Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-22 / 197. szám, péntek
Népünk nagyra értékeli a Szovjetunió békekezdeményezéseit Vélemények, nyilatkozatok a moratórium meghosszabbításáról Miloš Vejvoda felszólalása (Folytatás az 1. oldalról) (ČSTK) - Bohuslav Kučera, az európai biztonság és együttműködés csehszlovák bizottságának elnöke az összes atomfegyver-kí- sérletre kimondott egyoldalú szovjet moratórium meghosszabbításával kapcsolatban nyilatkozatot adott ki, amelyben egyebek között megállapítja: A jelenlegi nemzetközi helyzetben, amikor az imperializmus militarista politikája okozta atomfegyverkezés az emberiség puszta létét veszélyezteti, minden olyan kezdeményezés, amely a fegyverkezés megfékezéséhez és a nukleáris arzenálok fokozatos csökkentéséhez vezet, jelentős lépésnek számít a globális nukleáris katasztrófa veszélyének elhárítása terén. A Szovjetuniónak az a döntése, hogy a jövő év január elsejéig meghosszabbítja az összes atomfegyver-kísérletekre kimondott egyoldalú moratóriumát történelmi esélyt ad az emberiségnek az atomfegyverkezés korlátozására abban az esetben, ha a Szovjetunió példáját követi az Egyesült Államok és a többi nukleáris nagyhatalom is. Dolgozóink körében is nagy visszhangot váltott ki a Szovjetunió döntése. Az alábbiakban néhány véleményt és nyilatkozatot közlünk a szovjet kezdeményezéssel kapcsolatban. Frantiáek Šádek vezérezredes, az Antifasiszta Harcosok A párthatározatok (ČSTK) - Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára tegnap a Domažlicei járásban tájékozódott a XVII. pártkongresszus határozatainak teljesítéséről. Elkísérte őt Karel Kővár, a CSKP KB osztályvezető-helyettese. A járás vezető tisztségviselőivel beszélgetve Mikuláš Beňo mindenekelőtt aziránt érdeklődött, hogyan értelmezik és hajtják végre a kommunisták a járásban a párttagállomány összetételének javításával és a párt vezető szerepének elmélyítésével kapcsolatos feladatokat. RámutaREKORDTERMÉST (Folytatás az 1. oldalról) meg a dolgozók egész évi munkáját. A 27 628 hektár vetésterületről közel 119 ezer tonna gabona került a magtárakba, s ez 4,3 tonnás hektárhozamot jelent. Ilyen szép átlagot még eddig nem értek el a járásban. Idei tervüket 14 878 tonnával túlszárnyalták, Mind a 21 üzem teljesítette feladatait. A legmagasabb hektárhozamot - 5,01 tonnát - a Hernádcsányi (Čaňa) Efsz érte el, dicséret illeti a Szinai (Seňa) (4,84 tonna), a Perényi (Perín) Efsz-t (4,68 tonna), a Kassai Állami Gazdaságot (4,62 tonna), valamint a Sacai (Šaca) Magtermesztó Állami Gazdaságot (4,61 tonna). Rajtuk kívül jól vizsgáztak még a Bodolói (Budulov) (4,41 tonna), a Buzitai (Buzica) (4,28 tonna), a Csécsi (Čečejovce) (4,46 tonna), a Nižná Myšľa-i (4,33) Efsz és a Szepsi (Moldava nad Bodvou) Állami Gazdaság (4,56 tonna) növénytermesztői is. Négy tonnán aluli (Tudósítónktól) - Mint minden évben az idén is megrendezik Szlovákiában a honvédelmi napokat - tudtuk meg a tegnap Bratislavában megtartott sajtótájékoztatón. Egyd Pepich vezérőrnagy, a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke elmondta, hogy a múlt évi rendezvényükön mintegy hatszázezren vettek részt, fóleg fiatalok. A rendezvénysorozat keretében a járási székhelyeken, a városokban és a nagyobb településeken a fennállásának 35. évfordulóját ünneplő szövetség tagjai, szervezetei versenyeket, bemutatókat, vetélkedőket, beszélgetéseket szerveznek. Megismerkedhetünk a sorkötelesek felkészítésében elért eredményekkel. A fiatalokat meghívják a laktanyákba, hogy megismerkedhessenek a korszerű haditechnikával. Csehszlovákiai Szövetsége Szövetségi Központi Bizottságának alelnöke: Mi, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetségének tagjai, akik a második világháború frontjain, a partizánharcokban és a koncentrációs táborokban szörnyű borzalmakat, pusztítást és öldöklést éltünk át, különösen nagyra értékeljük az atommoratórium ismételt meghosszabbítását. Ez konkrét lehetőséget biztosít a legfelsőbb szintű találkozóhoz. Az Egyesült Államok pozitív válasza teret biztosítana ahhoz, hogy az eddig fegyverkezésre fordított eszközöket az emberiség globális problémáinak megoldására fordítsák. Terézia Holoáková, a Szocialista Munka Hőse, a bratislavai Nemzetközi Nőnap Üzemek munkása: Nagyra értékeljük a Szovjetunió törekvését, amely a béke megőrzésére irányul a Földön és a világűrben. A Győzelmes Február szocialista munkabrigád a moratórium meghosszabbítását olyan tettnek tekinti, amely a javasolt atomleszerelési program őszinteségét bizonyítja. Gyermekeink számára a Szovjetunió által javasolt csillagbékét, nem pedig az amerikai csillagháborút kívánjuk. Vladimír Mikuláš, a Szlovák Tudományos Akadémia levelező tagja, a moszkvai nemzetközi tudóskonferencia résztvevője: átfogó teljesítéséért tott arra, hogy a CSKP KB 3. ülésének határozatait átfogóan kell lebontani, vagyis nem szabad kizárólag a tagjelöltek felkészítésére és a tagállomány összetételének befolyásolására szorítkozni, hanem egyúttal elemezni kell a párttagok aktivitását, fegyelmét és azt, hogyan alkalmazzák az új módszereket és munkastílust. Látogatását Beňo elvtárs a domažlicei Desta üzemben folytatta, ahol megismerkedett az emelőtargoncák gyártásával és szerelésével. TAKARÍTOTTAK BE átlaga ezúttal csak öt üzemnek volt, a Družstevná pri Hornáde-i, Kecerovcei, Nižný Klatov-i, Nová- čanyi és Ruskovi Efsz-eknek. A mezőgazdasági üzemek közül a Sacai Magtermesztó Állami Gazdaság takarította be a legtöbb gabonát, 12 765 tonnát, a Kassai Állami Gazdaság 12 ezer tonnát, a Bodolói Efsz 10 ezer tonnát, a Buzitai Efsz 8400 tonnát. örvendetes tény, hogy a termés minősége is jó volt, így a termesztők a tervezettnél 9047 tonnával több búzát adhattak élelmiszer- ipari feldolgozásra. A járás mezőgazdasági üzemeinek növénytermesztési szakemberei tegnap vitatták meg a gabonatermelés eredményeit és tapasztalatait, valamint a soron következő újabb feladatokat. A tanácskozásból egyértelműen kitűnt: a Kassa-vidéki járás mezőgazdasági üzemei ezután is arra törekednek, hogy minél több ke- nyérnekvalót juttassanak országunk éléskamrájába. (gazdag) Teodor Očenáá ezredes, a szlovákiai központi bizottság alelnöke arról tájékoztatta az újságírókat, hogy augusztus 31-én a Bratislava-Vajnory repülőtéren az sznf 42. évfordulója alkalmából repülónapot tartanak. Délelőtt a szövetség sokoldalú tevékenységével ismerkedhetnek meg a látogatók. Délután két órától több mint száz pilóta mutatja be tudását csoportos és egyéni múrepülésben. Több repülőgépgyártó vállalat és a néphadsereg gépei és pilótái is ott lesznek a rendezvényen és ízelítőt adnak sokoldalúságukból az ejtőernyősök is. A rendezők azt ígérik, hogy lesz elegendő parkolóhely, sűrítik a városi autóbuszjáratokat, és mintegy húsz sátorban árusítanak majd frissítőket. N. J. Az amerikai atomkísérleti telepektől eltérően a szovjet kísérleti telepeken továbbra is nyugalom uralkodik. A Szemipalatyinszk mellett felszerelt műszerek és a nemzetközi fórum résztvevői által előterjesztett módszerek, amelyekkel megbízhatóan meg lehet különböztetni a föld természetes mozgásait az atomrobbantásoktól, bebizonyították, hogy létezik az atomfegyver-kísérletek betiltása ellenőrzésének megbízható módja. Az emberiség egyik legégetőbb problémájának megoldásához való effajta hozzáállás a Szovjetunió jószándékának és az emberiség sorsáért érzett nagyfokú felelősségének az eredménye. Dzsambin Batmönh hazautazott (ČSTK) - Dzsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnöke, aki rövid szabadságon tartózkodott Csehszlovákiában, tegnap hazautazott. A Ruzynéi repülőtéren Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára és Michal Štefaňák, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetője búcsúztatta. Jelen volt Jondongijn Ocsir, Mongólia csehszlovákiai nagykövete. KÁROK A KOMLÓFÖLDEKEN František Pitra helyszíni szemléje (CSTK) - Frantiáek Pitra, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap ellátogatott a Rakovníki és a Lounyi járásba, ahol a nemrégi szélviharok és jégverések a legnagyobb károkat okozták a komlóföldeken. Elkísérte őt Václav šindeláŕ, a közép-csehországi és František Leňoch, az észak-csehországi kerületi pártbizottság titkára. A Rakovníki járásban František Pitra elvtárs a Mutéjovicei és a Kounovi Efsz-ben járt, ahol megtekintette a tönkretett komlóföldeket és más mezőgazdasági kultúrákat, s megismerkedett a károk megszüntetésére tett erőfeszítésekkel. A Rakovníki járásban 600 hektáron teljesen elpusztult a termés, s a gabonaneműekben keletkezett kárt 1606 tonnára becsülik. Díjak odaítélése az Agrokomplex ’86-on (ČSTK) - Kiosztották tegnap a nyitrai (Nitra) Agrokomplex ’86 kiállítás Aranysarló díjait. A díj elnyeréséért indított versenybe 119 hazai és külföldi kiállító 310 mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termékkel nevezett be. A szakzsúri az Agrokomplex '86 kiállítás Aranysarló-díjat a hazai kiállítók 33 termékének és 14 külföldi terméknek ítélte oda. További 88 hazai és 12 külföldi terméket elismerő oklevéllel jutalmazott. A külföldi kiállítók közül a versenyben a legjobb eredményeket a szovjet mezőgazdasági ós élelmiszer-ipari kiállítók érték el, akik négy Aranysarló díjat kaptak. Három-három díjat magyar és lengyel, kettőt-kettőt pedig bulgáriai és NDK-beli kiállítóknak ítéltek oda. Mesterei szakmájuknak (Folytatás az 1. oldalról) Itt hagyományos módon termelnek, amely az elmúlt másfél évszázadban szinte semmit sem változott. Elismeréssel és csodálattal szólt az üvegkészító mesterek ötletességéról, főleg az iparművészeti tárgyak készítése kapcsán. A zlatnói üzem gyártmányait minden földrészen ismerik. A szocialista versenybe a dolgozók 97 százaléka kapcsolódott be. Colotka elvtárs találkozott idősebb Jozef Staníkkal, a híres Arany Zsuzsanna, az immár 30 éves üvegkészlet alkotójával. A Munka Érdemrenddel kitüntetett érdemes dolgozó, aki ma már nyugdíjas, az üvegipar fejlesztésének hagyományairól és jelenlegi szükségleteiről beszélt. Ezután Peter Colotka elvtárs az ünnepi szakszervezeti konferencián felolvasta az SZLKP KB üdvözlő levelét. Beszédében hangsúlyozta, hogy gyors ütemben korszerűsíteni kell az üzemet a termelés műszaki színvonalának emelése érdekében. felszámolására, e folyamat ellenőrzésére, valamint a vegyi fegyverek gyártása betiltásának ellenőrzésére vonatkozó szovjet javaslatok jelentősen előrelendítették a konferencia munkáját. Ezzel egyidóben azonban látni kell az olyan döntések veszélyességét is - folytatta a nagykövet -, mint például a NATO-országok határozata a bináris fegyverek gyártásának támogatására. A dolgon még az sem változtat, hogy az USA állítólag kész felszámolni a Nyugat-Európában levő eddigi vegyifegyver-készleteit, ugyanis elavult fegyverekről van szó, amelyek jelentősége szüntelenül csökken. A vegyi fegyverkezésről tehát a NATO nem mondott le teljesen. (ČSTK) - A stockholmi leszerelési konferencia munkacsoportjának ülésén, amely a megfigyelők meghívásának problematikájával foglalkozik, tegnap a lengyel küldöttség új indítványokat terjesztett elő. Megállapodást javasolt a bejelentett katonai tevékenységen résztvevő csapatok létszámának plafonjáról, amelynek túllépése esetén valamennyi résztvevő állam köteles volna megfigyelőket meghívni. E létszámhatár alatt a megfigyelők meghívása önkéntes volna, amint ezt a helsinki biztonsági és együttműködési konferencia Záróokmánya előirányozza. A konferencia megfigyelőinek nézete szerint a kérdés ilyen (ČSTK) - Az amerikai űrhajózási hivatal (NASA) úgy döntött, hogy legalább három hónapra félbeszakítják az űrállomások Koszorúzás a Lenin-mauzóleumnál (ČSTK) - A Frantiáek Stafa főpolgármester vezetésével szovjetunióbeli munkalátogatáson tartózkodó prágai küldöttség tegnap koszorút helyezett el a Lenin Mauzóleumnál, kegyelettel adózva az SZKP és a szovjet állam meglapítója emlékének. Jelen voltak a népi képviselők moszkvai városi tanácsának és hazánk szovjetunióbeli nagykövetségének a képviselői is. (ČSTK) - A „zöldsapkások“ néven ismert amerikai különleges egységek október elsején megkezdik a nicaraguai törvényes' kormány megdöntésére törekvő ellenforradalmárok, az ún. kontrák parancsnokainak kiképzését. Ezt közölte tegnap meg nem nevezett forrásokra hivatkozva a New York Times címú napilap. A lap megírta, hogy a „zöldsapkásokat“ valószínűleg a Nicara(ČSTK) - További négy afrikai vesztette életét szerdán politikai erőszak következtében a Dél-afrikai Köztársaság különböző helyein. Ezt tegnap közölte a kormány tájékoztatási hivatala Johannesburgban. Az ABC és az NBC amerikai, az ITN brit televíziós társaságok közölték, hogy az utóbbi időben több ízben nyomtalanul eltűntek azok a videoszalagok, amelyeket légi úton küldtek a Dél-afrikai Köztársaságból az Egyesült Államokba és Nagy-Britanniába. E társaságok tudósítói riportjaikban a videoszalagokon konkrét bizonyítékokat rögzítettek arról, hogy a rendőrség együttműködik a néger deklasszált elemekkel a nyugtalanság szítása során a gettókban. , A dél-afrikai szélsőjobboldalnak nem elegendő a fajüldöző hatóságok eddigi brutalitása. Andries Treurnicht, a konzervatív párt vezetője kijelentette, hogy a pretóriai kormány például Desmond Tutu néger érsek ellen „túlságosan“ elnéző. Treurnicht szerint a Nobel-díjas érsek az apartheidellenes mozgalom egyik vezetője „hazaáruló" és azonnal „le kell számolni vele“. Johannesburgi hírek szerint az ottaUgyanakkor ezek a fegyverek egyre veszélyesebbek, növekszik mérgező hatásuk, javul találati pontosságuk és lehetővé válik gyorsabb alkalmazásuk. Miloš Vejvoda felszólalása további részében rámutatott, a bináris fegyvereknek nemcsak a gyártása, hanem a rendszerbe állítása is növekvő veszélyt jelent. E fegyverek 1954-ben megkezdett fejlesztését mostanra befejezték. Amennyiben megkezdődik gyártásuk, a vegyi fegyverek teljes betiltására irányuló további erőfeszítések rendkívül bonyolulttá válnak. A csehszlovák nagykövet befejezésül hangsúlyozta, az ide vonatkozó megállapodást belátható időn belül ki lehet dolgozni, ezért meg kell gyorsítani az előkészítő munkálatokat. megfogalmazása összhangban áll számos résztvevő állam követelményeivel és lehetővé teszi haladás elérését e jelentős bizalomerősítő intézkedés kidolgozása során. Szovjet küldöttség utazott Pekingbe (ČSTK) - Szerdán Moszkvából Pekingbe repült a Népi Gyűlés meghívására a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa két kamarája tervezési és költségvetési bizottságainak küldöttsége. A küldöttséget Nyikolaj Maszlennyikov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa tervezés; és költségvetési bizottságának elnöke vezeti. építésének programján végzett összes munkálatokat. Amint az AP amerikai hírügynökség rámutatott, a mérnökök és űrhajósok az utóbbi időben azt a véleményt hangoztatták, hogy az Egyesült Államok erejéből nem futja e terv megvalósítására a tervezett időszakban. Az űrállomás szerkesztésének átlagos költségét 8 milliárd dollárra becsülik. Megfigyelők úgy vélik, Reagan elnök nemrégen hozot határozata arról, hogy az űrrepülőgépek útjait alárendelik a „nemzetbiztonsági“ érdekeknek, még jobban megnehezítette a program teljesítését. Előzőleg arra számítottak, hogy éppen az űrrepülőgépek fogják 1994-ig Föld körüli pályára szállítani az űrállomás egyes részeit. guával szomszédos Honduras kiképzőtáboraiba küldik, Honduras ugyanis menedéket ad a zsoldosoknak. Ezenkívül a kiképzés szempontjából Salvador és Panama is számításba jöhet. A nicaraguai ellenforradalmárok kiképzését abból a százmillió dolláros összegből pénzelik, amelyet Ronald Reagan elnök nemrégen csikart ki az amerikai Kongresszus két kamarájától. ni egyetem mintegy ezer diákja tüntetésen emlékezett meg az apartheidellenes Egységes Demokratikus Front (UDF) megalakulásának 3. évfordulójáról, mégpedig a rendőrség tilalma ellenére. A diákok egyértelmű szolidaritásukat nyilvánították ezzel a koalícióval, amely az apartheid megszüntetéséért és az egyenjogúságért száll síkra. NDK-Finnország A jó együttműködés példája (ČSTK) - Az NDK és Finnország kölcsönös kapcsolatai a különböző társadalmi rendszerű államok együttműködésének példáját szolgáltatják, a béke biztosításának és az enyhülésnek a közös érdekeit szolgálják. Ezt a közös nézetet fejtette ki Oskar Fischer, az NDK és Paavo Väyrynen finn külügyminiszter Helsinkiben megtartott hivatalos megbeszéléseiken. Mindketten hangsúlyozták a szovjet atommoratórium nagy jelentőségét, állást foglaltak a helsinki folyamat folytatása, valamint atom- és vegyifegyvermentes övezetek létesítése mellett. A cél: a honvédelmi nevelés elmélyítése Augusztus 31-én repülőnapot tartanak a szlovák fővárosban Lengyel javaslatok Stockholmban Az USA-ban félbeszakítják az űrállomások építésének programját A „zöldsapkások“ megkezdik a kontrák parancsnokainak kiképzését A politikai erőszak újabb áldozatai ÚJ SZÚ 2 1986. VIII. 22