Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1986-08-12 / 188. szám, kedd

Nincs panasz a betakarítás ütemére I Kelet-Szlovákia hat járásában már learattak • Vasárnapi csúcstéljesítmény • Néphadseregünk katonái a gabona­földeken • Alacsonyabb hozamok - forróságok miatt (ČSTK) - A Kelet-szlovákiai kerület 12 járásának a felében már befejezték az aratási munkákat. Az északi járásokban még 14 000 hektárról kell betakarítani a ter­mést, ami az egész vetésterület 8 százaléka. A szalmát a learatott terület 85 százalékáról gyűjtötték be. Rövidesen már a Prešovi, a Svidníki és a Bardejovi járásban is befejezik az aratási munkákat. A Tátra alatt még csak az első negyedig jutottak el. Tegnap szá­mos mezőgazdasági vállalatnál esőzés szakította félbe a munká­kat. így volt ez a Prešovi járásban is, ahol mindeddig az aratás sike­resen folyik. Ez lehetővé tette az aratást követő munkák, főleg a szalmabegyűjtés meggyorsí­tását. A Kelet-csehországi kerületben is már második felébe lépett az aratás. A gabonaneműeket eddig csaknem 127 750 hektárról takarí­tották be, ami a vetésterület 55 százaléka. Ugyanebben az idő­pontban tavaly 100 000 hektárral kevesebbről aratták le a kenyér- nekvalót. Az időjárás egyelőre kedvez az aratásnak, bár a mun­kát időnként futó esők zavarják. Csúcsteljesítményt értek el vasár­nap: 11 395 hektáron arattak le, ami részben annak köszönhető, hogy sok helyen a késő éjszakai órákig dolgoztak a földeken. Kö­zeledik a célhoz a Pardubicei járás, ahol tegnap reggel már csak 550 hektár volt a learatatlan te­rület. Mint minden évben, a Cseh­szlovák Néphadsereg katonái az idén is segítenek a mezőgazdasá­gi dolgozóknak. A katonai jármü­vek vezetői kiváló teljesítménye­ket érnek el a gabona szállításá­ban, az egyenruhás fiúk pedig a kombájnok segédkezelóiként dolgoznak, begyűjtik a szalmát, szárítják a szénát. Hadseregünk katonái más munkákban is segíte­nek a mezőgazdaságnak, például a komlószüretben és a burgonya­szedésben. Gyors ütemben halad előre az aratás az idén a Dél-morvaországi kerületben, ahol a gabonatermés háromnegyede már födél alá ke­rült. Ezzel szemben tavaly ilyenkor még csak a vetésterület 27 száza­lékának termése volt a tárolókban. A termés betakarítását már befe­jezték a kerület déli részén. A ho­zamok valamivel elmaradnak az előirányzat mögött. Ez főként a májusi és a júniusi forróságok következménye. Az aratás befejezése után a Nyugat-szlovákiai kerület mező­gazdasági dolgozói az azt követő nyári és az őszi munkákra készü­lődnek. A szalmát már csaknem a teljes learatott területről begyűj­tötték, jó ütemben halad a tarló­hántás és a nyári tarlókeverékek vetése. A gépészek, a gépjavítók, a járművezetők és a vezető dolgo­zók azonban már a második aratásra készülnek, amelyet a ku­korica betakarítása jelent. Szemes kukoricát csaknem 100 000 hektá­ron termesztenek, és begyűjtését néhány nap múlva megkezdik. A kedvező időjárást kihasznál­va az elmúlt két nap folyamán a nyugat-csehországi mezőgaz­dasági dolgozók csaknem 14 000 hektáron arattak le, ami egész múlt heti teljesítményüknek csak­nem a fele. Ezzel az aratást a több mint 170 000 hektáros vetésterü­let 40 százalékán fejezték be eddig. A munka a leggyorsabb ütemben a Plzeňtôl délre levő vidéken halad, ahol vasárnap az aratás második felét kezdték meg. Kukoricaföldeken, konzervgyárban, vetömagtisztítóban (Folytatás az 1. oldalról) zás követelményeinek megfelelő élelmiszerek kerüljenek a piacra. A Komáromi járásban fekvő Marcelházán (Marcelová) Jozef Lenárt elvtárs megtekintette a nemrég átadott vetómagtisztító központot. Beszédében hangsú­lyozta, hogy az ilyen korszerű létesítmények építésére fordított befektetéseknek sokszorosan vissza kell térülniük olyan kiváló vetőmagok formájában, amelyek lehetővé teszik nagy hozamok elérését gabonanemüekból és más terményekből a járásban és a járás határain túl. Tájékozódott azokról az intéz­kedésekről, amelyeket a járásban a rendkívüli aszály következtében keletkezett szemestakarmány-hi- ány csökkentésére tettek. Ki­emelte, hogy ilyen feltételek között a nagyobb gazdaságosság eléré­sére kell ösztönözni a vezető dolgozókat. Arra is rámutatott, hogy az operatív irányítás fogya­tékosságai hogyan szüntethetők meg a párt és a gazdasági szer­vek hatékony kádermunkájával. A keszegfalusi (Kameničná) Steiner Gábor Efsz kísérleti földje­in Lenárt elvtárs megtekintette az ott termesztett szóját, amelynek a szlovákiai növénytermelés szer­kezetében növekvő szerepe van. Ez a szövetkezet élen jár azon termesztési rendszer alkalmazá­sában, amelyhez a Nyugat-szlo­vákiai kerületben további 11 me­zőgazdasági vállalat csatlakozott. Az aszály következtében ebből a terményből is kisebb hozamokat várnak. Jozef Lenárt elvtárs nagyra értékelte a keszegfalusi mezőgaz­dasági dolgozók úttörő munkáját e nem hagyományos termény termesztésében, amelynek fontos közélelmezési szerepe van. Új városok az Óriás-hegységben Az SZKP és a Japán KP kapcsolatairól (ČSTK) - A cseh kormány négy évvel ezelőtt jelölte ki azokat a községeket, amelyekben városi nemzeti bizottságok fognak mű­ködni. A rendelkezés célja az volt, hogy egységesítsék a községek várossá avatása terén követendő eljárásokat társaoalmi és gazda­sági jelentőségük figyelembe vé­telével. Ezekkel az elvekkel össz­hangban, tekintetbe véve az Óri­ás-hegység helységeiben működő nemzeti bizottságok sajátos fela­datait, a cseh kormány úgy dön­tött, hogy Pec pod Snéžkou és Svoboda nad Úpout várossá avat­(ČSTK) - A Kelet-szlovákiai kerületben eddig 12 központilag irányított építőipari vállalat és 16 helyi építőipari szervezet csatla­kozott a Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsának felhívásához, amely az anyagköltségek csök­kentésére, a termelékenység nö­velésére és a munka minőségé­nek javítására irányul. A Kassai (Košice) Kohóépítő Vállalatnál en­ják. A jövő év január elsejétől tehát ezekben a községekben városi nemzeti bizottság fog működni. Pec pod Snéžkou jelentős üdü­lőközpont. Ugyan csak 653 állan­dó lakosa van, de az üdülőköz­pontok 1200 alkalmazottjának van itt az átmeneti lakóhelye, s az üdülők száma naponta huszon­négyszer meghaladja az állandó lakosokét. Svoboda nad Úpou is csak 2500 lakosú, de az Óriás-hegység látogatóinak fontos gyülekező­helye. nek köszönhetően az első félévre tervezett 5 millió korona veszteség helyett nyereséget értek el. A mozgalomba az elsők között kapcsolódott be a Kelet-szlovákiai Vasmű 210-es számú központjá­nak Jozef Skyba vezette munka- csoportja. A brigád tagjai az év eleje óta 124 százalékra teljesítik feladataikat. Szovjet - szudáni kormányfői tárgyalások (ČSTK) - A szovjet kormány meghívására tegnap Moszkvába érkezett Szadik Mehdi szudáni kormányfő. A repülőtéren fogadta őt Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsá­nak elnöke. A Kremlben tegnap megkez­dődtek a szovjet-szudáni minisz­terelnöki tárgyalások, majd a szovjet kormány vacsorát adott a szudáni miniszterelnök tisztele­tére. A vacsorán a kormányfők beszédet mondtak. Elhunyt Druzsinyin akadémikus (ČSTK) — Augusztus 8-án 100 éves korában elhunyt Nyikolaj Druzsinyin Lenin-díjas akadémikus, a szovjet tör­ténelemtudomány kiemelkedő képvi­selője. A nekrológot Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és a Szovjetunió más párt- ós állami vezetői írták alá. Munkalátogatás (ČSTK) - František Pitra, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, a KB titkára tegnap munkaláto­gatást tett a dél-csehországi me­zőgazdasági dolgozók körében. Találkozott a mezőgazdasági nagy­üzemi termelés vezető dolgozó­ival, növénytermelési dolgozókkal, gépesítókkel és kombájnosokkal. Miroslav Slavíknak, a kerületi pártbizottság vezető titkárának társaságában a protiví ni Oseva magtermesztó állami gazdaság­ban és a Chyškai (Píseki járás) efsz-ben járt. Jurij Kandalov a sajtóirodában (ČSTK) - Jurij Kandalov, a Szovjetunió bratislavai fókonzul- ja tegnap a szlovák fővárosban a Csehszlovák Sajtóirodába láto­gatott. Fogadta őt Anton Kopšo, a Csehszlovák Sajtóiroda központi igazgatójának első helyettese, a sajtóiroda szlovákiai igazgatója.. A szívélyes légkörű találkozón tájékoztatta vendégét a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa határozatainak tel­jesítéséről. A szovjet vendég meg­ismerkedett a sajtóiroda szlovákiai tevékenységével, és szólt azokról a feladatokról, amelyek az SZKP KB áprilisi ülésén és az SZKP XXVII. kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtása terén a szovjet tömegtájékoztató és propaganda eszközökre hárulnak. Munka Érdemrend (ČSTK) - Bohuslav Chro- povský akadémikusnak, a Szlo­vák Tudományos Akadémia Nyit­rai (Nitra) Archeológiái Intézete igazgatójának 60. születésnapja alkalmából rendkívüli munkaered­ményeiért és a szocialista társa­dalom építése során tanúsított politikai elkötelezettségéért a köz- társasági elnök a Munka Érdem­rendet adományozta. A kitüntetést tegnap Vladimír Hajko akadémi­kus, a Szlovák Tudományos Aka­démia elnöke adta át a jubi­lánsnak. A tömegpusztító fegyverek betiltásáért (ČSTK) - További békegyűlé­seket rendeztek tegnap az ország különböző részein a tömegpusztí­tó fegyverek betiltásáért vívott harc hete alkalmából. Az egyik ilyen nagygyűlésre a karvinái Május 1. Bányavállalat előtt került sor. Az összejövetelen Michal Hocko mérnök, a szocia­lista munka hőse, a Csehszlovák Békebizottság Elnökségének tag­ja mondott beszédet, és méltatta a Szovjetunió békepolitikáját. A zvoleni Medika vállalatnál megrendezett békegyúlés részt­vevői is követelték a lázas fegy­verkezés beszüntetését és a béke megőrzését az új szovjet javasla­tok alapján. Itt Juraj Cúth, a Szlo­vák Béketanács elnöke mondott beszédet. A jelenlevők nyilatko­zatban ítélték el a világűr militari­zálásának amerikai programját. (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap találkozott Fuva Tecuzóval, a Ja­pán Kommunista Párt KB Elnök­ségének elnökével. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón értékel­ték a két párt 1984 decemberében elfogadott közös nyilatkozatában foglalt megállapodások megvaló­sításának eredményeit. Ezek aktív együttműködést feltételeznek a két párt küzdelmében a nukle­Honecker fogadta Belikov hadseregtábornokot (ČSTK) - Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap Berlinben fogadta Valerij Belikov hadseregtábornokot, a Németor­szágban állomásozó szovjet had­seregcsoport újonnan kinevezett főparancsnokát. Az NDK legfelsőbb képviselője ismertette előtte az NDK dolgozói­nak és katonáinak kezdeménye­zését az NSZEP XI. kongresszusa határozatai teljesítésére. Valerij Belikov hadseregtábornok Erich Honeckert biztosította arról, hogy a Németországban állomásozó szovjet hadseregcsoport szilárd szövetségben az NDK testvéri hadseregével kész bármikor telje­síteni internacionalista kötelessé­gét a béke és a szocializmus megvédésében. Salvador Az elnök kész a párbeszédre (ČSTK) - Jósé Napoleon Duarte salvadori elnök elfogadta a hazafiak javaslatát és kész a párbeszédre a polgárháború befejezésének lehető­ségeiről. Ezt Arturo Rivera y Damas San Salvadori-i érsek közölte, hozzá­téve, hogy a „magánjellegűnek" minő­sített találkozóra a rezsim és a partizá­nok képviselői között augusztus 20-án kerül sor a mexikói fővárosban. A talál­kozó létrejöttében közvetítő érsek a tárgyalásokon szintén jelen lesz. A mexikói találkozó 1984 óta az első ilyen érintkezés lesz a két fél között. Akkor a Duarte-rezsim egyoldalúan megszakította az előzőleg elindított dialógust. Az SDI igazgatója elégedetlen (ČSTK) - James Abrahamson tá­bornok, az ún. hadászati védelmi kezdeményézés (SDI) igazgatója az NBC tévétársaságnak nyilatkozott az USA űrfegyverkezési terveiről. Bírálta a törvényhozást amiatt, hogy korlátozta a „csillagháborús“ kiadásokat. Az el­nök 5,3 milliárd dollárt kért, a szenátus csak 3,95 milliárd dollárt hagyott jóvá. (ČSTK) - Észak-lrországban, főként az Ir Köztársasággal hatá­ros városokban tart a feszültség azt követően, hogy ulsteri protes­táns szélsőségesek a múlt héten lerombolták a határ túlsó oldalán lévő Clontibret falu csendőrállo­mását. A hét vége folyamán összetű­zésekre került sor a szélsősége­sek és a rendőrség között a túl­nyomórészt katolikusok lakta kö­zeli észak-ír városkában, Keady- ban, ahol a protestánsok provoká­ciós felvonulást akartak rendezni. Ulster, valamint az Ir Köztársa­ság rendőri testületeinek vezetői tegnap arról tanácskoztak, hogyan akadályozhatják meg az inciden­seket csütörtökön, amikor Dun­(Folytatás az 1. oldalról) övezet. Erről a chicagói városi tanács ez év márciusában döntött. Az USA-ban Chicago már a 109. atomfegyvermentes terület. Az amerikai békevédők statiszti­kája szerint ezekben az övezetek­ben 14 millió ember él. áris háború elhárításáért, az atom­fegyverek teljes betiltásáért és felszámolásáért. Mihail Gorbacsov rámutatott: nagy jelentőségű már maga az a tény is, hogy találkoznak a két párt vezetői, ami bizonyítja a köz­tük lévő baráti kapcsolatok további fejlődését és azt, hogy ez a vi­szony egyre kiterjedtebb és konst­ruktívabb. Mindkét vezető hang­súlyozta annak fontosságát, hogy mind szélesebb körben terjedje­nek azok a gondolatok, melyeket magában foglal az 1985 augusz­tusában elfogadott hirosimai és nagaszaki felhívás. Megállapod­tak abban, hogy az 1984-es közös nyilatkozat alapján a két párt vezetése folytatja a kölcsönös konzultációkat. A találkozón részt vett Jegor Ligacsov, Alekszandr Jakovlev és Vagyim Zaglagyim. Az északi országok kormányfőinek találkozója (ČSTK) - Odense dán kikötőtől nem messze tegnap megkezdő­dött Izland, Finnország, Svédor­szág, Norvégia és Dánia kor­mányfőinek nem hivatalos találko­zója. A tanácskozáson nagy fi­gyelmet szentelnek az északi or­szágok közös politikája egyezteté­sének a dél-afrikai fajüldöző re­zsim elleni szankciók kérdésében. Az öt északi állam lakosságá­nak széles rétegei hatékony gaz­dasági és politikai intézkedések elfogadását követelik a Dél-Afrika őslakossága jogait elnyomó preto­riai hatóságok önkénye ellen. Az UNCTAD jelentése (ČSTK) - New Yorkban nyilvá­nosságra hozták az ENSZ keres­kedelmi és fejlesztési konferenciá­jának (UNCTAD) 1986. évi jelen­tését. A dokumentum felhívja rá a figyelmet, hogy a fejlődő világ országainak többségében még mindig a gazdasági visszaesés az uralkodó, az egy főre esó termelés és fogyasztás szüntelenül csök­ken. Számos fejlődő országban magas a munkanélküliek aránya, rohamosan csökken a lakosság életszínvonala, s korlátozódnak a szociális kiadások. E katasztrofális helyzet okait a jelentés a fejlődő és az iparilag fejlett országok közötti egyenlőtlen gazdasági, kereskedelmi és pénz­ügyi kapcsolatokban jelöli meg. Ez megnyilvánul a nyersanyagok árának folyamatos csökkenésé­ben, a protekcionista intézkedé­sekben és a rendkívül kedvezőtlen hitelnyújtási feltételekben, ami a fejlődő országok eladósodásá­nak növekedéséhez vezet. dalk ír határ menti városban bíró­ság elé állítják Peter Robinsont, az észak-ír Demokratikus Unió Párt (DUP) vezetőjét. Robinson, aki részt vett a vandálok támadá­sában Clontibretben, felelni fog két ír csendőr ellen elkövetett testi sértés miatt. Az ulsteri katolikus és protes­táns szélsőséges csoportok legu­tóbbi fenyegetőzéseivel kapcso­latban az ír Kommunista Párt nyilatkozatot adott ki, amelyben elutasítja a katolikus ír köztársa­sági hadsereg (IRA) erőszakos cselekményeit, valamint a szélső­séges protestáns fegyveres szer­vezetek garázdálkodását mint olyan esztelen cselekedeteket, amelyek nem oldják meg a bonyo­lult észak-ír problémát. TOKIÓ - A legészakibb japán sziget, Hokkaidó 1578 tudósa írta alá azt a nyilatkozatot, amely tiltakozik Japánnak az amerikai „csillagháborús" programba való részvétele ellen. Egyben felszólí­tották tudóstársaikat a program­mal kapcsolatos minden munka bojkottálására. (ČSTK) CSATLAKOZTAK A FELHÍVÁSHOZ Észak-írország Tovább tart a feszültség Akciók a békéért, a háborús veszély ellen ÚJ SZÚ 2 1986. VIII. 12.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents