Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1986-08-04 / 181. szám, hétfő

ÚJ szú 7 . 1986. VIII. 4. Felszabadulási Kupa Brazília veretlenül nyerte a tornát (Munkatársunktól) - Az őszi franciaországi világ­bajnokságra készülő férfi röplabda-válogatottak közül hárman szerepeltek a Felszabadulási Kupáért Brati­slavában rendezett tornán. A végső győzelmet az olimpiai és vb-ezüstérmes brazilok szerezték meg, méghozzá pontveszteség nélkül, s tegyük hozzá, mindössze két leadott játszmával, ezt éppen a cseh­szlovák együttes nyerte ellenük. A vb-döntő másik két résztvevője közül a lengyelek keltettek jobb benyo­mást, s jobb játszmaaránnyal ők végeztek a 2. helyen, míg a hazai csapat csak a 4. lett, ugyanis Karel Láznička gárdáját megelőzte a Szovjetunió 22 éves játékosokból álló válogatottja, amelyben a junior vb-t nyert röplabdázók közül nyolc szerepelt. A megfi­atalított, kialakulóban lévő magyar együttes volt a torna sereghajtója, igaz, amint azt Botos Ferenc edző elmondta, ők elsősorban tapasztalatot szerezni jöttek. ROMÁNIA - CSEHSZLOVÁ­KIA 2:3 (-5, -12, 14, 14, -6). Pénteken lapzártánk után végző­dött csak az összecsapás, ame­lyen a csehszlovák fiúk teljesítmé­nye ismét csalódást keltett. A si­mának ígérkező találkozón - két játszmát biztosan nyertek - a har­madik szetben 14:9-re vezettek, itt hét (!) meccslabdát adtak el, s egyben átengedték a kezdemé­nyezést a románoknak, akik a 4. játszmában 10:13-ról megint for­dítani tudtak. A döntő szetben a sérült kapitány, Krejčí nélkül játszó csehszlovákok jobban oda­figyeltek, pontosabban érkeztek a sáncra, s 141 perc után mégis megnyerték a mérkőzést. SZOVJETUNIÓ - BRAZÍLIA 0:3 (-10, -5, -7). A brazilok negyedik színre lépése is hibátlan volt, s az utolsó meccs előtt ők voltak az egyetlenek, akik még nem vesztettek játszmát sem! Erejük elsősorban a jól érkező sáncban, a kitűnő mezőnyjáték­ban rejlett, s főleg a nagykönyvbe illő labdafogadásban. CSEHSZLOVÁKIA - BRAZÍ­LIA 2:3 (-11, 12, -4, 12, -14). A torna leghosszabb találkozója (162 perc) szombaton a brazilok­nak egyetlen nyertes játszma elég volt a tornagyőzelemhez, s ez mindjárt az első szetben sikerült is nekik. Ennek ellenére Krejčíék álltak közelebb a végső sikerhez, a döntő játszmában 10:4-re vezet­tek, majd a brazilok 14:12-re jöttek föl. Ekkor a hazai gárda érthetet­len hibákkal felkínálta a lehetősé­get a dél-amerikaiaknak - Bláha kétszer is hibázott a hálónál, Kaláb nyitást rontott -, s a rutinos brazilok éltek is vele. MAGYARORSZÁG - SZOV­JETUNIÓ 0:3 (-8, -14, -12). A ma­gyar válogatott nagyon igyekezett, hogy megszerezze első győzel­mét, de az igyekezet nem volt Befejeződött az ifjúsági evezős-vb Egy arany a házigazdáknak is (ČSTK) - A Štétí-Račice-i mesterséges evezópályán véget ért a már második alkalommal megrendezett ifjúsági evezós-világbajnokság. A vasár­napi döntőkben a várakozásnak megfelelően az NDK női evezősei aratták a legtöbb babért: csupán a kétpárevezősök voltak kénytelenek megelégedni a bronzéremmel, a többiek mind aranyérmet szereztek. A csehszlovák versenyzők csalódást okoztak. A kormányos nélküli kettes például letért a pályáról és utolsó lett. Hasonlóan utolsó lett a döntőben a nyolcas is. A nói versenyek eredménye - kor­mányos négyes: 1. NDK 5:19,79, 2. Románia 5:21,41, 3. Bulgária 5:27,38, kétpárevezős: 1. Bulgária 5:25,65, 2. Szovjetunió 5:26,77, 3. NDK 5:26,81, kormányos nélküli kettes: 1. NDK 5:48,00, 2. Szovjetunió 5:49,21, 3. Kanada 5:55,88, egypárevezős: 1. Marion Schmidt (NDK) 5:58,36, 2. Irina Kalinbeta (Szovjetunió) 6:00,76, 3. Sarlós Katalin (Magyarország) 6:03,80, kétpárevezős: 1. NDK 5:01,26, 2. Szovjetunió 5:06,29, 3. Bulgária 5:09,44, nyolcas: 1. NDK 4:51,86, 2. NSZK 4:54,80, 3. Szovjet­unió 5:01,35. Érmek elosztása: 1. NDK 5 0 1 2. Szovjetunió 0 4 1 3. Bulgária 1 0 2 4.-5. Románia 0 10 NSZK 0 1 0 6.-7. Magyarország 0 0 1 Kanada 0 0 1 A fiúknál a szovjet evezősök domináltak, de egy aranyérem jutott a házigazda csehszlovákoknak is, méghozzá a kormányos négyes végzett az elsó helyen. Eredmények - fiúk - kormányos kettes: 1. Szovjetunió 5:30,94, 2. Görögország 5:35,01, 3. NDK 5:38,47, kormányos nélküli négyes: 1. Szov­jetunió 4:56,64, 2. Nagy-Britannia 4:57,79, 3. Kanada 4:57,96, kétpár­evezős: 1. Szovjetunió 4:41,54, 2.-3. Csehszlovákia és NDK 4:45,52, nyol­cas: 1. Szovjetunió 4:32,02, 2. Egye­sült Államok 4:35,85, 3. Franciaország 4:47,04, kormányos négyes: 1. Csehszlovákia (Radek Krejčí, Pavel Menšík, Josef Mariančík, Libor Pazdera - Dušan Mádl) 4:55,56, 2. Olaszország 4:55,71, 2. NSZK 4:58,97, kétpáreve­zős: 1.NDK 5:00,89, 2. Szovjetunió 5:02,89, 3. Olaszország 5:03,98, 4. Csehszlovákia 5:07,04, kormányos nélküli kettes: 1. Jugoszlávia 5:17,57, 2. Nagy-Britannia 5:15,76, 3. Szovjet­unió 5:20,86, egypárevezős: 1. Davi­de Tizzano (Olaszország) 5:38,60, 2. Jesper Engelbrecht (Dánia) 5:41,52, 3. Danilo Krisch (NDK) 5:43,65. Éremtáblázat: 1. Szovjetunió 2. NDK 3. Olaszország 4. Csehszlovákia 5. Jugoszlávia 6. Nagy-Britannia 7.-9. Dánia Görögország USA 10.-12. NSZK Franciaország Kanada A női röplabda-vb előtt Már egy hónap sincs hátra a 10. nói röplabda-világbajnokság meg­nyitójáig, melynek színhelye szep­tember 2-13. között hat csehszlo­vák város lesz. Szeptember 2-4 között Žiliná- ban, Plzeňben, Brnóban és Olo- moucban kerülnek sorra a négyta­gú csoportok küzdelmei. A négy­tagú csoportból mindig három jut tovább az elődöntő csoportokba, amelyek színhelye szeptember 7-9 között Ostrava és Prága lesz. Ezekből a csoportokból az első és második helyen végzett csapatok szeptember 12-én és 13-án a prá­gai sportcsarnokban keresztben játszanak egymással az érmekért A további párosok Ostravában az 5.-8., a többiek Žilinában a 9.-12, helyért mérkőznek. Az elődöntők mérkőzéseivel párhuzamosan az alapcsoportok utolsó helyezettjei Plzeňben lépnek parkettre a 13.-16. helyért. A csoportbeosztás a következő - A (Žilina): Csehszlovákia, Dél- Korea, Kanada, Bulgária. B (Plzeň): Kínai NK, a Szovjet­unió, az NDK, Tunézia. C (Brno): Peru, Kuba, Brazília, NSZK. D (Olomouc): Egyesült Államok, Japán, KNDK, Olaszország. A csoportmérkőzések mindenütt 16.30 és 20.00 órakor kezdődnek, kivéve Olomoucot, ahol 12.00 és 16.30 órakor veszi kezdetét a küz­delem. Brnóban a C-csoport mérkőzé­seit a Rondo sportcsarnokban bonyolítják le. Ami magát a világ- bajnokság lefolyását illeti, a csa­patok augusztus 31-re jelezték érkezésüket. Az NSZK küldöttsé­ge társasgépkocsin utazik közvet­lenül Brnóba, a további három repülőgéppel Prágába és onnan autóbusszal a csoportmérkőzések színhelyére. Valamennyi csapatot a Voronyezs szállóban helyezik el, és szeptember 1-én edzéslehető­séget biztosítanak számukra. Ami az esélyeket illeti, a C-csoportban egyértelműen Peru a nagy esélyes, amely számtalan érmet zsákmányolt már a világbaj­nokságokon. Nálunk mindenek­előtt a Felszabadulási Kupa több­szöri elnyerésével hívta fel magá­ra a sportrajongók figyelmét. Kitű­nő együttessel rendelkezik Kuba is, de nem sokkal gyengébb a hi­rek szerint Brazília sem, ahol a női röplabda egyre nagyobb népsze­rűségnek örvend. (fon) elég. Igaz, a két utolsó játszmában egyenrangú ellenfele volt a fiatal szovjet gárdának, amely ezúttal- a magyarokhoz hasonlóan- nem jeleskedett a sáncolásban. ROMÁNIA - LENGYEL- ORSZÁG 0:3 (-8, -4, -6). 1976 olimpiai bajnoka, a lengyel csapat egy percig sem adott reményt a románoknak: a mezőnyben és a hálónál is gyorsabb, ötletesebb volt a játéka. LENGYELORSZÁG - CSEH­SZLOVÁKIA 2:3 (-6, -13, 10, 13, -11). A szombati ötjátszmás mara­tón után a vasárnapi rekkenő hőségben - a légkondicionáló be­rendezés nélküli csarnokban - is 143 percig volt pályán a csehszlo­vák együttes. Az előbbi találko­zókhoz képest jobb volt a hazai sánc munkája (főleg az első szet­ben, s ezt tükrözte az eredmény is: 8:0). Sajnos, a soron következő percekben ismét erősen ingadozó volt Láznička védenceinek teljesít­ménye. A döntő szetben - ugyan­úgy mint a brazilok ellen - 12:7- re elhúztak, a lengyelek 12:10-re felzárkóztak, de fordítani már nem volt erejük. SZOVJETUNIÓ - ROMÁNIA 3:0 (12, 8, 5). A torna utolsó mérkőzésén a sokoldalúbb szovjet fiúk végig kezükben tartották a győzelmet. Egyetlen egy kisebb megingásuk volt, az elsó játszma végén, ahol 8:0-ás előny után 12:11 -re fordítottak a románok, de innen tovább már nem jutottak. A torna befejeztével kihirdet­ték a három legsikeresebb játé­kost. A legjobb leütónek járó díjat a brazil Montanaro, a legsokolda­lúbb röplabdázó címet csapattársa Rajzman, a legjobb feladóét pedig a lengyel Klos kapta. A torna végső táblázata: Nagyszerű csuklómozdulat, s a labda elszáll a román sánc mellett. Az akció főszereplője a brazil Rajzman, a torna legsokoldalúbb röplabdázója. Mellette balra 4-es számmal pedig a legjobb leütő, Montanaro (Vojtišek felvétele) Portya az ötödik földrészen Bemutatkozás döntetlennel (ČSTK) - A csehszlovák labdarúgó-válogatott autsztráliai portyáján lejátszotta elsó nemzetek közötti találkozóját és a hazai tizeneggyel döntetlenül végzett. Az ausztrálok az utolsó másodpercekben lőtték az egyenlítést jelentő gólt. 1 Brazília 2. Lengyelország 3. Szovjetunió 4. Csehszlovákia 5. Románia 6. Magyarország 15:2 10 11:5 8 9:6 8 11:9 8 5:13 6 1:15 5 URBÁN KLÁRA CSEHSZLOVÁKIA - AUSZT­RÁLIA 1:1 (0:0) Melbourne, 9000 néző, góllö­vők: Novák, ill. Arnold. A csehszlovák válogatott a kö­vetkező felállításban mutatkozott be a közönségnek: Mikloško- Levý, Fiala, Novák, Rada- Hašek, Kubák (75. p Griga), Kocian, Kula - Siva (70. p Knof­líček), Luhový. A két csapat egymástól eltérő felfogásban játszott. A mérkőzés alakulása a csehszlovák játékosok számára hosszú időn át kedvező volt. Ók irányították a játékot, több helyzetet dolgoztak ki, amit az is tanúsít, hogy a szögletrúgások aránya 9:3 volt a javukra. A csapat a hosszú utazás után nem teljesen kipihenten lépett pályára, ennek ellenére erőfeszítéseit a 60. perc­ben Novák fejesgólja koronázta. Az ausztrál válogatott jellegze­tesen angol futballt játszott. A szé­leken vezette a támadásokat, hosszú labdákat küldtek a tizen­hatos területére, ahol kemény párharcot folytattak a védőkkel. A hazai válogatottban gyakorlati­lag ugyanazok kaptak helyet, akik a vb-selejtezőn játszottak és + Az Iván Gulugov Díjért rende­zett nemzetközi nói kosárlabdatornát Szófiában a házigazda Bulgária nyerte 8 ponttal. A további sorrend: Kínai NK 7, Magyarország 6, Lengyelország és Ausztrália 5-5 pont. Az utolsó forduló eredményei: Bulgária - Kínai NK 85:74 (50:36), Magyarország - Ausztrália 74:63 (31:28). + Az NDK-beli Vottbusban folyó IBV tornászversenyen a Szovjetunió nyerte 197,0 ponttal a csapatversenyt. A további sorrend: Románia 191,75, Bulgária 190,75, NDK 190,50, Magyar- ország 190,45, Csehszlovákia 184,95 pont. Egyéni összetettben a szovjet Boginszka 39,65 ponttal végzett az élen honfitársnői, Kutova (39,55), Las- csena (39,35) ós Bajtova (39,20) előtt. + Egy 31 éves tokiói vendéglős, Tosio Ogava 10:22 óra alatt úszta át a La Manche-csatornát Angliából Fran­ciaországba. Ezzel szemben nem si­került a kísérlete a 23 éves NSZK-beli titkárnőnek, Prapphuly Nockernek, aki 6,5 km-re a francia partoktól kimerült­ség miatt felvétette magát a mentöcsó- nakba. + A francia versenyzők sikerével végződött Hamburgban a 25 km-es nemzetek közötti országúti kerékpáros verseny. A francia Lefranc 1:15:29 órás idővel győzött az NSZK-beli Salzmann előtt, akinek ideje 1:16:00 óra volt. A harmadik ós negyedik helyen is francia kerékpározó végzett, Boxberger és Gonzales. A nőknél a holland Beurskens ért elsőnek a cél­ba 1:28:26 órás idővel a francia Lelut (1:29:47) és Villeton (1:30:13) előtt. ♦ A hesseni kerékpáros körver­seny 5., Alsfeldból Wetzlarba vezető 156 km-es útszakaszát az NSZK-beli Rost nyerte a francia Rue és a cseh­szlovák Ferebauer előtt - mindhármuk ideje 4:03:21 óra volt. + Az 1988. évi szöuli olimpiai játékok résztvevői épp olyan veszély­nek lesznek kitéve, mint 1984-ben Los Angelesben. Ez tűnt ki a sportorvosok edinburghi tanácskozásán. Ron Naug- ham aberdeeni professzor rámutatott: a Szöulban végzett mérések megmu­tatták, hogy a levegő épp olyan szennyezett mint Los Angelesben volt. Ez főképpen a maratoni futókat sújtja, akiknek egy perc alatt 60-100 liter levegőre van szükségük. Los Angeles­ben éppen a maratoni futóversenyen esett össze több versenyző oxigénhi­ány miatt. + Lipcsében az NDK kerékpáros sprintbajnokságát a várakozásnak megfelelően a hazai Hesslich nyerte, aki a döntőben biztosan győzte le honfitársát, Huckot. Meglepetéssel végződött a sprint első nói évfolyama, amelyben az ismert gyorskorcsolyázó­nő, az NDK-beli Christa Rothenburger a döntőben legyőzte a világbajnok francia Nicolst. + Olomoucban a Hanák Kupáért rendezett tenisztornát Trávniček (RH Praha) nyerte, aki a döntőben 7:5, 6:4- re legyőzte Paštikát (Baník Ostrava). A nói egyes győztese Macháčková (Baník Ostrava) lett, aki 6:3, 6:2-re verte klubtársnőjét, Jankovskát. + Befejezte sportpályafutását a 22 esztendős kínai műugrónő, Csou Csi-hung. A kiváló sportoló 1982-ben világbajnoki bronzérmet szerzett, a kö­vetkező esztendőben pedig megnyerte a Világ Kupát. Los Angelsben 1984- ben olimpiai aranyérmes lett. + Különleges kitartást igénylő úszóversenyt rendeztek a kanadai Quebectől északra fekvő St. Jean- tavon. A 64 km-es távot a leggyorsab­ban a 31 éves argentin Claudio Plit teljesítette, közel 18 órás idővel, a má­sodik helyen az új-zélandi Philipp Rush végzett. Az elindult nók közül a holland Irene van der Laan 19 órás idővel harmadiknak ért célba. 4- Térdmütétet hajtottak végre Bru­no Pezzey 77-szeres osztrák labdarú- gó-válogatotton, aki a nyugatnémet Werder Bremen játékosa. Az orvosok szerint Pezzey legalább négy hónapig nem játszhat. a csehszlovák együttes hosszú időn át sikeresen állta a rohamo­kat. A hajrában az utolsó másod­percekben a védők feleslegesen eladták a labdát, és ebből a hibá­ból született a 93. percben az egyenlítés. Arnold gólja után a já­tékvezető, aki hosszabbított, vé­get vetett a találkozónak. A mérkőzést jó pályán, kelle­mes időben játszották, a hőmérő higanyszála +15 fokot mutatott. A csehszlovák válogatottban a hátsó sorok jobb teljesítményt nyújtottak, mint a támadók, is­mét gondot okozott a gólhelyze­tek kihasználása. LABDARÚGÁS (ton) - A Slávia Praha úton Olaszor­szágba az ausztriai Steinfeldben meg­mérkőzött a spittali járás válogatottjá­val és 11:0 (7:0) arányú győzelmet aratott. A Kuala Lumpurban folyó nem­zetközi torna döntőjébe a csehszlo­vák válogatott néven játszó Sigma Olomouc és Malaysia került. Az olomouciak az elődöntőben hosz- szabbítás után 1:0-ra nyertek India ellen. A győztes gólt Kučerňák lőtte. A másik ágon Malaysia 2:1 arányban bizonyult jobbnak Japánnál. A drezdai tornán a Baník Ostrava a harmadik helyért játszott mérkőzé­sen 2:1 (1:0) arányban alulmaradt a hollandiai Groningennel szemben. A döntőben a Dynamo Dresden 3:2 (1:1) arányban legyőzte a Stahl Riesát. A rotterdami nemzetközi tornán a Werder Bremen és a Feyenoord Rotterdam került a döntőbe. A Feye­noord 3:1 (2:1) arányban verte a bra­zil Santost, míg a Werder Bremen a rendes játékidőben gól nélkül végzett az Evertonnal és tizenegyes rúgásokkal 7:6 arányban kiharcolta a továbbjutást. A szovjet bajnokságban a Dinamó Kijev 1:0-ra legyőzte a Kajrat Alma- Atát. Barátságos nemzetközi mérkőzé­sek: Xamax Neuchatel - Juventus 0:2 (0:2), Servette Genf - AS Roma (0:2), FC Kaiserslautern - Dynamo Bukarest 1:1 (1:1). A Szlovák Kupában az első forduló mérkőzéseire került sor: ZŤS Detva- ČH Bratislava 2:1 (1:0), góllövők: Kulich, Fajčík, ill. Lorenc. VSŽ Košice- Michalovce 1:3 (1:1), góllövők: Varga (öngól), ill. Geroč, Zsarnay és Varga (11-esból). Baník Handlová - Považs­ká Bystrica 1:1 (1:1), tizenegyesekkel 3:2. Góllövók: Pauk és Bartko. Lapzártakor érkezett Szlovák Labdarúgó Kupa-mérkó­zések: Zlaté Moravce - TTS Trenčín 0:2 (0:1), góllövók: Bilský és Anina. ZŤS Malacky - Slovan Bratislava 0:4 (0:1), góllövók: Bielek, Gostič, Ducký és Hirko. Sportfogadás A Športka 31. játékhete I. húzásá­nak nyerőszámai: 7 8 9 25 34 49 Pótszám: 40 A II. húzás nyerőszámai: 3 7 23 38 41 43 Pótszám: 13 A MATES nyerőszámai: 1 16 26 32 34 (ČSTK)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents