Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-27 / 201. szám, szerda
V I L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1986. augusztus 27. XXXIX. évfolyam 201. szám ★ Ára 50 fillér Az őszi munkák előtt A hosszan tartó aszály után végre megeredt az esó. Nem volt túl sok, mégis javult a helyzet, mert a hűvösebbre fordult időjárás következtében csökkent a talaj nedvességtartalmának elpárolgása. A csapadék elősegíti a cukorrépa növekedését, a másodnövények is jobb körülmények között fejlődhetnek mint a meleg, száraz időszakban. A korai érésú kukoricára azonban már hiába esik, nem lesz nagyobb a termése. A későbbi érésú fajtáknál viszont hozzájárul a szemek teltségéhez. A legtöbb napraforgó fajta már a nagy melegben beérett. Ezért nincs mire várni, minél gyorsabban be kell takarítani. A mezőgazdasági vállalatok dolgozói tehát ilyen feltételek között kezdik az őszi munkát. A nyáron betakarított kalászosok termése a legtöbb járásban kevesebb volt a tervezettnél és úgy látszik, hogy egyes körzetekben főleg a homokos, kavicsos talajokon a szemes kukorica sem hoz bö termést. Ez arra figyelmeztet, hogy a gabonafélék és a hüvelyesek betakarításakor szerzett tapasztalatokat a lehető legnagyobb mértékben ki kell használni az őszi munkák végzésének időszakában. Sok függ ugyanis a színvonalas irányító és a rugalmas szervező munkától, az emberek munkakezdeményezésének sokoldalú érvényesítésétől. Ahol a munkakollektívák nagy felelősséggel dolgoznak, ott könnyebben megoldják a problémákat. Ezzeľszemben, ahol a vezetők nem keresik a megoldásokat, nem veszik figyelembe a dolgozók ilyen irányú javaslatait, ott mulasztások történnek. Az Érsekújvár! (Nové Zámky) és Lévai (Levice) járásban a szervezőmunkában mutatkozó hiányosságok miatt elég sok búza és tavaszi árpa volt kitéve a szabad ég alatt az időjárás viszontagságainak. Tehát a kevésből is elcsordult. A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban viszont, ahol minden szempontból jól felkészültek az aratásra, idejében és jó minőségben a raktárakba kerülhetett a termés. Mezőgazdasági vállalataink többsége a hibákból okulva és a jó tapasztalatokat figyelembe véve alaposan felkészült az*őszi munkákra. Alig fejezték be az aratást, a műhelyek dolgozói máris teljes erővel hozzáfogtak az őszi munkákhoz szükséges gépek javításához. A Dercsikai (Jurová) Efsz-ben a kidolgozott terv szerint javították a gépeket, hogy a munkabrigád minél nagyobb teljesítményt nyújthasson a határban. Hasonló jó felkészülés után kezdhetik meg az igényes munkákat a Hroboňovói Efsz- ben is. A jövő évi termés megalapozása közben arra is gondolni kell, hogy minden mezőgazdasági vállalat teljesítse a gabonafélék vetési tervét. A CSKP XVII. kongresszusa határozatai hangsúlyozzák, hogy a növénytermesztésben a jövőben is kiemelt helyet kap a gabonatermelés. Nem engedhetjük meg tehát, hogy egyes mezőgazdasági vállalatok önkényesen csökkentsék a tervezett területet. Előrelátóan gondolni kell a téli fagyok veszélyére is, ezért nem ártana tartalékként terven felül is vetni búzát, őszi árpát. Az sem mindegy, hogy a vetőmag milyen magágyba kerül. Ahol tavaly például rögös száraz földbe vetettek, ott bizony ritkán kel ki a gabona. Ahol viszont jó gazda módjára gondosan előkészítették a talajt, megőrizték nedvességtartalmát, a vetés még a hideg időjárás elótt megerősödött. Ezt állapították meg a Nyugat-szlovákiai kerület gabonatermesztő vállalatainak konferenciáján is. Számos mezőgazdasági vállalatnál még a szántás előtt megöntözték a földet, és a vetés után is mesterséges úton juttattak rá vizet. Ahol ilyen előrelátóan dolgoztak, a kalászosok hektárhozama elérte a 6-7 tonnát. Ezzel szemben azoknál a mezőgazdasági vállalatoknál, ahol sajnálták a munkaráfordítást a talaj előkészítésére, jóval kisebb termést takarítottak be. A kerületben a mezőgazdasági vállalatok 15 százalékánál csak 3-4 tonna volt a gabonafélék átlagos hektárhozama, jórészt a hanyag munka miatt. A 8. ötéves tervidőszak első évében Szlovákia mezőgazdasági vállalatai nem teljesítették a gabonatermelés tervét. A tervidőszakra kitúzött feladatokat csak úgy valósíthatjuk meg, hogy minden kerületben, járásban és mezőgazdasági vállalatban nagyobb felelősséggel viszonyulnak a tervek teljesítéséhez. A jelenlegi időszakban például, ahol lehet, megöntözik a magra váró földet. A legkorszerűbb gépekkel olyan jól előkészítik a magágyat, hogy a gabonafélék minél sűrűbben keljenek ki. Más lehetőségeket is felhasználva arra törekszenek, hogy a jövő évi termés eléréséhez minél kedvezőbb feltételeket teremtsenek BALLA JÓZSEF Építők vizsgája a tanévnyitás előtt (Tudósítónktól) - A Kelet-szlovákiai kerületben tavaly az alapiskolás tanulók száma 213 150 volt, s közülük csaknem 15 000-en délután jártak iskolába. Kassán (Košice), Popradon, Bardejovban, Svidníkben kénytelenek voltak a kétműszakos oktatást bevezetni, mivel az iskolaköteles gyerekek száma sok, az osztályok száma viszont kevésnek bizonyult. Ivan Donič mérnöknek, a Kassai Stavoinvesta igazgatóhelyettesének véleménye szerint hazánknak ezen a részén az idén javult az iskolai létesítmények építésének helyzete. A kerületi székhelyen a Kassai Kormányprogram lakótelepen az építők már júniusban átadtak egy 150 férőhelyes új óvodát és bölcsödét, s szeptemberben egy további hasonlót is felavatnak. A Dargói hősök nevű másik új lakótelepen egy 24 tantermes alapiskolát építettek fel, jóllehet a tornatermet csak szeptemberben tudják majd átadni. Az oktatásügyi létesítmények építésében a legjobb eredményeket már évek óta a Popradi Magasépítő Vállalat éri el. A vállalat építői júniusban Popradon, júliusban Rozsnyón (Rožňava), augusztusban pedig Spišská Nová Vesben fejezték be egy-egy korszerű óvo(Folytatás a 2. oldalon) Erkki Topias Pystynen és Alois Indra a tárgyalások megkezdése elótt. (ČSTK-felvétel) Csehszlovák - finn parlamenti tárgyalások Minden téren fejlesztjük kapcsolatainkat Következetesen a helsinki folyamat folytatásáért (CSTK) - A Finn Köztársaság parlamenti küldöttsége Erkki Topias Pystynennek, a finn parlament elnökének vezetésével tegnap délelőtt Prágában megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját. Az ünneplés a két ország himnuszával és a koszorúzásra kivonult katonai díszegység elvonulásával ért véget. A finn vendégeket ezután Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke fogadta. A fogadáson részt vettek: Ján Marko, Vladimír Vedra, Bohuslav Kučera és Zbynék Žal- man, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, Alois Hűla, Eva Železniková és Václav štáfek, a kamarák alelnökei, valamint František Je- rábek, a Szövetségi Gyűlés irodájának vezetője. Jelen volt Eero Yrjölä, a Finn Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. A baráti légkörű találkozón Alois Indra tájékoztatta a finn küldöttség tagjait országunk belpolitikai helyzetéről, és jellemezte a XVII. pártkongresszus határozatainak teljesítésére tett erőfeszítéseket. Rámutatott népgazdaságunk második világháború óta elért sikereire és jelenlegi fejlődésére, amely Már csak az északi járásokban aratnak (CSTK) - Szlovákiában ezekben a napokban ér véget az aratás, már csak mintegy 3 ezer hektáron kell learatni a gabonát a Közép- és a Kelet-szlovákiai kerületben. A kombájnok az északi járásokban még dolgoznak a földeken, ahol a gabona későn érett be. Az idei aratást a gyors ütem, a munkák átfogó jellege jellemezte. Az idén Szlovákia-szerte átlagban tíz nappal korábban arattak le, mint az előző években. A szalma begyűjtése, a tarlóhántás és a tarlókeverékek vetése közvetlenül követte az aratást. Ezeket a munkákat a Nyugat-szlovákiai kerületben már befejezték, Közép-Szlovákiában a szalmát még 10 ezer hektárról, Kelet-Szlovákiában pedig mintegy 14 ezer hektárról kell begyűjteni. A tarlóhántás is gyors ütemben folyik, az előző évek átlagához képest több mint 100 ezer hektárral nagyobb területen végezték el. megköveteli az ipar és a mező- gazdaság intenzifikálását, a tudományos és a műszaki ismeretek gyors gyakorlati felhasználását, valamint a tervezési és az irányítási folyamatok javítását. A Szövetségi Gyűlés elnöke ezután kifejtette Csehszlovákia álláspontját a fó nemzetközi politikai problémákkal összefüggésben. Hangsúlyozta, hogy a nemzetközi kapcsolatokban véget kell vetni az elavult gondolkodásnak, amely arra számít, hogy az államközi vitákat háború útján lehet rendezni. A békéről azonban nem elegendő beszélni, tettekre van szükség. Ilyenek a Szovjetunió merész békekezdeményezései. Rendkívül nagyra értékeljük és támogatjuk azt, hogy a Szovjetunió nemrég 1987. január 1-ig meghosszabbította az atomfegyver-kísérletekre kimondott moratóriumát. Az ilyen kísérletek betiltását célzó javaslat pozitív visszhangot vált ki számos nyugati országban. A törekvést a finn kormány is támogatja. Az Egyesült Államok azonban nem hajlandó pozitív választ adni, ehelyett folytatja atomfegyver-kísérleteit, a fegyverkezés világűrre való kiterjesztésére törekszik, s veszélyes, agresszív politikát folytat Közép-Amerikában, a Közel-Kele- ten és a világ más részein. Azonban hiszünk abban, hogy a nyugati politikusok gondolkodásában is előbb-utóbb felülkerekedik a realizmus. Ezért Csehszlo(Folytatás a 2. oldalon) Az SZNT Elnökségének üdvözlő levele Viliam Šalgovič fogadta Fábry Istvánt (CSTK) - Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap Bratislavában fogadta Fábry Istvánt, a CSKP érdemes tagját, az SZNT képviselőjét. Gratulált Fábry elvtársnak 75. születésnapja és a Klement Gottwald Érdemrend odaítélése alkalmából, s átadta a Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének üdvözlő levelét, amely nagyra értékeli a jubilánsnak párt- és közéleti tisztségekben kifejtett sokéves áldozatos tevékenységét, főként az SZNT képviselőjeként végzett elkötelezett munkáját és aktív hozzájárulását az SZNT szervei tevékenységének javításához. A fogadáson részt vettek: Kro- csány Dezső, Anna Rybnikáro- vá és Kamii Brodziansky, az SZNT alelnökei. Munkalátogatás Josef Havlín az eszmei nevelés időszerű kérdéseiről (ČSTK) - Josef Havlín, a CSKP KB titkára tegnap munkalátogatást tett a Nyugat-csehországi kerületben, és megismerkedett a CSKP XVlí. kongresszusán a neveléssel és oktatással kapcsolatban hozott határozatok végrehajtásával. Josef Mevalddal, a kerületi pártbizottság vezető titkárával, a pártbizottság más tisztségviselőivel, a kerületi nemzeti bizottság képviselőivel és Milan Vondruška cseh oktatási miniszterrel közösen áttekintették, hogyan készültek fel a kerület oktatási intézményei az oktatáspolitika következetes megvalósítására a CSKP XVII. kongresszusa utáni időszakban. Josef Havlín elvtárs részt vett a kerület középiskolái igazgatóinak, valamint ezen iskolák párt- alapszervezetei és üzemi szak- szervezeti bizottságai elnökeinek aktívaértekezletén, amelyen az oktatás és nevelés fő feladataival foglalkoztak. Vitafelszólalásában részletesen elemezte az eszmei nevelő munka kérdéseit és jelentőségét a fiatal nemzedék nevelésében. A délutáni órákban Havlín elvtárs a Domažlicei járás párt- és állami szerveinek vezető tisztség- viselőivel találkozott. El nem kötelezettek mozgalma Előkészületek a hararei csúcsra (ČSTK) - Hararéban, Zimbabwe fővárosában tegnap megkezdődött az el nem kötelezett országok mozgalma szakértőinek tanácskozása. így utolsó szakaszába érkezett a szeptember 1-én kezdődő 8. csúcsértekezlet előkészítése. Az India elnökletével ülésező szakértők feladata előkészíteni a nyilatkozattervezetet a csúcsértekezlet számára. Ezt a javaslatot megtárgyalják küszöbönálló ülésükön az el nem kötelezettek mozgalma tagállamainak külügyminiszterei. Az anyagok, amelyeket a vendéglátó ország, Zimbabwe készített elő más államokkal együttműködésben, figyelmet szentelnek a háború ós a béke problémáinak, a regionális konfliktusoknak, a dél-afrikai helyzetnek, a dekolonizációnak és az alapvető gazdasági problémáknak. A szakértői tanácskozáson megvitatták a csúcsértekezlet napirendjét és a mozgalom fennállásának 25. évfordulója alkalmával rendezett ünnepségek menetét. Ugyancsak megvitatták a csúcs- konferencián való részvételre vonatkozó kérelmeket, s azt javasolták, hogy Mongólia és Ausztrália vendégként jelen lehessen a legfelsőbb szintű tanácskozáson. Ezzel párhuzamosan Hararéban az el nem kötelezettek mozgalma tagállamai mintegy 15 külügyminisztere kétoldalú konzultációkat folytat. Ezek az előkészítő tanácskozások is a dokumentum- tervezetek fő pontjaira vonatkoznak.
