Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1986-08-23 / 198. szám, szombat

krónika hírmozaii k p???- -*$|§ krónikám Szombat, 1986. VIII. 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.42, nyugszik 19.36 Közép-Szlovákia: 05.49, nyugszik 19.43­Nyugat-Szlovákia: 05.55, nyugszik 19.49 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.11, nyugszik 09.48 Közép-Szlovákia: 21.18, nyugszik 09.55 Nyugat-Szlovákia: 21.24, nyugszik 10.01 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BENCE - FILIP nevű kedves olvasóinkat • 1851-ben született Alois JIRÁSEK cseh író (f 1930) • 1926-ban szüle­tett HERNÁDI Gyula magyar író • 1931-ben született Hamilton O. SMITH Nobel-dijas amerikai mik­robiológus, biokémikus. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén általában derült lesz az égbolt, a reggeli órákban a völgyekben ködre számíthatunk. Délután az ország nyugati részén megerősödik a felhőzet, többfelé vár­ható zápor, zivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok között alakul. Megélénkülő, változó irányú szél Vasárnap kezdetben felhős lesz az égbolt, záporra, zivatarra számítha­tunk. Hétfőn felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 9-13 fok között, a nappali 20-24 fok között, az északi országrészben 18 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 210: apad Medvedov: 210, apad Komárno: 205, apad Štúrovo: 170, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- A fasizmus és hasonló mozgalmak támogatásának és terjesztésének vád­jával őrizetbe vettek egy 25 éves NSZK-beli állampolgárt, aki csütörtö­kön este Uherské Hradištéban egy kávéházban fasiszta jelszavakat kia­bált, és megtámadott egy lakost.- Chomutovban kábítószer-készítés vádjával körözést indítottak két 18 éves fiatalember ellen, akik gyógyszerekből kábítószert állítottak elő, és fogyasz­tottak.- Prága I. városkerületében csalás és élősködés vádjával letartóztattak egy 37 éves, munkaviszony nélküli mérnököt, aki tavaly tavasztól lakás- szerzés és adósságtörlesztés ürügyé­vel 60 500 koronát csalt ki.- A vámelőírások megszegése vád­jával őrizetbe vettek csütörtökön este a petržalkai határátkelőhelyen egy 23 éves külföldi állampolgárt, aki Ausztriá­ból 294 ezer korona értékű árut akart hazánkba csempészni. Halálos ítélet (ČSTK) - A Dél-morvaországi Kerü­leti Bíróság tegnap befejezte a bűnvádi eljárást az 1957-ben született Karel Danék, az 1959-ben született Vitézslav Pénčik és az 1955-ben született Jaros­lav Butaš vádlottak ellen, akik mások élete és egészsége, valamint a társa­dalmi tulajdon ellen elkövetett súlyos bűncselekmények miatt kerültek a bí­róság elé. Más bűncselekmények elkövetésén kívül Danék és Pénčik 1984. augusz­tus 25-én meggyilkolta a Ždánicei (Hodoníni járás) Csavargyár üzemi őrét. Elrabolták áldozatuk szolgálati pisztolyát, amellyel 1984. december 1- én Brnóban megölték a Dél-Morvaor- szági Víz- és Csatorna Művek 45 éves gépészét. Tavaly április 29-én Slavkov u Brnában vették őket őrizetbe, s ekkor is kísérletet tettek a rendőrjárőr megö­lésére. Ezekért a bűncselekményekért és további súlyos cselekedeteikért a kerü­leti bíróság Karel Danéket halálra, Vitézslav Pénčíket 23 évi fegyházbün­tetésre ítélte mégpedig úgy, hogy egy évet teljesen elkülönítve kell letöltenie Egyúttal elítélte Jaroslav Butašt, aki a társadalmi tulajdont fosztogatta, és engedély nélkül tartott fegyvert és lőszert. Ó tizenöt hónapos fogházbün­tetést kapott. Az ítélet még nem jogerős. Mi Hol f\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MÚSORA BRATISLAVA • TATRA: A láthatatlan ember (szov­jet) 15. 17.30, 20 • HVIEZDA: Végte­len történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZD A-KERTMOZI: Harry és fia (amerikai) 21 • SLOVAN: Ez nem én vagyok (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 Löffler Béla kisplasztikái (Tudósítónktól) - A kelet-szlo- vákiai képzőművészek nesztorá­nak, a 80 esztendős Löffler Béla érdemes művésznek alkotásaiból nyitottak tegnap kiállítást Kassán (Košice) a Kelet-szlovákiai Képtár dóm melletti kiállítótermében. A szeptember 5-ig nyitva tartó tárlaton jó alkalom nyílik e neves szobrászművész kisplasztikai al­kotásaival mélyrehatóbban is megismerkedni. (-szák) ■ Hazatért Görögországból a vlčnovi Vlčnovjan népi tánc- együttes. A 13 napos körút alatt az autóbusz csaknem 6 ezer kilomé­tert tett meg. A csoport tagjait 11 alkalommal láthatta a görög kö­zönség. Athén és Thesszaloniki környékén az előadásokat megkö­zelítőleg 35 ezren tekintették meg. ■ Már második éve alkalmaz­nak elektronikus készüléket az egyes foglalkozásokon a zdounkyi óvodában a Kroméŕíži járásban. A KE 31 típusú készülék segítsé­gével fejlesztik a gyermekek logi­kus gondolkozását, alkotókészsé­gét. A különböző elektronikus játé­kok növelik a gyermekek számí­tástechnika iránti érdeklődését. ■ A lakosság személyi fo­gyasztása jelentős szerepet ját­szik az életszínvonal fejleszté­sében. Tavaly hazánkban a sze­mélyi fogyasztás összesen 295 milliárd koronát tett ki, azaz lakosonként több mint 19 ezer koronát. Az elmúlt ötéves terv­időszakban öt százalékkal nö­vekedett a személyi fogyasztás. A jövőben még nagyobb hang­súlyt fektetnek a növelésére. ■ Korszerűsítenek és új ön­tödét építenek az Ural-hegység- ben található magnyitogorszki ko­hászati művekben. A hatalmas kohót még az első ötéves tervidő­szakban építették, s évi acélter­melése eléri a 16 millió tonnát. Az új öntöde és a berendezések felújítása egy korszerűbb olvasz­tási technológia bevezetését teszi lehetővé. A termelési folyamatokat számítástechnika segítségével irányítják majd. Az új öntödében évente 9 millió tonna jó minőségű acél gyártását tervezik. ■ A kábítószer-ellenes kam­pány ellenére járvány szerűen terjed a kokain fogyasztása Los Angelesben. Egy magánfelmérés alapján kimutatták, hogy a 223 megkérdezett fiatal 40 százaléka legalább egyszer már fogyasztott kokaint, több mint 90 százalékuk beismerte, hogy nagy hatással vannak rájuk az idősebb barátok, akik rábeszélik őket a kábítószer­élvezésre. Minden negyedik sze­rint a kis adagban szedett kokain ártalmatlan. Másoknak pedig az a véleményük, hogy a dohányzás sokkal ártalmasabb, mint a kábító­szerek. ■ Az iparban alkalmazott be­rendezéseknek legalább az egy- harmada öt évnél fiatalabb az NDK-ban. 1985 végén az ország gazdasága 1,3 billió márka ér­tékű állóalappal rendelkezik. Ez 1980-hoz képest egyötöddel több. Nagy hangsúlyt fektetnek az állóalapok ésszerű kihaszná­lására és állandó korszerűsíté­sére. • MIER: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) 18, 20.30, • DUKLA: Holnap nősülök (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Balekok (francia) 15.30, 18, 20.30 • SZABADTÉRI MO­ZI: Xanadu (amerikai) 21 KOŠICE • DRUŽBA: Konvoj (amerikai) • ÚS­MEV: Hogy veszít a költó illúziót? (cseh) • TATRA: A szikét kérem (cseh) «MLADÁ GARDA: Ez nem én vagyok (cseh) SZÍNHÁZAK MÚSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mező­gazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószem­le. 10.15 Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.20: Tánc­zene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi sláge­rek 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fia­talok a mikrofon előtt 13.40: Könnyű­zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelóknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Ope­raismertetés. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek . 9.00: Pionírok magazinja, összeál­lítás 10.00: Napvirág. Román dokumen­tumfilm 10.10: Mosolyogjon, kérem...! Az NDK Televízió műsorából 11.00: A törvényszéki szakértő halála. Angol tévéfilmsorozat, 6., befe­jező része (ism.) 11.50: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 12.30: Hírek 12.45: Csak nőknek! (ism.) 13.25: Ma már tudom. Pavol Hammel érdemes művész portréja 14.05: Találkozás szovjet barátainkkal 15.00: Díjugrató verseny a~Radegast Díjért 16.35: A masnis Kamilka. Az utolsó forduló. Ifjúsági tévéfilm, 2. rész 17.10: Rejtelmes világ. Spanyol film 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: Egy város, ahol megállt az idő Japán dokumentumfilm 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Búvésztalálkozó a karlíni Zenés Színházban 21.10: A 30. nemzetközi Rysy-túra. Riportfilm 21.40: örökzöld dallamok diszkórit­musban 22.25: A mai Japán. Jugoszláv doku­mentumfilmsorozat 23.00: A becsületes ember. Spanyol film II. MŰSOR 16.35: Hírek 16.40: A mai Románia. Dokumentum- film 17.10: Az YPS és a Mona Lisa együt­tesek műsora 17.35: Kiváló sportolók arcképcsarno­ka: Marian Masný 17.55: Kétszer kettő négy. Zenés bo­hózat 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A törvény szolgálatában. Tévé­játék 21.10: Halló, itt a hírszerkesztőségi 21.20: örökzöld dallamok diszkórit­musban 22.05: A mai Japán Jugoszláv doku- mentumfilm-sorozat 22.40: A becsületes ember Spanyol tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 6.00: Tv-Híradó 6.40: Minek és miért 7.10: Tévéegyetem: Az átalakítás problémái 7.40: Csodálatos csengők 8.00: Egészségünkért 10.05: Úszó világbajnokság közvetíté­se Madridból 10.35: A közlekedésbiztonságról 11.05: Mindenkinek, de külön-külön is 11.35: Rajzfilm 11.45: Növényvilág 12.30: Hirek 12.45: A nyirfaerdő madara 14.25: Korunkról és magunkról 14.40: Úszó világbajnokság közvetíté­se Madridból 15.10: Hihetetlen tények 16.15: Rajzfilm 16.55: Híradó a sakk-világbajnok­ságról 17.00: Az ismeretlen Chaplin. Tévéfilm 1.-2. rész A szünetben: Hírek 19.00: Tv-Híradó 19.40: Szombat este 20.55: Úszó világbajnokság 21.15: Szórakoztató műsor külföldi művészek közreműködésével 22.05: Fekete gólya 22.15: A TASZSZ jelenti... Tévéfilm, 2. rész 23.35: Hírek BUDAPET 8.25: Tévétorna 8.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora (ism.) 8.50: Teniszsuli, 2. rész (ism.) 9.05: Skatulyácska királykisasszony Mesejáték (ism.) 10.30: Ékszerrablás fényes nappal Szovjet bűnügyi film 11.55: Sárga tengeralattjáró. Popzenei magazin (ism.) 12.45: Képújság 14.30: Sportglóbusz. Amerikai rövid­film 14.55: Képújság 15.05: Legyél az apukám! Jugoszláv film (ism.) 16.25: A történet hőse. Dokumentum­filmsorozat, 3. rész 17.00: Híradó 17.15: A Román Szocialista Köztársa­ság nemzeti ünnepén 17.35: Mitiók 18.30: Csodálatos állatvilág. Amerikai rövidfilmsorozat 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: A marseilles-i szerződés. An­gol-francia bűnügyi film 21.30: Látta-e már Budapestet...? Ze­nés randevú a fővárosban 22.10: Kovács András-sorozat: Ideig­lenes paradicsom. Magyar film 23.40: Híradó 2 -23.50: Himnusz II. MÚSOR 16.50: Képújság 16.55: MAFILM-magazin 17.05: Híres magyar könyvtárak (ism.) 17.55: Úszó világbajnokság 20.15: Két oroszlán közt. Illés Endre szerzői estje (ism.-ff.) 21.50: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • TATRA: A láthatatlan ember (szov­jet) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA: Végte­len történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA—KERTMOZI: Harry és fia (amerikai) 21 • SLOVAN: Ez nem én vagyok (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30 20 • MIER: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) 18, 20.30 • DUKLA: Holnap nősülök (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Balekok (francia) 15.30, 18, 20.30 KOŠICE • DRUŽBA: Jöjj és lásd! (szovjet) • ÚSMEV: Hogy veszít a költő illúziót? (cseh) • TATRA: A szikét kérem (cseh) • MLADÁ GARDA: Bájos bűnözök (NDK). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hirek. 7.10: Vonósze­nekarok műsorából. 7.55: Hirek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Me­se. 8.40: Magda Medvedová énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társa-- dalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: örökzöld dalla­mok. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25 Hírek. 8.30 Gyertek velünk... I Gyermek­műsor 10.00: Tudomány és technika gyere­keknek 10.30: Ádám és Éva. Tévéjáték. 3., befejező része 11.30: A športka számainak sorsolása 11.40: Radar. Honvédelmi magazin 11.55: Hangverseny 12.35: Hírek 12.50: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.30: Kamerával a világ körül 14.30: Ugródeszka. Az NDK Televízió szórakoztató műsora 15.05: A döntés pillanata. Riportfilm 16.00: Bermudák. Dokumentumfilm 16.45: Filmmúzeum. Az arany Buddha titka. Cseh film 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: Örökzöld dallamok 19.10: A hét kulturális eseményei 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: A háromszög negyedik oldala. Bűnügyi tévéjáték 21.25: A nyár és a kultúra 21.50: Gólok, pontok, másodpercek 22.05: Irodalmi klub. A mai próza 22.55: Híradó a sakk-világbajnok- ságról 23.05: Hírek II. MÚSOR 15.55: Hírek 16.00: Nemzetközi lóverseny Karlovy Varyban 17.15: A Bratislavai Líra műsorából 17.30: Szerafim szigete. Szovjet tévé­film 18.50: Egy hét a képernyőn 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: TJ Vítkovice - Dukla Praha bajnoki labdarúgó mérkőzés A szünetben: Időszerű események 21.50: Orvosok. Argentin film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 6.00: Tv-Hiradó 6.40: Ritmikus tévétorna 7.10: Dokumentumfilm 7.20: A Sportlottó számainak sorso­lása 7.30: Ébresztő 8.00: A haza szolgálatában 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világjárók klubja 10.30: Zenei magazin 11.00: Falutévé 12.10: Élet a Földön. Tévésorozat, 10. rész 13.05: Ezt megtehetik 13.50: Hol ünnepelnek 14.40: Találkozás szovjet földön 14.55: Múzeumokban és kiállítóter­mekben 15.30: A mi házunk 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilmek 17.10: Melódia '86 17.55: Hírek 18.05: Az ismeretlen Chaplin. Tévé­film, 3. rósz 19.00: Tv-Híradó , 19.45: Dzsesszpanoráma 21.05: Hírek 21.15: Zenés film felnőtteknek 21.45: A TASZSZ jelenti... Tévéfilm, 3. rész 22.50: Balettfilm BUDAPEST 8.30: Tévétorna 8.35: Óvodások filmműsora 8.50: A hét varázsdoboz. Mesejáték (ism.) , 9.45: Csepű, lapu, gongyola. Vidám vetélkedő gyerekeknek 10.30: Hírek 10.35: Igor Sztravinszkij. Angol doku­mentumfilm, 3. rész (ism.) 11.30: Zenebutik 15.25: Képújság 15.30: A Közönségszolgálat tájékozta­tója 15.40: Csak azért is te legyél az apukám! Jugoszláv film 17.10: Nézzük együtt - Csurgay Ju­dittal 17.40: Kapcsoltam... Társasjáték 18.25: Hírek 18.30: Delta. Tudományos híradó 19.05: Tévétoma 19.10: Esti mese 19.30: A HÉT 20.35: Hol vannak a gyerekeim? 22.10: Telesport 22.40: Hírek 22.45: Himnusz II. MÚSOR 18.40: Képújság 18.45: Galoppverseny 19.35: Egy énekes álmai. NSZK film 20.35: Máglyák Firenzében. Tévéfilm (ism.-ff.) 21.40: Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből 21.50: Halál a zsarnokra. Angol film 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #Ú J szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártiának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő. Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10 . telefon 309. 331-252. 332-301 Főszerkesztő: 532-20l Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipan Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 . telefon: 337-823, 337-825 Hirdetési iroda közéleteknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13.- Kčs Terjeszti a Postát Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 ' -r: T3WV;

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents