Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-23 / 224. szám, kedd

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1986. szeptember 23. XXXIX. évfolyam 224. szám Ára 50 fillér Részvétnyilvánítások (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap részvétlevelet kül­dött a Cseh Kulturális Minisztéri­umnak, valamint a Csehszlovákiai és Csehországi Képzőművészek Szövetségének Karel Svolinský nemzeti művész elhunyta alkal­mából. A levélben kiemelte, hogy személyében hazánk nagy egyé­niséget, festőművészt, grafikust és illusztrátort, értékes embert, ki­tűnő pedagógust és kiváló mű­vészt veszített. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök ugyancsak rész­vétlevelet küldött az említett intéz­ményeknek Karel Svolinský nem­zeti Művész elhunyta alkalmából. A gazdaságirányítás tökéletesítéséről (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a CSKP KB népgazda­sági bizottsága Miloš Jakeänek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának, a bizottság elnö­kének vezetésével. A vita során a bizottság áttekin­tette a népgazdaság tervszerű irá­nyítási rendszerének tökéletesíté­sét célzó további intézkedések 8. ötéves tervidőszakra szóló prog­ramjának megvalósítását és az irányítás tökéletesítésével össze­függő távlati munkák irányvételét. Ezután megtárgyalta a csehszlo­vák népgazdaságban alkalmazott minőségellenőrzési rendszer el­veinek tervezetét. Felszólalásaikban a bizottság tagjai támogatásukról biztosították ezeket a javaslatokat, és számos észrevételt és ajánlást tettek, amelyeket a javaslatok kiegészíté­sére fognak felhasználni. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Pavel Auers- perget, hazánk újonnan kinevezett hollandiai nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. A műszaki káderek képzésének javításáért Jozef Lenárt részvételével megnyitották a Szlovák Műszaki Főiskola új karát Trnavában (ČSTK) - Megkezdődött az új tanév tegnap a trnavai új gépésze- ti-technológiai karon, amely a Szlovák Múszaki Főiskola hato­dik kara lett. A tanévnyitón részt vett Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Anna Rybnikárová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, Ľudovít Kilár, szlovák oktatási miniszter és több más vendég. A szövetségi kormány határo­zata alapján az idén megalakult kar feladatait Anton Blažej aka­démikus, a bratislavai Szlovák Múszaki Főiskola rektora ismertet­te. Hangsúlyozta, hogy az új kar­nak meg kell valósítania a párt kongresszusi irányvonalát az ok­tatási politika területén, kiváló mérnöki és múszaki kádereket kell (Folytatás a 2. oldalon) Befejeződött a XI. szakszervezeti világkongresszus Még szilárdabb akcióegységet A repülőtéren Alois Indra (jobbról) üdvözli Nyikolaj Szlunykovot (ČSTK-felvétel) Szovjet parlamenti küldöttség érkezett hazánkba v Alois Indra és Nyikolaj Szlunykov megkezdte tárgyalásait (ČSTK) - Hivatalos baráti láto­gatásra tegnap hazánkba érkezett a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csának küldöttsége Nyikolaj Szlunykovnak, az SZKP KB Poli­tikai Bizottsága póttagjának, a Be­lorusz Kommunista Párt KB elsó titkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége tagjának vezetésével. A csehszlovák és szovjet zászlók­kal ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi repülőtéren a vendégeket Alois Indra, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szövetségi Gyúlés elnöke üdvözölte, akinek meghí­vására került sor a látogatásra. A fogadáson részt vettek: Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára, Ján Mar­ko, Vladimír Vedra, Dalibor Ha­nes, Bohuslav Kučera, Zbynék Zalman és Josef šimúth, a Szö­vetségi Gyúlés alelnökei, Ladis­lav Gerle szövetségi miniszterel­nök-helyettes, Jaromír Johanes külügyminiszter-helyettes és más személyiségek. Jelen volt Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlo­vákiai nagykövete és a nagykövet­ség többi dolgozója. Csehszlovák és szovjet pionírok virágcsokrok­kal köszöntötték a küldöttség tag­jait. A delegáció a déli órákban a prágai Žižkov-hegyen megko­szorúzta az ismeretlen katona sír­ját. A vendégeket a koszorúzásra elkísérte Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés elsó alelnöke. A szovjet és a csehszlovák himnusz'elhangzá- sa után a koszorúzás a felsorako­(Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Berlinben a szakszer­vezeti világkongresszus tegnapi zárónapján megtartották az SZVSZ főtanácsának 39. ülését, amelyen megválasztották a szö­vetség új szerveit. Az SZVSZ el­nökévé ismét Gáspár Sándort, főtitkárává pedig Ibrahim Zakari- át választották. Gáspár Sándor zárszavában rámutatott: jó feltételek kínálkoz­nak ahhoz, hogy a berlini XI. kong­resszuson most elfogadott határo­zatokat a gyakorlatban is megva­lósítsák. A szakszervezeteknek a mostani időszakban nemcsak gazdasági téren kell aktívan tevé­kenykedniük, hanem a politikai színtéren is. A kulcsfontosságú kérdések vonatkozásában a szak- szervezeteknek a még szilárdabb akcióegységre kell törekedniük. Ennek érdekében a szakszerve­Véget ért a stockholmi konferencia első szakasza Továbblépés Helsinki szellemében (ČSTK) - Stockholmban tegnap a záródokumentum egyhangú jóvá­hagyásával és ünnepélyes szertartással fejeződött be az európai biztonsági és bizalomerősítő intézkedésekről és a leszerelésről tárgyaló konferencia elsó szakasza. A konferencián a helsinki Záróokmányt aláirt 35 ország küldöttsége vett részt, köztük az USA és Kanada delegációja. A csehszlovák küldöttséget Alois Ŕezník nagykövet, a Szovjetunióét Oleg Grinyevszkij vezette. A záródokumentumot az utolsó, döntő forduló befejeztével még vasárnap hagyták jóvá. Harminc oldalon konkrét intézkedéseket tartalmaz a hadgyakorlatok beje­lentéséről, azok korlátozására, a megfigyelésre és az ellenőrzés­re, valamint a katonai tevékeny­ség terveinek cseréjére vonatko­zóan. Fontos helyen szerepel benne az erő alkalmazásáról való lemondás elvének megerősítése a nemzetközi kapcsolatokban. (Folytatás a 2. oldalon) H osszú volt a péntek Stockholmban - egészen hétfő délelóttig tartott, ami úgy vált lehetővé, hogy szeptember 19-én éjfél előtt megállították az órákat. Akkor járt le ugyanis az európai bizalom és biztonság erősítéséről, a leszerelésről szóló konferen­cia elsó szakaszának határideje. Madridban - emlékezhetünk rá - már alkalmazták ezt a kegyes csalást — de ezen ne múljon, bárcsak ilyen egyszerűen meg lehetne olda­ni minden problémát! A tanulság ebből min­den esetre az, ha szorít az idó, az emberek „csodára" is képesek. Márpedig az idó tényleg sürgetett: Európa eljutott a konfrontáció olyan szintjére, ame­lyen már megértek a feltételek a szembenál­lás csökkentésére is, ellenkező esetben sen­ki sem jósolhatna nyugodt jövőt földrészünk­nek. Ezt kellett belátniuk mind a harmincöt ország képviselőinek. Sok ez, vagy kevés? Nos, az adott körülmények között a maxi­mum. De ez a maximum a jövőre nézve jó kiindulási alap lehet, s hisszük, hogy az is lesz. A stockholmi tárgyalóteremben 1984. ja­nuár 17-én foglalták el először helyüket harminchárom európai ország, valamint az USA és Kanada képviselői. Harminckét hó­nap telt el azóta, tizenkét tárgyalási forduló (és ki tudja hány plenáris ülés és kétoldalú megbeszélés, konzultáció) vezetett el a mostani megállapodáshoz. Ezek csak a puszta számok, amelyek mögött - különö­sen az utolsó héten - megfeszített és nehéz munkát kell látni. Hiszen semmiképp sem lehe­tett könnyű egyeztetni és közös nevezőre hozni a legtöbbször kontrasztos javaslatokat és álláspontokat. Kitartásra, ugyanakkor ru­galmasságra, az utolsó „rugalmassági tarta­Stockholmi óramutatók lékok“ bevetésére, kompromisszumkész­ségre volt a legnagyobb szükség. Ilyen értelemben a stockholmi megállapo­dás valamennyi résztvevő közös, együttes érdeme. Látni kell viszont azt is, hogy a szo­cialista országoknak, valamint a semleges és el nem kötelezett államoknak köszönhe­tően sikerült elfogadtatni az egyenlőség, a mindenki számára egyenlő biztonság alap­elvét. (gy vált lehetővé egy olyan dokumen­tum elfogadása, amely a maga nemében egyedülálló: az elsó kelet-nyugati megálla­podás katonai kérdésekről. A stockholmi megállapodás a Helsinkiben lezajlott európai biztonsági és együttműkö­dési értekezlet Záródokumentumát fejleszti tovább a gyakorlatban - mégpedig olyan területen határoz meg konkrét teendőket, mint a bizalom erősítése. Ez fontos lépés az összeurópai biztonsági rendszer kiépítése felé, csökkenti a konfliktus kirobbantásának veszélyét, s az európai biztonság politikai aspektusai szilárd alapot kapnak így katonai téren is. A stockholmi konferencia tapasztalatai egyértelműen azt bizonyítják, hogy az eny­hülési politikának vannak még tartalékai, hogy a különböző társadalmi rendszerű or­szágok együttműködése lehetséges, sőt szükséges Európa stabil és békés fejlődése kedvező feltételeinek a megteremtése érde­kében. Stockholm jó példaként szolgálhat a szovjet-amerikai kapcsolatok számára, elő­mozdíthatja a többi leszerelési fórum munká­ját, más térségek is tanulhatnak belőle. S nem utolsó sorban kedvező légkört teremt a következő összeurópai ,,utókonferenciá­hoz“, amely Bécsben november 4-én veszi kezdetét, illetve a stockholmi konferencia folytatásához, amikor már magukról a lesze­relési lépésekről lesz szó. S tockholm tehát egy út - bizonyára még hosszú és nehéz út - első lépését jelenti. Ám a továbbiakra is égető szüksége van Európának, hiszen az idő tényleg sürget. Adott esetben, persze, az órákat megint meg lehet állítani, a lényeg azonban az, hogy az óramutatók visszafelé ne-haladjanak. PAPUCSEK GERGELY zeteknek és az SZVSZ-nek még rugalmasabb munkát kell folytatni­uk, tudatosítaniuk kell az emberi­ség sora iránti felelősségüket. A berlini tanácskozás utolsóe­lőtti napján, vasárnap fejeződött be az általános vita, amelyben 190 küldöttség fejtette ki véleményét. A résztvevők a vasárnap esti plenáris ülésen elfogadták a ta­nácskozás fódokumentumát, (Folytatás a 3. oldalon) Csehszlovák - szíriai megbeszélések (ČSTK) — Ľubomír štrougal szövetség; miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán palotában fogadta Szalem Jaszint, a Szíriai Arab Köztársaság gazdasági kérdések­kel foglalkozó miniszterelnök-he­lyettesét. A találkozón Ľubomír Štrougal méltatta Szíria külpolitikáját, amely a nemzetközi feszültség enyhítésére, a leszerelésre és a közel-keleti válság békés rende­zésére irányul. A felek a két ország együttmű­ködésének eredményeit értékelve méltatták a politikai, a gazdasági és a kulturális kapcsolatok fejlődé­sét. Kiemelték, hogy mindkét fél érdeke a csehszlovák-szíriai kap­csolatok fejlesztése és új formák­kal történő gazdagítása, hiszen ez mindkét nép javát szolgálja. A fogadáson részt vett Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter és Rasid al-Rasidi, a Szíriai Arab Köztársaság csehszlovákiai ügy­vivője. ENSZ-közgyúlés Megkezdődött az általános vita (ČSTK) - Az ENSZ-közgyúlés New Yorkban folyó 41. ülésszakán hétfőn megkezdődött az általános politikai vita. Az egyes küldöttsé­gek vezetői kifejtik kormányuk ál­láspontját napjaink legidőszerűbb kérdéseiről. A vitában elsőként I. János Ká­roly spanyol király szólalt fel. Többek között reményét fejezte ki, hogy a párbeszéd és a nagyobb bizalom a nemzetközi kapcsola­tokban viszonylag rövid időn belül lehetővé teszi a nukleáris fegyver- készletek lényeges csökkentését, a lázas fegyverkezés megszünte­tését, a vegyi fegyverek gyártásá­nak betiltását és a hagyományos fegyverzet jelentős korlátozását. (Folytatás a 2. oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents