Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1986-08-27 / 201. szám, szerda

Szovjet - mongol kormányfői megbeszélések (Folytatás az 1. oldalról) vákia továbbra is a politikai párbe­széd kiterjesztésére törekszik, és minden nemzetközi fórumon kö­vetkezetesen síkraszáll a békéért és a Helsinkiben megkezdett eny­hülési folyamat folytatásáért. Államunk vezetősége nagyra (értékeli a Finnországhoz fűződő, kapcsolatokat, amelyeket minden területen igyekszik továbbfejlesz­teni. E kapcsolatok keretében a parlamentek, a társadalmi szer­vezetek és a városok együttműkö­dése is fontos. A két ország gazdasági kapcsolatai szintén je­lentősek, azonban vannak még kihasználatlan lehetőségeink. Ezután Bohuslav Kučera a Szö­vetségi Gyűlés helyzetéről és fó feladatairól tájékoztatott. Válaszában Erkki Topias Pystynen köszönetét mondott a küldöttség szívélyes fogadtatá­sáért, és hangsúlyozta, hogy Csehszlovákiához Finnországot sokéves baráti szálak fűzik. Or­szágaink között nincsenek megol­datlan problémák, de tovább kell bővíteni és mélyíteni a gazdasági együttműködést. Kifejezte meg­győződését, hogy a kulturális kap­csolatok is tovább fejlődnek, és kölcsönösen gazdagítják mindkét ország kultúráját. A parlamenti küldöttségek látogatásai jelentő­sen hozzájárulnak a kölcsönös megismeréshez és a képviselői munkáról folytatott tapasztalatcse­réhez. Egyúttal részét képezik a rendszeres politikai párbeszéd­nek, amelynek nagy jelentőséget tulajdonítunk. Ennek köszönhető, hogy a csehszlovák-finn kapcso­latok szemléltetően példázzák az eltérő társadalmi rendszerű álla­mok kapcsolatainak lehetőségeit. Finnország semleges ország­ként aktívan bekapcsolódik a vi­lágbéke és a nemzetközi bizton­ság megszilárdítására és a lesze­relésre irányuló erőfeszítésekbe. da építését. A Gelnicai Alapiskola felépítése ugyan számukra is gon­dot okozott, de a szeptemberi csengetés előtt itt is teljesíteni tudták vállalásukat. A Prešovi Ma­gasépítő Vállalat Stará Lubovňá- ban tavaly 8 tantermet határidő előtt adott át, a következő nyolc tanterem az idén csak úgy készült el augusztus közepére, hogy a járá­si szervek javaslatára az építési munkákba a szülők is bekapcso­lódtak. Ennek az építőipari válla­latnak Prešovban a sekčovi lakó­telepen - tornaterem nélkül - egy 26 tantermes alapiskolát is sikerült időben felépíteni. A Michalovcei Magasépítő Vállalatot nem dicsér­hetjük. A Királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) Gimnázium felépítését a múlt év decemberére, majd ez év februárjára, később augusztus­RÖVIDEN- Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes, a Tudo­mányos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnö­ke tegnap Prágában fogadta And­rej Petroszjanc akadémikust, a Szovjetunió Állami Atomener­gia-bizottságának elnökét. A talál­kozón, amelyen részt vett Stani­slav Havel, a Csehszlovák Atom­energia-bizottság elnöke, áttekin­tették a két ország atomenergia felhasználása területén kifejtett együttműködésének kérdéseit.- Miroslav Toman szövetségi miniszterelnök-helyettes, szövet­ségi mezőgazdasági és élelme­zésügyi miniszter tegnap Prágá­ban fogadta a szocialista országok és a KGST Titkársága azon koor­dinációs ülésének résztvevőit, amelyet az ENSZ Élelmezésügyi és Mezőgazdasági Szervezetével (FAO) együttműködő csehszlovák bizottság rendezett.-Tomáš Trávníček, a Cseh­szlovák Nemzeti Front KB alelnö­ke tegnap fogadta az Algériai Mudzsahedinek országos Szerve zetének küldöttségét, s tájékoztat­ta a vendégeket azokról a felada­tokról, amelyek a Nemzeti Frontra a CSKP XVII. kongresszusa utáni időszakban hárulnak. Síkraszáll atomfegyver-mentes övezetek létrehozásáért, konkré­tan azért, hogy ilyen övezet léte­süljön Skandináviában. A nukle­áris háború következményei bor­zalmasak lennének. De már a ha­gyományos fegyverek felhalmozá­sa és az a szándék is veszélyes, hogy Európában vegyi fegyvere­ket tároljanak. Ezért Finnország támogatja Csehszlovákiának és az NDK-nak azt a javaslatát, hogy tiltsák ki a vegyi fegyvereket Euró­pából. Az említett veszélyek meg­szüntetésének útja a nemzetek barátságának és együttműködé­sének megszilárdítása, amint ezt Finnország és Csehszlovákia kap­csolatai is bizonyítják - mondotta a finn parlament elnöke. A délutáni órákban az Óváros­házán František štafa, Prága főpolgármestere üdvözölte a finn parlamenti képviselőket. Tájékoz­tatta őket fővárosunk gazdag múltjáról és lakóinak mai életéről. Méltatta Prága és Helsinki sok­éves barátságát. Válaszában a finn parlament elnöke nagyra értékelte a két főváros kapcsolatait és együttmű­ködését, Prága szépségét, és azt, hogy nagy gondot fordítanak a műemlékek védelmére. Ezután František štafa átnyújtotta a finn parlamenti küldöttség vezetőjének a főpolgármesteri emlékérmet. A finn parlamenti küldöttség tegnap a prágai Károly Egyete­men is járt, ahol Zdenék Češka rektor üdvözölte a vendégeket. Röviden ismertette az intéz­mény történetét és mai életét. Erkki Topias Pystynen méltatta az egyetemeknek az emberiség glo­bális problémái megoldásában ját­szott szerepét, és kiemelte fele­lősségüket a tudományos tevé­kenység helyes orientációjáért. Alois Indra tegnap díszvacsorát rendezett a finn vendégek tisztele­tére. ra ígérték, de jó, ha novemberben befejezik. A Tőketerebesi (Trebi­šov) új 18 tantermes iskola diákjai­nak is legalább még egy évet kell várniuk arra, hogy ez az építóvál- lalat felépítse számukra az úszó­medencét. Kelet-Szlovákiában szeptem­ber 1-től 93 új tanteremmel bővül az alapiskolai hálózat, 21 új óvo­dát és nyolc bölcsődét nyitnak meg. Ennek örülni lehet, de összességben az építők feladat- teljesítésével mégsem lehetünk elégedettek. Az új iskolákat ugyan felépítették, de sok helyen az iskolai konyhát, az étkezdét, a tor­natermet stb. csak ősszel kezdik építeni. Az sem megnyugtató, hogy a kétmúszakos oktatásról az említett városokban egyelőre az új tanévben sem mondhatnak le. (-szák)- Josef Skála, a Nemzetközi Diákszövetség elnöke tegnap ta­lálkozott Pedro Sanjuannal, a Biz­tonsági Tanács politikai osztályá­nak igazgatójával. Áttekintették a két szervezet együttműködésé­nek távlatait.- Vladimír Litvajnak, a Brati­slavai Közmű- és Mélyépítés ter­melési-gazdasági egység vezér- igazgatósága műszaki igazgatójá­nak 60. születésnapja alkalmából az építőiparban végzett sokéves áldozatos munkájáért és politikai tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet ado­mányozta. A kitüntetést tegnap Bratislavában Dušan Mikánek szlovák építőipari miniszter adta át a jubilánsnak.- A csehszlovák afroázsiai és latin-amerikai szolidaritási bi­zottság az ENSZ Namíbia-taná- csa ülésének levelet küldött, amelyben megemlékezik a namí­biai nép fegyveres harca megkez­désének 20. évfordulójáról. Egyút­tal határozottan elítéli, hogy a dél­afrikai fajüldöző rendszer továbbra is törvénytelenül megszállva tartja Namíbiát.- Kiállítás nyílt tegnap Bratisla­vában a Georgi Dimitrov Vegyipari Művek Dimitrovec galériájában Ján Želibský nemzeti művész ké­peiből. A bemutató az év végéig tekinthető meg. Hazánkban az Alekszandrov együttes (Tudósítónktól) - Tizenegyedik alkalommal vendégszerepei ha­zánkban a világhírű Alekszandrov művészegyüttes. A Szovjet Had­sereg Dal- és Táncegyüttese a hét folyamán fellép Szlovákia egyes városaiban, augusztus 30-án szombaton, pedig Bratislavában, a Partizánska Lúka-i szabadtéri színpadon mutatja be gazdag mű­sorát. Az együttes még 1928-ban kezde meg működését, akkor mindössze 12 tagot számlált, ma pedig mintegy 200 tagja van, köztük húsz nő. A nagy honvédő háború idején több mint 1500-szor léptek fel a fronton és a hátországban. Az akkori repertoár néhány dala azó­ta klasszikussá vált. Borisz Alek­szandrov vezérőrnagy művészeti vezetése alatt az együttes osztat­lan sikert aratva járja a világot. Hazánkban a szlovák nemzeti felkelés évfordulója megünneplé­séhez járul hozzá nagy élményt ígérő fellépéseivel. A fellépéssorozat tegnap este Galántán (Galanta) kezdődött.-czi­Az atomenergetikai együttműködésről (ČSTK) - Augusztus 25-én és 26-án ülést tartottak Prágában a szocialista országok atomenergia-bizottságainak elnökei, a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség az atomerőművek bizton­ságos üzemeléséről tartandó rendkí­vüli konferenciájának és az IAEA 30. ülésszakának előkészületeivel kapcso­latban. A prágai tanácskozáson, ame­lyet Stanislav Havel, a Csehszlovák Atomenergia-bizottság elnöke veze­tett, Bulgária, Csehszlovákia, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Ku­ba, Magyarország, Mongólia, az NDK, Lengyelország, Vietnam, a Belorusz és az Ukrán SZSZK és a Szovjetunió küldöttsége, valamint a KGST Titkár­ságának képviselője vett részt. Áttekin­tették a Nemzetközi Atomenergia Ügy­nökség tagországai által az atomerő­művek biztonságos üzemelése nem­zetközi rendszerének megteremtésére tett szovjet javaslat megvalósítása te­rén kifejtendő együttműködés kérdése­it. Ezenkívül foglalkoztak a szocialista országok részvételével a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség tevékenysé­gében, amely az atomerőművek békés felhasználására irányul. Találkozás a miniszterrel Igényes feladatok várnak a fiatal tisztekre (ČSTK) - Milán Václavík vezérez­redes, nemzetvédelmi miniszter teg­nap Prágában találkozott a katonai főiskolák azon végzettjeivel, akik az idén fejezték be tanulmányaikat, és a múlt héten léptek szolgálatba a Csehszlovák Néphadsereg egysége­inél és alakulatainál. Gratulált főiskolai tanulmányaik sikeres befejezése alkal­mából, kijelentette, hogy hadseregünk minden katonájától, fóleg a tisztektől nagyfokú politikai és munkaaktivitást, öntudatos magatartást és elkötelezett-' séget várnak el. A továbbiakban Milán Václavík vezérezredes kiemelte: az új tisztek olyan időszakban lépnek szol­gálatba, amikor egész társadalmunk és hadseregünk nagy erőfeszítéseket tesz a XVII. pártkongresszus határoza­tainak teljesítésére. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy a fiatal tisztek teljes felelősséggel váltják valóra fel­adataikat, s képességeiket hazánk megbízható védelmére fordítják. üt nap múlva tanévnyitó (CSTK) - Az 1986-87-es tanév minden szlovákiai alap- és közép­fokú iskolában, valamint az okta­tási intézményekben szeptember 1 -én, hétfőn kezdődik. A pedagó­gusok és a tanulók, illetve a diákok meghallgatják a szlovák oktatási miniszter tanévnyitó beszédét, amelyet a Csehszlovák Rádió bratislavai állomása 9 órakor su­gároz. Az iskolák és más oktatási intézmények vezető dolgozói tájé­koztatják a diákokat feladataikról. A békevilágnap alkalmából, amely szintén szeptember 1-én van, a tanulók és a diákok egy különórán ismerkednek meg a bé­kéért és a népek közötti megérté­sért vívott harc időszerű feladata­ival. Az órarend szerinti tanítás szeptember 2-án, kedden kez­dődik. (ČSTK) - Moszkvában szovjet -mongol kormányfői tárgyalások­ra került sor kedden. Nyikolaj Rizskov és Dumagin Szodnom többek között tájékoztatta egy­mást országa társadalmi-gazda­sági fejlődéséről, a két párt kong­resszusain kitűzött feladatok telje­sítéséről. Megelégedéssel nyug­tázták, hogy a szovjet-mongol kapcsolatok az élet minden terüle­tén eredményesen fejlődnek. Nemzetközi kérdésekről szólva SZNF-évforduló Ünnepi gyűlés Moszkvában (ČSTK) - Moszkvában ünnepi gyűlést rendeztek a szlovák nem­zeti felkelés 42. évfordulója alkal­mából. A résztvevők hangsúlyoz­ták, a felkelés a fasiszta megszá- lás alatt levő Európában a legna­gyobb fegyveres fellépések közé tartozott és örökre beíródott az antifasiszta mozgalom történel­mébe. A nagygyűlésen beszédet mon­dott Zdenék Černý, hazánk moszkvai ügyivóje, aki egyebek között a felkelés internacionalista jellegét és a más országok antifa­siszta mozgalmaira gyakorolt ha­tását emelte ki. Hangsúlyozta azt is, hogy a csehszlovák-szovjet együttműködés megfelel mindkét testvéri ország érdekeinek, s hoz­zájárul az egész szocialista kö­zösség összeforrottságának el­mélyítéséhez. (ČSTK) - Az ENSZ libanoni rendfenntartó erőinek szerepéről és mandátumuk teljesítésével kapcsolatos problémákról tárgyalt tegnap Bejrútban Amin Gemajel libanoni elnök az UN'FIL képvise­lőivel. A találkozón részt vett Gusta Haggland, az UNIFIL parancsno­ka, Jean-Claude Aime, az ENSZ főtitkárának helyettese és a liba­noni külügyminisztérium, valamint a katonai ügyész hivatalának kép­Az atommentes Észak-Európáról (ČSTK) - A koppenhágai parla­ment székházában tegnap meg­kezdődött a skandináv országok parlamenti képviselőinek első ülé­se, amelyen megvitatják az észak­európai atomfegyver-mentes öve­zet létesítésének problémáit. Átte­kintik azokat a gyakorlati intézke­déseket, amelyek Észak-Európa atommentes státusa kötelező ki­hirdetésére irányuló javaslatok megvalósításához vezetnének. Amint kitűnt a tanácskozás mun­kájából, az észak-európai politikai erők az atomfegyvermentes öve­zet létrehozását Skandináviában jelentős lépésnek tartják a nem­zetközi biztonság biztosítása ér­dekében. Atomerőmű leállítása Spanyolországban (ČSTK) - A spanyol atombiz­tonsági államtanács elrendelte a Tarragóna tartományban levő Asco II atomerőmű leállítását. Ennek oka a gőzgenerátorban keletkezett komoly üzemzavar. A reaktort az amerikai Westing­house cég szállította, s tavaly szeptemberben állították üzembe. A generátor egyik zárószelepén keletkezett hibásodás pénteken mutatkozott meg. Az energiablokk üzemét leállították és másnapig tartott a hiba elhárításának kísér­lete. Amikor újból üzembe helyez­ték, gózszivárgásra került sor. Az államtanács ezért tegnap elhatá­rozta az egész blokk leállítását mindaddig, míg nem tisztázzák a baleset okait. Érdekes megjegyezni, hogy né­hány hónappal ezelőtt leállították az ASCO I atomerőmű üzemelte­tését is, amely hasonlóképpen, mint az Asco II a harrisburgi atomerőmű hűtőrendszerének tí­pusával van ellátva. A Three Mile Island atomerőműben az amerikai Harrisburg mellett a hűtőrendszert az 1979. évi baleset után kicserél­ték, de Spanyolországban mégis ezt az elavult típust szerelték fel. szintén hangsúlyozták, a két or­szág együttműködése hozzájárul a békéért és a biztonságért vívott küzdelem sikeréhez. A mongol kormányfő nagyra értékelte a Mihail Gorbacsov vlagyivosztoki beszédében foglalt új szovjet békejavaslatokat és azt a döntést, hogy 1987. január 1-ig meghosszabbítják az atomkísérle­tek moratóriumát. Szodnom hang­súlyozta, ezek a kezdeményezé­sek minden állam, köztük az ázsiai és csendes-óceáni országok ér­dekeit, a fegyverkezés korlátozá­sának ügyét szolgálják. Nyikolaj Rizskov kijelentette, a Szovjetunió megelégedéssel fi­gyeli, milyen jelentősen növekszik Mongólia nemzetközi tekintélye, s nagyra értékeli hozzájárulását az ázsiai és az egyetemes együtt­működés fejlesztésére irányuló erőfeszítésekhez. Thatcher-üzenet Mihail Gorbacsovnak (ČSTK) - Anatolij Kovaljov, a szovjet külügyminiszter elsó helyettese Moszkvában fogadta Nagy-Britannia ügyvivőjét, aki átadta Margaret Thatcher brit kormányfő Mihail Gorbacsov­nak, az SZKP KB főtitkárának szóló üzenetét. A megbeszélésen áttekintették az atomrobbantások­ra elrendelt egyoldalú szovjet mo­ratóriummal kapcsolatos egyes időszerű kérdéseket. viselői. A tárgyalásokon főként a dél-libanoni incidensekkel fog­lalkoztak, amikor is augusztus 11 -e óta az UNIFIL francia kontin­gensének egységeit több ízben megtámadták a síita Amal mozga­lom fegyveres tagjai és 18 francia katonát megsebesítettek. A leg­utóbbi ilyen incidensre tegnapra virradó éjszaka került sor, de áldozatokról nem érkezett je­lentés. Az UNIFIL egységeit 1978-ban helyezték el Dél-Libanonban, hogy biztosítsák az izraeli csapa­tok teljes távozását és a nyugal­mat Libanon déli részében. A radi­kális siíta fundamentalisták ellen­zik az UNIFIL jelenlétét Libanon­ban, arra hivatkozva, hogy nem teljesítik következetesen megbí­zatásukat az ENSZ Biztonsági Tanácsa 425. számú határozata értelmében, mivel az izraeli fegy­veres erők továbbra is libanoni területen tartózkodnak. PJOTR GYEMICSEV, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének el­ső alelnöke a Kremlben fogadta a Moszkvában tartózkodó líbiai parla­menti küldöttséget. A találkozó alkal­mával a felek aggodalmukat fejezték ki az USA politikája miatt Líbia körül kiélezett helyzettel kapcsolatban. A CHEA SÍM vezette kambodzsai parlamenti küldöttség tegnap befejezte moszkvai látogatását. A kambodzsai parlament elnöke vendéglátóival a két ország együttműködéséről, továbbá az ázsiai biztonság kérdéseiről folytatott megbeszéléseket. A PEKINGI városi tanács delegáció­ja, élén a főpolgármesterrel, szovjet­unióbeli látogatása alkalmával három napot töltött Kijevben. Ezzel párhuza­mosan a Kínai-Szovjet Baráti Társa­ság delegációja egy hetet töltött a szi­bériai Csitában. A KAMERUNI kormánynak küldött levelében az ENSZ-fótitkár részvétét fejezte ki a Nios tűzhányó tölcsérében levő tóból kiáramlott mérgező gázok következtében elhunytak tragédiája kapcsán. A katasztrófa sújtotta terület lakosai közül sokan erős égési sebeket szenvedtek és légzési zavarokkal küz­denek. Hivatalos adatok szerint a ka­tasztrófának eddig legalább 1200 áldo­zata van. Szakértők még nem derítet­ték ki a mérges gázok kiszivárgásának okait. A kameruni hadsereg alakulatai folytatják a mentést. A DIPLOMÁCIAI KAPCSOLATOK helyreállításáról állapodott meg Kame­run és Izrael. Ezt Simon Peresz izraeli miniszterelnök kameruni látogatásá­nak befejeztével jelentették be. Kame­run 1973 után, az Egyiptom elleni agressziót követően az afrikai államok többségéhez hasonlóan szakította meg diplomáciai kapcsolatait Tel Avivval. Építők vizsgája a tanévnyitás előtt (Folytatás az 1. oldalról) Gemajel tárgyalásai az ENSZ-erökről ÚJ SZÚ 2 1986. VIII. 27.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents