitavany 6 1 3 2 7:10 5 12. Hroboňovo 6 2 1 3 5:8 5 13. Topoľovec 6 2 0 4 9:15 4 14. Trstice 6 2 0 4 9:21 4 Kelet: Šárovce- T Lužany 0:3, Marcelová — P. Ruskov 1:0, Bešeňov - Dvory 1:2, Zem. Olča - Bánov 2:1, Salka - Nesvady 1:0, Bajč - Dulovce 1:2, Sigma N. Zámky - Štúrovo 1:1. 1. Štúrovo 6 4 2 0 18:7 10 2. Dulovce 6 3 3 0 17:5 9 3. Nesvady 6 4 1 1 12:7 9 4. Dvory 6 4 0 2 15:11 8 5. S. N. Zámky 6 3 1 2 16:8 7 6. Bajč 6 3 1 2 13:6 7 7. Bánov 6 3 0 3 10:11 6 8. Salka 6 2 2 2 6:11 6 9. P. Ruskov 6 2 1 3 9:8 5 10. Marcelová 6 2 1 3 11:14 5 11. T. Lužany 6 2 1 3 10:14 5 12. Z. Olča 6 2 1 3 6:11 5 13. Benešov 6 0 1 5 4:14 1 14. Šárovce 6 0 1 5 5:24 1 I. OSZTÁLY D-csoport: Radzovce — Nenince 6:3. Tisovec - Kriváň 1:3, Látky - Cinobaňa 1:1, Str. Plachtince - Bátka 4:1, Hnúšťa - Divín 2:1, Buzitka - Lovinobaňa 3:2. Šafárokovo — Čakanovce 3:1. 1. Cinobaňa 2. Buzitka 3. Radzovce 4. Kriváň 5. Lovinobaňa 6. Čakanovce 7. Divin 8. Šafárikovo 9. Bátka 10. Nenince 11. Hnúšťa 12. Str. Plachtince 13. Látky 14. Tisovec KELET-SZLOVÁKIA KERÜLETI BAJNOKSÁG - keleti csoport: Snina - Fintice 1:0, Strážske - Kračunovce 2:1, V. Šebastová - Š. Michaľany 1:1, Sabinov — Budkovce 4:0, Stakčín - Kráľ. Chlmec 2:1, Medzilaborce - Zalužice 1:0, Bystré - Svidník 0:2. 6 3 2 1 11:7 8 6 4 0 2 14:11 8 6 2 3 1 13:8 7 6 3 1 2 12:9 7 6 2 3 1 8:5 7 6 3 0 3 15:11 6 6 3 0 3 9:8 6 6 3 0 3 8:9 6 6 2 2 2 8:10 6 6 3 0 3 8:1 6 6 2 1 3 8:8 5 6 2 1 3 11:12 5 6 2 1 3 3:7 5 6 1 0 5 5:27 2 1. Svidník 6 5 1 0 12:2 11 2. Š. Michaľany 6 4 1 1 8:6 9 3. Medzilaborce 6 4 0 2 9:6 8 4. Sabinov 6 3 0 3 14:8 6 5. Snina 6 3 0 3 7:6 6 6 Kračunovce 6 3 0 3 9:8 6 7. Budkovce 6 3 0 3 12:11 6 8. Strážske 6 3 0 3 9:9 6 9. Stakčín 6 3 0 3 4:4 6 10. Šebastová 6 2 2 2 5:7 6 11. Bystré 6 3 0 3 6:9 6 12. Zalužice 6 2 0 4 3:9 4 13. Kráľ. Chlmec 6 1 0 5 6:11 2 14. Fintice 6 1 0 5 5:13 2 Nyugati csoport: Prakovce - Rožňava 2:0, Kežmarok — Poproč 0:0, Spoje Košice - Moldava 1:0, Levoča - St. Ľubovňa 2:1, Lubeník - IS Košice 1:0, Družstevná - Ľubica 4:0, Sp. Vlachy - Krompachy 1:0. 1. Lubenik 6 6 0 0 14:3 12 2. Moldava 6 4 1 1 11:4 9 3. Spoje 6 3 2 1 10:6 8 4. Družstevná 6 3 1 2 10:8 7 5. Krompachy 6 3 0 3 12:9 6 6. Rožňava 6 2 2 2 11:9 6 7. Kežmarok 6 2 2 2 6:8 6 8. Levoča 6 3 0 3 7:11 6 9. Prakovce 6 2 1 3 10:8 5 10. Sp. Vlachy 6 2 1 3 4:6 5 11. Ľubica 6 2 0 4 6:11 4 12. IS Košice 6 2 0 4 7:13 4 13. Poproč 6 1 2 3 5:14 4 14. St. Ľubovňa 6 0 2 4 5:9 2 I. OSZTÁLY Zempléni csoport: Somotor - Michaľany 3:1, Lastomír - Sečovce 3:1, Malčice - Trhovište 3:2, Kochanovce — Belá 3:0, Hrabovce - Tušice 1:1, Vojčice - Nac. Ves 1:2, Dlhé - Čierna 3:1. 1. Nac. Ves 2. Somotor 3. Michaľany 4. Belá 5. Vojčice 6. Lastomír 7. Tušice 8. Kochanovce 9. Hrabovce 10. Malčice 11. Čierna 12. Dlhé 13. Trhovište 14. Sečovce 1 1 1 1 14:6 15:8 14:7 11:9 13:10 9:6 12:11 12:11 8:9 14:15 7:12 11:13 6:20 8:17 Košicei csoport: Valaliky - Barca 1:0, Lokomotíva jun. - ČSAD 0:2, Ťa- hanovce - Dobšina 2:0, V. Ida - Geča 2:0, N Myšľa - K. Teplica 2:0, Seňa - Čečejovce 2:0, Mokrance - Revúca 0:1. KÖZÉP-SZLOVÁKIA KERÜLETI BAJNOKSÁG: Dobrá Niva - Kalinovo 4:1, Hajnáčka - Parti1. Revúca 6 5 0 1 10:4 10 2. ČSAD 6 4 1 1 16:9 9 3. Seňa 6 4 0 2 13:5 8 4. N. Myšľa 6 4 0 2 11:6 8 5. Geča 6 3 1 2 7:9 7 6. Mokrance 6 3 0 3 10:10 6 7. V. Ida 6 3 0 3 8:8 6 8. Barca 6 2 1 3 12:8 5 9. Ťahanovce 6 2 1 3 8:8 5 10. Čečejovce 6 2 1 3 6:11 5 11. Valaliky6 2 1 3 5:13 5 12. Dobšina 6 2 0 4 12:9 4 13. K. Teplica 6 2 0 4 8:17 4 14 Lokomotíva jun. 6 1 0 5 8:17 2